Westen en Rusland
strijken plooien glad
Gele Rijders boos
over informatie
Buitenland
Politieke gevangenen
'ontvoerd' uit Kosovo
Joegoslavië-T ribunaal
dreigt verlamd te raken'
Op de knieën
Albanezen plunderen verlaten Kosovaars dorp
nsten RTR Rei
Dolle Belg vermoordt twee tieners
Een dolgedraaide man heeft gisteravond twee meisjes
van 12 en 13 doodgeschoten in een appartement in de Belgi-
|sChe stad Aalst. Kort tevoren had de man het om nog onbeken
de reden aan de stok gekregen met de moeder van de meisjes,
pe vrouw werd tijdens de ruzie door het raam van het apparte
ment op de tweede verdieping op straat gegooid. De dader ver-
thanste zich vervolgens in de woning, waar hij de meisjes vast
hield. Wie hulp wilde bieden aan de gewonde vrouw werd be
schoten. De politie wist na twee uur onderhandelen de dader te
Ltwapenen. In het huis vonden agenten de lijken van de tie
ners. De moeder ligt zwaargewond in het ziekenhuis.
IjJÉndia: G8 steunt ons in Kashmir
delhi India voelt zich door de G8 gesteund in het conflict
^^met Pakistan om Kashmir. De zeven belangrijkste industrielan
den en Rusland veroordeelden gisteren de schending van de
ze bi?ens *n ^et omstreden gebied, en eisten dat er een eind komt
..laan de vijandelijkheden en aan de infiltratie op Indiaas gebied,
paar India is niet van plan de wapens neer te leggen vóór Pa-
Wan verzekert dat de infiltranten zich hebben teruggetrokken,
illndia begon onlangs een offensief tegen de infiltranten. Het le-
Jger heeft hen deels verjaagd. Het heeft bovendien zaterdag
nacht een belangrijke bergtop aan de Indiase kant van de grens
/fheroverd. Pakistan ontkent dat het de infiltranten steunt.
Xtc straks vooral van Britse makelij'
iQNDENGroot-Brittannië is bezig Nederland te verdringen als
belangrijkste producent van synthetische drugs zoals xtc. Jaren
lang gingen de Britten aan de leiding bij de consumptie, terwijl
Nederland en België de 'marktleiders' waren bij de productie.
(Volgens The Independent on Sunday hebben Britse criminele
bendes echter ontdekt dat ze enorme winsten kunnen maken
met xtc, amfetamines en andere middelen. Volgens de drugsbe-
itrijdingsafdeling van de Britse politie worden vanuit Groot-
jBrittannië steeds vaker drugs geëxporteerd naar de VS, een
markt die werd gedomineerd door Nederland en België.
[Belgische kippen te vet voor slacht
Brussel De dioxine-crisis zorgt voor kippenleed in België. Ruim
Echt miljoen kuikens zijn letterlijk uit hun krachten gegroeid.
Els gevolg van het slachtverbod hebben de beesten de omvang
fyan een kleine gans gekregen. Voor de slachtmachines in het
abattoir is dat pluimvee te zwaar. De Belgische boerenbond, de
dierenrechtenorganisatie Gaia en het ministerie van landbouw
overleggen nu hoe de beesten uit hun lijden kunnen worden
verlost. Onder druk van de situatie bepleit zelfs Gaia een drasti
sche oplossing: vergassen. Het ministerie weigert echter, omdat
vergassen riskant en milieu-onvriendelijk zou zijn. Deze week
wordt gepoogd de impasse te doorbreken.
G8: onderzoek naar gemodificeerd eten
keulen De leiders van de de zeven grote industrielanden en
Rusland, de G8, hebben gisteren op hun top in Keulen een in
ternationaal onderzoek gelast naar de veiligheid van genetisch
gemodificeerd voedsel. De Britse premier Blair, een voorvechter
van genetisch gemodificeerd voedsel, ontkende dat het onder
zoek een tegenslag inhoudt voor hem en de Amerikaanse presi
dent Clinton, die eveneens veel mogelijkheden ziet in geneti
sche manipulatie van voedsel. Vooral de Franse president Chi
rac had op het onderzoek aangedrongen. De tegenstanders clai
men dat er nog te weinig bekend is overde risico's van ingrepen
door wetenschappers in de DNA-structuur van gewassen.
Irak verwerpt Brits-Nederlands plan
cairo» Het Brits-Nederlandse voorstel voor de voorwaardelijke
opheffing van de VN-sancties tegen Irak zou van dat land 'een
kolonie' maken. Dat zei de Iraakse minister van buitenlandse
zaken Al-Sahhaf gisteren. Volgens de bewindsman druist het
voorstel van de leden van de Veiligheidsraad in tegen de VN-re-
solutie die zegt dat de economische sancties worden opgeheven
zodra VN-wapeninspecteurs berichten dat Irak zijn wapenpro
gramma heeft stopgezet. Volgens het Brits-Nederlandse voor
stel moet Irak de nog openstaande vragen over zijn wapenpro
gramma's beantwoorden, en moet het zich onderwerpen aan
strikte controle om te voorkomen dat het land de opbrengst van
de olieverkoop besteedt aan de wederopbouw van zijn wapen
arsenaal.
'Minister Indonesië is moordenaar'
sydney» Een ooggetuige beweert dat de invloedrijke Indonesi
sche minister van informatie Yunus Yosfiah schuldig is aan de
moord op vier journalisten in Oost-Timor. Dit bericht de Sydney
Morning Herald vantlaag. Yunus zou in 1975 als kapitein in het
Indonesische leger de opdracht hebben gegeven het vuur te
openen op ongewapende journalisten uit Australië, Nieuw-Zee-
land en Groot-Brittannië. Indonesië was toen net de voormalig
Portugese kolonie Oost-Timor binnengevallen. De getuige, die
politiek asiel heeft aangevraagd in Australië, kan voor een door
braak zorgen in de al bijna 25 jaar slepende affaire rond de
moorden. Yunus heeft altijd ontkend iets met de moorden te
maken te hebben.
Bezwaren vakantiegeld
In 1997 is door een groot aantal belastingplichtigen,
met een beroep op het gelijkheidsbeginsel, een
bezwaarschrift ingediend tegen de belastingheffing
over vakantiegeld. In dat kader is bekend gemaakt
dat de mensen die geen bezwaarschrift indienen
fiscaal op dezelfde wijze zullen worden behandeld.
De Hoge Raad heeft in zijn arrest van 16 juni 1999
beslist dat de belastingheffing over vakantiegeld
op een luiste wijze plaatsvindt. Het beroep op het
geli|kheidsbeginsel is verworpen. Dit betekent dat alle
bezwaarschriften door de Belastingdienst worden
afgewezen. In verband met het voorgaande zal de
Belastingdienst aan belastingplichtigen die bezwaar
hebben gemaakt daarom geen afzonderlijke uitspraken
op bezwaarschrift meer toesturen.
Indien u ondanks deze algemene kennisgeving prijs
stelt op een formele uitspraak van de belastinginspecteur
op uw bezwaren, kunt u daar binnen drie maanden
na 16 juni 1999 schriftelijk om verzoeken bij het
belastingkantoor in uw regio. In dat geval zal u van
de inspecteur, met verwijzing naar het arrest van de
Hoge Raad, een uitspraak krijgen waarin uw bezwaar
wordt afgewezen.
Het arrest van de Hoge Raad kunt u gratis telefonisch
opvragen via de Bestellijn van de Belastingdienst,
telefoonnummer 0800-0043. Het arrest is tevens
gepubliceerd op de site van de Belastingdienst:
www.belastingdienst.nl.
Belastingdienst
Joviale Jeltsin zorgt voor amicale sfeer op topconferentie van wereldleiders
De zeven belangrijkste
westerse landen en Rus
land zijn er dit weekeinde
in geslaagd de door de
Kosovo-crisis veroorzaakte
averij aan hun betrekkin
gen goeddeels te herstel
len. De Russische presi
dent Jeltsin, die zich giste
ren op de laatste dag van
de 25ste G7-top bij de an
dere wereldleiders voegde,
zei dat hij naar Keulen was
gekomen om 'na het ge
vecht de banden weer aan
te halen'.
keulen peter van nuusenburc
correspondent
Het was Jeltsins eerste bezoek
aan het buitenland sinds zijn
aanwezigheid bij de begrafenis
van koning Hussein van Jorda
nië in februari. De grillige presi
dent liet zich voornamelijk van
zijn joviale kant zien. Hij maak
te grappen met zijn collega's,
'dolde' met verslaggevers en
straalde een en al welwillend
heid uit. Dat goede humeur
werd later gerechtvaardigd
door het verloop van de onder
handelingen.
Rusland werd beloond voor
zijn bijdrage aan het einde van
de oorlog in Kosovo. De voor
malige supermacht Rusland
lijkt voortaan te worden geac
cepteerd als een volwaardig lid
van de meest exclusieve club
ter wereld: de G7 (VS, Japan,
Duitsland, Groot-Brittannië,
Frankrijk, Canada en Italië)
Politiek weer stabiel, maar lichamelijk nog wat wankel: Boris Jeltsin moet in Keulen door zijn vrouw Naina
van de vliegtuigtrap worden geholpen. foto reuters sergej karpoekin
Kort voor komst van NAVO-vrede smacht
londen anp
Kort vóór de komst van de
NAVO-vredesmacht hebben
Servische militairen zo'n
3.000 politieke gevangenen
uit gevangenissen in Kosovo
gehaald, en hen waarschijn
lijk overgebracht naar ande
re delen van Joegoslavië.
Over hun lot of verblijfplaats
is niets bekend. Onder deze
'ontvoerden' bevinden zich
advocaten, artsen en hoogle
raren, schrijft de Britse krant
The Sunday Times.
Volgens de krant vrezen de
Verenigde Naties dat het in
het nauw gebrachte regime
in Belgrado deze gevange
nen gaat gebruiken als wis
selgeld in onderhandelingen
met de internationale ge
meenschap. „Dit lijkt Milo
sevic' laatste troefkaart te
zijn", zei een VN-functiona-
ris tegen de Sunday Times.
„Wij zijn vastbesloten er
achter te komen wat er is ge
beurd met deze mensen, van
wie velen vele maanden zon
der enige reden in de gevan
genis hebben gezeten."
VN-onderzoekers die vori
ge week in Kosovo zijn aan
gekomen, ontdekten dat de
voornaamste gevangenissen
vóór de komst van de NAVO-
troepen waren leeggehaald.
Volgens voormalige gevan
genen, rechters en andere
plaatselijke getuigen zijn de
gevangenen de afgelopen
twee weken geboeid wegge
voerd in konvooien van bus
sen.
Voor het begin van de
NAVO-luchtaanvallen zaten
er zeker 2.000 etnische Alba
nezen in de cel wegens poli
tieke aanklachten. Daarna
zijn er nog duizenden opge
pakt, onder wie vooraan
staande Albanese activisten
en veel mensen die verdacht
werden van sympathieën
voor het Kosovo Bevrijdings
leger UC^K. Hoewel er in de
afgelopen weken naar schat
ting 2.500 politieke gevange
nen zijn vrijgelaten, weet
niemand iets over het lot van
de duizenden die nog in Ser
vische handen zijn.
worden de G8. Jeltsin had ook
een positief onderhoud met de
Amerikaanse president Clinton
over de vermindering van
atoomwapens, en kon daardoor
nog beter geluimd terugvliegen
naar Moskou.
En op een voor Moskou zeer
vitaal punt kon Jeltsin het
thuisfront eveneens succes
melden. Het Westen is bereid
Rusland meer armslag te gun
nen bij het terugbetalen van
zijn gigantische schulden, zo
dra het voldoet aan de voor
waarden van het Internationale
Monetaire Fonds (IMF). Jeltsin
had ook een verrassing voor
Clinton. Hij bracht alle Sovjet
dossiers over de moord op pre
sident Kennedy mee. De ver
dachte van de moord, Lee Har
vey Oswald, woonde enkele ja
ren in de Sovjetunie.
Ook de onenigheid over hulp
aan Servië kon de goede sfeer
niet bederven. Rusland wilde
dat ook Servië betrokken wordt
bij het 'Marshallplan', voor de
Balkan. Het Westen, en met na
me de VS, weigert dit zolang
president Milosvic in Belgrado
de lakens uitdeelt. Het pro
bleem werd opgelost door in
het slotcommuniqué aan te
dringen op 'democratische her
vormingen', zonder het expli
ciete vertrek van de Joegoslavi
sche dictator te verlangen.
De Duitse kanselier Schroder
zei tijdens zijn afsluitende pers
conferentie dat Servië wel recht
heeft op humanitaire hulp. De
kanselier kondigde voor vol
gende maand een conferentie
in een niet nader genoemd Bal-
kanland aan, waar het 'stabili
seringspact' gestalte moet krij
gen. De EU zal het leeuwendeel
van de financiering van de we
deropbouw voor haar rekening
moeten nemen. Zaterdag werd
besloten daarvoor alvast ruim 3
miljard gulden uit trekken.
Het Joegoslavië-tribunaal in
Den Haag dreigt verlamd te ra
ken door lange procedures en
verkeerde prioriteiten. Dit zegt
tribunaal-rechter Claude Jorda
vandaag in het Franse dagblad
Libération. „Als Slobodan Milo
sevic morgen zou worden uit
geleverd, moet hij drie jaar
wachten voor ik zijn zaak in be
handeling kan nemen", stelt
Jorda.
'Senders dramatiseren situatie
wordt de bevolking gemaand
vermisten te melden.
Adjudant Jacobs krijgt in het
OVSE-gebouw het ene na het
andere gruwelverhaal te horen.
Een jonge man uit Krusha e
Madhe - het dorpje waar de Ge
le Rijders dinsdag een huis met
twintig verbrande lijken von
den - komt binnen. Van zijn fa
milie worden twaalf mensen
vermist. Vier lijken zijn gevon
den, over het lot van de andere
acht hoopt hij bij KFOR meer te
weten te komen. Jacobs kan
niet anders dan de ongelukkige
jonge man aanhoren en alle na
men invoeren in zijn database.
Vanaf vandaag moet het al
leen maar veiliger worden in
Orahovac. Van Loon had het
UQK tot gisteren middernacht
de tijd gegeven de wapens in te
leveren. De strijders lijken zich
daaraan te hebben gehouden.
Vanaf vandaag wordt er streng
gecontroleerd. Lopen er nog
UQK-strijders met wapens
rond, dan zullen de Nederland
se en Duitse KFOR-militairen
die desnoods met geweld afne
men. Ook de uniformen en de
vlaggen moeten de kast in.
Op de basis van de Gele Rij
ders is gisteravond Nederlandse
versterking aangekomen in de
vorm van ongeveer 120 man
schappen en vier houwitsers.
Het konvooi bestaat uit onge
veer 55 voertuigen. De reis naar
Orahovac werd ruim vier uur
vertraagd doordat onderweg de
verkeerde afslag was genomen.
De extra manschappen zijn een
aanvulling op het Bravo-pelo-
ton van de Gele Rijders, een ge
niedetachement en een deta
chement van de Explosieven
Opruimingsdienst.
De Gele Rijders in Orahovac
zijn woedend over de panieke
rige desinformatie die vanuit de
KFOR-persdienst in Pristina
wordt verspreid over de situatie
in Orahovac, in de Duits-Ne
derlandse zone. Die zou 'dra
matisch' zijn, en de Serviërs in
het stadje zouden 'verhonge
ren'.
Gele Rijders-commandant
Van Loon is zeer onaangenaam
verrast over die berichtgeving,
die zonder zijn medeweten is
verspreid. „Het ergste is nog
dat er niets van klopt", zegt Van
Loon, die vandaag tien ton
meel voor de plaatselijke bak
ker verwacht. „De Serviërs dra
matiseren de situatie."
De Servische inwoners van
het stadje klagen dat al het eten
op is. Boodschappen in het
centrum durven ze niet te
doen, uit angst door de Albane
zen in elkaar te worden gesla
gen. Dat maakt Van Loon pas
echt kwaad: „Het centrale plein
staat vol met KFOR-militairen.
Iedereen kan daar boodschap
pen doen. Niemand wordt daar
onder de ogen van mijn man
nen in elkaar geslagen. En als er
iemand hier recht heeft op dra
matisering, dan zijn het de Al
banezen", aldus de briesende
commandant.
De Gele Rijders horen steeds
meer over de drama's onder de
Albanezen in Orahovac. Ze zijn
in het oude kantoortje van de
OVSE begonnen met het opne
men van alle vermissingen en
ooggetuigenverslagen van mas
samoorden. Overal in de stad
hangen pamfletten waarin
KFOR getuigen oproept zich te
melden. Ook met luidsprekers
De Fransman is voorzitter
van een van de drie strafkamers
van het tribunaal. Volgens hem
worden te veel mensen uit de
lagere niveaus voor het tribu
naal gebracht. „Het tribunaal is
er om zich te concentreren op
de zwaarste vergrijpen, begaan
op de hoogste niveaus", aldus
Jorda. Hij stelt voor om de 'klei
nere vissen' aan nationale
rechtbanken over te laten.
Voor de kleinste zaken zou
een 'commissie van waarheid
en verzoening' een goede mo
gelijkheid zijn. Zo'n commissie
kan een luisterend oor ver
schaffen, en erkenning voor de
slachtoffers betekenen, meent
Jorda. In Zuid-Afrika heeft zo'n
waarheidscommissie de misda
den die tijdens het apartheids
regime werden begaan geïn
ventariseerd. De eerste priori
teit was daarbij de misdaden
boven water te krijgen, en niet
om de daders te vervolgen.
Weer doden bij
vuurgevecht in
provincie Aceh
jakarta theo haerkens
correspondent
Vijftien mensen zijn dit week
einde omgekomen bij een con
frontatie in Aceh, de opstandige
noordelijke provincie van het
Indonesische eiland Sumatra.
De afgelopen maand zijn daar
al zeker zeventig mensen om-
gekomen bij geweld, onder wie
veertig burgers
De doden vielen zaterdag in
de buurt van bij Matang Sejuk.
in een gebied waar de onafhan
kelijkheidsbeweging 'Vrij Aceh'
zeer actief is. De rebellen zeg
gen twaalf agenten van een eli
te-eenheid te hebben doodge
schoten. De politie claimt drie i
opstandelingen te hebben ge- 1
dood.
De afgelopen maand is Aceh
erg onrustig geweest. In de aan
loop naar de parlementsverkie-
zingen van 7 juni zijn duizen
den mensen hun huizen ont
vlucht, uit angst voor geweld.
Mede daardoor zijn de verkie- I
zingen in de regio mislukt.
mitrovica Twee Servische inwo
ners van het Kosovaarse Mitrovi
ca worden door een Franse
KFOR-militair onder schot gehou
den, nadat ze wegens verboden
wapenbezit waren aangehouden.
Mitrovica ligt in het noorden van
Kosovo, het deel dat pas gisteren
door het Joegoslavische leger ver
laten moest zijn. De binnentrek
kende Fransen zorgden er voor
dat zij de situatie in het stadje zo
snel mogelijk onder controle had
den. foto reuters eric gaillard
stanovc-grac
marcel van silfhout
„We gaan onze gestolen spullen
terughalen", zegt een glimla
chende Lindita Dushi. „Al onze
meubels staan daar. Die heb
ben ze gestolen toen wij zijn ge
vlucht." Vanochtend is haar he
le dorp teruggekeerd van een
uitputtend verblijf in de bergen,
vervolgt de 18-jarige tiener. „De
Serviërs en zigeuners die hier
wonen, hebben in die tijd al
onze huizen vernield en leegge
haald", zegt Lindita.
Onder onze ogen vertrekken
zo'n dertig angstig voor zich uit
starende zigeunergezinnen en
een handvol Servische burgers
uit het boerendorp Grac. Op
gammele tractoren vol huis
raad, met een slakkengang, on
der escorte van Franse solda
ten. Langs de weg kijken tien
tallen Albanezen toe. Inciden
ten blijven uit, lijkt het. Totdat
de Albanezen uit het naastgele
gen gehucht Stanovc plots de
weg oversteken en het verlaten
dorp bestormen. Om het in ra
zend tempo te plunderen. En
niemand die hen bij het vallen
van deze zaterdagavond tegen
houdt.
Het lijkt een geoliede operatie.
Binnen luttele seconden razen
paarden met krakkemikkige
karren en vele tractoren met le
ge aanhangwagens achter de
rennende Albanezen aan.
Dwars door dikke lagen mod
der. Even later, op een boeren
erf met scharrelende varkens en
hevig loeiende koeien, treffen
we de vader van Lindita aan.
„Kom maar kijken, kom maar
kijken." zegt hij fel. Hij wijst op
een oud bankstel dat in een van
de huizen in Grac staat. „Dat is
van mij!" Zijn vrouw is bezig
'het servies van mijn broer' in
te pakken. Een tv staat al op de
kar.
Verderop in het dorp bekijkt
een vrouw of ze in de kleren
past die inderhaast in de tuin
van een huis zijn achtergeble
ven. Elders verzamelt een man
raamkozijnen, stoelen en kas
ten. Nog eens tientallen Alba
nezen doen hetzelfde op dit
modderige paadje. Sommige
karren bezwijken onder alle ge
plunderde dan wel 'terugge
haalde' spullen, zodra de mage
re paarden er beweging in pro
beren te krijgen. Inmiddels
staan er ook huizen en schuren
in brand. Een Albanese vat bij
na zelf vlam, als ze een Servi
sche vlag in brand steekt.
„Waanzin", zegt onze Albanese
vertaler uit Pristina. „dit is
waanzin." Al toont hij later ook
wel wat begrip. „Misschien zou
ik dit ook wel gedaan hebben
als ik terug zou komen in een
vernield, leeg huis." Maar de
waanzin geldt vooral ook wat
aan deze plunderingen vooraf
ging. Nog voor het begin van de
stormloop vertelt de jonge Al
banees Sefer Pronai uit Stanovc
dat de Serviërs de tractoren van
de Albanezen hebben gestolen.
„Vanochtend probeerden we
die terug te halen, maar toen
schoten de Serviërs op ons."
Franse KFOR-soldaten kwamen
in actie en haalden de strijden
de partijen uit de gemixte dor
pen uit elkaar. „Maar", zegt
Pronai, „daarna probeerden de
Serviërs en zigeuners met onze
tractoren en spullen te vluch
ten." Terwijl hij dat zegt, wijst
hij op een tractor in een wei
land, iets verderop. Omringd
door Albanezen. „Zie je dat?
Die hebben we teruggekregen
van de Franse soldaten. Als ze
van ons zijn, krijgen we ze te
rug."
De gedupeerde Servische en zi
geunerfamilies rennen intussen
huilend, bang en schreeuwend
naar de toch al zo volle tracto
ren en aanhangwagens van hun
vluchtende lotgenoten uit Grac.
Ze kunnen amper een plekje
vinden. In dit tempo zal hun
gedwongen tocht naar Servië
nog uren duren. De families kij
ken niet op of om. Alleen de
kinderen kijken angstig vanuit
hun ooghoeken naar de joelen
de Albanezen. Naar hun voor
malige dorpsgenoten en speel
kameraadjes.
TISSUE 1
TOILETPAPIER
gedecoreerd, 3 laags
SCHARRELEIEREN
MIDDELGROOT
2 dozen k 6 stuks
CHIPS
naturel, paprika of
bolognese
2 zakken k 200 gram
van
