Bijgepraat in twintig minuten
f
TV
WEER
I
Jeanne d'Arc vrouw
van het millennium
Regen op komst
Biograaf: Oceanograaf Cousteau was antisemiet
ZATERDAG 19 JUNI 1999
COMMENTAAR
Sorgdrager moet wachten
Naar 'goed' Haags gebruik is een jaar na haar terugtreden een
baan gevonden voor oud-minister van justitie Winnie Sorgdrager.
Zij volgt vrijwel zeker haar partijgenoot Oosting op als Nationale
Ombudsman. Tegen haar benoeming valt een belangrijk bezwaar
in te brengen dat in Den Haag vreemd genoeg alleen door CDA
SGP en RPF naar voren is gebracht.
De Nationale Ombudsman is de laatste hoop van burgers die zich
door overheden tekort gedaan voelen. Zij kunnen hun zaak aan de
ombudsman voorleggen in de wetenschap een onafhankelijk oor
te vinden dat in politiek en ambtelijk Den Haag aanzien en gezag
geniet. Conflicten tussen burgers en overheden zijn in het verle
den door de ombudsman streng maar rechtvaardig beslecht.
Mevrouw Sorgdrager had totdat zij minister werd op Justitie een
imponerende en onberispelijke staat van dienst die haar zonder
enige twijfel geschikt maakte voor een functie als Nationale Om
budsman. Haar ministerschap was om het vriendelijk te zeggen
geen succes. Zij gaf leiding aan het departement in een periode dat
het vertrouwen van de burger in het ministerie een aantal keren
flink is beschaamd. Natuurlijk valt dat niet alleen haar te verwijten,
maar ze was als minister wel in laatste instantie verantwoordelijk.
Uiteindelijk heeft ze ook zelf ingezien dat ze beter niet voor een
tweede termijn kon opgaan.
Belangrijker nog dan de problemen die ze op Justitie niet het
hoofd heeft weten te bieden, is echter de principiële vraag of ie
mand die vrij recent de actieve politiek heeft verlaten, de afstand
heeft en bij de burger het vertrouwen geniet om de onafhankelijke
rol aan te nemen die een Nationale Ombudsman past. Dat is bij
deze voorgenomen benoeming op zijn minst twijfelachtig en bij
twijfel is het onverstandig om over te steken.
Juist iemand als Winnie Sorgdrager zou, door schade en schande
wijs geworden, zo'n post in dit stadium niet moeten ambiëren. Ka
binet en Tweede Kamer zouden haar niet moeten willen benoe
men. Je moet er tenslotte niet aan denken dat de Nationale Om
budsman straks moet oordelen over een geschil met het departe
ment dat dateert uit de tijd van minister Sorgdrager.
Kauwen op een glasplaat
Een paar weken geleden zei ik het al, ik heb niet zo veel op met 'The
Nanny'. Het verbaasde me dat deze serie tijdens de uitzending rond
de Gouden Televizierring genomineerd bleek te zijn in de categorie
'leukste buitenlandse comedyserie'. Ergens in een bijzinnetje sprak
ik daar mijn verbazing over uit. In een bijzinnetje. Toch praat
sindsdien de helft van mijn familie enkel nog tegen mij in kracht
termen, met gebalde vuist of opgestoken middelvinger. En de ande
re helft heeft alle contact verbroken.
In de hoop dat ze nog wel mijn columns lezen (bijvoorbeeld om
hun ergernis op peil te houden), wend ik me nu maar op deze ma
nier tot mijn bloedverwanten. Want, ik kan wel uitleggen waarom
ik niet zo'n fan ben van The Nanny.
Ik heb er de de afgelopen week toch elke avond tiaar gekeken, om
me te kunnen verplaatsen in mijn ooms en tantes, neven en nichten
en alle andere fans. Maar ik snap nog steeds waarom er zoveel
mensen naar kijken. Goed, op het idee achter de serie zelf valt niet
echt wat aan te merken. Het verhaal draait om de belevenissen van
een voormalig schoonheidsspecialiste, die het huishouden doet bij
de enorm rijke Maxwell Sheffield en zijn drie kinderen. Daar gaat
zij geregeld uit winkelen met de creditcards van haar werkgever, die
desondanks toch zeer te spreken is over dit brutaaltje met het kleine
hartje.
De grappen zijn misschien een tikkeltje voorspelbaar, maar niet
echt beroerd. Ze doen tenminste niet onder voor de grappen uit an
dere Amerikaanse comedyseries, meestal korte zinnetjes en brutale
antwoorden. Nee, daar ligt het allemaal niet aan.
Het is de stem van dit enge mens. Een ongewoon schelle stem. Als
of iemand met een kunstgebit een glasplaat aan het kauwen is. En
als ik haar hoor lachen denk ik aan een hark 'op een porseleinen
bord. aan kauwen op zilverpapier, aan een tandarts met een slijp
tol. En aan Engelse jachtpartijen, met een tas vol met hagel. Want
zoiets doet zeer aan de oren. Zoiets is ondraaglijk. Van een week
knerpende migraine krijg ik nog een vrolijker humeur.
Willen jullie dan nu weer gewoon met me praten? Maar niet te
hard graag, want ik ben nog herstellende.
wil buys
in hun voordeel te keren.
Na de heilig verklaarde Jeanne
volgen Marie Curie-Slodowska,
de eerste winnares van de No
belprijs voor Scheikunde en de
Middeleeuwse mystica en dich
teres Hiildegard von Bingen.
Recentere namen op de lijst
zijn die van Simone de Beau-
voir, het boegbeeld van de mo
derne vrouwenbeweging, de
pianiste Clara Wiek-Schumann,
zuster Florence Nightingale en
revolutionaire Rosa Luxem-
burg.
Jeanne d'Arc is de vrouw van
het millennium, vindt het Duit
se tijdschrift Journal für die
Frau. Een tienkoppige jury die
namens het blad een ranglijst
heeft samengesteld van de
meest opmerkelijke vrouwen
van de afgelopen duizend jaar
vond dat de jonkvrouwe van
Orleans uit de vijftiende eeuw
de kroon spande.
Jeanne d'Arc voelde zich via
stemmen door God geroepen
haar vaderland te bevrijden van
de Engelsen en onder haar in
vloed wisten de Fransen bij Or
leans de Honderdjarige Oorlog
Onder invloed van een uitloper van het Azorenhogedrukgebied is het
fvandaag zonnig. De temperaturen lopen op tot 22-23 graden (aan zee
pets lager) en er waait een matige west tot zuidwestenwind. Morgen
krijgen we te maken met de passage van een koufront. Vooral in de
middag lijkt het systeem, gekoppeld aan een actieve depressie bij
Noorwegen, enige regen te gaan veroorzaken. De temperaturen, in
de ochtend nog oplopend naar zo'n 18-19 graden, komen in de re
gen uit op 15-17 graden. De wind is eerst zuidwest, later noordwest
en aan de kust vrij krachtig tot krachtig. Na het weekeinde enkele
dagen koel weer met wolkenvelden.
Het is de laatste jaren warmer geworden maar er bestaat geen
duidelijk verband tussen het stijgen van de gemiddelde tempera
tuur en een krachtiger westcirculatie. De gemiddelde windsnel
heid boven onze omgeving, die in hoge mate wordt bepaald
door westelijke circulatietypen, is als we de trend over de
periode 1981-1998 op de vijf KNMI hoofdstations bekij
ken niet toe, en niet afgenomen. Onder die vijf stations be- f
vindt zich het waarnemmgspunt op de marinebasis De
Kooy bij Den Helder. In 1992 en 1993 was er overigens
wel sprake van winderige zomers maar extreem was het
wmdbeeld bepaald niet. Verder komt naar voren dat er
de laatste jaren eerder minder dan meer stormen zijn
opgetreden. Opvallend winderig was het in 1998 wel
op Vlieland. Daar stond gemiddeld 8,5 meter per se
conde (windkracht 5) en dat is veel meer dan te Den
Helder waar 1998 uitkwam op gemiddeld 5,1 m/sec
(windkracht 4) tegen normaal 6,6. Er is echter maar wei
nig klimatologie van Vlieland maar het is aannemelijk dat
Vlieland en ook Texel winderiger zijn dan de regio Den
Helder. Dat is uiteraard ook afhankelijk van de positie
van de windmeter. Op een zeedijk waait het harder dan
op het wat meer beschutte vliegveld.
jan visser
Gratis ochtendkranten strijden om gunst van treinreiziger
Vroege treinreizigers in het westen van het land staat de komende weken een aardige verrassing te
wachten. Maandag lanceert het van oorsprong Zweedse MTG-concern de gratis ochtendkrant Metro,
die op werkdagen in de ochtendspits verkrijgbaar is. Twee weken later, op maandag 5 juli, verschijnt
concurrent SPITS, eveneens een gratis ochtendblad voor de Randstedelijke treinforenzen. Ook deze
krant wordt tijdens de drukke ochtenduren uitgedeeld op de NS-stations. De SPITS is een uitgaven van
de Telegraaf-concern. Het opmerkelijke initiatief is oorspronkelijk afkomstig van Metro, die de startda
tum op de valreep aanmerkelijk moest vervroegen om de Telegraaf voor te zijn.
Moederbedrijf MTG begon vier
jaar geleden met de krant in
Stockholm en dat werd meteen
een daverend succes. Inmid
dels is de formule ook in onder
meer Praag en Boedapest geïn
troduceerd. In ons land be
draagt de oplage bij aanvang
250.000 exemplaren. Direct na
de zomer wil de krant door
groeien naar 300.000 kranten
per dag. Metro drijft geheel op
advertentie-inkomsten, maar is
volgens de kersverse hoofdre
dacteur Jelle Leenes „wel dege
lijk een doodserieuze krant".
De krant biedt, net als de 'ge
wone' dagkrant nationaal en in
ternationaal nieuws, politiek,
sport, economie, cultuur en
media, zij het gegoten in korte
berichten. „Via Metro worden
de reizigers binnen twintig, der
tig minuten bijgepraat over het
belangrijkste nieuws. Het is een
'back to basics'-krant. Beknopt,
sober maar compleet. Elke dag
krijgt de reiziger een product
dat hem of haar goed op de
hoogte brengt", vertelt Leenes
in het vanwege een verbouwing
nogal overhoop liggende Me
tro-kantoor in Amsterdam-Os-
dorp.
Leenes maakte voorheen onder
meer deel uit van de hoofdre
dactie van het ANP en werkte
de laatste jaren als correspon
dent in Frankrijk. Begin dit jaar,
net terug uit Frankrijk, werd hij
benaderd door Metro. Het was
een aanbod waar hij niet lang
over na hoefde te denken.
„Het is natuurlijk een ontzet
tend spannende klus. Een
nieuw product in de markt zet
ten waarbij dan ook meteen
een concurrent opduikt. Ik ben
er niet bang voor. Persoonlijk
geloof ik ook niet in een dode
lijke concurrentieslag tussen
Metro en SPITS. Ik denk dat de
markt ruimte biedt voor twee
aanbieders die beide een eigen
lezerskring opbouwen. Het is
goed dat de twee kranten dui
delijk verschillen zodat de lezer
echt iets te kiezen heeft."
Bij het aanschouwen van de
nulnummers van Metro en SP!
TS wordt in één oogopslag dui
delijk wat die verschillen zijn.
Metro heeft een wat rustigere
uitstraling en biedt meer tekst
en meer pagina's. Waar Metro
veel aandacht schenkt aan cul
turele onderwerpen en de cul
turele dagagenda van de Rand
steden heeft de concurrent het
Hoofdredacteur Jelle Leenes: „Metro is wel degelijk een doodserieuze krant."
Uitgever Frank Volmer en hoofdredacteur Wim Hoogland van SPITS:
„Een ontzettend spannende klus." foto gpd
foto gpd phil nijhuis
laatste deel van de krant inge
ruimd voor sport. De SP!TS-pa-
gina's zijn wat drukker, duide
lijk geschoeid op de leest van
de Telegraaf.
Volgens hoofdredacteur Wim
Hoogland van SPITS hebben
Telegraaf en zijn SPITS echter
twee strikt gescheiden uitgaven
die toevallig in hetzelfde ge
bouw zetelen. Zijn redactie be
zet de nog vrijwel lege vleugel
in het Amsterdamse Telegraaf-
gebouw. In een hoekje staan de
bureaus van redacteuren die
onverstoorbaar doorwerken
aan een 'oefennummer' van de
krant. „We maken hier in prin
cipe al elke dag een krant zodat
we er straks helemaal klaar voor
zijn", aldus Hoogland.
De hoopjes draden en stekkers
die her en der uit de grond ste
ken verraden de spoedige
komst van meer bureaus. Uit
eindelijk moet ook de commer
ciële afdeling hier een plekje
krijgen. In totaal zal de afdeling
met de redactie samen goed
zijn voor zo'n 35 mensen.
Met uitgever Frank Volmer
heeft Hoogland hier de laatste
maanden intensief toegewerkt
naar de geboorte van zijn gees
teskind. Volgens het tweetal is
het overigens niet zo dat de Te
legraaf pas plannen voor een
nieuwe dagkrant heeft ontwik
keld nadat bekend werd dat
Metro op stapel stond. Volmer:
„Vanaf het moment dat Metro
in Zweden van start ging heb
ben we de ontwikkelingen in de
gaten gehouden. We hebben
ook de Britse markt onder
zocht."
SPITS richt zich op de jonge fo
rens die studeert of werkt en
geen tijd heeft om uitgebreid de
krant door te spitten. „Alles
staat erin", zegt Hoogland,
„voor diepgravende analyse
moet de lezer een andere krant
hebben."
Volgens het SPITS-tweetal heb
ben de landelijke dagbladen
overigens niet veel te vrezen
van de nieuwe kranten. „In En
geland is de markt niet ingrij
pend gewijzigd door de komst
van een gratis krant." Concur
rent Jelle Leenes deelt die op
vatting. „In Zweden had alleen
de losse verkoop aanvankelijk
te lijden van de komst van de
concurrentie. Maar inmiddels
is die situatie weer redelijk sta
biel." De Telegraaf is zo en
thousiast dat alweer wordt ge
dacht aan een tweede krant
voor de middagspits. Volmer:
„Het logistieke gedeelte staat al
op de rails, dus in principe is
het een logische stap." Voor
Metro is een tweede krant geen
optie. „De meeste mensen die
's middags reizen hebben 's
ochtends ook al een krant ge
zien. Het lijkt me wat overbodig
om ze op één dag ook nog een
tweede versie - weliswaar uitge
breid met het laatste nieuws -
vöor te schotelen."
Beiden partijen willen zich ver
der niet uitlaten over de con
currentie; Al vindt Hoogland
dat SPITS er meer dan Metro
uitziet als een echte nieuws-
krant. Hoogland: „Verder ziet
Metro er erg verzorgd uit. Als ze
het lukt om werkelijk op 21 juni
van start te gaan op 165 stati
ons, zoals ze gemeld hebben,
neem ik mijn petje voor ze af. Ik
weet wat er allemaal bij komt
kijken. Verder wensen we ze het
beste toe. Het is voor ons geen
kwestie van winnen of verlie
zen. Als we naast elkaar kunnen
bestaan, is dat prima. Het Alge
meen Dagblad en de Telegraaf
redden het toch ook naast el
kaar."
MONIQUE BRANDT
Nog 196 dagen en het
nieuwe millennium breek
aan. Reden voor deze kiai
om in een dagelijkse serie
terug te kijken op belang
rijke gebeurtenissen die
plaatsgrepen op corres
ponderende data in de af
gelopen 1000 jaar. Deze
week: 14 juni 1968: Race
Golden Globe eerste om
wereld; 15 juni 1389: Slag
bij Kosovo Polje; 16 juni
1966: Bouwvakkersoproer
17 juni 1748: Pachtersop-
roer; 18 juni 1815: Slag bij
Waterloo; 19 juni 1953: Rr>
senbergs geëxecuteerd.
19 JUNI 1953
'Schande over Amerika. De
Amerikaanse democratie sterfi
met de Rosenbergs'. Emanud
Bloch, verdediger van de eerst?
Amerikaanse staatsburgers dit
wegens spionage worden
dood, kan er na de terechtstel
ling op 19 juni 1953 maar moe
lijk over uit. Zijn hartstochteliji
beroep op president Eisenho
wer om gratie te verlenen, blij:
vergeefs. In de Sing Sing gevaft
genis worden Julius en Ethel
Rosenberg om respectievelijk
19.06 en 19.16 uur plaatselijke
tijd op de elektrische stoel te
rechtgesteld. Ook demonstra
ties over de hele wereld halen
niets uit. In de Haagse Spui
straat worden zes jongelui aan
gehouden die een spandoek
dragen met de tekst 'redt de
Rosenbergs'. In Amsterdam
heeft zich tegenover het Ameri
kaans. consulaat een groep yan
ruim honderd mensen opge
steld. Ma'ar het vermeende
doorspelen van Amerikaanse
atoomgeheimen-aan de Sqyjft
Unie weegt zwaar, te zwaar.
„Toen hun werd medegedeeld,
dat zij zouden worden terecht
gesteld, vroegen zij toestem
ming elkaar nog te spreken",
stelt een ooggetuige. „Dit ver
zoek werd ingewilligd; zij kre
gen twee uren de tijd. Zij be
heersten zich volkomen en
toonden geen ontroering. Juliui
Rosenberg stierf eerst. Me
vrouw Rosenberg kuste vlak
voor zij in de stoel werd ge
plaatst de directrice van de ge
vangenis."
HENK RUUL»
Jean-Jacques Cousteau, de ge
vierde oceanograaf die twee
jaar geleden overleed, had be
halve de zee nog een andere
passie: het antisemitisme. Dat
onthulde Bernard Violet, die
eerder een kritische biografie
over de Franse milieugod
schreef.
Violet publiceerde een antise
mitische brief die een vriend
van Cousteau hem na diens
dood had gegeven. In die brief,
gedateerd 1 mei 1941, beklaagt
Cousteau zich over de moeilijk
heid een appartement te vin
den in Marseille. „Het is niet
leuk voor Simone", schrijft hij,
„maar er zal geen geschikt ap
partement zijn totdat al die
weerzinwekkende joden die
ons omringen, hun huizen zijn
uitgezet."
Gevraagd of de brief niet een
misplaatste grap was, zei Violet:
„Ik denk het niet. Zijn taal (in
de brief) was openlijk racistisch
en antisemitisch. En dat was
niet de eerste, noch de laatste
keer. Herinnert u zich zijn ver
klaring in de jaren '80 over de
islamieten die Frankrijk over
spoelen?"
Cousteau was decennialang
een afgod in Frankrijk en daar
buiten. Bij zijn dood twee jaar
geleden was hij in het buiten
land bekender dan president
Chirac, die hem toen duidde als
„een groot Fransman, maar ook
een wereldburger.
Cousteau was voor de vissen
wat Moeder Teresa voor de ar
men was. Hij maakte 120 docu
mentaires die de oceaan in mil
joenen huiskamers brachten.
Voor een van die films, de We
reld der Stilte, kreeg hij een
Gouden Palm. Cousteau ver
scheen ook op de omslag van
Time Magazine, een eer die
geen enkele andere milieurid
der ooit te beurt is gevallen.
Zijn schip Calypso, waarop hij
vele jaren van zijn leven door
bracht, werd onsterfelijk ge
maakt door de zanger John
Denver.
Zoals ook wijlen president Mit
terrand en de schrijfster Duras
blijkt Cousteau nu echter ook
een oorlogsverleden te hebben.
Bijster verbaasd was Bernard
Violet daarover niet, want de
biograaf had in zijn boek al ge
wezen op zijn heimelijke werk
voor het collaboratieregime van
Vichy.
De onthulling komt op een
pijnlijk moment voor de Acadé
mie Fran^aise, het college van
vooraanstaande Fransen waar
toe Cousteau vele jaren behoor
de. Uitgerekend deze week
werd de opvolger van Cous
teau, de schrijver Erik Orsenna,
formeel in het college opgeno
men.
MENSELIJK
De Maestro
Baas boven baas is te zwak uitgedrukt.
Capo dei tutti capi komt dichter in de
buurt. Maestro aller maestro's, dat is
hij eigenlijk. Ik heb het over acteur,
regisseur en vooral toneelleraar Ton
Lutz, die deze week tachtig jaar werd.
Het is trouwens merkwaardig dat alle
groten der aarde wel iemand weten
die ze nog groter vinden. Zo was voor
Toon Hermans niet hijzelf maar de
clown Buziau 'pas echt leuk'. Voor Ga
briel Garcia Mdrquez, de schrijver van
het onsterfelijke 'Honderd jaar een
zaamheid'. was Hemingway de maestro.
Mdrquez beschrijft in een van zijn co
lumns de enige keer dat hij Hemingway
gezien heeft. Begin jaren vijftig liep de
jonge Gabriel op een Parijse boulevard.
Aan de overkant zag hij Hemingway lopen.
„Maestro", schreeuwde Marquez. .Amigo",
riep Hemingway terug. Ik denk niet dat twee
Nobelprijswinnaars ooit een kortere conver
satie hebben gehad.
JOOST PRINSEN
Frank Sinatra, toch ook niet de minste in zijn vak,
sprak Paverotti aan met maestro: „Maestro", vroeg
Sinatra ooit, „ik heb moeite met mijn diminuendo
(het in volume laten afnemen van een noot, J.P.),
hebt u een advies?" „Langzaam je mond dicht doen",
zei Paverotti Een goede raad overigens, probeer het
maar eens.
In de Nederlandse toneelwereld is er maar één per
soon die onomstreden de titel maestro mag voeren en
dat is dus de oude Lutz. Zoals Peter Oosthoek het uit
drukte: „Het halve vaderlandse toneel heeft les van
hem gehad en de andere helft is bereid te liegen dat
het zo is."
Ik hoor tot de gelukkige helft die niet hoeft te liegen.
Levendig herinner ik me zijn eerste les. De hele klas
had 'Hetdaghet in den oosten' uit het hoofd moeten
leren.
Het daghet in den oosten,
het lichtet overal
hoe luttel weet mijn liefken
och waer ic henen zal."
Een van de zangers van de ra
zend populaire Ierse jongens-
groep Boyzone heeft bekendge
maakt dat hij homoseksueel is.
STEPHEN GATELY zei tegen het
Britse roddelblad The Sun dat hij
al bijna een half jaar een vriend
heeft, de Nederlander Eloy de
Jong, voormalig lid van de Neder
landse jongensband Caught in
the Act. Gately werd min of meer
gedwongen de bekentenis te
doen, nadat hij gehoord had dat
een kennis van plan was het ver
haal naar buiten te brengen. De
23-jarige zanger is nu wel opge
lucht: ,,Het is het moeilijkste wat
ik heb moeten dóen, maar ik was
het mijn fans en mijzelf verschul
digd helemaal eerlijk te zijn. Ik
Een middeleeuws vers van veel coupletten waarin de
ik-figuureen moord heeft gepleegd. Wij droegen de
een na de ander op gedragen toon dit vers voor. Toen
nam Lutz het woord: „Jongens die man heeft net een
moord gepleegd Sakkerju, denkt hij, het wordt licht,
het dagliet verdomme nog aan toe in den oosten. Niks
gedragen toon. niks plechtstatigheid, ik wil paniek
horen. Hij is bang dat het lijk ontdekt wordt.Daar
na heb ik nog vele theorieën gehoord over de kunst
van het toneelspelen. De psychologische, de emotio
nele. de Brechtiaanse, maar geen methode was zo
helder als die van Lutz: lees wat er staat en gebruik je
gezonde verstand. Toneelspelen jongelui is nadenken.
Mocht u aan het toneel willen, dan weet u dat ook
weer.
Opzijn i>erjaarsreceptie was tout Amsterdam aanwe
zig om de van oorsprong Rotterdammer te huldigen
De jongsten waren zijn huidige toneelschoolleerlin
gen want hij geeft nog steeds les en de oudste was de
92-jarigeMary Dresselhuis. Al zal Lutz misschien het
meest trots zijn geweest op die andere Rotterdamse
gigant die bescheiden als laatste de jarige de hand
kwam schudden: Coen Moulijn.
heb nu de vrijheid mijzelf te
zijn." De overige leden van E
zone hebben hun volledige s
voor Gately uitgesproken. Zij deiv
ken niet dat de populariteit van
de groep, momenteel de bestver
kopende band van Groot-Brittan-
nië, onder de onthulling zal lij
den.
De politie van Staffordshire in
Engeland heeft politiehond
BARNEY ontslagen omdat hij zijr
werk niet durft te doen in het
donker. De druppel die de ernma
deed overlopen was Barneys wei
gering een donker clubgebouw
van een golfvereniging binnen te
gaan waar zich een inbreker zou
schuilhouden. Pas toen een
agent het licht aandeed, ging de
vierjarige Duitse herder aan de
slag, schrijft The Times. Barney,
wiens opleiding 10.000 gulden
kostte, heeft inmiddels onderdak
gevonden bij een familie op het
platteland.
Het voetbalteam van de Duitse
Bondsdag is naarstig op zoek
naar een nieuw oefenveld in
Berlijn. De aanvoerder van FC
Bundestag, de CDU'er KLAUS
RIEGERT, wil dat het terrein
dichtbij de Rijksdag komt te lig
gen. Het is streng verboden om
op de groene plekken in de buurt
van de Rijksdag te voetballen.
Het ontbreekt de Duitse hoofd
stad bovendien aan voetbalvel
den die in het rustige Bonn wel
aanwezig waren. De Duitse parle
mentariërs komen op 2 juli voor
het laatst in Bonn bijeen. Het
Berlijnse stadsbestuur heeft het
idee om de 79 voetballende afge
vaardigden te laten trainen in het
grootste park in het hart van Ber
lijn, Tiergarten, als belachelijk
van de hand gewezen.
