T
WHIPLAS
DATNEK(T)
FAMILIEBERICHTEN
t
't Leidse Huys
Whiplash Sticht
Nederland
De plaatselij
ambulance ii
vaak te laat
IMAVI
MAANDAG 19 APRIL 1999
Opgave per telefoon 023-5150370
Opgave per fax 023-5317337 of 023-5320216
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
Opgave mogelijk tot dag van plaatsing 09.00 uur
Voor de zaterdageditie:
vrijdag tot 16.45 uur telefonisch of per fax
tot 18.30 uur uitsluitend per fax
Overige advertenties:
dag voor plaatsing 12.00 uur
Voor de maandageditie: vrijdag tot 15.00 uur
Na een lange moedige ongelijke strijd
vol opstandigheid, is na een liefdevolle verzor
ging in het Rijnlandziekenhuis in Leiderdorp,
toch nog rustig van ons heengegaan mijn lieve
vrouw, moeder, schoonmoeder, zus en
schoonzus
MARIA MAARTJE APOLONIA
VAN MIL-HILDERS
Ria
Rotterdam,
5 augustus 1 927
t Leiderdorp,
1 6 april 1 999
Moge zij eindelijk de rust gevonden hebben
waarnaar zij zolang heeft gezocht.
Leiderdorp:
H. J. M. VAN MIL
Delft:
HUUB en JOZEF
Teteringen:
ROB en HELMA
H. J. M. van Mil
Mauritsstaete 7
2351 EK Leiderdorp.
Mijn vrouw is opgebaard in het uitvaartcen
trum Soek&Zn.. Van Geerstraat 2a te Leider
dorp. alwaar geen bezoek.
De Uitvaartdienst voorafgaande aan de begra
fenis zal worden gehouden op woensdag 21
april om 1 1.00 uur in de aula van bovenge
noemd uitvaartcentrum, waarna om 12.00 uur
de begrafenis zal plaatsvinden op de Algemene
begraafplaats, gelegen aan de Hoogmadese-
weg te Leiderdorp.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van het uitvaartcen-
Nu mijn vrouw. Maria Maartje Apolonia van Mil-
Hilders is overleden, wil ik mijn oprechte dank
kenbaar maken voor de niet aflatende zorg en
genegenheid die zij heeft mogen ondervinden
van de internist van het Rijnland Ziekenhuis dr.
F. Cluitmans en onze huisarts hr. R Nijhof.
Ook het hele team van afd. 3F van het Rijnland
Ziekenhuis wil ik heel hartelijk dank zeggen
voor de liefdevolle verzorging van mijn vrouw,
die zij. ondanks de grote werkdruk, aan haar
hebben gegeven en daarbij ook de hartelijkheid
die ik van hen mocht ontvangen.
H. J. M. VAN MIL
Afscheid nemen is
met dankbare handen meedragen
al wat herinnering is.
Na een liefdevolle verzorging in ..Huize Em-
maus" geven wij u kennis dat. op de gezegen
de leeftijd van 92 jaar rustig is ingeslapen onze
zorgzame moeder, grootmoeder en overgroot
moeder
CATHARINA JOHANNA
DE JONG-DOLLE
sinds 1 982 weduwe van W. J. DE JONG
Den Haag:
RIA DE JONG
MARTIN SCHOUTEN
LEON en ILONA
JOLANDA en TON
JACQUELINE
Zoeterwoude:
NELLIE en BERTUS
VAN DER POST
ANGELA en PETER
BERNADETTE en ARIE
MIRANDA en JOHAN
HANS
Oldeholtpade (Fr):
JOKE en RUDIE DE VRIES
FREDDIE en ANNEKE
WILLIAM en METSJE
PETER en ANJA
BENNIE en SIETSKE
JOHAN en GINIE
en achterkleinkinderen
Zoeterwoude, 1 7 april 1 999
Familie van der Post
Verlaatweg 3
2381 BP Zoeterwoude
Onze moeder en oma is opgebaard in het mor
tuarium van ..Huize Emmaus". Bennebroek-
weg 1 te Zoeterwoude.
De H. Uitvaartdienst zal gehouden worden op
woensdag 21 april om 1 1.00 uur in de kapel
van ..Huize Emmaus". waarna aansluitend de
begrafenis zal volgen op de R.K. begraafplaats
aan de Zuidbuurtseweg te Zoeterwoude.
Dag lieve pa.
onze fantastische opa Ed
en lieve zoon
is plotseling van ons weggenomen
ED KERSBULCK
23 april 1 948
JOLANDA
PETER
MANDY
EDDY en LIESBETH
PA en RIET
Correspondentieadres:
O. E. B. Kersbulck
R. R Geeriigspad 2
2331 GV Leiden
Bezoek en gelegenheid tot afscheid nemen en
condoleren in het uitvaartcentrum Soek Zn.,
Van Geerstraat 2a te Leiderdorp op dinsdag 20
april van 18.30 uur tot 19.15 uur.
De crematieplechtigheid zal worden gehouden
op woensdag 21 april om 11.00 uur in de aula
van crematorium ..Rhijnhof'Laan te Rhijnhof
4 te Leiden.
Na de plechtigheid
is er gelegenheid
tot condoleren in
de ontvangkamer
van het cremato
rium.
ED
Ik zal je nooit vergeten.
Voor mij wasje goud.
Bedroefd hebben wij op 1 5 april kennis geno
men van het plotseling overlijden van onze col
lega
ED KERSBULCK
Bestuur, directie en
medewerkers
Stichting Dienstverlening
Leiden
Verslagen hebben wij afscheid moeten nemen
van onze collega
ED KERSBULCK
Vanaf de start van de Klus aan Huisdienst heb
ben wü hem leren kennen als een vriend.
Ons medeleven gaat uit naar zijn familie en alle
andere vrienden.
Klus aan Huisdienst;
PETRA. HANS.
COR en CHRIS
Tot onze verbijstering is plotseling van ons
heengegaan onze grensrechter en grote
vriend
"OUWE" ED
Je zei altijd "Het leven is mooi"
r het is voor jou veel te kort gebleken
EDDY en LIESBETH
PEET en MO
JOOP en NATAS
COEN en KARIN
PETER en SABRINA
MARTIN en DIANA
MICHEL en ALI
RICK en ASTRID
JOHN en RENATE
NEES en CORINE
HENK en BEA
PETER en NATASJA
De zondagen zullen
zijn.
MAUS. MARJAN en
CHANTAL
ROY en CONNY
KOOT
ROY R.
SANDERS
RON
SEM
JEFFREY
MAURICE
RICHARD
KOOS
nooit meer hetzelfde
Enige Kennisgeving
Na een liefdevolle verzorging in Huize Groen
hoven is nu verenigd met haar man en haar
zoon. onze lieve oma
PAULA ALOISIA
GROENENDIJK-SEIDL
weduwe van THEODORUS GROENENDIJK
*9 maart 1911 T1 7 april 1999
Correspondentieadres
Wederikstraat 10
2403 CE Alphen aan den Rijn
Oma is opgebaard in de rouwkamer van Hui
ze Groenhoven. Witte Rozenstraat 21 te Lei
den. alwaar gelegenheid is tot afscheid
nemen op dinsdag van 19.00 tot 19.45 uur.
De plechtigheid voorafgaande aan de cre
matie zal plaatshebben in de aula van het
crematorium Rhijnhof. Laan te Rhijnhof 4 te
Leiden, op donderdag 22 april om 16.00 uur.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van het crema
torium.
De Heer is mijn Herder'
Hiermede geven wij u kennis, dat de Here uit
ons midden heeft weggenomen, onze lieve
vader, schoonvader en opa
JACOB FREKE
op de leeftijd van 84 jaar.
HANS en AR JAN NE
ANNEMARIE
MIRJAM
Katwijk. 16 april 1999
Correspondentieadres: Nieuwstraat 8.
2223 BR Katwijk.
Onze vader en opa ligt opgebaard in de aula
van Huize "Overduin", Nachtegaallaan 5.
Katwijk aan Zee, alwaar gelegenheid zal zijn tot
condoleren op dinsdag 20 april, 's avonds van
19.00 tot 20.00 uur.
De rouwdienst zal worden gehouden D.V. op
woensdag 21 april, 's morgens om 10.30 uur in
de Dorpskerk aan de Kerklaan te Katwijk aan
den Rijn, waarna de begrafenis op de algeme
ne begraafplaats aldaar zal plaatsvinden.
Degenen die geen rouwkaart hebben ontvan
gen kunnen deze advertentie als zodanig be
schouwen.
Met groot verdriet geven wij kennis van het
plotselinge overlijden van mijn zoon. onze
broer, zwager en oom
JOHN FREEKE
in de leeftijd van 52 jaar.
G. FREEKE-VAN DEN BERG
J. FREEKE t
TRUDI en MART
TAMARA
MIKE
GIEL
KARINA
Leiden, 16 april 1999
Correspondentieadres
G. J. van Eeden-Freeke
Van 't Haaffstraat 1
2211 HA Noordwijkerhout
John is overgebracht naar het Rouwcentrum
Van der Luit. Willem de Zwijgerlaan 1 79 te Lei
den. alwaar gelegenheid tot afscheid nemen
dinsdag 20 april van 1 9.00-1 9.30 uur.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden
woensdag 21 april om 1 5.00 uur in het crema
torium ..Rhijnhof", Laan te Rhijnhof (ingang
Haagse Schouwweg) te Leiden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condo
leren in de ontvangkamer van het cremato
rium.
Zijn ziekte was onherroepelijk en meedogen
loos. We zijn diep geschokt door zijn dood."Zó
vroeg en zó oneerlijk.
PAUL DE BLOK
onze vriend en collega is niet meer. We mis
sen zijn betrokkenheid, veelzijdigheid, door
zettingsvermogen, optimisme, ironie,
rechtschapenheid, bescheidenheid en nog
veel meer.
We wensen Yarti en zijn familie veel sterkte.
Collega's en bestuur
van woningbouwvereniging
de Sleutels
Leiden. 16 april 1999
Vanwege het overlijden van een vriend en
collega gaat de officiële opening van ons
wooninformatiepunt en de vernieuwde
entree van ons kantoor op
dinsdagmiddag 20 april niet door.
management
woningbouwvereniging de Sleutels
Gerrit van der Veenstraat 2, Leiden.
Nooit zult u over het land meer lopen.
Waar iedere bloem en iedere plant.
getuigde van uw zorgende hand.
Nu gaat de hemeltuin voor u open.
Na een werkzaam leven in dienst van de
medemens, zijn wij dankbaar voor zijn liefde
en zorg waarmee hij ons tijdens zijn leven
heeft omringd.
Toch nog onverwacht is heengegaan mijn
lieve man, pa, pappa, opie en opa Krijger
JACOBUS PETRUS KRIJGER
echtgenoot van C.P. KRIJGER-ROELEN
eerder echtgenoot van J.T. v.d. VOORT
In de leeftijd van bijna 77 jaar.
Roelofarendsveen
C.R KRIJGER-ROELEN
Roelofarendsveen:
JOSÉ en MARK
Alkmaar:
CORRY en DANTE
CARINA en COR
CORRETJE en FELICIA
SILVAN A
1 7 april 1 999
Elzenstraat 1 7
2371 TM Roelofarendsveen
Papa ligt opgebaard in het mortuarium van
parochie St. Jacobus de Meerdere te Oude
Wetering.
Dinsdag 20 april is er om 19.00 uur een
avondwake in de parochiekerk van St. Jaco
bus de Meerdere. Meerkreuk 3 te Oude We
tering. waarna gelegenheid tot condoleren.
Woensdag 21 april om 10.30 uur zal de uit
vaartmis worden gehouden in bovenge
noemde kerk. waarna de begrafenis zal
plaatsvinden op het kerkhof van parochie
Maria Presentatie. Pastoor Onelplein 1 te
Roelofarendsveen.
"Mijn genade is u genoeg."
Heden behaagde het de Heere, zacht en
kalm uit ons midden weg te nemen onze ge
liefde moeder, groot- en overgrootmoeder
AAGJE HAASBROEK
weduwe van CORNELIS VERLOOP
in de ouderdom van bijna 99 jaar.
IJmuiden:
J. VAN RIJN-VERLOOP
A. VAN RIJN
Katwijk:
D. VERLOOP
klein- en
achterkleinkinderen.
Correspondentieadres
D. Verloop
Jan van Brakelstraat 1 3
2224 RJ Katwijk.
Onze moeder en oma ligt opgebaard in de
aula van Huize "Salem", alwaar gelegenheid
zal zijn tot condoleren op dinsdag 20 april,
's avonds van 1 9.00 tot 20.30 uur.
Geen bloemen.
De rouwdienst zal gehouden worden D.V. op
woensdag 21 april, 's middags om 1 3.30 uur
in de aula van Huize "Salem", waarna de
begrafenis zal plaatsvinden omstreeks
1 4.30 uur op de begraafplaats aan de Zuid
straat te Katwijk aan Zee.
Degenen die geen rouwkaart hebben
ontvangen kunnen deze advertentie als
zodanig beschouwen.
..Heer mijn God mijn enige hoop
voor Uw aanschijn staan mijn
kracht en mijn zwakheid:
behoud de eerste genees de laatste".
(Augustinus Over de Drieëenheid XV 51)
MAT (EMMANUEL) JESSEN
Franciscaan
Mat Jessen was van 1951 tot 1981 leraar klas
sieke talen en conrector aan het Bonaventura-
college te Leiden. Daarna woonde hij jn het
Bernardusklooster in Heerlen en was ook daar
een hartelijke, beminnelijke en bescheiden
medebroeder die nog veel pastoraal assisten-
tiewerk verrichtte.
Wij nemen afscheid van Mat op donderdag
22 april a.s. om 14.00 uur in de St. Josephkerk,
Heerlerbaan te Heerlen. Daarna leggen wij hem
te ruste temidden van zijn medebroeders op
het kerkhof Imstenrade te Heerlen.
Bezoek: uitvaartverz. v/h Crombach, Olie
molenstraat 30, Heerlen, dinsdag 20 en
woensdag 21 april van 16.30 tot 1 7.30 uur.
Namens de familie:
J. DOLS
Baakhoven 1 2
6114 RD Susteren
Namens de medebroeders
in Z. Limburg
W. BROM ofm gardiaan
Heerlen. 1 7 april 1 999
Op de Nobel 86
641 1 GD
Bij elk afscheid
wordt een herinnering geboren.
Na alle fijne jaren, die wij met hem mochten
hebben, hebben wij afscheid moeten nemen
van mijn lieve man. pap en opa
ANTHONIE OUWERKERK
op de leeftijd van 89 jaar.
C. OUWERKERK-MIEREMET
ADIE en PIET
ARINE en VINCENT
KIM
MARIEKE
Driebergen. 16 april 1 999
Correspondentieadres
Oranjelaan 12, 3931 CP Woudenberg
Woensdag 20 april zal om 14.00 uur een kort
samenzijn worden gehouden in de aula van
"Van de Weerd" centrum voor uitvaartzorg,
Henschoterlaan 44 te Woudenberg, gevolgd
door de begrafenis op de Gemeentelijke Be
graafplaats aldaar.
Aansluitend aan de plechtigheid is er gelegen
heid tot condoleren.
GEEN BLOEMEN.
Uitvaartcentrum
Begrafenissen crematies
Gitstraat 1 (hoek Agaatlaan)
Ruime parkeergelegenheid op eigen terrein
Rouwkamers met ontvangst voor grote groepen
Rouw-appartementen met 24-uurs toegankelijkheid
Extra aandacht voor eigen inbreng en persoonlijke
Deposito's en uitvaartverzekeringen
Werkend voor landelijke naturaverzekeraars
Centraal telefoonnummer
Gitstraat 1, Morskwartier
2332 RB Leiden
Ad Sanctos
Eenvoud
071 - 573 08 30
fax: 071 - 573 08 35
voorheen Lammermarkt 43
voorheen Hogewoerd 84
Tot z'n laatste minuut volop in het
altijd klussen bij de ki,
zoals altijd in de puntjes vei
Altijd onderweg en op reis. nu plotsel
z'n laatste reis bet
Mijn lieve man. onze papa en opa
JAN DE KRUIFF
is vrijdagavond j.l. overleden
28 mei 1 928 t 1 6 ap|aj
Wij begrijpen het nog niet.
WILLY DE KRUIFF-
Koa
Burgervlotbrug
PETER en FREDERIeJU
BEAUDIENE
Kockengen:
SANDRA en PETER-F
Nijmegen:
MARCEL en ASTRID
MARIE-LOUISE
AMAND MAURICE
Amsterdam:
MARTIN
9 lb
Jan is thuis waar u van hem afsche
nemen op dinsdag 20 april van
20.00 uur.
Er zal een H. Eucharistieviering
worden gehouden op woensdag 21
12.30 uur in de parochiekerk "or
Petrus". Lammenschansweg 40ate lg
waarna om 14.00 uur de crematiep iz
heid zal plaatsvinden in crenv
"Rhijnhof", Laan te Rhijnhof 4 te Lei: nl
Na de plechtigheid is er gelegenheid!en
doleren in de ontvangkamer van het
torium.
Wij zouden het fijn vinden als iedere ce
bloem voor het afscheid meeneemt.
•a
I iei
In één klap maakt uw hoofd een
slingerbeweging ten opzichte via
romp. Tijdens een aanrijding, ei
op het werk of gewoon door eer
lukje thuis. Jaarlijks worden tuss 'J
15.000 en 30.000 mensen slacl
van een whiplashongeval.
De Whiplash Stichting Nederlam
u de steun die nodig is. Voor ore
is uw steun een halszaak!
Informatie:
030 - 65 65 000
Postbus 105, 3980 CC BunrCj
Met 20 gulden bezoekt de mobiele
in India twee dorpen
Met 50 gulden kan de ambulances
Sulawesi 200 kilometer rijden
transportfonds
werken
san ef
5' it
ont\»
