Soek&Zn.
X
WHIPLASH: EEN HALSZAt
FAMILIEBERICHTEN
VSB Bank
Spaartarieve
Vakan
Recrci
Whiplash Stichting Nederland
MAANDAG 12 JULI 1999
Opgave per telefoon 023-5150370
Opgave per fax 023-5317337 of 023-5320216
Sluitingstijd: dag voor plaatsing 12.00 uur.
Voor de maandageditie: vrijdag 15.00 uur.
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
kunnen de dag van verschijnen vóór 09.00 uur
worden opgegeven. (Voor de zaterdagkrant)
telefonisch vrijdag tot 16 45 uur schriftelijk
(fax) vrijdag tot 18.30 uur.
Bijna 30 jaar geleden hebben wij
gevochten om elkaar te krijgen,
nu hebben wij de strijd verloren.
om bij elkaar te blijven.
Sterk tot het laatste moment, maar door
ziekte verzwakt, is op 48-jarige leeftijd van
ons heengegaan mijn lieve vrouw en onze
zorgzame moeder
NEL GROES-STRUYK
4 oktober 1 950 9 juli 1999
You needed me.
GER GROES
LEON en LINDA
RAYMON en FABIENNE
KNUF en CINDY
Nel is opgebaard in uitvaartcentrum Soek
Zn.. Van Geerstraat 2a te Leiderdorp, waar
gelegenheid is tot afscheid nemen en condo
leren op dinsdag 1 3 juli van 1 8.30 tot 1 9.00
uur.
De afscheidsplechtigheid zal worden gehou
den op woensdag 1 4 juli om 11.15 uur in de
aula van voornoemd uitvaartcentrum, waar
na aansluitend de begrafenis zal plaatsvin
den op de Algemene Begraafplaats, gelegen
aan de Hoogmadeseweg te Leiderdorp, om
streeks 1 2.00 uur.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van het uit
vaartcentrum.
Nel hield van bloemen.
Onze dank gaat uit naar allen die ons in deze
moeilijke periode hebben bijgestaan. Bijzon
dere dank gaat uit naar artsen en verple
gend personeel van het Rijnlandziekenhuis
en het L.U.M.C., dokter Nijhof en apotheek
Haanraadts.
NEL GROES-STRUYK
JOS v.d.REUDEN-GROES
ERIC v.d. REIJDEN
NIELS
BABETTE
Komt tot Mij. allen,
die vermoeid en belast zijt.
en Ik zal u rust geven.
Matthéüs 1 1:28
Vrij onverwacht hebben wij afscheid moeten
nemen van mijn lieve zorgzame man, onze
vader en opa
ALBERTUS HAVENAAR
Bert
echtgenoot van BEP VAN SCHIE
op de leeftijd van bijna 80 jaar.
10 juli 1999
Frank van Borselenstraat 6
2171 TASassenheim
Gelegenheid tot condoleren op dinsdag 1 3
juli 1 999 van 1 9.00 tot 20.00 uur in het Uit
vaartcentrum "Vliem". Jacoba van Beieren-
laan 4. Sassenheim, alwaar gelegenheid is
tot afscheidnemen.
De dienst van Woord en Gebed, waarin zal
voorgaan Ds. J. C. Fockens, wordt gehouden
op woensdag 1 4 juli 1 999 om 1 4.00 uur in de
Gereformeerde Kerk, Julianalaan 10, Sas
senheim. waarna de begrafenis zal plaats
hebben op de begraafplaats van de
Hervormde Kerk. Hoofdstraat 21 7, Sassen
heim.
Tevens is er gelegenheid tot condoleren na
de begrafenis in vermeld Uitvaartcentrum
(Zij-uitgang begraafplaats).
Enige kennisgeving
Na een toegewijde verpleging van het perso
neel van het Woon-, Zorg- en Dienstencen
trum 'De Robijn' overleed op 1 O juli 1 999
AGATHAJOHANNA
VAN GEEST-STUIFZAND
24 januari 1905
t 10 juli 1999
Correspondentieadres
Annaplaats 1
271 3 AK Zoetermeer
De uitvaartdienst wordt gehouden op
woensdag 1 4 juli om 10.30 uur in de kapel op
de begraafplaats nabij de Zijlpoort, waarna
aansluitend de begrafenis zal plaatshebben.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot con
doleren in de kapel op de begraafplaats.
En zie. Ik ben met u al de dagen
tot aan de voleinding der wereld.
Math. 28 20
Bedroefd, maar dankbaar dat wij ruim 61
jaar getrouwd mochten zijn en voor alles wat
hü voor ons allen betekend heeft geven wij u
kennis dat, vredig van ons is heengegaan
mijn lieve man, onze zorgzame vader,
schoonvader, groot- en overgrootvader
PIETER DE WIT
in de gezegende leeftijd van 93 jaar.
J. DE WIT-DE WIT
GRÉ en SIEM
JANNY en PIETER
PIET-JAN en LIS ANNE
MARIAN en JOHN
PETER
CORNÉ
NEL
WIL en JAN
ARIE en TIRANDA
PIETER en INGE
MARGRIET en OMGO
WILLEKE
JAN-WILLEM en MARIKE
HUIBERT en GERALDINE
JANNY en ARIE
JANNY en JAN
RUBEN
JAN-GIJSBERT
GERDA
10 juli 1999
"Nieuw Bouwlust"
Ommedijkseweg 12
2382 BJ Zoeterwoude
Mijn man is thuis opgebaard alwaar geen
bezoek.
De Dienst van Woord en gebed zal op woens
dag 14 juli om 14.30 uur aanvangen in de
Dorpskerk. Hoofdstraat 1 9 te Leiderdorp.
De bijzetting in het familiegraf zal aanslui
tend plaatsvinden op de Algemene Begraaf
plaats, gelegen aan de Hoogmadeseweg te
Leiderdorp, omstreeks 1 5.45 uur.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot con
doleren in uitvaartcentrum Soek Zn., Van
Geerstraat 2a te Leiderdorp.
Geen bloemen
Veilig in Jezus' armen,
veilig aan Jezus' hart;
daar in Zijn teer erbarmen,
daar rust mijn ziel van smart.
Met droefheid geven wij kennis dat de Here
uit ons midden heeft weggenomen mijn
innig geliefde vrouw, onze lieve zorgzame
moeder en oma
JANSJE KUIJT-VIS
op de leeftijd van 82 jaar.
Katwijk:
K. KUIJT
Veenendaal:
NICO en WIL
JOLANDA en SIMON
Heemstede:
COBY en EVERT
EVERT
JOSÉ
Boxtel
GERARD en ELS
MARTEN
TIMO
10 juli 1999
Merelstraat 24
2225 PS Katwijk.
Gelegenheid tot condoleren: woensdag 14
juli van 1 9.00 - 21.00 uur aan huis; tevens na
afloop van de begrafenis in de zaal van de
Ichthuskerk.
GEEN BLOEMEN.
De rouwdienst zal gehouden worden
D.V. donderdag 15 juli om 10.00 uur in
de Ichthuskerk. Nachtegaallaan 7 te Katwijk
aan Zee, waarna de begrafenis zal plaats
vinden ca. 1 1.00 uur op de begraafplaats
..Duinrust" aan de Parklaan te Katwijk
Diegenen die geen rouwkaart ontvangen
hebben vragen wij deze advertentie als
zodanig te beschouwen.
Enige en algemene kennisgeving
ADRIANA JOHANNA
SIEMERINK-PRENEN
- Jeanne -
in de leeftijd van 77 jaar.
Leiden. Jac. Urlusplantsoen 137
Correspondentieadres:
Albatrosstraat 1
2352 EG Leiderdorp
Geen bloemen - geen toespraken.
Gelegenheid tot afscheid nemen en condo
leren dinsdag 13 juli van 1 0.45 tot 11.00 uur
in het rouwcentrum Van der Luit, Willem de
Zwijgerlaan 1 79 te Leiden.
Aansluitend zal om 1 1.30 uur de begrafenis
plaatsvinden op de begraafplaats "Rhijn-
hof". Laan te Rhijnhof (ingang Haagse
Schouwweg) te Leiden.
CARLAVAN BATTUM
Carla was een fijne collega, zij blijft in onze
gedachten.
We wensen haar familie en vrienden veel
sterkte.
de medewerkers van het
Rijksmuseum van Oudheden
Nooit zul je door
de tuin meer lopen,
waar iedere bloem
en iedere plant
getuigde van
je zorgende hand.
een andere tuin
ging voor je open.
Bedroefd om het afscheid, maar dankbaar
voor zijn lange aanwezigheid in ons midden
en dat hem een verder lijden bespaard is ge
bleven. geven wij u kennis van het overlijden
van onze lieve vader, schoonvader en opa
CORNELIS ANDRIES
VOORBIJ
weduwnaar van MARIA ROZIER
*3 maart 191 3 f7juli1999
MARIAN en KEES
MARIËLLE en SJOERD
JANNEKE en JEROEN
BEP
CHRIS en DANA
MAYKE en MARK-PAUL
MENNO en MIRA
Correspondentieadres:
E. Voorbij
Turkooislaan 105
2332 RK Leiden
De begrafenis heeft in besloten familiekring
plaatsgevonden op de Algemene Begraaf
plaats te Voorschoten.
Waarom is dit geen grapje?
Sssstt...
Rust nu maar zacht.
Liefs
MARIËLLE en SJOERD
MAYKE en MARK-PAUL
JANNEKE en JEROEN
MENNO en MIRA
Met heel veel respect nemen wij afscheid
van onze lieve broer, zwager, oom
JOOP TER HORST
Oudewater:
DIEN - JOHN
Nootdorp:
FRANS-TOOS
RINUS - JOKE
Neven en nichten
Moeder vertelde ons: Op 15
mei 1997 stond jullie Vader
ineens voor mij. "Zo"zei ik.
"ben je daar eindelijk?" Hij
antwoordde: "Maak alles in
orde, want ik kom je gauw
halen." "Ja. ja." zei ik. "maar
ik wil eerst nog mijn 85ste
verjaardag vieren."Goed'
zei hij. "maar dan is
hét mooi geweest.
En zijn we weer samen
JOHANNA MARIA
BUSCHMAN-VINK
t 9 juli 1999
Bochum(D):
MARTIN en URSULA
's Hertogenbosch:
GERARD en JOKE
Santpoort:
TINE en ED
Leiden:
MARTHA en HAN
Haarlem:
KEES en MAAIKE
Teteringen:
SIMON en CARLA
ALBERT en ANS
GUUSJE t
RIAen NICO
Castricum:
ROB
Leiden:
ANNE-MARIE en FRITS
Zoetermeer:
TONY
Leiden:
YVONNE en HAN
Beverwijk:
HENNYen THEO
Lisse, Eikenlaan 122
Moeder ligt opgebaard in het Uitvaartcen
trum Lisse. Heereweg 271 te Lisse, waar
gelegenheid is om afscheid van haar te
nemen op maandag 12 juli van 18.00 tot
20.00 uur.
De gezongen Uitvaartmis zal worden opge
dragen op dinsdag 13 juli. 12.00 uur in de
St. Agathakerk, Heereweg 273, Lisse. waar
na bijzetting zal plaatshebben in het familie
graf aldaar.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de
begrafenis in het Uitvaartcentrum Lisse.
Dankbaar dat wij zo lang verenigd mochten zijn
en voor alles wat hij voor ons allen betekend
heeft geven wij kennis dat. moedig tot het
laatste moment, van ons is heengegaan mijn
lieve man. onze zorgzame vader en opa
WILLEM COLPA
in de leeftijd van 78 jaar.
J. COLPA-HAASBEEK
J. BAKKER-COLPA
J. BAKKER
E. M. ZANDVLIET-COLPA
Th. W. ZANDVLIET
RIVELINO en TEUNIE
E. KRIEK - OTTO
H. KRIEK
RAYMOND-MAAIKE
RICK
9 juli 1999
Sumatrastraat 22
2315 BG Leiden
Mijn man is opgebaard in uitvaartcentrum
Soek&Zn., Levendaal 103 te Leiden, alwaar
geen bezoek.
De begrafenis zal plaats vinden op dinsdag 1 3
juli om 16.00 uur op de begraafplaats Rhijn
hof". Laan te Rhijnhof 4 te Leiden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van de begraaf-
Rectificatie
REINIER VAN DER HEIJDEN
nooit geen grappen en grollen meer.
Lieve Reinier. we zullen je
ANNIE en JAN
JANNYen JAN
Neven en nichten
NEL DE GROOT
weduwe van CEES DE GROOT
1 9 maart 1919
t 10 juli t999
HENNIE en CORRIE
SABRINA
MARISKA
Gelegenheid tot afscheid nemen op dinsdag
13 juli van 19.00 tot 19.30 uur in het uit
vaartcentrum van Ad Sanctos en Eenvoud,
Gitstraat 1 (hoek Opaalstraat-Agaatlaan) te
Leiden.
Ma wordt begraven op woensdag 1 4 juli om
1 3.00 uur op de R.K. begraafplaats Zijlpoort
te Leiden.
Uitva j r t c e n t r u m
Begrafenissen creinaa
Gitstraat 1 (hoek Agaatlaai
DriÉ
ich
Ruime parkeergelegenheid op eigen terrein
Rouwkamers met ontvangst voor grote groepen
Rouw-appartementen met 24-uurs toegankelijkh»
Extra aandacht voor eigen inbreng en persoonlijke S b
Deposito's en uitvaartverzekeringen
Werkend voor landelijke naturaverzekeraars
Centraal telefoonnummer
Gitstraat 1, Morskwartier 071
2332 RB Leidenfax: 071
5 ho
Ad Sanctos voorheen Lamme
Eenvoud voorheen Hoge W£
WORDT
SCHOONHEIDSSPECI
Erkend STIVAS-diploma, 18 maanden één dag of tv
SPOEDCURSUS SLECHTS 9 MAANDEN, volgend jaar j
praktijk. Vooropleiding niet nodig Cursusgeld lage maandel dri
Gratis boeken en leermiddelen. Al uw opleidingskosten, cc
COLLEGE DE PA
Bel nu: 070 - 363 211n
Met ingang van 1 juli 19 nr
gelden de volgende percent
Gewone spaarrekening
Select spaarrekening
Deze rekeningen kunnen niet meer wc
VSB*BANK
REUMA
PATIËNTEN
SERVICE
UITVAARTVER ZORGING
Begrafenissen
Crematies
Uitvaartcentra:
Leiden - Levendaal 103
Leiderdorp - van Geerstraat 2-a
Koudekerk a/dRijn - Hoogewaard 60
DAG EN NACHT BEREIKBAAR
071-5128418
Eigen parkeergarage achter Levendaal
van ruim 1
exemplarei
voor een
4 miljoen
Nederland!
Een 'ontmoeting' met je
favoriete schrijver?
Dat kan via Internet!
www.goudenmuis.nl
De Gouden Muis is een initiatief
van VX8000 en Stichting Lezen,
mede mogelijk gemaakt door subsidie
van het Ministerie van Onderwijs,
Cultuur en Wetenschappen.
In één klap maakt uw hoofd een heftige slingerbeweging ten opzichte van de romp. Tijdens een aai
een val op het werk of gewoon door een ongelukje thuis. Daarna heeft u misschien hoofd- en nekp
er sprake zijn van duizeligheid en misselijkheid. Maar... er is verder niets te zien
Jaarlijks worden tussen de 15.000 en 30.000 mensen slachtoffer van een whiplashongeval. Hoewel
meestal geen duidelijke afwijkingen worden gevonden zijn uw klachten vaak zeer
reëel. Helaas is er nog steeds veel onbekendheid, onwetendheid en onbegrip.
De Whiplash Stichting geeft u de informatie en steun die u nodig heeft! Door
lotgenotencontact, voorlichting, belangenbehartiging, juridisch advies en het
bevorderen van wetenschappelijk onderzoek. Voor ons werk is uw steun een halszaak!
Voor nog geen drie gulden per maand wordt u donateur.
Postbus 105, 3980 CC Bunnik
