Radio Televisie
'Sport in Beeld' herleeft na duik in sportarchieven
i/OENSDAG 2 JUN11999
NEDERLANDO NEDERLANDNEDERLAND
/?n.©
rtlQ
Iling
tko
iati<k.29
NOS-Journaal.
Get the picture.
Kennisquiz. Presentatie:
Paula Udondek. Herh.
NL Net.
Regiomagazine. Presenta
tie: Rob van Burik.
Alles kits.
Kinderprogramma. Met
om 16.59 Ratjetoe
(KRO); 17.23/HH/Ka-
blam (KRO); 17.47 Wild
life (KRO).
The nanny.
Amerikaanse comedyse
rie. De vrouw met wie
Fran ruzie maakt in een
bloemenwinkel blijkt de
moeder van Maxwell te
zijn. Af IThe two Mrs.
Sheffield. Herh.
Hollyoaks.
Engelse jeugdserie,
i Abdijen en kloosters.
AfIEthiopisch-orthodox
klooster Deir Sultan, Jeru
zalem Israël,
i Get the picture.
Kennisquiz. Presentatie:
Paula Udondek.
I NOS-Journaal.
Netwerk.
Actualiteitenrubriek.
Taggart.
Schotse serie politiethril
lers uit 1998. Met: James
Macpherson, Blythe Duff,
Colin McCrediee.a. Het
rechercheteam moet een
vrouw beschermen die
vrijkomt nadat ze gezeten
heeft voor moord op een
hele familie. Dan blijken
er plotseling familieleden
van de vrouw te verdwij
nen.
I CDA/Europese Volkspartij,
i Talk to me.
Documentaire over de di
lemma's en grenzen van
de New Yorkse politie.
Herh.
i Nacht tv: Netwerk herhalin-
17.27
17.29
17.30
17.35
18.00
18.15
18.43
19.59
20.30
22.04
RPF/SGP/GPV.
2 Vandaag.
NOS-Journaal.
Actualiteiten.
NOS-Journaal.
Actualiteiten.
NOS-Sportjournaal.
Met o.m. beelden van de
Giro d'ltalia.
NOS-Hoofdpunten uit het
nieuws gevolgd door het
weer.
NOS-Studio sport.
Sportprogramma, met
beelden van het tennis
toernooi van Roland Gar
ros.
Zoovenirs.
12-delige reportageserie
over Nederlandse dieren
tuinen. Afl. 1.
Sport in Beeld.
Sportprogramma uit het
voetbaljaar 1969-1970.
Socutera.
Een uitzending van het
Nationaal Epilepsie
Fonds/De macht van het
kleine.
Luchtmacht in oorlog.
Documentaire over de in
zet van de Koninklijke
Luchtmacht in Operation
Allied Force.
De Europese Partij.
Tennis: Roland Garros.
Sportprogramma, met
beelden van de vandaag
gespeelde partijen tijdens
dit tennistoernooi.
NOS-Journaal.
Otto op zoek.
Documentaireserie. Pre
sentatie: Otto de Bruijne.
NOS-Journaal en NOS-
Sportjournaal.
Einde.
16.00
16.08
17.05
19.01
19.26
Nova-presentator Kees Driehuis.
(Nederland 3,22.33 uur)
foto kippa
NOS-Journaal.
Loladamusica.
Lois Clark: The new ad
ventures of Superman.
Amerikaanse spannende
avonturenserie. Super
man ontdekt of hij een
kind kan verwekken bij
Lois. Afl.: The family
hour,
De Europese Partij.
Villa Achterwerk.
Kindermagazine met om
18.00 Gengis Khan;
18.05 Fruitbeestjes-,
18.10 Circusartiesten.
Sesamstraat.
Kleuterprogramma. Afl.:
Tekenen/schilderen.
NOS-Jeugdjournaal.
Het klokhuis.
Informatief kindermagazi
ne. Afl.: Eurogeld.
Lingo.
Woordspel. Presentatie:
Francois Boulangé.
De band.
5-delige Werken-aan-
Werkserie waarin het le
ven als gehandicapte in
de Sociale Werkvoorzie
ning centraal staat. Afl. 1:
En niets anders dan de
band. Herh.
Damon.
Amerikaanse comedyse
rie. Damon maakt gebruik
van verschillende ver
mommingen bij zijn strijd
tegen de misdaad in Chi
cago.
Rex the runt.
13-delige Engelse klei-
animatieserie.
C land.
Cultureel programma.
Afl.: KunstRai. Presenta
tie: Petra Possel.
Wat koop ik ervoor?
De Javastraat.
Werken-aan-Werkspecial
over deze ten dode opge
schreven of multiculturele
straat van de toekomst.
GroenLinks.
NOS-Journaal.
NOS-Sportjournaal.
Met beelden van de Giro
d'ltalia.
Nova.
Actualiteitenprogramma.
Presentatie: Kees Drie
huis.
NOS-Den Haag vandaag.
Parlementaire rubriek.
Zeeman met boeken.
Discussieprogramma.
Presentatie: Michaël Zee-
17.00
17.10
18.00
18.10
23.00
23.15
00.00
RTL Nieuws.
The Oprah Winfrey show.
Amerikaanse talkshow.
RTL Nieuws.
Catherine.
RTL Nieuws.
RTLNieuwsmagazine
Nederlands nieuws, weer
en sport.
Postcode loterij zomerkam-
pioen.
RTL Nieuws weer.
The bold the beautiful.
Amerikaanse soapserie.
The lost daughter.
Canadees-Duits-Zwitserse
miniserie.
Levensgevaar.
Belgische documentaire
serie.
RTL Nieuws.
North South.
Misdaad om middernacht:
Mr.
Mrs. Smith. Amerikaan
se misdaadserie,
i Einde.
17.00
17.30
18.00
18.30
NET0
17.35
17.45
18.40
19.10
20.00
22.25
2ioo
23.30
23.55
i USA High.
Amerikaanse comedyse
rie.
Major Dad.
i Disney feest.
Animatieprogramma.
Pink panther.
The A-Team.
Married with children.
Felicity.
Amerikaanse dramaserie.
Dharma Greg.
Amerikaanse comedyse
rie.
Ally McBeal.
Aristocrats.
De familiesaga van de
aristocratische zusters
Lennox.
Children's hospital.
Engelse documentairese
rie.
Morgen gebeurt het.
Nieuws- en actualiteiten-
programma.
Sparks.
Amerikaanse comedyse
rie.
Nachtprogrammering: Mor
gen gebeurt het.
22.40
23.05
23.55
Voetbal totaal.
Als je van paarden houdt.
Perfect strangers.
Real stories of the Highway
Patrol.
Amerikaanse documentai
reserie.
5 in het land.
Nieuws en informatie uit
de Nederlandse regio's.
Weer verkeer.
Business update.
Financieel-economisch
nieuwsmagazine.
Hope and Gloria.
Amerikaanse comedyse
rie.
Weer en verkeer.
MacGyver: Lost treasure of
Atlantis.
Amerikaanse avonturen
film uit 1994 van Michael
Vejar. Met: Richard Dean
Anderson, Brian Blessed,
Sophie Ward, Christian
Burgess, Oliver Ford Da-
vies e.a.
Judge Judy.
Serie over een New Yorkse
rechtbank.
5 in het land.
The Oprah Winfrey show.
5: Classic clips.
Clips van gouwe ouwe
muziekhits.
Nachtprogramma.
FOX©
17.10
17.35
18.00
18.50
19.20
19.45
20.35
21.20
22.10
22.40
23.05
23.55
00.40
Kippenvel.
Breaker high.
Starsky Hutch.
Kung Fu.
Ask Harriet.
David Letterman.
Love boat: The next wave.
Any day now.
Roof van het vrouwenge
heim.
M.A.S.H.
David Letterman.
Sunset Beach.
Zak!
Jongerenmagazine.
Homeshopping.
Gaan we links of gaan we
rechts?
Einde.
^"jLVERSUM JAAP TIMMERS/GPD
:illu|
k* ebngens, kom eens kijken.
^°rtoet je dit eens zien'. Dergelij-
et uitroepen waren de afgelo-
eerfen maanden schering en in
slag op de redactie van NOS
report. Het enthousiasme over
te archiefbeelden die zij aan-
loffen, was groot. De presenta
toren van de serie Tom Egbers,
nnette van Trigt en Jack van
(elder en hun collega-redac-
juren en -researchers van NOS
port schotelen de kijkers vijf-
in uur smakelijke zomertelevi-
voor.
Gezien het zomerse karakter
Sport in Beeld ontbreken
elden van de Elfstedentoch-
in en overige wintersporten,
toewel de omroep in het verle-
:n veel (soms ook belangwek-
:nde) televisieopnamen heeft
twist of op een andere manier
I kwijtgeraakt, is er op sportief
ebied veel bewaard gebleven.
Ie researchers raadpleegden
fpk archieven in het buiten-
ind. Zodoende kon een van de
60jitbrekende speelhelften van
ie Europacup 1 -finale van Ajax-
traft
lni-j
)elai
hetMD/O©
'aaS.04Cultuuren media. 17.07 NOS-
onc%dio 1-Avondjournaal. 18.07 NOS-
?n t%dio 1 Avondjournaal. 19.04 Rood-
hebbeiend. 20.04 NOS-Langs de lijn.
"oeiB.07 NOS-Met het oog op morgen.
iam|)-04 Voor wie niet slapen kan. 01.02
let ye mensen. 02.30 Zingen in de
volgrtT 03.02 Gospels van toen. 04.02
j^gljjt 06.00 Country trail.
ëADio&
elsep-04 Thuis op twee. 18.04 Thuis op
Tjcfjee. 19.04 De gouden greep. 20.04
..J?0's Theater van het sentiment.
Prllï.04 tot 24.00 Take it easy.
"nMD/O©
B.04TROS Somertijd. 18.04 Kort en
lijn. 20.04 Isabelle. 22.04 Club Lek.
J .02 Kicken voor je kiezen. 04.02 tot
-6.00 Pyjama FM.
Feyenoorder Ove Kindvall scoort het tweede doelpunt in de Europacup-
finale tegen Celtic. foto anp
iADIO O
6.34 A4. 18.30 Operette. Seid um-
ihlungen Millionen (5). 19.15 De
ederlanden. Meto.a. het Brabants
-tkest. 20.02 Avondconcert. Een
rond met Louis Andriessen. 23.00 Is
>echt. 01.02 Programma-overzicht
^--[jroclassic notturno. 01.05 tot 07.00
-Jproclassie notturno.
T*ADIOQ
7.05 Radio UIT. 17.50 PvdA. 18.02
chriftgeleerden. 18.25 Op verhaal
ómen. 18.55 Scheepspraat. 19.00
Nieuws en actualiteiten in het Turks.
J.45 Nieuws en actualiteiten in het
Marokkaans en Berbers. 20.30
"lieuws en actualiteiten in het Chi
nees. 21.02 Andersdenkenden. 21.22
pt uw dienst. 21.47 Ter overweging.
-f.02 tot 24.00 De avonden.
Panathinaikos (1970) worden
achterhaald.
In de kelders van de Wereld
omroep vond men acht minu
ten van de Europacup 1-
eindstrijd tussen Feyenoord en
Celtic, waaronder de beelden
van de doelpunten van Rinus
Israël en Ove Kindvall. De regi
stratie van de overige spelminu-
ten ging verloren. De beide
WOENSDAG
Ferris Beullefs Day Off (VS-86) Uitste
kende comedy over een puber, Mat
thew Broderick, die een baaidag van
school neemt en de ene na de andere
avontuur beleeft met zijn vrienden. Re
gie: John Hughes.
SBS 6 20.30
Gas Food Lodging (VS-91) Fraai drama
van Allison Anders over drie vrouwen in
een klein dorpje in New Mexico, die het
hoofd boven het water proberen te hou
den. Met Brooke Adams e.a.
Canvas 21.30
Lets Get Harry (VS-^86) Als Mark Har
mon wordt ontvoerd, doet de overheid
niets om hem te bevrijden. Een inge
huurde oorlogsveteraan moet eraan te
pas komen. Zón belabberde actiefilm,
dat regisseur Stuart Rosenberg, onder
pseudoniem de film afleverde.
VRT 1 21.45
Frauen sind was Wunderbares (D-94)
Twee mannen die verzot zijn op vrou
wen maar ook ondervinden dat ze lasti
ge wezens zijn, sluiten vriendschap met
elkaar. Aardige comedy van Sherry Hor-
mann.
Duitsland 1 23.30
lee (VS—93) Matige actiefilm van Brook
Yeaton, waarin een verzekeringsmaat
schappij het roversduo Traci Lords en
Philip Troy inhuurt om gestolen juwe
len terug te halen.
RTL Television 00.30
Le train (F/IA/S-65) Prima oorlogsfilm
dat zich afspeelt vlak voor het einde
van WO II. Het verzet saboteert een
transport met gestolen kunstwerken.
Regie: John Frankenheimer. Met Burt
Lancaster e.a.
Duitsland 1 01.15
doelpuntenmakers Israël en
Kindvall en Feyenoords fameu
ze linksbuiten Coen Moulijn
zijn vanavond studiogasten. Zij
halen herinneringen op en ge
ven hun mening in hoeverre het
voetbalspel en zijn randver
schijnselen in de loop van de ja
ren zijn veranderd.
Centrale thema van de serie
vormen door Nederlanders ge
wonnen finales in de Europese
of mondiale sportwereld. Er is
één uitzondering op de regel,
namelijk de verloren WK-voet-
balfinale tegen de West-Duit
sers in 1974. 'En toch waren wij
beter' is de titel van aflevering
zes. Als we ooit aanspraak op de
Jules Rimet-bokaal hadden mo
gen maken, was dat destijds te
München. Centraal gesprekson
derwerp in die aflevering is ove
rigens niet de verloren finale,
maar de halve finale tegen Bra
zilië in 1974.
Peter Kloosterhuis, hoofdre
dacteur van Studio Sport, legt
uit dat de serie is ontstaan op
voorstel van de directie van de
NOS. De reeks staat volkomen
los van de afsluiting van de
twintigste eeuw. Er is deze zo
mer extra ruimte op de zender
in verband met het ontbreken
van sportevenementen van het
kaliber Olympische Spelen, EK's
of WK's, bovendien is het begrip
zomerpauze op tv overboord
gezet. Wimbledon wordt gepre
senteerd door NET 5.
Over het karakter van Sport in
Beeld vertellen Kloosterhuis en
presentator Tom Egbers dat er,
behalve het vertonen van histo
risch beeldmateriaal, een link
wordt gelegd met de heden
daagse sport. „We houden de
televisiekijkers met dit pro
gramma een spiegel voor", zei
Egbers. „Kijk eens naar die ou
de voetbalfragmenten en zie de
verschillen met nu. Reclame
borden en shirtreclame zag je
bijna niet, nu zijn sporten als
het voetbal en het fietsen verge
ven van de commercie; het
voetbalspel in die dagen ging
trager; de toeschouwers juich
ten met beide armen in de lucht
en riepen 'hoi hoi hoi', je hoor
de ratels in het publiek. Het
ging er gemoedelijker aan toe,
zo lijkt het. We moeten alleen
niet de fout maken te zeggen
dat vroeger alles beter was. De
opkomst van het volleybal in
Nederland is een mooi voor
beeld van een ontwikkeling die
in de moderne tijd beter ver
loopt".
SPEELFILMS OP TELEVISIE
Brooks Adams in het psychologisch drama 'Gas, Food, Lodging'. (VRT 1, 21.30 uur)
huishoudsters om zeep om haar luxe Ie- RTL Television
ventje voort te kunnen zetten. Macabe
re horror van Lee H. Katzin. Met Geral-
foto archief
BBC 1
02.00
DONDERDAG
Drop Dead Fred (VS^-90) Zoete comedy
van Ate de Jong, waarin de volwassen
Phoebe Cates lastig wordt gevallen door
een voor anderen onzichtbare vriend,
die stamt uit haar kindertijd.
The Secret of Roan Inish (VS-94) Prach
tige jeugdfilm van John Sayles over het
10-jarige jongetje, Jeni Courtney, die
gaat geloven in de Keltische mythologie
van de Selkies: zeehonden die in men
sen kunnen veranderen.
RTL Television 14.15
08.25 ce en Lee Marvin, die tegen het einde
van de tijd van het Wilde Westen luste
loos door het land zwerven. Regie: Wil
liam A. Fraker.
SBS 6 14.30
Back to the Future III (VS—90) Uitste
kende afsluiter van de sf-trilogie. Mi
chael J. Fox redt uitvinder Christopher
Lloyd uit het gevaarlijke Wilde Westen
van 1885. Regie: Robert Zemeckis.
RTL Television 16.00
VERONICA
16.20 Magnum P.I.
17.10 BankGiroloterij Mega Top
100.
Muziekprogramma.
17.40 Baywatch.
18.30 Boy meets world.
Amerikaanse comedyse
rie.
19.00 The fresh prince of Bel Air.
Amerikaanse comedyse
rie.
19.30 Martin.
Amerikaanse comedyse
rie.
20.00 Denktank.
20.30 Boobytrap.
Serie komische verbor-
gen-cameraprogramma's.
21.35 ...Contra...
Serie over autocriminaliteit.
22.40 The burning zone.
Amerikaanse serie.
23.35 The Rolling Stones: No se
curity tour.
Special rondom The Rol
ling Stones.
00.15 Gek genoeg.
Late night talkshow.
02.15 Einde.
ses©
18.00
18.10
19.00
19.30
19.55
20.30
22.30
22.55
23.30
Jake and the Fatman.
Silkstalkings.
Amerikaanse actieserie.
SBS 6 Nieuws.
Nieuwsprogramma.
Jerry Springer.
Amerikaanse talkshow.
Goudkust.
Nederlandse dramaserie.
SBS 6 Nieuws.
Nieuwsprogramma.
Explosief.
Serie. Aansl.: Trekking
Lucky 10.
Ferris Bueller's day off.
Amerikaanse filmkomedie
uit 1986 van John Hug
hes. Met: Matthew Brode
rick, Alan Ruck, Mia Sara,
Jeffrey Jones, Jennifer
Grey.
Hart van Nederland.
Nederlands nieuws, regio
nieuws. Aansl.: Trekking
Lucky 10.
Sex guides to Europe: Euro
sex.
Erotisch programma.
Moviebox.
Film- en videoprogram
ma.
Jerry Springer.
Nachtprogrammering.
SBS 6 Nieuws-Hart van
Nederland. Herh.
SELECTIE
De Band Een aantal van
de 270 werknemers van
de Productgroep Verpak
kingen uit Leiden wordt
gevolgd,Jijdens hun werk
aan de lopende band.Ze
verpakken chocolade.
Hanseen stratenmaker
met versleten knieschij
ven, voelt zich helemaal
op zijn plek. Cock, een
afgekeurde grondwerker
met een hoge bloeddruk,
houdt het na een dag al
voorgezien. Bedrijfslei
der Jan de Knegt pro
beert iedereen gemoti
veerd te houden en te
kijken waar de knelpun
ten liggen bij bepaalde
werknemers.
Nederland 3 19.26
Sport in beeld Dertig jaar
geleden werd deze pro-
grammatitel ingewisseld
voorde naam Studio
Sport. De vroegere titel
bekte echter zo lekker
dat heel wat oudere
sportfanaten in Neder
land de samenvattingen op de vroege
zondagavond nog steeds 'Sport in
beeld' noemen, De NOS laat de naam
vanaf vandaag herleven. Te beginnen
met de triomfen van Feyenoord in het
voetbaljaar 1969-1970.
Nederland 2 20.30
Netwerk Op de Zuid-Afrikaanse verkie
zingsdag een dubbelportret van de ge
broeders Viljoen. Oud-generaal Con-
stand Viljoen is lijsttrekker voor de
Rechts-Afrikaner Beweging. Zijn broer
Bram is daarentegen een liberaal, die
een belangrijke rol speelde in de
vreedzame overgang naar een Zuid-
Afrika zonder apartheid. Ook een ge
sprek met de Italiaanse eurocommis
saris Emma Bonino. Zij blijft ondanks
frauderende ambtenaren en machte
loos beleid in een verenigd Europa ge
loven. Tot slot aandacht voor de oplo
pende spanningen in Den Haag.
Nederland 1 20.31
C land Aandacht voor de KunstRai, de
grootste beurs met galeries die in Ne
derland wordt gehouden
Nederland 3 20.33
Royal Weddings Wat voor soort bloe
men had Diana op haar bruiloft? Wie
organiseerde het huwelijk van Eliza
beth II en Philip Mountbatten? De do
cumentaire gaat op zoek naar antwoor
den op soortgelijke vragen over de
meest spraakmakende huwelijken van
het Engelse koningshuis van deze
eeuw. Centraal in deze aflevering staat
de onlangs aangekondigde verloving
van Prince Edward en Sophie Rhys-Jo-
BBC 1
De cast van de Amerikaanse comedy
'Sparks', over het advocatenkantoor Sparks,
Sparks en Sparks. (NET 5,23.30 uur) foto pf
De Javastraat Ooit was de Javastraat in
Amsterdam-Oost een bloeiende win
kelstraat in een typisch Hollandse ar
beidersbuurt. Maar de Nederlandse
klanten vertrokken massaal naar Al-
mere of Purmer.end en de meerderheid
van de bevolking is van allochtone af
komst. Een enkele Nederlandse groen
teboer en diverse Turkse en Marok
kaanse slagers en supermarktjes strij
den tegen hoge huren, keiharde con
currentie en lage marges. Heeft deze
multiculturele straat nog toekomst?
Nederland 3 21.26
Talk to me! De New Yorkse politie staat
bekend om haar zero tolerance aan
pak. Het NYPD Gijzelaar Onderhande-
lings Team gebruikt echter woorden in
plaats van wapens in hun onderhande
lingen met criminelen. Elite detectives
zijn dag en nacht bereikbaar om te
praten met wanhopigen, gestoorden
en terroristen die dreigen hun eigen le
ven of dat van anderen te beeindigen.
Nederland 1 22.43
Sparks Deze nieuwe serie speelt zich
af op een advocatenkantoor in Los An
geles. Rivaliteit komt in de beste ge
zinnen voor; zo ook binnen het familie
bedrijf Sparks, Sparks en Sparks. Bij
dit advocatenkantoor staat vader Alon-
zo aan het roer en zijn zoons Maxey en
Greg werken voor hem. Maxey is een
rokkenjager en ook in zijn werk Is hij
het tegenovergestelde van zijn serieu
ze broer Greg. Een ding hebben ze ge
meen en dat is het allebei willen ver
sieren van de bloedmooie nieuwe com
pagnon Wilma.
NET 5 23.30
21.00
TELEVISIE BUITENLAND
VRT 1
16.00 Einde. 17.35 Neighbours. 18.00
Journaal. 18.10 Days of our lives. 19.00
Journaal. 19.38 Politieke tribune. 19.40
Joker- en lottotrekking. 19.45 The bold
and the beautiful. 20.10 Weerbericht.
20.15 Blokken. 20.40Groeten uit Leut!
21.00 De muziekdoos. 21.45 The res
cue, avonturenfilm, 23.28 Winstverde
ling Joker en Lotto. 23.29 KENO-uitsla-
gen. 23.30Weerbericht. 23.35 Journaal.
23.55 The bold and the beautiful.
VRT 2
16.00 Disney festival. 16.30 Beestenbos
is boos. 17.00 Tik Tak. 17.05 Samson-
clip. 17.10Cococinel. 17.20 Disney fes
tival. 17.50 The mask. 18.15 Postbus X.
18.40Zorro. 19.05 Home improvement.
19.30 Third rock from te sun. 20.00
Journaal. 20.30 Terzake. 20.55 Oh Doc
tor Beeching. 21.30 Filmfan: Gas food
lodging, psychologisch drama. 23.10
Het derde oog.
DUITSLAND 1
16.00 Fliege. 17.00 Tagesschau urn
fünf. 17.15 Brisant. 17.41 Die Parteien
zur Europawahl. 17.43 ARDvor acht.
18.00 ARDvor acht. 19.52 Das Wetter
im Ersten. 19.58 Heute abend im Er-
sten. 20.00Tagesschau. 20.15 Der
Hochstapler, tv-film. 21.43 Die Parteien
zur Europawahl. 21.45 20 Tage im 20.
22.28 Die Parteien zur Europawahl.
22.30Tagesthemen. 23.00 Nelson Man
dela - Der Marathonman. 23.30 Frauen
sind was Wunderbares. 00.55 Nachtma-
gazin. 01.15 Le train, speelfilm.
DUITSLAND 2
17.40 Heute. 17.45 Leute heute. 17.55
S0K0 5113. 18.00 Parteien zur Euro
pawahl. 18.45 Lotto am Mittwoch.
19.00 Heute. 19.20 Weerbericht. 19.25
Küstenwache. 20.15 Vorsicht, Falie!
21.00 Abenteuer Forschung. 21.45 Heu-
te-journal. 22.15 Mit mir nicht! 23.00
Der Alte. 24.00 Heute nacht. 00.15
Nachtstudio.
DUITSLAND 3
16.15 Hier und Heute - Reportage.
16.30 Messe-tv: Glëserne Werkstatten.
17.00 Lokalzeit NRW. 17.05 Verbotene
Liebe. 17.30 Eins Live TV. 18.00 Lokal
zeit. 18.05 Hier und Heute - Reportage.
18.20 Köln 19777. 18.50 Aktuelle
Stunde. 19.30 Lokalzeit. 20.00
Tagesschau. 20.15 Mittwochs mit, Talk
show. 21.45 NRW am Abend, 22.00
Boulevard Europa 22.30 Kampf gegen
das Elend der Welt - Der franzüsische
Soziologe Pierre Bourdieu. 23.15 Jac-
quot de Nantes, biografische film.
BBC 1
16.25 Starhill ponies. 16.35 Hububb.
16.50 Help! 17.10 The adventures of
Shirley Holmes. 17.35 Aquila. 18.00
Newsround. 18.10 Blue Peter. 18.35
Neighbours. 19.00 Nieuws. 19.30 Re
gionaal nieuws en weerbericht. 20.00
Airport. 20.30 Tomorrow's world. 21.00
Onbekend. 21.300nbekend. 21.55The
national lottery - Local heroes. 22.00
Nieuws, regionaal nieuws en weerbe
richt. 22.30 Party election broadcast by
the Green Party. 22.35 Rough justice.
23.25 Onbekend. 00.25 Film '99. 00.40
Tennis. 02.00 Whatever happened to
untAlic
thri
BBC 2
16.00 Euro Election Call. 16.45 Nieuws,
regionaal nieuws en weerbericht. 16.50
Onbekend. 17.00 The village. 17.25
Ready, steady, cook. 17.55 Esther.
18.00 Esther 18.25 Whose house?
Spelshow. 18.50 Lifeline. 19.00 Star
Trek: The next generation. 19.45 Star
Trek: The next generation 20.30 Leviat
han. 21.00 Two fat ladies. 21.30 Home
front. 22.00 Red dwarf. 22.30 Louis
Theroux's weird weekends. 23.20 Sir
Bernard's stately homes.
CNN
16.30 World sport. 17.30 Style. 18.00
Larry King live replay. 19.45 American
edition. 20.30 World business today.
21.30 Q A. 22.00 World news Europe
22.30 Insight. 23.00 News update.
23.30 World sport. 24.00 World view.
00.30 Moneyline newshour. 01.30
Showbiz today. 02.15 Asian edition.
02.30 Q A, 03.00 Larry King live.
04.30 Newsroom. 05.15 American edi
tion. 05.30 World report. 06.00 Einde.
NGC
16.00 De adelaar en de slang. 16.30 De
laatste vis van de keizer. 17.00 Wereld
van de oceéan: Avontuur op Antarctica.
18.00 Kolonie Z. 18.30 Kakapo: Nacht-
papegaai. 19.00Zeemonsters: Opzoek
naar de reuzenpijlinktvis. 20.00Tonijn-
/Kreeft. 20.30 Scheepswrakken: Schat
ten van de Titanic. 21.00 Scheepswrak
ken: Een natuurlijke geschiedenis.
21.30 India-trilogie: Levendegoden.
22.30 De ondergrondsen. 23.00 Stam-
krijgers: De Nuba van Sudan. 23.30
Stamkrijgers: Buiten het stenen tijd
perk. 24.00 Kolonie Z. 00.30 Kakapo:
Nachtpapegaai01.00 Zeemonsters: Op
zoek naar de reuzenpijlinktvis. 02.00 To
nijn/Kreeft. 02.30 Scheepswrakken
Schatten van de Titanic. 03.00
Scheepswrakken: Een natuurlijke ge
schiedenis. 03.30 Levende goden.
04.30 De ondergrondsen. 05.00 Stam
krijgers: De Nuba van Sudan. 05.30
Stamkrijgers: Buiten het stenen tijd-
DISCOVERY
16.20 Rex Hunt's fishing world. 17.00
Rex Hunt's fishing adventures. 17.30
Thediceman. 18.00 Time travellers: The
glory of Macedonia. 18.30 Terra X: The
phantom in the Diamond Mountains.
19.00 Uncharted Africa: Mahale. 19.30
Hunters: Tooth and claw 20.30 Classic
bikes: Scooter mama. 21.00 Superstruc
tures: The Grasburg mine - Goldmine in
the sky.Documentaire 22.00 The fas
test car on earth. 23.00 Big stuff: Sea.
24.00 Firepower 2000: High tech navy.
01.00 Big stuff: Land. 02.00 Ultra
science: Scooter mania. 02.30 Terra X:
The phantom in the Diamond Moun-
MTV
16.00 Select MTV. 18.00 Hitlist UK.
19.00 So 90's. 20.00 Top selection.
21.00 Data videos. 22.00 Amour. 23.00
ID 24.00 The late lick. 01.00 The grind.
01.30 Night videos.
TV5
16.00Nieuws. 16.15TV5 questions.
16.30 Grands gourmands. 17.00 TV5 in
fos. 17.05 Pyramide. 17.30 Questions
pour un champion. 18.00 Nieuws. 18.15
Les filles du maitre de chai, miniserie.
20.00 Zwitsers nieuws. 20.30 Frans
nieuws. 21.00TV5 infos. 21.05 Droit de
cité. 22.00 Nieuws. 22.15 Jasmine.
23.15Splendeurs naturelles d'Europe.
EUROSPORT
17.00Tennis 18.00Tennis 20.00Atle-
tiek. 21.30 Rugby 23.00Tennis. 24.00
Wielrennen. 00.30 Einde.
TV West
18.00 NOS Journaal. 18.20 TV West
Nieuws. 18.35 In Kleur, multicultureel
programma. 18.48 Weer. 18.51 West
pop-clip. 19.00 TV West Nieuws. 19.15
In Kleur, multicultureel programma.
19.28 Weer. 19.30 Regiojournaal. 20.00
Herh. Nieuws, In Kleur, weer en Regio
journaal tot donderdag 18.00 uur.
TELEVISIE MORGEN
NEDERLAND 1
07.00 NOS-Journaal 07.05 NL Net.
07.30 NOS-Journaal 07.38 Ontbijt-tv.
09.00 NOS-Journaal 09.09 Taxi 09.37
Ja, natuurlijk: Vogelparadijzen. 10.02
Vinger aan de pols. 10.27 Kruispunt.
11.02 Tussen hemel en aarde. 11.37
KRO's Kindertijd. 12.07 NOS-Tekst tv.
15.10 Ballykissangel. 16.00 NOS-Jour
naal. 16.05 Get the picture. 16.30 NL
Net. 16.59 Alles kits.
NEDERLAND 2
07.00 NOS-Tekst tv. 10.00 Teletubbies.
10.30 Willkommen!. 12.00 NOS-Jour
naal. 12.05 Dierenmanieren. 12.28
Sport in beeld. M.OOTennis: Roland
Garros.
NEDERLAND 3
13.00 NOS-Journaal. 13.10 Leve de va- j
kantie! 13.35 De band. 14.00 Lingo
14.19 Wat koop ik ervoor? 14.44 De Ja
vastraat. 15.09 De show van je leven.
16.00 NOS-Journaal. 16.08 Ben zo te-
rug. 16.34 Animal odysseys. 16.40
Moesha.
RTL 4
07.00 RTL Nieuws. 07.10 Telekids Car- 1
toon express. 07.30 RTL Nieuws. 07.40
Telekids Cartoon express. 08.00 RTL
Nieuws 08.08 The bold the beautiful.
08.30 RTL Nieuws 08.35 As the world
turns. 09.00 RTL Nieuws. 09.10 As the
world turns. 09.30 Love me for a reason
10.00 Koffietijd! 11.00 Het millennium-
spel. 12.00 Lunchkids. 13.15 Lily Dale.
Amerikaanse speelfilm uit 1996 van Pe
ter Masterson. 15.10 As the world turns.
16.00 RTL Nieuws. 16.10The Oprah
Winfrey show.
RTL 5
06.40 Business update. 07.00 RTL
Nieuws. 07.10 Business update. 07.30
RTL Nieuws. 07.40 Business update.
08.00 RTL Nieuws. 08.10 Business up
date. Hrh. 08.30 Ochtendprogramma.
VERONICA
07.00 Veronica FM. 09.30 Veronica live.
11.30 Club sandwich. 13.00 Game time.
16.15 Magnum P.I.
SBS 6
07.00 Popeye. 07.15 Kinderen zijn de
baas! 08.20 Popeye 08.30 De verborgen
camera. 09.00 Hart van Nederland.
09.25 Family ties. 09.55Taxi. 10.20 All
in the family. 10.50 Zo goed als nieuw.
11.20 The Susan Powter show. 11.40
Extraordinary. 12.30 Goudkust. 13.00
Start op zes. 13.30 Vakantie-tv 14.00
Barney's darts show. 14.30 Monte
Walsh Amerikaanse western uit 1970
van William A. Fraker 16.15 Jake and
the Fatman.
NET 5
07.00 NieuwsNET 5. Doorlopend pro
gramma. 15.00 Cosby. 15.25 Felicity.
16.10 USA High. Amerikaanse comedy
serie. 16.35 Major Dad.
FOX
06.30 Tante Soesa Sassefras. 07.30
Wacky wake up. 08.55 Toon box. 11.35
Tante Soesa Sassefras. 13.05 Toon
box. 15.00 Fox kids planet.
KINDERNET
07.00 Urmel. 07.25 Pocket dragons.
07.35 Rupert. 07.50 Boegie Woegie.
08.00 Rupert. 08.10 Bimble. 08.25 Ur
mel. 08.45 Clip. 08.50 Kippets 08.55
Budgie. 09.10 Pieter Post 09.20 Animal
shorts. 09.25 Guppie. 09.40 Brum
09.55 Kippets. 10.00 Budgie. 10.15 Pie
ter Post. 10.25 Animal shorts. 10.30
Guppie. 10.45 Brum.