Eerste vrouwelijke bisschop met kinderen
Gevangenisimams leren
naar gedetineerden luisteren
Kerk Samenleving
De worsteling van een misdienaar
DINSDAG 1 JUNI 1999
redactie aad rietveld, 071-
VANDAAG
IHet ideaal van een leven van armoede, eenvoud
en afzondering heeft een lange christelijke tra
ditie. Wereldmijding en ascese zijn eeuwenlang
populaire geloofsuitingen geweest. Menig heili
ge heeft die status verdiend met soms bovenmenselijke
prestaties op dit gebied. Er zijn twee mannen, allebei Si
meon geheten, die zich op dit vlak bijzonder hebben on
derscheiden. De één heette Simeon Stylites (ca. 390-459),
een Syrisch asceet, die in het Westen op 5 januari op de
heiligenkalender staat als Simeon de Pilaarheilige, omdat
hij 36 jaar op een circa twintig meter hoge zuil in Antio-
chië leefde.
De ander wordt vandaag, 1 juni, vereerd en heette Simeon
van Trier. De toevoeging Van Trier kreeg hij, omdat hij
zich in 1033 tot zijn dood in 1035 liet inmetselen in de
'Porta Nigra' van Trier. Hij kwam uit de Italiaanse haven
stad Syracuse, en leefde later onder meer in Palestina in
een klooster bij Bethlehem. Zijn superieuren daar stuur
den hem naar Frankrijk om aalmoezen in te zamelen. Hij
zwierf tot in het Duitse Trier, waar na zijn inmetseling in
een kleine nis van de Porta Nigra zijn enige contact met de
buitenwereld bestond uit het voedsel, dat hem door een
kleine opening werd aangegeven. Simeon van Trier werd
al in 1041zes jaar na zijn dood, heilig verklaard.
'Zweetdoek Veronica ontdekt'
rome» De zogenoemde zweetdoek van Veronica is volgens een
Duitse hoogleraar in een klooster Italië herontdekt. Dr. Heinrich
Pfeiffer, docent aan de Gregoriana-universiteit in Rome, maakte
dit gisteren bekend. Volgens de legende is Veronica de wouw
die Christus tijdens zijn kruisweg het gelaat met een doek afwis
te. De evangeliën maken hiervan overigens geen melding. Op
de doek zou het gezicht van Christus te zien zijn. Pfeiffer heeft
het 17 bij 24 centimeter grote doek gevonden in een kapucij
nenklooster in Manoppella. De doek werd tot 1608 in een kapel
van de Sint-Pieter vereerd. In dat jaar gaf paus Paulus V de op
dracht de kapel af te breken. Volgens Pfeiffer heeft een wouw
uit Rome hem aan een edelman uit Manoppello verkocht en
met het geld haar gevangen man wijgekocht.
Polen wacht op paus
warschau Billboards die her en der verrijzen laten zien, dat
Polen in afwachting is van het pausbezoek. Van 5 tot 17 juni be
zoekt Johannes Paulus II opnieuw zijn geboorteland. Het wordt
het langste en meest ambitieuze bezoek dat de paus aan Polen
heeft gebracht. Op het programma staan bezoeken aan liefst
twintig steden en dorpen. Johannes Paulus heeft zich ten doel
gesteld tijdens zijn pausschap alle veertig diocesen van Polen
een keer aan te doen. foto ap
BEROEPINGSWERK
NEDERLANDSE HERVORMDE
KERK
Beroepen: te Amersfoort (Em-
mausgemeente), P.P. van der
Harst, kandidaat uit 's-Gravenha-
ge. die dit beroep heeft aangeno
men; te Apeldoorn (Pauluskerk,
SoW), J.A. Woudenberg te Nijver-
dal; te Maassluis (wijk Groote
Kerk) en te Rijssen (wijkgem. 5),
T.W. van Bennekom te Hilver
sum; te Oene (toez.), H. Rus-
scher te Oud-Beijeriand; te Was
pik (toez.), J. Alma, kandidaat uit
Waddinxveen; te Wormerveer
(Herv./Geref, Federatie), W.
Klouwen, kandidaat uit Leider
dorp.
Aangenomen: naar Uithoorn
(SoW) (parttime), mw. E.C. Lit-
tooij te Amersfoort (geest. verz.
'De Lichtenberg', parttime).
GEREFORMEERDE KERKEN
Beroepen: te Nieuwendijk (N.
Br.), R A. Wouda te Twijzelerhei-
de. die dit beroep heeft aangeno-
CHRISTELIJK GEREFORMEERDE
KERKEN
Beroepen: te Amersfoort (tweede
predikantsplaats), D. Quant te 's-
Gravenhage-Rijswijk, die be
dankte voor Dokkum.
Bedankt: voor Boskoop, C.A. den
Hertog te Apeldoorn-Centrum.
GEREFORMEERDE GEMEENTEN
Beroepen: te Oud-Beijerland, M
Karens te Werkendam; die be
dankte voor Ridderkerk-Slikker-
Bedankt: voor Hoogvliet i.c.m.
Spijkemsse, A.J. Gunst te
Benthuizen.
Kassmann wil bisschop met creativiteit en fantasie zijn
De 40-jarige Margot Kassmann wil een bisschop met
creativiteit en fantasie zijn. Na lang aandringen heeft zij
zich kandidaat gesteld voor de opvolging van Horst Hir-
schler, het scheidende hoofd van de kerk van Hannover,
die zowel luthers als hervormd is. Deze maand beslist de
synode tussen Kassmann en de 55-jarige predikant Jür-
gen Johannesdotter uit Stade.
fulda» dirk visser/anp
Kassmann zou na Maria Jepsen
in Hamburg de tweede vrouwe-
lijke bisschop in de Evangeli
sche Kerk van Duitsland wor
den. Zij is nu secretaris-gene
raal van de Duitse protestantse
Kirchentag, een onafhankelijke
lekenbeweging die eens per
twee jaar een massale bijeen
komst organiseert.
„Het bisschopsambt is inder
daad een heel andere functie",
zegt Kassmann, „maar daarin
laat ik mij m'n innerlijke wij
heid niet afnemen. Bovendien
hoef ik niet 25 jaar bisschop te
zijn. Ik wil plezier in mijn werk
hebben. Als dat niet meer zo is,
kan ik elk moment aftreden.
Misschien willen mijn man en
ik nog wel eens in het buiten
land werken."
Het moeilijkste aan de beslis
sing om zich kandidaat te stel
len, was „dat ik dan geen secre
taris van de Kirchentag ben".
Die functie vervult zij sinds vijf
jaar vervult. „Ik heb mezelf af-
gewaagd: 'wil je dat nu al opge
ven?' Maar misschien is dat wel
een beter uitgangspunt dan
wanneer je, min of meer uitge
blust, op een volgende baan zit
te wachten."
Haar kandidatuur is niet uit
de lucht komen vallen, zegt
Kassmann. Groepen van zowel
mannen en wouwen vonden
het tijd dat een wouw de lei
ding van de regionale kerk van
Hannover zou krijgen. Vrouwen
waren al predikant en- zaten al
op hoge posities, maai' er was
nog geen wouw als bisschop.
Voor Kassmann is het van
zelfsprekend dat een wouw net
zo goed als een man bisschop
kan zijn. Jepsen was in de lu
therse wereld de eerste. In Lu
therse Kerken in de Verenigde
Staten en Scandinavië zijn er
sindsdien meer wouwelijke bis
schoppen gekomen. In sommi
ge andere kerken waren ze er al
eerder.
Het verschil met Jepsen, die
nu 54 is, is dat Kassmann moe
der is, van Sarah, Ester en de
tweeling Hanna en Lea. „Uiter
aard is mijn leven daardoor ge
stempeld. Dat uit zich in be
langstelling voor jongeren en
onderwijs, voor het gezin en
voor beroepsmogelijkheden."
Kassmann wil niet alleen
worden gekozen omdat zij
wouw is. Ze hoopt dat haar
brede ervaring de doorslag zal
geven. Voordat ze bij de Kir
chentag kwam werken, was zij
gemeentepredikant en vervol- zit zij sinds 1983 in het bestuur gelijks bestuur. Zij is de drijven-
gens studieleider oecumene bij van de Wereldraad van Kerken; de kracht achter het Wereld
een vormingscentrum. Verder tussen 1991 en 1998 in het da- raadprogramma ter overwin
ning van het geweld.
De kerk moet volgens w
midden in de wereld staa
zich niet alleen met zichzel i
zighouden. Zij moet daar
waar de mensen haar r
hebben. De kerk moet de
zijn van mensen die in de
sumptiemaatschappij niet
kunnen doen. Verder wil 1
mann de thema's van het
ciliair proces voor gerec
heid, wede en het behoutP
de schepping inbrengen.
Binnen de Wereldraad e
Kasmann als een van de v\v
ge onafhankelijke en enth
asmerende bestuursleden
heeft bij herhaling felle k
geuit op de houding van de
reldraad inzake de burge
log in Joegoslavië, waarb0
oecumenische beweging 5
slaafs de nationalistische ln
van de orthodoxe kerken
De Wereldraad is volgens lk|
mann alleen maar inspire 0
geweest als de raad de ne
had de conflicten niet uLe
weg te gaan. j,
Tijdens de assemblee, af t;
pen december in Harare,
woog Kassmannzich uit de.,,
reldraad terug te trekken,
Raiser geen steun gaf aai
kandidatuur van dr. Janice
voor de functie van voorz
stelde haar diep teleur. S
het begin van het oecumer
decennium van kerkelijke p/
dariteit met wouwen in 19 ïl
er volgens haar geen eid
vooruitgang geboekt. „BirBE
de Wereldraad worden de v
wen nog steeds gemargi
seerd."
den haag anp
Voordat hij zijn cursus bij het
opleidingsinstituut van Justitie
begon, wist gevangenisimam A.
Mahla niet beter dan dat hij ge
detineerden als gelovigen in
een moskee moest benaderen.
„Ik was iemand die les geeft."
Nu heeft hij geleerd te luisteren
en te letten op de gevoelens van
zijn gesprekspartner.
Mahla is een van de negen
imams die gisteren een oplei
ding tot geestelijk verzorger in
penitentiaire inrichtingen in
Zuid- Holland hebben afgeslo
ten. De kersverse islamitische
geestelijk verzorgers zijn al
werkzaam in de acht gevange
nissen in de provincie. Met hun
certificaat van de Dienst Justiti
ële Inrichtingen (DJI) zijn zij
beter op hun taak voorbereid.
Mahla, werkzaam in de peni
tentiaire inrichting De Genie
poort in Alphen aan den Rijn,
heeft zich het jargon van de op
westerse leest geschoeide hulp
verlening duidelijk eigen ge
maakt. De Marokkaanse imam
heeft bijvoorbeeld geleerd om
op de 'verbale en non-verbale
communicatie' van de gedeti
neerden te letten.
Veel moslimgedetineerden
zien hem echter nog steeds als
de traditionele voorganger die
religieuze wagen beantwoordt.
„Ik vertel hun onmiddellijk dat
ik geen imam in een moskee
ben." Hij moet hen erop wijzen
dat ze gewoon hun verhaal bij
hem kwijt kunnen en dat ze
geen pasklare antwoorden van
hem moeten verwachten.
Veel gevangenen blijken op
gelucht te zijn na een gesprek
met een imam die hen niet met
de neus op hun misstappen
drukt. „Wij beschouwen de ge
detineerde als volwaardig
mens, etiketteren niet, wagen
niet naar zijn delicten en luiste
ren goed", aldus Mahla.
Het werken met imams was
N. van der Helm, verantwoor
delijk voor het lesprogramma,
meegevallen. „Het zal wel bij
zonder streng zijn, en je moet
op je woorden passen", dacht
hij eerst. Dat bleek mee te val
len. De imams waren „open,
vriendelijk en uitbundig" en
ontvankelijk voor „westers ge
oriënteerde" pastorale hulpver
lening.
Tijdens maandelijkse ge
sprekken ten kantore van Spior
kwamen religieuze en prakti
sche kwesties aan de orde. De
islamitische geestelijk verzorger
is geen 'moslimdominee', be
nadrukte Hartog. „Ze moeten
een huwelijk sluiten tussen de
westerse hulpverlening en hun
eigen islamitische traditie."
Hartog hekelde de grote
werkdruk onder gevangenis
imams. Terwijhhun christelijke
en humanistische collega's ge
middeld maximaal 90 gedeti
neerden bedienen, is onder
imams een verhouding van één
op 200 niet ongewoon. Meer is
lamitische geestelijk verzorgers
is dan ook zijn boodschap. „Ik
hoop dat dit experiment geen
zoethoudertje voor de moslim
gemeenschap is."
Mahla probeert intussen niet
alleen te 'genezen' maar ook te
voorkomen dat moslimjonge
ren op het criminele pad raken.
Een belangrijke oorzaak voor
het onevenredig hoge percenta
ge moslimgedetineerden ligt
volgens hem in" de opvoeding.
De Marokkaanse sociaal-cultu
rele vereniging Ettaouhid in
Rotterdam probeert ouders met
Mahla's medewerking 'opvoe-
dingsnormen' bij te brengen.
De lezingen, discussies, huis
werkbegeleiding, taallessen en
sportactiviteiten die hij organi
seert, werpen volgens hem op
bescheiden schaal vruchten af.
BOEKBESPREKING
„Hoe religie een jong leven
verpestte is zo vaak en zo
overtuigend beschreven, dat
het een natuunvet lijkt. Elling
laat zien dat het mogelijk
was te leven met de mystiek
van de sacramenten, met al de
glorie en de misère van zonde
en verlossing., en niettemin,
nee, juist daardoor redelijk ge
lukkig te zijn." Dat schrijft de
uitgever over het boek Gelo
ven; Portret van een tempel
dienaar, van M.F. Elling.
Het boek van Elling volgt
nauwgezet het ritme van het
kerkelijk jaar. Beginnend bij
de advent beschrijft hij de op
eenvolgende missen. Van ad
vent wandelt hij naar de kerst,
van de kerst naar het voorjaar
en de vasten en dan gaat het
naar Palmzondag, de Goede
Week die uitmondt in Pasen,
naar Hemelvaart en Pinksteren
en de kerkelijk wat 'windstille'
maanden die daarop volgen.
Hij schrijft van het Latijn dat
hij leert, van de rol van pries
ter, misdienaar en gelovige, en
van de manier waarop de bui
tenwereld dat alles meewarig
beziet.
Licht verteerbaar is de taal van
Elling allerminst. Wat geen
verbazing wekt, gezien het feit
dat hij met graagte citeert uit
het Romeins missaal, Paulus,
psalmen, profeten, hymnen en
gezangen en Thomas van
Aquino, om maar een paar van
zijn bronnen te noemen. Maar
ook zijn overdenkingen bij het
geloof zijn niet altijd even toe
gankelijk.
Boeiend is het boek van El
ling wel, zeker voor wie wil we
ten hoe, veel meer dan nu, de
kerk in de jaren vijftig greep
had op het leven van mensen.
Maar Geloven; Portret van een
misdienaar is niet, zoals de
uitgever schrijft, „een evocatie
van de vreugden van het gelo
ven." Elling beschrijft de mis
sen vooral als theater,, waarin
hij als misdienaar, net als de
priester, kapelaan, koor
kerkbezoek, een rol vervu'
Mensen met gedachten en f
voelens buiten het geloof
men in het boek niet voor. ;j
gelovigen gaan ter kerke enr
biecht, maar wie zij zijn 1
wat er in hen omgaat bis
duister.
Alleen de hoofdpersoon, 1
misdienaar, krijgt gaandev\£
wat reliëf. Maar dan toj,
vooral in zijn ontluikende 1
langstelling voor wat in de t£;
van de priester heet 'de vt 1
lokkingen van de wereld'
zijn worsteling om dat in ovt
eenstemming te brengen in
het geloof. „Ook de Teg^
stander laat zich niet onbn
tuigd en juist in de zomer m
nifesteert hij die rondgaat z;<j°
kend wie hij kan verslinde
zich in zijn volle schaami^
loosheid. De lichte zomerrdn
ken van de tegemoetfietseniV(
vrouwen laten zich ma t(
moeilijk over de knieën dwil
gen. Soms voert de weg lanj0l
een gemengd natuurbad wa
schandalige badpakken zil
aan het oog opdringen. Tegj
al deze misstanden zal de kj
mende weken vanaf de pree si
stoel worden gewaarschuwd.! D
Titel: Geloven; Portret
een misdienaar
Uitgever" Sun Literair
Auteur: M.F. Elling
154 pagina's
WEEROVERZICHT BUITENLAND
C
Weersvooruitzicht KNMI
Geldig tot en met woensdag.
Noorwegen:
In de buurt van Oslo soms zon,
elders tamelijk veel wolken en
perioden met regen. Maxima va
riërend van 11 graden langs de
westkust tot 20 bij Oslo, morgen
in het noorden iets frisser.
Zweden:
In het noorden wolken en gere
geld regen, in het zuiden meer
zon en droger. Middagtempera-
tuur van 13 graden in het noor
den tot 21 in het zuiden.
Denemarken:
Flinke perioden met zon en tot
morgenmiddag meest droog.
Daarna toenemende kans op een
regen- of onweersbui. Maxima
oplopend naar 20 graden.
Engeland, Schotland, Wales en
Ierland:
Vandaag perioden met zon en al
leen in Schotland kans op wat
regen. Morgen van het zuiden uit
enkele regen- of onweersbuien.
Middagtemperatuur van 13 gra
den in het noorden tot 21 in de
buurt van London. Morgen in het
zuiden iets warmer.
België en Luxemburg:
Zonnige perioden en vandaag-
avond mogelijk weer een regen-
of onweersbui. Morgen meer wol
ken en meer onweersbuien.
Maxima rond 26 graden.
Noord- en Midden-Frankrijk:
Perioden met zon, maar ook en
kele stevige regen- of onweers
buien. Maxima rond 28 graden,
morgen in de westelijke departe
menten enkele graden lager.
Portugal:
Zonnige perioden, maar vooral in
het noorden wel kans op een bui.
Middagtemperatuur van 20 gra
den in het noorden tot 25 in de
Algarve.
Madeira:
Vandaag nog wat meer wolken en
kans op een bui. Morgen meer
zon en droog. Maxima ongeveer
23 graden.
Spanje:
Perioden met zon, maar ook en
kele regen- of onweersbuien.
Morgen in het zuidwesten dro
ger. Maxima tussen 28 en 33
graden, alleen langs de Golf van
Biskaje 22 graden.
Canarische Eilanden:
Zonnig, aan de noordkant van de
eilanden ook enkele wolkenvel
den. Droog. Maxima tussen 22
en 27 graden.
Marokko:
Westkust: zonnige perioden,
maar ook stapelwolken. Buien
kans blijft vrij klein. Maxima 23
tot 28 graden.
Tunesië:
Veel zon bij maxima van 30 gra
den vlak aan zee tot 39 in het
binnenland.
Zuid-Frankrijk:
Flink wat zon, en vandaag vooral
in het westelijke deel enkele ste
vige regen- of onweersbuien.
Morgen overal kans op onweer.
Maxima rond 30 graden, maar
langs de Riviera bij wind van zee
iets frisser. Morgen van het wes
ten uit enige verkoeling.
Mallorca en Ibiza:
Vrij zonnig, met een kleine kans
op een bui. Maxima rond 32 gra
den.
Italië:
Veel zon maar vooral in de ber
gen in het noorden enkele regen-
of onweersbuien. Middagtempe
ratuur van 28 graden aan zee tot
ongeveer 34 in het binnenland.
Corsica en Sardinië:
Veel zon bij maxima van 25 gra
den aan zee tot 33 plaatselijk in
het binnenland.
Malta:
Zonnig bij maxima van ongeveer
30 graden.
Griekenland en Kreta:
Zonnig, maar in het noorden wat
meer wolken en kleine kans op
een bui. Op de Egeische Zee
waait een frisse noordenwind.
Maxima van 25 tot 30 graden.
Turkije en Cyprus:
Zonnig, met in de middag een
kleine kans op een lokale bui.
Maxima 25 tot 30 graden.
Duitsland:
Perioden met zon en vandaag
waarschijnlijk overal droog. Mor
gen van het westen uit enkele re-
gen- of onweersbuien. Maxima
24 tot 30 graden.
Zwitserland:
Flinke perioden met zon en op
de meeste plaatsen droog. Mor
gen meer wolken en enkele stevi
ge regen- of onweersbuien. Mid
dagtemperatuur maandag rond
28 graden.
Oostenrijk:
Perioden met zon, maar ook kans
op een regen- of onweersbui.
Maxima tussen 25 en 30 graden,
morgen iets hoger.
Polen:
In het zuiden eerst nog wolken
en plaatselijk wat regen. Verder
perioden met zon en overwegend
droog. Maxima rond 22 graden,
morgen iets warmer.
Tsjechië en Slowakije:
Vanuit het noordwesten perioden
met zon en overwegend droog.
Middagtemperatuu r oplopend
naar 28 graden.
Hongarije:
Perioden met zon, maar vooral
vandaag ook kans op een regen-
of onweersbui. Maxima rond 28
graden.
WOENSDAG 2 JUNI 1999
Zon- en maanstanden
Zon op 05 26 Zon onder 21.49
Maan op 00.00 Maan onder08.05
Waterstand
IJmuiden Katwijk
Hoog 06.25 18.48 05.58 18.21
Laag 02.16 14.36 01.57 14,17
L O F
LEIDSCH DAGBLAD
(Opgericht 1 maart 1860)
Frankfurt
Helsinki
Innsbruck
Istanbul
Klagenfurt
Kopenhagen
Las Palmas
Luxemburg half bew.
Madrid regenbui
Malaga half bew
Mallorca half bew
Malta onbew.
bewolkt
onweer
W warmtefront
regen
sneeuw
koufront
opklaringen
hagel
L lagedruk
rnist
windrichting
H hogedruk
zonnig
19
temperatuur
luchtdruk in
hecto pascal
KANTOOR
Rooseveltstraat 82 071-5356 356
Postadres: Postbus 54,
2300 AB Leiden
ABONNEESERVICE
Abonnementen 071-5128 030
Geen krant ontvangen?
Bel voornabezorging
Ma. t/m/ vr.18.00-19.30 uur en
Zaterdag 10.00-12.00 uur 071-512
DIRECTIE
B.M. Essenberg,
W.M.J. Bouterse (adjunct)
J. Kiel (adjunct)
HOOFDREDACTIE
J.G. Majoor,
T. van Brussel (adjunct)
L.F. Klein Schiphorst (adjunct)
REDACTIE
F. Blok, chef eindredactie algemeen
T Brouwer de Koning, chef redactie Rijn- en
Veenstreek
D C van der Plas, chef eindredactie regio
J. Rijsdam, chef redactie nieuwsdienst/kunst
W. Spierdijk, chef sportredactie
E. Straatsma, chef redactie Regio Leiden
R.I.M. van der Veer, chef redactie
Duin-en Bollenstreek
W.F. Wegman, chef redactie Leiden
TELEFAX
Advertenties: 071- 5323 508
Familieberichten: 023- 5317 337
023- 5320 216
Redactie: 071-5321 921
Hoofdredactie 071- 5315921
ADVERTENTIES
Maandag t/m vrijdag van 8.30 tot 17 u
071- 5356 230
RUBRIEKSADVERTENTIES
Maandag t/m vrijdag van 8.30 tot 17 u
071-5143 545
ABONNEMENTEN
bij vooruitbetaling:
per maand (acceptgiro)
per kwartaal (acceptgiro)
per half jaar (acceptgiro)
per jaar (acceptgiro)
Abonnees die ons een machtiging verstrekken g
het automatisch afschrijven van het f
abonnements- geld, ontvangen 1,- korting
betaling.
VERZENDING PER POST e
Voor abonnementen die per post (binnenland; V
worden verzonden geldt een toeslag van 0,8 Ij
aan portokosten per verschijndag.
LEIDSCH DAGBLAD OP CASSETTEBAND 1
Voor mensen die moeilijk lezen, slechte og a
hebben of blind zijn (of een andere
leeshandicap hebben), is een samenvatting j-
van het regionale nieuws uit het Leidsch
Dagblad op geluidscassette beschikbaar. V(
informatie 0486-486486
(Centrum voor Gesproken Lectuur, Grave).
ƒ191 i
1371 1'
nnwl 24 16 0.5 Buenos Aires half be
nnw3 22 18 0.0
zw 1 18 9 0.0
no 3 22 15 1.0
n2 27 10 0.1
w.s.0 29 18 0.0
Casablanca half bew.
Johannesburg onbew.
Los Angeles onbew.
New Orleans licht bew
New York zwaar bew.
Tel Aviv half bew
Z I
K
N H U I Z
14 6 00 Tokyo
23 5 0.0 ONGEVALLENDIENST
Rijnland Ziekenhuis, vestiging St. Elisabeth: 24 u. per dag.
Diaconessenhuis: maandag t/m vrijdag 08.00-17.00 u. (uitgezonderd
feestdagen).
Leids Universitair Medisch Centrum: 24 u. per dag.
Rijnland Ziekenhuis, vestiging Rijnoord: geen ongevallendienst.
16 12 0.0
31 16 0.0
28 14 0.4
25 10
Toronto regenbui
Tunis licht bew.
Vancouver regenbui
19 15 00
30 21 00
31 19 0.0
28 19 0 0
26 17 0.0
26 15 10
37 21 0.0
18 11 0.4
INLICHTINGEN BEZOEKUREN ZIEKENHUIZEN
Diaconessenhuis: tel. 071-5178178.
Rijnland Ziekenhuis, vestiging Elisabeth: tel. 071-5454545
Rijnland Ziekenhuis, vestiging Rijnoord: tel 0172-463131.
Leids Universitair Medisch Centrum: tel. 071-5269111.
