Kamiel Maase geeft APM glans
Afscheid in betrekkelijke stilte voor Gerald Vanenburg
Sport
Excelsior de schlemiel in stadsderby
Vi
ic
Bologna na
UEFA-Cuie
Doek valt voor FC Nürnbe
Nederlandse roeiejS
hebben top in zie
MAANDAG 31 MEI 1999
'1-5356464, PLV.-CHEF JANET V
Top weekend voor Dick Advocaat
Glasgow Dick Advocaat blijft twee jaar langer bij Glasgow
Rangers. De Hagenaar ondertekende zaterdag een nieuw con
tract tot 2002 bij de club van voorzitter David Murray. Het was
sowieso een 'topweekend' voor Advocaat. De manager van
Glasgow Rangers voegde zaterdag na de landstitel en de League
Cup ook de FA Cup toe aan de al flink gevulde erelijst van de
Schotse veelvraat. In de finale tegen aartsrivaal.Celtic was een
treffer van Rod Wallace vlak na de rust voldoende voor de natio
nale beker. Als klap op de vuurpijl werd Advocaat gisteravond
gekozen tot 'manager van het jaar'. Oud-Feyenoorder Henryk
Larsson van Celtic, met 29 competitie- en 9 bekertreffers top
scorer van het seizoen, werd gekozen tot speler van het jaar in
Schotland.
Lierse verovert Belgische beker
Brussel» Lierse Sk heeft gistermiddag de Belgische beker ver
overd. De ploeg, met Stanley Menzo in het doel, versloeg Stan
dard Luik voor 37500 toeschouwers in het Koning Boudewijn
Stadion met 3-1. Spiteri en Cavens (twee keer) scoorden voor
Lierse. Lukunku maakte de Luikse treffer. In de slotfase kreeg
Standard-speler Ernst rood. Op de foto wordt Liersecoach Wal
ter Meeuws gejonast door zijn spelers. foto reuters
Real wint topduel van Mallorca
madrid Real Madrid heeft zichzelf een uitstekende dienst be
wezen in de Spaanse competitie. In de strijd om een plek in de
Champions League versloeg de nummer drie rivaal Mallorca,
dat tweede stond, met 2-1. Daardoor wisselden de ploegen van
plaats. Kampioen Barcelona behaalde zaterdag een kleine week
na het kampioensfeest in de Spaanse competitie een eenvoudi
ge zege op Atletic Bilbao. In Bilbao werd het 1-3 voor de ploeg
van trainer Louis van Gaal. Patrick Kluivert opende de score al
na zes minuten. Vier minuten na rust kwam Bilbao op gelijke
hoogte via Ferreira, maar Rivaldo scoorde in het vervolg twee
maal.
PSV speelt gelijk in erewedstrijd
Montevideo PSV heeft zaterdag in Uruguay 1 - 1 gelijkgespeeld
tegen Nacional de Montevideo. Meer dan 65.000 toeschouwers
waren naar de feestelijke wedstrijd gekomen. De tweekamp is
gehouden ter herinnering aan de finale van de intercontinenta
le cup van Tokio waar in 1988 de Uruguyaanse club van PSV
won. De Bilde scoorde voor PSV.
Bordeaux kampioen in thrillerscenario
parus Girondins de Bordeaux is zaterdag voor de vijfde maal
in de clubhistorie kampioen van Frankrijk geworden. De ploeg
won uit bij Paris Saint Germain door een doelpunt één minuut
voor het eind: 2-3. Daardoor hield Bordeaux achtervolger Olym-
pique Marseille van het lijf. Na twintig minuten bracht Sylvain
Wiltord de bezoekers op voorsprong. Nadat Rodriguez na 57
minuten de gelijkmaker had aangetekend, zorgde Wiltord per
soonlijk drie minuten later voor opnieuw de voorsprong. Tot
twaalf minuten van het einde bleef de ploeg voor staan, maar
Adailton leek op dat moment alles te bederven: 2-2. Ten tijde
van zijn goal stond concurrent Marseille namelijk uit bij Nantes
met 0-1 voor. Die score zou volstaan om het verschil op de
ranglijst van één punt te overbruggen. Bordeaux-speler Feindu-
non was het die de bal over de doellijn kreeg en daarmee de ge
vierde held werd.
rotterdam anp
De kansen en complimenten
voor Excelsior, de punten voor
Sparta (3-2). In een zinderende
Rotterdamse derby behield de
eredivisionist nog een kans op
lijfsbehoud in groep B van de
nacompetitie. In een krankzin
nige slotfase maakte Sparta een
2-1 achterstand goed via Van
der Linden en Noorlander.
Groningen behoudt door een
afgetekende zege (6-1) op Hel
mond Sport, en door winst af
gelopen donderdag tegen
Sparta (3-2), de beste papieren
om na één seizoen terug te ke
ren naar de eredivisie. Voor
Helmond Sport is de nacom
petitie na de nederlagen tegen
Excelsior (5-2) en Groningen
De Rotterdamse derby kende
een flitsend begin. Binnen vier
minuten nam Excelsior een 2-0
voorsprong via Breetveld en
Turay (zijn vierde doelpunt in
de nacompetitie). De verbijste
ring op de Sparta-bank was
groot, maar tot grote opluch
ting van de geplaagde trainer
Jan Everse maakte Krijgsman
in de zesde minuut 2-1. Via
Tammer en Van der Laan kreeg
Sparta nog kansen om voor
rust langszij te komen, maar
beiden misten.
In de tweede helft was het
voor Sparta alles of niets. Het
werd alles.
Excelsiortrainer Adrie Koster
zag zijn ploeg schlemielig ver
liezen. In de tweede helft had
den Breetveld, Turay en vooral
De Waard het lot van Sparta
kunnen bezegelen, maar zij
faalden alleen voor Jansen.
„We hadden moeten winnen.
Door zoveel kansen te missen,
hebben we de nederlaag aan
onszelf te wijten", aldus een te
leurgestelde Koster.
De voormalig PSVer en in
ternational wond zich nogal op
over de 2-2 van Sparta. Excelsi
or schoot de bal over de zijlijn
wegens een blessure van een
Spartaan. De thuisclub kreeg
die echter niet terug na de
spelhervatting, maar Sparta
koos meteen de aanval. Via
Tammer kwam de bal bij Van
der Linden, die doelman L'Ami
met een lage schuiver kansloos
liet. „Onsportief gedrag. In En
geland spelen ze om zoiets een
wedstrijd over." Everse gaf
Koster gelijk. „De bal niet te
ruggeven, dan kan niet. Maar
het kwam doordat mijn spelers
zich ergerden aan het tijdrek-
ken van Excelsior."
Het gevolg van deze onspor-
tiviteit was dat de gemoederen
na afloop flink opliepen. Tam
mer ging bijna op de vuist met
enkele boze Excelsior-spelers.
Trainer Everse kon zich met
moeite verdediger Rij aard van
het lijf houden.
Koploper Groningen kende
in diezelfde groep B geen par
don met Helmond Sport.
Na een ruststand van 2-0
werd het uiteindelijk 6-1 voor
de ploeg van trainer Jan van
Dijk. Streppel van Helmond
kreeg bovendien rood (2 keer
geel).
In groep A bezet eredivisio
nist RKC de eerste plaats, al
morsten de Waalwijkers uit bij
FC Zwolle twee punten (0-0).
Donderdag won IIKC thuis van
Emmen (4-2), dat nu tweede
staat na winst op Dordrecht'90
(5-3).
nacomp
Groep A: Emmen - Dordrecht'90 5-
3. Stroeve 1-0, 30. Hofstede 2-
Stroeve 3-0, 54. Drent 4-0, 56. Onv
1, 82. Sandvliet 4-2, 83. Drent
Onyeike 5-3. Scheidsrechter. Van
Toeschouwers: 4400.
FC Zwolle - RKC Waalwijk 0-0.
rechter. Wegereef. Toeschouwers:
Rode kaart 60. Wijnands (Zwol
geel. Gele kaart: Nascimento,
(RKC).
ujcca
1 T
ehaa
in er
iiJeens
et rei
,09:
2 110 4
2 10 13
2 0 2 0 2
2 0 111
Leidse atleet samen met RobinKorving smaakmaker in Hengelo
Emmen
FC Zwolle
Dordr.'90
Groep B: FC Groningen - Helmond
6-1 (2-0). 38. Broerse 1-0, 38. Hi
2-0, 52. Kooistra 2-1, 54. Hugo 3
(strafschop), 68. Ommel 4-1, 78.
se 5-1, 85. Averdijk 6-1. Scheidsr
Bossen. Toeschouwers: 6700. Ror^t
kaart: 60. Streppel (Helmond) 2
75. Ommel (Groningen) 2 xgeel.
kaart: D. Schreuder (Helmond).
Excelsior - Sparta 2-3 (2-1). 1. Bri
1-0, 4. Turay 2-0, 6. Krijgsman 2-
Van der Linden 2-2, 88. Noorland
Scheidsrechter: Van der Ende. To<
schouwers: 3963. Gele kaart: Van
Kruis, Polak, Turay (Excelsior), Kri
man, Tammer (Sparta).
idr
Groningen
Excelsior
Sparta
Helm.Sport
2 2 0 0 6
2 10 13
2 10 13
2 0 0 2 0
In een wedstrijd zonder
veel nationale uitschieters
stal Kamiel Maase gisteren
de show van de Adriaan
Paulen Memorial in Hen
gelo. Zeven weken na zijn
WK-kwalificatie en zes we
ken na zijn weergaloze
marathondebuut in Rot
terdam, scherpte de 27-ja
rige Leiden Atletieker zijn
eigen nationale re-
cordlO.OOO meter met an
derhalve seconde aan tot
17.34,02.
hengelo wilmar kortleever
De enige prestatie van vergelijk
baar niveau was de winst van
Robin Korving op de 110 meter
horden. Net terug van een trai
ningsstage en zonder wedstrijd-
rimte snoerde Maase gisteren
alle sceptici en critici de mond.
„Blijkbaar heeft die Rotterdam
Marathon mijn seizoen hele
maal niet verpest", klonk het
droog uit de mond van de Lei
den Atletieker. „Het is juist be
moedigend dat ik dit al loop
zonder veel specifieke snel
heidstraining."
Vormbehoud
De manier waarop Maase zes
weken geleden de marathon als
gangmaker uitliep naar een
toptijd van 2.10, heeft waar
schijnlijk bijgedragen tot zijn
opmerkelijke vormbehoud.
Juist de vele kilometers in de
voorbereiding gaan vaak ten
koste van de snelheid. „Ik denk
dat ik goed heb geluisterd naar
mijn sportarts Peter Vergouwen
en naar mijn trainer Bram Was
senaar. Pas de laatste weken
hebben we in Font Remeux
weer echt meer getraind."
Maase kon in de eerste helft
Robin Korving op weg naar zijn overwining op de 400 meter horden. Links Jonathan Senga, die voor België
uitkwam. N foto anp
van de wedstrijd goed meeko
men met een groep Afrikanen
die vertrok op een tijd van
27.20. Hij moest echter halver
wege het antwoord schuldig
blijven op de versnelling die de
Ethiopische winnaar Habte Jifar
toch nog naar een beste we-
reldseizoensprestatie van
27.06,45 bracht.
„Ik had het eigenlijk opgege
ven, maar Bram bleef maar
schreeuwen dat het er nog in
zat. Pas bij het ingaan van de
laatste ronde dacht ik dat ook
Sevilla
Over zijn olympisch program
ma blijft Maase vaag, maar tot
en met de wereldkampioen
schappen in Sevilla kiest hij
voor de 10.000 meter. „Daar
draait het nu om, hopelijk loop
ik dit seizoen nog twee keer een
10.000 meter - in de serie en de
finale van de WK. En daarvoor
nog een keer een goede 5000,
voor een aanval op het Neder
lands record."
Tijdens de afsluitende pers
conferentie gooide Maase het
vervolgens op een akkoordje
met de Ethopische superkam
pioen Haile Gebrselassie, die de
Rotterdamse stunt van Maase
MÜNCHEN gpd
'Er war ein richtig Guter'. Met
die woorden nam de verslagge
ver van het televisiestation Sat 1
zaterdagmiddag afscheid van
Gerald Vanenburg. Om tien
voor half zes kwam aan de prof
carrière van de 35-jarige
Utrechtse voetballer definitief
een einde. In betrekkelijke stil
te.
In dienst van 1860 München
zwaaide Gerald Vanenburg za
terdag voor 27.500 toeschou
wers in het broeierige Olympia
Stadion af. Met 5-4 werd verlo
ren van Schalke '04, de ploeg
van de Nederlandse trainer
Huub Stevens maar zonder het
geblesseerde trio landgenoten
Marco van Hoogdalem, Johan
de Koek en Youri Mulder.
Zijn laatste actie zal Vanen
burg misschien wel het langst
bij blijven. Hij veroorzaakte de
penalty waaruit Schalke in de
laatste minuut de winnende
treffer scoorde. „Volgens mij de
eerste keer dat me zoiets over
komt. Maar ook dat moet je
hebben meegemaakt", zegt de
scheidende baltovenaar.
Uitgerekend in het stadion
waar het Nederlandse voetbal
historie schreef, kwam een ein
de aan een indrukwekkende
loopbaan. In die voetbaltempel
nam de laatste speler van een
unieke generatie afscheid. Een
lichting voetballers die Oranje
in 1988 in München met de Eu
ropese titel een plaats in de ge
schiedenisboeken gaf.
Marco van Basten, Frank
Rijkaard, Ruud Gullit, Jan Wou
ters en Hans van Breukelen, zij
stopten al eerder. Vanenburg,
basisspeler van Oranje in de
mooie jaren tachtig, deed het
zaterdag. Zonder tromgeroffel,
zonder mediahype. Een etentje
met de selectie op de zaterdag
avond. Mooie woorden van de
president, dat was het.
Negentien jaar speelde Va
nenburg betaald voetbal, waar-
Gerald Vanenburg met zijn jongste kind Phillis en zijn vrouw Mariël.
van twaalf seizoenen in de ere
divisie. Op 5 april 1981, precies
een maand na zijn 17de ver
jaardag, maakte hij zijn debuut
in Ajax 1. Als vervanger van
Frank Rijkaard. „Eén van de
vrienden die ik aan de voetbal
lerij heb overgehouden."
Twaalf maanden later volgde
zijn debuut in Oranje, op 14
april 1982 in de oefeninterland
tegen Griekenland. Er zouden
41 caps volgen.
Zes jaar Ajax, zeven jaar PSV,
drieëneenhalf jaar Japan öubilo
Iwata), een half seizoen FC
Utrecht, een jaar Frankrijk
(Cannes) en een jaar München.
372 Nederlandse competitie
duels waarin 'Geraldhino' 128
keer scoorde, acht landstitels
veroverde, vijf KNVB-bekers,
een Europacup 1, Europees
goud met Oranje en een degra
datie met Cannes. „Dat laatste
was de reden om nog een jaar
door te gaan. Zo wilde ik geen
afscheid nemen."
De palmares misstaat niet.
„Ik heb het niet slecht gedaan."
Toch blijft bij Vanenburg het
gevoel hangen dat hij meer uit
zijn carrière had kunnen halen.
„Het komt dus waarschijnlijk
voort uit het gevoel dat ik ervan
overtuigd ben dat ik met mijn
had opgemerkt: „Als jij nu de
marathon doet, doe ik de tien."
Al grappend werd de afspraak
voor 2000 zo al vastgelegd. Ge
brselassie verkondigt namelijk
al tijden dat hij zich na 2000 op
de marathon zal gaan concen
treren.
Bijrol
Behalve Maase speelden regio
nale atleten bij de Adriaan Pau
len Memorial niet meer dan
een bijrol. Alphenaar Christian
Tamminga kon van zijn eerdere
resultaten van 5,50 en 5,55 geen
serie maken en strandde op
5,40 meter als zevende bij het
polsstokhoogspringen. Ramses
Bekkenk hoopte op een tempo
dat hem naar 8.35 op de 3000
meter steeple chase kon bren
gen, maar kwam na een snelle
start al vroeg alleen te lopen en
eindigde met 8.56,01.
De andere regionale atleten
startten in het bijprogramma
Twente Atletiek. Op de 800 me
ter verbeterde Donna DeWitt
haar beste seizoentijd tot
2.14,58, iets sneller dan de Al-
phense Femke Rietveld in een
speciale APM-jeugdserie
(2.15,16).
De middenafstand van Lei
den Atletiek was toch al goed
vertegenwoordigd, want Iris
Wullems was opnieuw sneller
dan ooit met 4.27,17 op de 1500
meter. Ook Stefan Hulisz
(1.55,37) en Saskia Engels
(58,30) deden twee weken voor
de eigen Gouden Spike goede
zaken op respectievelijk 800 en
400 meter.
Iets verder van huis slingerde
Renate Beunder (Leiden Atle
tiek) de kogel in de Europa Cup
voor clubs als gastlid voor het
Amsterdamse AAC. Ook haar
overwinning met 56,83 meter
kon niet voorkomen dat de Am
sterdamse landskampioen als
laatste eindigde.
bach-Dortmund 0-2, Stuttgart-
0, Hertha BSC-HSV 6-1, Nürnbei
burg 1-2, Bochum-Rostock 2-3, l
sen-Bayern M. 1-2, Eintracht-Kals
1.
Stand aan kop:
Bayern M. 34-78 Kalsersl.
Leverkusen 34-63 Wolfsburg
Hertha BSC 34-62 HSV
Dortmund 34-57 Duisburg
Bayern M. kampioen, M'gladbacl
hum en Nurnberg gedegr.
frm
ïploi
;er d
e vei
oude
haa
Laatste speeldag: Auxerre-Renne
Lens-Toulouse 3-1, Metz-Le Hav
Monaco-Lorient 1-0, Montpell.-Bas1
Nantes-Marseille 0-1, Lyon-Strasb t
2, Paris SG-Bordeaux 2-3, Sochaui[
1-1.
Stand aan kop:
34-72 Monaco
34-71 Rennes
34-63 Lens
Zesendertigste speeldag: Bilbao-B;
1-3, Valencia-Oviedo 3-0, Betis-V;
2-0, Celta-Tenerife 2-0, Espanyo
3-0, Extremad.-Atl.Madrid 2-1,
der-Deportivo 1-1, R. Madrid-Mal
1, Salamanca-Sociedad 0-1, Zaragei
larreal 4-0.
Stand aan kop:
Barcelona 36-76 Valencia
R. Madrid 36-65 Deportivo
Celta 36-64 Espahyol
Mallorca 36-63 Sociedad
eg v
Aus
de
olyT
ney
ide
r d<
ir va
)loe{
rwin
:n It
le tv\
elfde
Barcelona kampioen.
bologna anp
Bologna heeft zich gistere
koste van Inter Milan (2-
plaatst voor de UEFA Cu laats
Milanezen hadden de dhe
beslissingswedstrijd in hlath:
gen San Siro met dezelfcitese
fers verloren. De ander r F
competitiewedstrijd voor n 15
pees voetbal gaat tussen l ste v
se en Juventus. Doncjean
bleef het bij Udinese 0-0,
avond is de return in Turij
'Johan Cruijff heeft me een negatief stempel opgedrukt'
hamburg anp
capaciteiten twee of drie keer
de beste van de wereld had
kunnen zijn. Neem het jaar dat
ik naar AS Roma had kunnen
gaan. Het was in 1989. Ik was
rond voor vier jaar, de transfer
som van twaalf miljoen was
geen probleem. Kwam ineens
PSV met dat contract voor het
leven. Roma trok Thomas Hass-
ler volgend seizoen mijn opvol
ger bij 1860 München als mijn
vervanger aan. Die werd na dat
seizoen uitgeroepen tot beste
speler van de wereld. Ik bedoel
maar."
Hij was onherstelbaar be
schadigd, geeft hij toe. Door
Cruijff. 'Hoe kan iemand met
zo'n stemmetje leider zijn van
een elftal', zei Cruijff ooit. Va
nenburg: „Hij heeft een stem
pel op me gedrukt met iets dat
niets met mijn kwaliteiten als
voetballer had te maken. Als
speler was hij de beste van de
wereld. Als mens was hij totaal
anders."
Het laatste jaar in München
maakte veel goed. Er was de
fantastische reeks voor de win
terstop waarin de tweede club
van de hoofdstad van Beieren
ook tweede in de Bundesliga
stond. Het verval kwam na het
winterreces. Uit de laatste ze
ventien wedstrijden werden
tien punten gehaald. Een reeks
die nog beroerder was dan die
van degradant Borrusia Mön-
chengladbach. Toch was er het
plezier op de piste die 1860
deelt met de roemruchte
plaatsgenoot Bayern. Zoals er
na elk doelpunt van de thuis
club de wisselwerking is tussen
speaker en publiek. Dat gaat zo:
Speaker: Spielstand 1860?
Publiek: drei.
Speaker: danke.
Publiek: bitte.
Vanenburg: „Ik heb een carri
ère gehad waarop menige ere
divisievoetballer jaloers zou
zijn. Al zullen de meesten dat
niet toegeven."
Nee
FC Nürnberg speelt volgend seizoen in de tweede Bunde:
De ploeg verloor thuis in een rechtstreekse degradatieki
van SC Freiburg (2-1). Eintracht Frankfurt redde zich in de
ste speelronde ternauwernood door FC Kaiserslautem me
af te drogen. Kaiserslautem verspeelde door deze nederiaaLR|C|
vierde plek die recht geeft op het spelen van de ChampiP
Leaguevoorronde. Borussia Dortmund profiteerde van L „0
misstap. De ploeg won bij degradant Borussia Mönchenf0pe
bach (2-0). j,strjc
persc
hazewinkel pim van bakel
Voor de roeisters Piëta van Dis-
hoeck en Eeke van Nes is het
niet langer eenzaam aan de top.
Het duo scullsters zorgde voor
het tweede jaar op rij voor de
enige Nederlandse overwinning
in het Belgische Hazewinkel,
tijdens de eerste van de drie
jaarlijkse wereldbekerwedstrij
den. Maar waar bij de vorige
editie van de internationale re
gatta geen enkele andere Oran
je-ploeg een rol van betekenis
kon spelen, kreeg het vlaggen
schip dit keer in de finales van
de olympische disciplines ge
zelschap van liefst zeven ande
re Hollandse boten.
Naast het goud van de impo
nerende dubbeltwee waren in
Vlaanderen podiumplaatsen
voor de vrouwen-acht en de
lichte vier-zonder-stuurman.
Die laatste ploeg, de 'Twente
Vier', dwong met de behaalde
bronzen medaille een opwaar
dering van zijn status af.
Was het viertal lichtgewich
ten dik tevreden met de eind
rangschikking, ook René Mijn-
ders -opvolger van Adriaan
Iieszner als coach van de vrou-
wen-acht- was best te spreken
over het zilver van zijn pupillen.
Een onverwachte zege eerder
deze maand in Essen had voor
euforie gezorgd in het Neder
landse kamp. De lengte achter
stand die de door Nelleke Pen-
ninx voorgeslagen boot gister
middag aan de meet op wereld
kampioen Roemenië ;swe
bracht het octet terug op i >ue,
Terecht, zeker gezien de >loos
zigheid in Hazewinkel n ee
vooraanstaande roeinatitroot:
de VS, Canada, Australië kl<
opvallend genoeg, ook were
land, Italië en Frankrijk, neer
Mijnders: „Drie weken de
den had ik getekend voon. Vc
uitslag. Nu ging het dit mor
end zo goed, dat ze misurva
stiekem aan een overwi van
hebben gedacht. Maar h set t
we hier gewonnen me en h
bootlengte voorsprong ojKuj
menië, was het te gepialluur
gegaan. Dan had er iets nj war
klopt. We gaan ontzetten|int-s
vooruit, maar beginnen p|s koi
aan de top te ruiken." pon
De grootste boot bij del moe
nen reikte gisteren niet tinen
ereplaats. De eerste aaiieuv
kende zege in tweeëne^ poe
jaar had het zelfvertrouwhegei
de Holland Acht II onmlHet
baar doen toenemen. Mah op
