Grenzenloos schelden M
TV
WEER
Het Gesprek van de Dag
Loze kreet supermotor
191
Taxfreeboc»
DONDERDAG 24 JUNI 1999
COMMENTAAR
Als een goed bedoelde, maar loze kreet, zo valt de aankondiging
van minister Netelenbos te betitelen dat ze de verkoop van super
snelle motoren wil verbieden. Netelenbos reageerde op Kamerle
den die ongerust zijn over het feit dat er in Nederland motorfiet
sen te koop zijn die meer dan 300 kilometer per uur kunnen rij
den.
De betrokken motor is al een tijdje op de markt en kan worden
verkocht omdat hij ruimschoots aan alle wettelijke eisen voldoet.
Voor topsnelheid en acceleratie gelden nu eenmaal geen beperkin
gen. Net zo min als dat bij auto's het geval is. Ook daarvan zijn ex
treem snelle exemplaren te koop.
Voor de meeste eigenaren van zulke auto's en motoren zijn die
snelheden een theoretisch gegeven. Dat dergelijke razendsnelle
voertuigen tot nu toe nauwelijks stof hebben doen opwaaien in de
politiek heeft waarschijnlijk te maken met de exclusiviteit ervan.
Ze zijn slechts bereikbaar voor een beperkt gezelschap welgestel-
den dat niet bepaald een gevaar voor de veiligheid is gebleken. De
motor waar het tumult over is ontstaan, is daarentegen voor een
grotere groep betaalbaar. Massale verkoop en onverantwoord rij
gedrag kan op zich reden zijn om de toelating ter discussie te stel
len. Tot nu toe is daar echter nog niets van gebleken.
Een verbod kan bovendien niet op een achternamiddag worden
doorgevoerd. Als auto's en motoren elders binnen de Europese
Unie zijn toegelaten, kunnen ze hier niet worden geweigerd. Ver
bieden is daarmee een Europese zaak van lange adem. In de tus
sentijd zal moeten blijken of de gewraakte motoren inderdaad
zo'n gevaar vormen. Het door de minister aangekondigde verbod
lijkt vooral te zijn ingegeven door de emotie van het moment, met
angst als belangrijkste raadgever.
In de tussentijd kan de politiek zich wellicht troosten met de ge
dachte dat verzekeraars ook niet bepaald lijken te wachten op su
permotoren. Zij -en niet de overheid- zijn het die bijvoorbeeld in
Duitsland snelheidsbegrenzers eisen. Anders willen ze de race
monsters voor de openbare weg eenvoudigweg niet verzekeren.
Wimbledon
Wimbledon heeft de binnenlandse tv-rechten voor de komende ja
ren wederom verkocht aan de BBC. De directie van het grootste en
meest prestigieuze tennistoernooi ter wereld besloot dat kwaliteit
moest prevaleren boven een kwantiteit aan Engelse ponden. Het is
iets nieuws in de sportivereld volgens mij. Te vaak is kwaliteit ver
kwanseld aan de commercie, die er vervolgens een potje van maakt.
Dat niet de NOS maar Net5 dit jaar de hand heeft weten te leggen
op de rechten van Wimbledon staat wat dat betreft in schril con
trast met wat Wimbledon eigenlijk wil. Blijkbaar is de Nederlandse
markt voor de Engelsen niet zo interessant, dat ze het erfgoed van
het mondiale tennis zomaar toevertrouwen aan een stelletje nitivits.
Want dat zijn ze bij de afgeleide van SBS6 natuurlijk wel. Tennis,
ach dat is zo'n spelletje met zo'n traditie en op Wimbledon lopen ze
ook nog allemaal in witte kleding rond. Dat is allemaal niet zo in
teressant. Lopen er ook lekkere wijven rond, hoor je ze daar denken.
En inderdaad, Anna Kournikova is een dagelijks terugkerend item
bij Net5. Of ze nou traint of speelt in een strak pakje, of ze wel of
niet vragen over haar privé-leven beantwoordt op persconferenties,
presentatrice Marleen Houter dreunt wel weer een tekstje op met
subversieve insinuaties over de wellustige Russische.
Maar, hoe paradoxaal ook, Net5 doet het op commentaargebied
niet slechter dan de NOS. Albert Mantingh mogen ze wel direct naar
huis sturen. Hij weet netzo veel van tennis als hij lang is - alleen
haal je met twee meter vanaf de baseline bij lange na niet de servi
celijn - maar dat is nog altijd meer dan Heinze Bakker. Mariette
Pakker voegt niets meer toe dan Marcella Mesker, maar heeft een
lagere irritatiegraad. Met Jacco Eltingh schiet de zender helemaal in
de roos. De arrogante NOS heeft altijd gemeend dat het zonder duo
presentator kwaliteit kon leveren, maar als ze even opletten in Hil
versum merken ze dat BBC-manier zo slecht nog niet is. Ik hoor
meer inside-information en terzake kundige toevoegingen, dat ik
wat dat betreft blij ben dat er een paleisrevolutie heeft plaatsgehad.
Het enige probleem is het feit dat Net5 voor de Nederlanders niets
toevoegt. Via BBC-teletekst heb ik moeten volgen dat Peter Wessels
werd uitgeschakeld, dat Seda Noor lander gehakt maakte van Jenni
fer Capriati en dat Sjeng Schalken in vier sets won van Andrew llie.
Ze speelden op showcourts, maar van beelden bleven we verstoken.
Net5 zit, naar het schijnt, met twaalf man bovenop het nieuws,
maar een fatsoenlijk snel gemonteerd item met Nederlands nieuws
ben ik nog niet tegengekomen.
Is het luiheid of is het toch onkunde. Als ik in de eerste week van
Wimbledon al niet juist geïnformeerd kan worden over de Neder
landers - de enige echte reden datNet5 in Londen vertoeft - wat
moet ik dan als alle Hollanders uitgeschakeld zijn? Waarschijnlijk
toch voor kwaliteit kiezen. Zoals ik met de BBC toch al deed.
Zonnig
Bij Schotland is tijdens het afgelopen etmaal een hogedrukgebied
tot ontwikkeling gekomen. Het systeem splitst zich thans op in een
filiaal dat via noordelijk Scandinavië naar het noordwesten van
Rusland trekt en een Noordzeedependance. Het laat zich raden
dat het Noordzeehoog dezer dagen bepalend is voor het weerbeeld
in ons land. Dankzij het hogedrukgebied kwam er vandaag al meer
zon en bleef het na wat gedruppel tijdens de vroege ochtend
droog.
orgen zijn er flinke perioden met zon en wordt het maximaal
omstreeks 22 graden. De wind waait dan uit het noordoosten en is
zwak tot matig. In het kustgebied wordt in de middag een wind-
toename tot kracht 5, een vrij krachtige wind, verwacht. Tijdens
het weekeinde verandert er op zaterdag nog niet zoveel. Zonne
schijn overheerst, er staat weinig wind en de temperaturen komen
uit op ongeveer 23 graden. Op zondag neemt de kans op een re
gen of onweersbui toe.
Oorzaak is het samenspel van een storing in de hogere lucht
lagen boven Denemarken en een onweersachtige storing boven
Frankrijk die zich naar het noorden verplaatst. Het blijft echter
wel warm. Na het weekeinde gaat het kwik een fractie terug. Er
wordt namelijk minder warme oceaanlucht aangevoerd. De at
mosfeer lijkt echter weer te gaan stabiliseren doordat een uit
loper van het hogedrukgebied bij de Azoren naar Europa uit
dijt.
Helemaal overtuigd ben ik evenwel niet, omdat zich bij
Schotland een nieuwe depressie aandient. Dit systeem
kan roet in het eten gooien. Wolkenvelden van een
zwakke storing bepaalden gisteren het weerbeeld. Uit
de bewolking viel plaatselijk wat lichte regen. Een van
de weinige plaatsen waar wel een plensbui viel was
Zuidoost Beemster. Daar regende het volgens een
medewerker ruim een half uur onafgebroken. Woens
dagmiddag brak de zon door en werd het in Bloe-
mendaal 20,6 graad. Daarmee was het voor de tweede
opeenvolgende dag het warmste meetpunt van Ne
derland.
Moeiteloos de wereld rond met internationaal uitscheldboekje
Het is nogal ordinair natuurlijk. Maar het
maakt bij een ruzie op de camping wèl indruk:
een paar stevige krachttermen in het buiten
lands. Tot de tegenpartij begint terug te schel
den natuurlijk. Ook in het Frans, Duits of Ame
rikaans. Want dan blijkt dat je er met merde al
leen niet komt. En dat je met Scheisse of shit
eveneens hopeloos te kort schiet. Te simpel al
lemaal. Een mondige vakantieganger dient
over de grens op z'n minst te beschikken over
termen als putain de salop. Of verfluchte
Drecksau. Of you motherfucker.
Hoewel, dan wordt het tóch op
passen, belooft het vlak voor de
grote vakantie-uittocht ver
schenen 'Internationale Scheid-
woordenboek Fuck You'. Een
Duitser schijnt alles rustig over
zich heen te laten komen. Die
maakt nooit stennis. Ook al
maak je 'm uit voor Arschficker,
bruinwerker. Maar haal het niet
in je hoofd hetzelfde tegen een
Italiaan te zeggen. Cullatone
kost je op z'n minst een tand
door je lip. Of je moet heel hard
kunnen rennen.
Leer 'Fuck You' uit het hoofd
en - belooft uitgeverij Elmar -
je doet over de hele wereld
moeiteloos mee met elke
scheldkanonnade. Of het nu in
het Duits, het Portugees of zelfs
het Turks is. Maar realiseer je
wel, dat de ene vloek steviger
aankomt dan de ander en dat je
vooral in Frankrijk - mooi wel
de populairste buitenlandse va
kantiebestemming voor Neder
landers - goed op je tellen moet
passen. Want een 'haantje' laat
zich niet zomaar een englandé
noemen, een flikker. En even
min moet je connard tegen
hem zeggen, lulhannes. Dat
wordt geheid vechten.
En om dat te voorkomen, heeft
Elmar alle gevaarlijke scheld
woorden gemarkeerd met een
'zwarte spat'. Je kunt dus rustig
- allemaal volgens het boek -
Arschgeige (kloothommel) tegen
een Duitser zeggen, maar waag
het niet - tenzij je geweldig
sterk bent - caca cazzo (idem)
tegen een Italiaan te roepen.
Net zo min als asshole (kloot
zak) of fuck-head (pleurislijder)
tegen een Amerikaan. Die schij
nen daar namelijk nogal opge
wonden van te raken. Zeg dus
liever I'll chop your balls off {ik
zal je mores leren). Een kracht
term die - beloven die van El
mar - best wel indruk maakt,
maar het wordt tenminste niet
meteen matten. Daar is op z'n
minst een hartgrondig kiss my
arse voor nodig, lik mijn reet. Of
- schijnt ook tot gebalde vuis
ten aanleiding te geven - shitass
etterbuil.
Maar gelieve dit dan wel correct
uit te spreken. Iets waar veel
Nederlanders moeite mee schij
nen te hebben. Helaas biedt
'Fuck You' op dit gebied geen
enkel soelaas. Gezien de 'spat'
achter de term, beschouwt een
Turk götümü yala (je kan me de
rug op) als een geweldige bele
diging. Dat biedt perspectieven
natuurlijk op het strand van
Bodrum, maar hoe moet je dat
nou precies zeggen, götümü ya
laDe uitgever heeft namelijk
afgezien van het verstrekken
van fonetische aanwijzingen
omdat zij er zonder meer van
uitgaat dat de gebruikers over
een bepaalde basiskennis be
schikken. 'Maar' adviseert de
inleiding, 'heeft u twijfels, ga
dan te rade bij iemand uit het
land zelf, iemand die ook ge
voel heeft voor humor.'
Garantie voor enige impact van
het gebezigde vloekwoord geeft
De omslag van
'Fuck You,
Internationaal
Scheldwoordenboek'.
'Fuck You' evenmin. Arschge-
sicht (varkenskop, of iets derge
lijks) heeft op een Duitser geen
enkel effect. Belooft het Inter
nationale Scheldwoordenboek.
Er staat immers geen 'zwarte
spat' achter het woord. Maar
tegelijkertijd waarschuwt de
uitgever in 'Tips voor de Ge
bruiker' dat het uiten van onge
markeerde woorden niet altijd
probleemloos kan geschieden.
'U dient het effect daarvan zelf
te peilen. U doet het allemaal
op eigen risico. U moet het
gewoon uitproberen.
En als de beoogde uitwerking
dan toch uitblijft? Wel, dan is er
nog altijd die recht omhoog ge
stoken middelvinger. Onver
taalbaar, maar net zo interna
tionaal als - dèt vooral - effect
vol. Elmar heeft 'm daarom
voor alle zekerheid op de kaft
gezet.
(Fuck You, Internationaal
Scheldwoordenboek, uitgeve
rij Elmar, prijs 19,50 gulden)
ROB VAN DEN DOBBELSTEEN
Premier MAHATHIR MOHAMAD
van Maleisië is slecht te spreken
over de nieuwe thriller Entrap
ment met SEAN CONNERY in de
hoofdrol. Volgens de minister
president neemt de film, deels
opgenomen in zijn land, een
loopje met de feiten. Zo zijn de
opvallende hoge gebouwen in de
hoofdstad Kuala Lumpur, de Pe-
tronas Twin Towers, in de film
omgeven door sloppenwijken. In
werkelijkheid liggen er prachtige
tuinen omheen, klaagt Moha
mad. De premier stoort zich
enorm aan de wijze waarop En-
Diversiteit
trapment Maleisië in beeld
brengt. ,,Het publiek in de rijke
landen kan concluderen dat Ma
leisië een van de ontwikkelings
landen is die publieke middelen
en zelfs buitenlandse hulpgel
den over de balk smijten en be
steden aan nutteloze, grootse
monumenten", aldus de premier
in een bericht van de BBC. Mo
hamad is extra boos omdat de
Maleisische autotiteiten de film
makers hebben geholpen bij het
snel verkrijgen van visa, commu
nicatiemiddelen en veiligheids
voorzieningen. Entrapment gaat
over een kat-en-muisspel tussen
een kunstdief (Sean Connery) en
een onderzoeker van een verze
keringsbedrijf.
De voormalige koning SIMEON
van Bulgarije komt naar Neder
land. Met koningin BEATRIX
opent hij 6 juli in Zwijndrecht
MENSELIJK
een tentoonstelling van Bulgaar
se beelden in het Beeldenpark
Drechtoevers. Koningin Beatrix
kan tussen de beelden vast een
beetje in de stemming komen
voor het staatsbezoek dat ze be
gin oktober aan Bulgarije brengt.
Simeon en Beatrix kennen elkaar
goed. Zo was de voormalige Bul
gaarse vorst onder de genodig
den voor haar uitbundig gevierde
zestigste verjaardag. SIMEON II
woont in ballingschap in Spanje.
De vorst werd in 1946, na een
referendum dat voor de monar
chie ongunstig uitpakte, door de
communisten gedwongen uit
Bulgarije te vertrekken. Hij was
toen nog een kind: op zijn zesde
was hij in 1943 tot opvolger van
zijn overleden vader BORIS III
benoemd. Simeon heeft zijn
land inmiddels weer kunnen be
zoeken. Hij werd in Bulgarije van
harte toegejuicht en de televisie
zond een van zijn toespraken live
uit. Het constitutionele hof van
Bulgarije heeft ook bepaald dat
het koninklijk gezin zijn bezittin
gen (villa's en stukken grond)
moet terugkrijgen. De statenloze
Simeon van Saksen Coburg en
Savoye is voor herstel van de mo
narchie. Hij heeft verklaard be
reid te zijn de troon te bestijgen
als de Bulgaren daarom vragen,
maar hij staat niet te popelen.
Hij houdt bij voorbeeld al hele
maal niet van protocol, maar
heeft nooit afstand van zijn aan
spraken gedaan.
Inwoners van de Amerikaanste
staat Maine stonden gisteren in
de rij om bloed te doneren voor
de horror-auteur STEPHEN
KING, die afgelopen zaterdag
ernstig gewond raakte toen hij
werd aangereden door een
vrachtwagen. De 51-jarige King,
die ondermeer een ingeklapte
long en een gebroken heup had
opgelopen, moest een derde
operatie ondergaan. Zijn toe
stand werd eerder omschreven
als „ernstig maar stabiel". Vol
gens een woordvoerder van het
ziekenhuis waar de schrijver was
opgenomen, was in de bloedbe-
hoefte van King reeds voorzien,
maar kon het geven van extra
bloed nooit kwaad. King werd
ondermeer beroemd met romans
als Carrie, The Dead Zone en The
Shining.
Amsterdam gaat inspelen op de diversi
teit van de bevolking. De gemeente stopt
met het minderhedenbeleid dat de afge
lopen twintig jaar is gevoerd. Dat leidde
overigens menigmaal tot potsierlijke,
politieke correctheid. Zoals de perso
neelsadvertenties van de gemeente Am
sterdam waarin minderheden - vrou
wen, homo's, lichamelijk gehandicap
ten en allochtonen - nadrukkelijk wer
den verzocht te solliciteren.
Ik vond het elke keer een vreemde ge
waarwording om op grond van sekse in
zo'n allegaartje van sociale categorieën
vermeld te staan. Maar nog meer stoor
de ik me aan het zogeheten 'voor-
keurbeleid' dat suggereerde dat
je bij de gemeente Amsterdam
meer kans maakte naarmate je
minderheidsgehalte hoger
was. Was je én vrouw én
lesbisch én zwart en licht
lichamelijk gehandicapt,
kortom de ultieme,
vleesgeworden droom
van het politieke cor
rect heidsideaal. dan
had je op papier 'alles in
huis'om, bijvoorbeeld,
rector van het stedelijk
gymnasium te worden. In
de praktijk zijn deze hoe
danigheden echter nog
steeds, stuk voor stuk, be
lemmeringen bij sollicita
ties.
HELEEN CRUL
Een diversiteitsbeleid lijkt mij niet al
leen reëler maar ook natuurlijker dan
een minderhedenbeleid, omdat diversi
teit bij uitstek het wapen is van de evo
lutie. Eenvormigheid is de schepping
een gruwel, het is juist de dynamica van
al die uiteenlopende verschijningsvor
men van planten, dieren, mensen, van
al wat leeft, die de veelzijdigheid van
het leven recht doet en zorgt voor de
beste overlevingskansen. Monoculturen
van gelijke soorten zijn niet alleen
kwetsbaar maar soms ook dodelijk, de
intensieve veeteelt en landbouw zijn
daar sprekende voorbeelden van.
Maar de erkenning dat de samenleving
'divers' is doet niet alleen rechtaan de
multiculturele samenleving en officieel
goedgekeurde minderheden. Als het dat
alleen is, is het een modieuze en mislei
dende toverspreuk, het verwisselen van
een versleten, beladen begrip voor iets
dat fris en positief klinkt, maar in we
zen hetzelfde is. Zoals we steeds nieuwe
namen verzinnen voor enge ziekten of
voor activiteiten met een sociaal stigma.
Een diversiteitsbeleid moet vooral recht
doen aan het verschijnsel dat 'diversi
teit' het kenmerk is geworden van ons
aller leven, carrièrepad en levensloop,
om het even of we he-ho- ofbisexsueel
zijn, zwart of blank, Nederlander of
buitenlander, man of vrouw, jong, mid
delbaar of oud. Diversiteit is de conse
quentie van het individualiseringspro
ces, waardoor we ons niet meer laten le
ven, maar zelf leven. Met steeds weer
andere keuzes en perspectieven in iedere
levensfase. Dat gegeven wordt overigens
door beleidsmakers slechts schoorvoe
tend geaccepteerd. Beleid gaat uit van
een grote gemene deler, van uitzonde
ringen die de regels bevestigen, niet van
regels die de uitzonderingen bevestigen.
Erkenning van diversiteit als een recht
van alle mensen, staat nog in de kinder
schoenen. Vorige week organiseerde
Nefarma, de belangenbehartigingsorga-
nisatie van de farmaceutische Industrie,
de 'Week van het geneesmiddel'. Binnen
die week waren er dagen met thema's,
zoals bijvoorbeeld 'Geneesmiddelen en
ouderen'. Het werd op die dag duidelijk
dat ouderen elke diversiteit wordt ont
zegd. Deze groep wordt op een hoop ge
veegd, in het 'ouderenbeleid' en binnen
de gezondheidszorg. De kwalificatie 55-
plussers omvat zowel de 58-jarigen als
de 88-jarigen. Hetgeen geen recht doet
aan de veelzijdige werkelijkheid van het
ouder worden, want veroudering is de
som van zeer uiteenlopende delen, het
product van een uitgekristalliseerd le
ven. dat voor ieder anders is. Een kalen
derleeftijd hoeft bovendien niets te zeg
gen over je biologische leeftijd.
Oud worden is nu vooral een sociaal lot
dat geen recht doet aan het gegeven dat
je bij tienduizend 70-jarigen aanzien
lijk meer variatie aantreft in geestelijke
capaciteiten en fysieke verschijningsvor
men, in hobby's, levenservaringen en re
latievormen dan bij 30-jarigen of bij 40-
teitsbeleid oog hebben voor de verschil
len in de bevolking en het aanbod en
gebruik van voorzieningen, het cultu
reel aanbod, de samenstelling van de
besturen en het personeelsbestand van
bedrijven en instellingen. Dit alles weer
spiegelt nu onvoldoende de diversiteit
aan etniciteit, religie, seksuele voorkeur,
levensstijl en het verschijnsel werkende
vrouwen. De kracht van een 'diverse
stad' moet liggen in afspiegeling van die
diversiteit. Maar kennelijk worden ou
deren door de gemeente Amsterdam niet
als een 'divers' verschijnsel gezien, want
zij worden niet met naam en toenaam
genoemd.
Toch is er een hele nieuwe generatie ou
deren aan het ontstaan, die alle beeld
vorming rond ouder worden tart.
Woopies (well to do older people) moe
ten niet denken aan een rustige oude
dag. Ze surfen, rijden motor, trekken er
met een camper op uit, gaan op een
cursus salsa dansen. Zo drinken ze de
beker tot de bodem toe leeg onder het
motto dat je nooit te oud bent om te le
ven. Leeftijdsdiscriminatie en uitslui
ting van ouderen doet de veelzijdige
werkelijkheid van ouderen onrecht aan.
Amsterdam heeft het, maar niet voor
ouderen.
MILLENNIUM!
nog
dagen
Nog 191 dagen en het
nieuwe millennium
breekt aan. Reden voor
deze krant om in een di j»j
gelijkse serie terug te lqj
ken op belangrijke
beurtenissen die plaatsiru
grepen op corresponde
rende data in de
pen 1000 jaar. Deze wei
21 juni 1884: Kroonpriri n
Alexander overlijdt: 22 j
ni 1775: Amerikaanse
congres voert dollar in; J
juni 1667: slot tocht nai an
Chatham; 24 juni 1948:
Rusland begint blokkad
Berlijn; 25 juni 1988:
Oranje Europees voetblé
kampioen; 26 juni 1284
Rattenvanger Hameln
slaat toe.
24 JUNI 1948
Inwoners van Berlijn herde w
ken vandaag dat eenenvijfti
jaar geleden de luchtbrug n ijk
het westelijke stadsdeel op at:
kwam. Door een Sovjetblok zc
de is dit stuk van de stad va
1948 elf maanden afgesne*
van de rest van de wereld.
Verenigde Staten en Groot-Am
tanië besluiten met vliegtuj k
de Berlijners van de nooda h
lijkste brandstoffen en levei t j
middelen te voorzien. Beroi cr
is het verhaal van het dan a ns
venjarige meisje Mercedes
Wildt, dat dagelijks haar hoi'N
in de nek legt in de hoop di ir<
'snoepvlieger'Gail Halversoi
ook haar iets toewerpt. De
loot laat op zijn dagelijkse
vluchten altijd wat snoepgo u.
uit de lucht vallen om de ge he
leerde Berlijnse jeugd enigs
te verwennen. Maar de 'Cai
Bomber'gaat steevast aan
tuin voorbij, zodat de jonge ch
Mercedes ten einde raad
brief schrijft aan haar favorii t
piloot met de boodschap li jo
kijken naar witte kippen in i)
tuin. Maar al dat er komt: gi w
zoete lekkernijen. Wel een'
waarin Halverson schrijft d< li
hij de kippen uit de lucht ni
ziet. Daarom stuurt de vlieg m
maar wat kauwgom en snot n
mee. Ondanks die romantie ia
de luchtbrug een harde real
teit. Het laten landen van de n
volbeladen toestellen op vlii n
veld Tempelhof, midden in al
stad, kost door ongelukken
tientallen levens.
Henk Ruijl
Goedkoop parfum, sieraden
drank inslaan op zee. Zo'nl k
miljoen Duitsers deden date n
afgelopen 23 jaar op de zogt 'j
ten Butterfahrt. Vanaf Delfzi ll
en later de Eemshaven vertn
twee keer per dag een bootjf
richting Borkum. Eenmaal b
ten de territoriale wateren gi
gen de verzegelde kasten me
drank en sigarettenautomati
open.
Per 1 juli komt hieraan een
eind. Vanaf die dag zijn de
drukbezochte boottochtjes b
wet verboden. Evenals het tl
freeshoppen op luchthaven
Schiphol voor luchtreizigers
binnen de Europese Unie.
Jaarlijks scheepten zo'n 200.1
mensen, voornamelijk 55-pli
sers, zich in aan boord van hl
schip Dolfijn II, waar de eerst
dertien jaar alleen boter, koel
jes en koffie te koop waren.I
derij Kamstra Travel, de bede
ker van de populaire Butter
fahrt, zette dagelijks meer dei
een ton boter om.
Het negatieve imago van de
tochtjes en de veranderende
vraag dwongen de rederij ein
jaren '80 het roer om te gooit
Luxere producten, zoals sier»
den, sterke drank en rookwaï
vervingen het ouderwetse
voedsel en de naam Butterfal
werd geschrapt. Daarvoor in
plaats kwam 'Taxfree mini a
ses'.
Tegelijk verbreedde Kamstra
zijn aanbod. Klanten konden
het dagje belastingvrij winkel
op zee uitbreiden met bezoel
jes aan andere toeristische at
tracties, zoals een kaasboerdt
rij, een mosterdmuseum, de
Keukenhof, de Hortus Haren
Madurodam. Op die manier
was de rederij jaarlijks alleen
in Noord-Nederland goedvo
zo'n 200.000 overnachtingen
Door de nieuwe wet komen
eind deze maand 35 werkne
mers van Kamstra op straat te
staan. Voor deze mensen wor
binnen het bedrijf naar een
nieuwe baan gezocht.
