Leidsch
I
Dagblad
5?
a
Aanvallen U(^K op
iervische stellingen
s
z
KOOPZONDAG 18 APRIL
fcdntratuin
takingen in bouw na
ïrstrijken ultimatum
Kleding zet haar recht overeind
Katwijker aangehouden in
Voorschotense moordzaak
Vechten voor recht op pijnloze bevalling
Ü"1
S9I ggjg
2jj
Wkm SieMatic
Voorlichtingsdag
Zaterdag 24 april
23 APRIL
z0lWg -
p
Z
u
DE COMPLETE LEOLUX-COLLECTIE
TWEE WEKEN GRATIS
DE WERELD OM U HEEN.
van tilWETCCTï
IaTERDAG 17 APRIL 1999
OPGERICHT 1 MAART 1860
Matthijs van Boxsel
Encyclopedie
|s^c
Schrijfster Patricia
Cornwell betaalt hoge
prijs voor haar roem
echtelingen overspoelen Albanië
De keurige Keukenhof
van Nelleke
Noordervliet
Onnavolgbare Willem van
Hanegem in Topsporters
van deze eeuw
.Albanese vrijheidsleger UQK is volgens de NAVO in
ovo uit de as herrezen. Op het NAVO-hoofdkwartier
russel werd gisteren met nauwelijks verholen vreug-
tastgesteld dat het U£K de Serviërs in Kosovo het le-
steeds zuurder maakt. Een ontzagwekkende golf konvooien werd gisteren ook
ovaarse vluchtelingen overspoelt intussen de Alba- eeH munitie-opslagplaats,
e grens.
teren fors opgevoerd. Volgens
de Italiaanse generaal Marani
kon dankzij het betere weer in
tensiever worden gebombar
deerd dan ooit tevoren. Behalve
NAVO-in format ie blijkt dat
vrijheidsleger, dat volgens
nige bronnen bijna
00 soldaten heeft gerecru-
gisteren op diverse plaat-
Servische stellingen heeft
gevallen. Volgens NAVO-di-
ïaten zou het U£K een rol
ten spelen bij het verlich-
de nood van de circa
i in Kosovo verblijvende
;ers die nog van alle hulp
afgesneden en dreigen te
Dngeren
janië heeft gisteravond
q geslagen over grote aan-
ii Kosovaarse vluchtelingen
ip weg zijn naar de grens,
name de grenspost Morina
heeft veel vluchtelingen te ver
werken gekregen. De VN-vluch-
telingenorganisatie UNHCR be
schuldigde Servië ervan de uit
zetting van Kosovaren met volle
kracht te hebben hervat.
Hoewel de NAVO om politie
ke redenen geen officiële con
tacten met het UQK onder
houdt (volgens het akkoord van
Rambouillet moet het U£K de
wapens neerleggen) zijn er wel
intensieve informele contacten.
Ook zien NAVO-troepen in Al
banië en Macedonië door de
vingers dat het U£K zichzelf
verder bewapent, recruten
traint en Kosovo infiltreert.
Zoals donderdag al werd aan
gekondigd zijn de NAVO-aan-
vallen op Servische doelen gis-
luchtdoelinstallaties. hoofd
kwartieren en vliegvelden aan
gevallen. Belgrado kreeg zware
bombardementen te verduren.
Over de grote aantallen bur
gerslachtoffers die woensdag
vielen op de weg van Pee via
Dakovica naar Prizren heeft de
NAVO nog geen opheldering
kunnen verschaffen. Het bond
genootschap geeft alleen toe
ten noorden van Dakovica een
burgervoertuig - ..vermoedelijk
een tractor met aanhanger" -
per ongeluk te hebben gebom
bardeerd. Of het grote aantal
burgerslachtoffers ten zuiden
van Dakovica eveneens het ge
volg is van NAVO-acties wordt
nog onderzocht.
Meer nieuws over Kosovo op
pagina 3 en 7
suzhou Koningin Beatrix bezocht gisteren tijdens het staatsbezoek aan China een monitorenfabriek van Philips, de grootste ter wereld. De
Nederlandse multinational is de belangrijkste investeerder in de provincie Jiangsu. In totaal heeft Philips 25 fabrieken in China waar 25.000
mensen werkenfoto wfa jeroen van der meyde
iiden willen werkgevers flink pesten -
werkgever niet weet wanneer
personeel wel of niet komt."
Het AVBB wil met de bonden
praten, maar die willen alleen
onderhandelen als de werkge
vers vooraf ingaan op een aan
tal eisen. Werkgeversonderhan
delaar F. van Hove voelt hier
niets voor. ..We hebben geen
reactie gekregen op ons aanbod
te praten zonder voorwaarden
vooraf." Eerder maakte Van
Hove al duidelijk dat de werk
gevers zich beraden op juridi
sche stappen. Zij wachten de
omvang van de 'arbeidsonrust'
af, die vanaf maandag is aange
zegd. De bonden eisen een
loonsverhoging van 3.5 procent
en een eenmalige uitkering van
duizend gulden. Ook willen zij
afspraken over verbetering van
de arbeidsomstandigheden en
scholingsmogelijkheden.
ARNHEM ANP
in de bouw zijn onaf-
dbaar, nu de werkgevers
gereageerd hebben op het
itum van de bonden dat
:rmiddag afliep. De bouw
den gaan vanaf maandag
iniseren. ..Verrassend
meldde de actielei-
tijdens een bijeenkomst in
cht. Dagelijks zullen naar
rachting 2.000 bouwvakkers
betrol&en zijn.
Bouw- en Houtbond FNV,
en Het Zwarte Corps had-
het Algemeen Verbond
iwbedrijf (AVBB) tot giste-
niddag drie uur de tijd ge
it om een CAO af te sluiten,
bouwwerkgevers hebben
dtimatum laten verstrijken.
)e stakingen kunnen kort
bijvoorbeeld een uur, maar
een paar dagen duren", zei
ïleider N. Schotanus. Hij zei
rekening wordt gehouden
het weer; bij droog weer
ten. bij nat weer aan het
ik Het lijkt de bedoeling de
kgevers flink te pesten,
int de bonden kiezen vooral
«egische projecten, zoals
oorbeeld werk dat snel klaar
ft „We willen de bouw-
atsen zo ontregelen dat de
dvertentie uit
ank voor hulp
an Kosovo
Leidsch Dagblad stelt op
iderdag 29 april gratis adver-
itieruimte beschikbaar voor
anisaties die hulpacties voe-
voor steun aan de vluchte-
|tn uit Kosovo. Ons bereiken
I verzoeken van initiatiefne-
R in de Leidse regio die alle
Villigers en geldschieters via
krant willen dankzeggen.
Itt Leidsch Dagblad stelt de-
'fgionale organisaties daar-
graag in de gelegenheid,
in de advertentie wil wor-
II opgenomen kan zich uiter-
27 april om 15.00 uur mei
bij de heer C. Spreeuw, te-
to. tijdens kantoortijden.
•5356356.
Wie kleding van een kunststof
zoals polyester draagt, heeft
zijn haren soms recht overeind
staan. Soms knettert de kleding
en springen er zelfs vonkjes
vanaf. Bij een familie in Nijme
gen is hun Wibra-kleding de
oorzaak van statische elektrici
teit. zo heeft onderzoeksinsti
tuut Kema vastgesteld.
In Nijmegen hebben de
huurders van een woning al
meer dan een jaar last van
stroomstootjes en schokken. De
huiseigenaar had daarom een
medewerker van energiebedrijf
NUON langsgestuurd. Tot ver
ontwaardiging van de familie
opperde de medewerker dat de
kleding de schokken veroor
zaakte.
Hierop zocht de familie de
publiciteit. De verhuurder
stuurde NUON nogmaals langs,
maar er werden geen afwijkin
gen gevonden. Toch is vrijwel
de hele elektrische bedrading
en de aardlekschakelaar ver
nieuwd. Ook kreeg de woning
extra aardverbindingen. De
klachten bleven echter. Hierop
vroeg de huiseigenaar Kema
om een onderzoek.
Uit het onderzoek blijkt dat
in en bij het huis sprake is van
statische elektriciteit. De familie
is gisteren ingelicht over de re
sultaten van het onderzoek.
,,Het lichaam slaat elektrische
lading op als er wrijving ont
staat tussen bijvoorbeeld een
polyester broek en de bekleding
van de bank. Het lichaam ont
laadt zich weer zodra iemand
geleidend materiaal aanraakt.
Dat kan gepaard gaan met ver
velende lichamelijke schokken.
Deskundigen zullen de fami
lie binnenkort adviezen geven
om de statische electriciteit zo
veel mogelijk te voorkomen."
DEN HAAG/KATWUK
De politie heeft gisteren een
32-jjuige Katwijker aangehou
den, die wordt verdacht van
betrokkenheid bij de moord
op de 40-jarige Voorschote
naar Jan Balfoort. Balfoorts
stoffelijk overschot werd op 26
januari aangetroffen in een
bestelauto, die geparkeerd
stond op de Douw van der
Kraplaan in zijn woonplaats.
Onderzoek leerde dat de man
door een misdrijf om het leven
was gekomen.
DEN HAAG/ROTTERDAM GPD
Alle zwangere vrouwen hebben
recht op een pijnloze bevalling,
werkgevers bieden een loons- 'Wanneer zij plaatselijke verdo-
verhoging van 3,1 procent,
vroegpensioen, een senioren
dag en een verhoogde kilome
tervergoeding. Zij voelen er
weinig voor om de CAO verder
op te tuigen.
ving willen door een ruggen-
prik, moet de arts hen dat niet
ontzeggen. Voor deze 'mentali
teitsverandering' gaat het PvdA-
Kamerlid Marjet van Zuijlen
zich hardmaken. Zij kondigt
'-m
38
Kies de mooiste
keuken van Nederland.
En win 'm.
In april maakt u bij ons 3x kans op directe terugbetaling van
het volledige aankoopbedrag van uw nieuwe SieMatic keuken,
inclusief de door u gekozen apparatuur van Miele, Atag en
Siemens. Zie voor de volledige wedstrijdvoorwaarden het deel
nameformulier, dat in onze showroom voor u klaarligt. Een
reden temeer om ook te zeggen: 't Liefst een SieMatic.
r
i -e
SIEMENS
ATAG
iw m n
Ml
hmm*
M&E
s. 1
B
een strijd aan tegen de 'vroed
vrouwenmaffia', die het princi
pe huldigt dat pijn bij de beval
ling hoort.
Van Zuijlen, 32 en (nog) kin
derloos, ergert zich aan verlos
kundigen en gynaecologen die
bepalen hoe een vrouw haar
kind moet baren. „Er is in Ne
derland een geweldige sociale
druk om je niet te laten ver
doven, omdat het bijvoorbeeld
niet goed zou zijn voor de band
tussen moeder en kind. maar in
heel veel andere landen is die
ruggenprik volstrekt normaal.
Het is essentieel dat vrouwen
de vrijheid hebben om ervoor
te kiezen", aldus Van Zuijlen.
„Als een vrouw zegt dat zij een
ruggenprik wil, dan moet de
arts haar niet uitlachen, maar
het verzoek honoreren."
Het Kamerlid wil om te be
ginnen een publieke discussie
.ORADES^
Interesse In een leuke 'baan' van de zaak?
om vrouwen ervan bewust te
maken 'dat pijnloos bevallen
kan'. Onder gynaecologen en
verloskundigen krijgt zij echter
geen bijval. „Zonder pijn ver
stoor je het hormonale proces
en daarmee de bevalling. Het is
een van de grootste vergissin
gen van de moderne wereld om
te denken dat je pijn bij een be
valling straffeloos kunt wegha
len". zegt Beatrijs Smulders,
verloskundige en oprichter van
het Geboortecentrum in Am
sterdam.
Vice-voorzitter Rafaël van
Crimpen van de beroepsvereni
ging van verloskundigen deelt
die visie. „Een bevalling is een
volstrekt natuurlijke gebeurte
nis. De baringspijnen horen
daarbij. Zij hebben een signale
rende functie. Het volbrengen
van een bevalling is een top
prestatie, vergelijkbaar met het
lopen van een marathon. Het
geeft vrouwen een enorm zelf
vertrouwen."
Het ministerie van volksge
zondheid overlegt met huisart
sen, verloskundigen, anesthe
sisten en gynaecologen over
een nieuw Vademecum Verlos
kunde. waarin de afspraken
over medische hulp bij beval
lingen wordt geregeld. Hierin
komt opnieuw te staan dat de
ruggenprik slechts bij een me
dische noodzaak aan een zwan
gere vrouw wordt gegeven.
Kl|k n
is op
www.orades.nl
of kijk In de Automatisering Gids van deze
0252-430910
10.00-15.00 uur
Ichthus Hogeschool in Oegstgeest
Leraar basisonderwijs, ook in deeltijd!
Zie onze advertentie elders in deze krant
AA
NR. 41979
LOSSE NUMMERS ƒ1,85
ZATERDAG 2,40
VRIJDAG
HET WOORD IS AAN
Helen Hayes
Liefde is misschien de enige
glimp die we van de eeu
wigheid mogen opvangen.
De Voorschotenaar was al
een kleine week dood toen hij
in de bestelauto werd gevon
den. Het slachtoffer is op 20
januari voor het laatst gezien
in de omgeving van de Sandt-
laan in Katwijk. Dat meldde de
politie op 9 februari in het tv-
programma Opsporing Ver
zocht. Die uitzending leverde
de politie een tiental tips op.
Of de politie via de hulp van
de tv op het spoor van de Kat
wijker is gekomen, is niet be
kend.
Suriname: kans
op vervroegde
verkiezingen
PARAMARIBO AP
De Surinaamse president, Jules
Wijdenbosch, heeft een com
missie benoemd die verkiezin
gen moet voorbereiden. Dit is
gisteravond laat bekendge
maakt. Aangezien de volgende
parlementsverkiezingen pas
voor 2002 gepland staan, geeft
de instelling van de commissie
aanleiding te denken dat de
president vervroegde verkiezin
gen wil houden en een einde
wil maken aan de huidige coali
tie.
De vijf regeringspartijen heb
ben in het parlement een meer
derheid van slechts één zetel. In
de praktijk betekent dat, dat het
politieke besluitvormingspro
ces bijna verlamd is. Parle
mentsvoorzitter Marijke Dj-
walapersad heeft vervroegde
verkiezingen 'een mogelijke op
lossing' genoemd.
Wijdenbosch zelf heeft overi
gens niet met zoveel woorden
gezegd dat hij de verkiezingen
werkelijk wil vernoegen.
r fris ei)/eerst„
ÏÏfnSS. 4712° 479° "79°
50% 50% 40%
50$ 20% 20% 20%
Uitgebreid weeroverzicht op pagina22
VANDAAG 54 PAGINA'S
Binnenland3,5
Buitenland7
Cultuur13
Denksport
Economie
39
.10,11
Gesprek van de Dag2
Kerk en Samenleving22
Multi Media/Strips15
Regio21,23,25,27
RTV/programma's18,19
Sport33,35,37
Toerisme17
Uitgaan29
De Trust speelt 'Cataract' in
het LAKtheater, waarvoor op
de pagina Uitgaan een kor
tingsbon.
Liefde
M
'Liefde ts als een twee
snijdend zwaard: je
kan niet zonder, maar
als het mis gaat is lief
de een pijnlijke last
Met deze zin begint
het essay 'Volledige
vri/heid is volmaakte
eenzaamheid' van bio
loog Herman Dienske
in het vierde deel van
een reeks millennium-
specials in het Zater
dags Bijvoegsel, dit
keer geheel gewijd aan
het thema liefde.
Liefde heb je in alle
soorten en maten. De
een houdt van zichzelf,
de ander van paarden,
werken of Michael
Jackson. Er zijn mensen
die de prikkelende
spanning van verboden
liefde verkiezenen
anderen zoeken digi
taal naar liefde op in
ternet.
In het rondetafelge
sprek op de voorpagina
van het Zaterdags Bij
voegsel praten vier jon
geren over vaderlands
liefde. ,,Je zou kunnen
zeggen dat je van Ne
derland houdt vanwe
ge de mooie trapge
vels. Maar ik houd ook
van Nederland omdat
het hier zo goed is.
Alphen a/d Rijn Goedhart Bouwhuis
Hoorn 126a (t.o. Avifauna)
0172-4221 00
Leiderdorp SieMatic Keukencenter
Meubelplein 9 (onder dak bij Mijnders Meubelen)
071 -541 26 15
Solliciteer en ontvang een
MlllennlumWatch.
Word Je aangenomen dan ga
Je mee naar EUW02000I
het groene warenhuis
Geopend van 12.00-17.00 uur
VOORSCHOTEN Leidseweg 518
Tel. 071 5322203
CA
VANDAAG
0>
in deze krant
u
area
230
I-*
-M
VACATURES
U vindt de baan
u
die bij u past
Het designcentrum
Van Til heeft een
speciale afdeling met
de complete collectie
van Leolux. Van be
kroonde klassiekers
tot het nieuwste
design. Van banken, fauteuils,
salontafels en eetsets tot exclusieve
specials en aantrekkelijke aan-
Ja.i' - »-L
Adres:
Postcode;
Tel:
il.v.m. controle bezorging) 1
biedingen. Dus wat u ook zoekt van
Leolux: u vindt het honderd procent
zeker bij Van Til.
a
LEOLUX
DESIGNCENTRUM
Na de eerste twee weken betaal ik mijn abonnement:
Per maand Per kwartaal Qautomatisch (F 96.90) i
l automatisch :f. 33,70) Oacceptgiro (f. 97.90) V
i Nr. bank/giro;Handtekening:i
Leidsch Dagblad
DE WERELD OM JE HEEN.
ïvelop. zonder postzegel.
OF BEL 071-5128030
8 712141 400121
zaterdag