;>'o©
Radio Televisie
NCRV krijgt alle vrijheid bij maken docusoap
wo O
'/o©
_MDAG 12 APRIL 1999
gen.
Einde.
1 lie IDtv en
nf :D Producties
iUM GPP
P'O©
5/0©
u/ederlandQ
NOS-Journaal.
Get the picture.
Kennisquiz. Presentatie:
Paula Udondek. Herh.
NL Net.
Regiomagazine.
Alles kits.
iaic Kinderprogramma. Met
'°n 0ml6.59/HH/ Jules en
Jules (NCRV); 17.23/HH/
Emil (KRO); 17.48/HH/
The One (NCRV).
The nanny.
Amerikaanse comedyse
rie. Als Fran hoort dat de
vader van C.C. samen
werkt met Barbra Strei
sand stopt ze met haar
bemiddelingspogingen
om de relatie tussen C.C.
en haar vader te herstel
len. Af IOde to Barbara
Joan. Herh.
Muppets tonight.
Poppenshow. met van
avond als gast Martin
Short, acteur.
Alle dieren tellen mee.
Informatief dierenpro-
gramma. Presentatie: Die
renarts Henk Lommers.
Zo vader zo zoon.
Spelprogramma.
NOS-Journaal.
Netwerk.
Actualiteitenrubriek.
Sonneveld show.
7-delige serie hoogtepun
ten uit de theatershows
van Wim Sonneveld. Van
avond met Willem Nijholt
en Corrie van Gorp. Af 11
Vinger aan de pols.
Medisch magazine.
De mensen van S.C.
Heerenveen.
Reportage over de voet
balclub S.C. Heerenveen.
NCRV-Dokument: De ama
zones van Harreveld.
Portret van jonge meisjes
die hun straf uitzitten in
een gesloten inrichting.
Afl. 1: Laat me toch ge
woon naar huis gaan.
Cheers.
Amerikaanse comedyse
rie. Rebecca probeert Ro
bin in de gevangenis te
verrassen met een intiem
samenzijn. Afl.: Breaking
in is hard to do. Herh.
Opstandige verhalen.
Afl.: Romeinse hoofdman.
Herh.
Nacht tv: Netwerk herhalin-
nederlandnederland
rtlQ
/?rz.@
16.00
16.00
16.27
16.31
17.00
17.29
17.30
17.35
18.00
18.15
18.43
18.51
19.55
20.38
22.10
23.00
23.35
24.00
07.00
Xieje op 2.
Met:
Teletubbies.
Kinderprogramma. Herh.
Kabouter Plop.
Kinderprogramma. Afl.:
De spreekbuis.
De drie wezen.
Kinderprogramma.
Quiz van de 20e eeuw.
Dagelijks spelprogramma.
Presentatie: Janny Fijn-
vandraat.
2 Vandaag.
NOS-Journaal.
Actualiteiten.
Presentatie: Joanne Brou
wer.
NOS-Journaal.
Actualiteiten.
NOS-Sportjournaal.
NOS-Hoofdpunten uit het
nieuws
gevolgd door het weer.
Radar.
Consumentenprogramma.
Presentatie: Antoinette
Hertsenberg.
De cursus.
Serie over buitengewone
cursussen en cursisten.
Afl. 5: Communiceren
met paarden. Presentatie:
Mare Dik en Bert van
Leeuwen.
TROSTriviant.
Spelprogramma. Presen
tatie: Tineke Verburg.
Maandagfilm op 2: Fatal
vows.
Amerikaanse tv-film uit
1994 van John Power.
Met: Cynthia Gibb, John
Stamos, Ben Gazarra e.a.
Het elfde uur.
Serie gesprekken. Presen
tatie: Andries Knevel.
Studio NOS.
Sportmagazine. Met om
23.30 uur het NOS-Jour
naal.
Ondernemen en internet.
Afl. 1: Internet: een nieu
we manier van zaken
doen?
NOS-Journaal en NOS-
Sportjournaal.
Einde.
16.00
16.11
17.05
19.00
19.23
19.54
22.00
22.16
22.33
23.03
23.22
NOS-Journaal.
Laat De Leeuw.
Lois Clark: The new ad
ventures of Superman.
Amerikaanse avonturen-
serie. Lois heeft geheu
genverlies en denkt dat ze
Clark haat en van Luthor
houdt. Afl.: Seconds.
Uitz. pol. partijen: CDA.
Villa Achterwerk.
Kindermagazine met om
18.00 Snorharen; 18.07
Quicken Flupke; 18.10
Boos.
Sesamstraat.
Kleuterprogramma. Afl.:
Zoeken.
NOS-Jeugdjournaal.
Het klokhuis.
Informatief kindermagazi
ne. Afl.: Industriebrand.
Lingo.
Woordspel. Presentatie:
Frangois Boulangé.
Barend Witteman.
Praatprogramma. Presen
tatie: Sonja Barend/Paul
Witteman.
Urbania, een stadstriptiek.
Reportages over bewoners
van grote steden in Ne
derland.
Karakter.
Nederlandse speelfilm
van Mike van Diem. Met:
Fedja van Huêt, Jan De-
cleir, Betty Schuurman
e.a. Afl. 1.
Dans op 3: Nussin.
Nederlandse dansfilm.
Dansers: Claudia Codega,
Marine Berghuis, Bennie
Bartelse.a. Dansfilm
waarin vooral de tango
centraal staat.
Vals plat.
8-delige documentairese
rie over mensen die de al
lerbeste willen worden in
hun sport. Vandaag over
de Senegales Fatou Kme
N'Diaye, Kiné, basketbal
ster. Afl.: Twee meter
drie.
NOS-Journaal.
NOS-Sportjournaal.
Nova.
Actualiteitenprogramma.
Presentatie: Rob Trip.
NOS-Den Haag vandaag.
Parlementaire rubriek.
Het uur van de wolf: De ko
ning van Kampala: Muziek
theater uit Oeganda.
Muziekprogramma.
Einde.
18.30
19.00
20.30
21.00
RTL Nieuws.
Catherine.
Praatprogramma.
RTL Nieuws.
RTL Live.
Nieuwsshow.
RTL Nieuws.
RTLNieuwsmagazine.
Nederlands nieuws.
The bold the beautiful.
Amerikaanse soapserie.
Lucky letters.
Spelprogramma.
RTL Nieuws weer.
Goede tijden, slechte tij
den.
Nederlandse soapserie.
Breekijzer.
Programma waarin men
de helpende hand reikt.
A kiss before dying.
Amerikaanse thriller uit
1991 van James Dear-
den. Met: Matt Dillon,
Sean Young, Max von Sy-
dow, Jim Fyfe, James
Bonfanti e.a.
RTL Nieuws.
Barend Van Dorp.
Praatprogramma.
Misdaad om middernacht:
Crime story.
Amerikaanse misdaadse
rie.
17.00
18.00
18.30
19.00
RTL 5 Lifestyle.
Service middagmagazine.
Perfect strangers.
Amerikaanse comedyse-
netq)
20.00
20.25
20.30
22.35
23.05
23.30
00.15
00.30
01.15
rie.
Voetbal totaal.
Voetbalprogramma.
5 in het land.
Nieuws uit de Nederland
se regio's.
Weer verkeer.
Business update.
Financieel-economisch
nieuwsmagazine.
Nurses.
Amerikaanse comedyse
rie.
De snelste quiz van Neder
land: De 5 op 5 show.
Spelquiz.
New classic: Sunday,
bloody Sunday.
Engelse speelfilm uit
1971 van John Schlesin-
ger. Met: Glenda Jackson,
Peter Finch, Murray
Head, Peggy Ashcroft,
Maurice Denham e.a.
De snelste quiz van Neder
land: De 5 op 5 show.
Mylène de la Haye, P.A.
Serie.
5 in het land.
The Oprah Winfrey show.
RTL Nieuws.
Barend Van Dorp.
Nachtprogramma.
foxQ)
16.20 USA High.
16.40 Major Dad.
Amerikaanse comedyse
rie.
17.10 Disneyfeest.
Animatieprogramma.
17.35 Pink panther.
Tekenfilm.
The A-Team.
Married with children.
Party of five.
Cosby.
Kavanagh Q.C.
Engelse dramaserie.
22.00 Morgen gebeurt het.
Nieuws- en actualiteiten
programma.
22.30 Mijnheer Van Dale wacht
op antwoord.
Quizprogramma.
23.00 Medische detectives.
Informatief programma.
23.30 National Geographic.
23.55 Nachtprogrammering.
17.45
18.40
19.10
20.00
20.30
18.00
18.30
19.15
19.40
20.30
21.20
21.50
22.15
22.40
23.30
24.00
Zak!
Jongerenmagazine.
Sunset Beach.
Amerikaanse soapserie.
The new statesman II.
Engelse comedyserie.
David Letterman.
Amerikaanse talkshow.
Any day now.
Amerikaanse serie.
Roof van het vrouwenge
heim.
Talkshow.
De grappigste stad van Ne
derland.
Magazine.
M.A.S.H.
Amerikaanse comedyse
rie.
David Letterman.
Amerikaanse talkshow.
Zak!
Jongerenmagazine.
Sunset Beach.
Amerikaanse soapserie.
Homeshopping.
Gaan we links of gaan we
rechts?
De mensen van Heerenveen tonen hun ware kant
en D&D Producties gaan
e< in. Hierover werdt gisteren
co ivereenkomst bereikt. De
van de nieuwe ondeme-
is ID&DTV. De fusie moet
mve bedrijf beter in staat
een breed programma-
aan te bieden. Groei in
eit en volume worden de
grijkste doelstellingen van
TV. Deze moeten tot een
irking van de positie van
VTV op de Nederlandse te-
imarkt leiden. De onder
met ongeveer 225 me
ters, zal het komende sei-
meer dan 1500 uur televi-
111 iduceren.
P iy Winter, oprichter van
zal vanaf 15 april zoals ge-
geen deel meer uitmaken
lcl e dagelijkse leiding van ID
'.Hij wordt voorzitter van
aad van Commisarissen
kj Ie CVI Media Group en
111 itter van het dagelijks be-
e van deze raad. De directie
111 et nieuwe ID&DTV zal ge-
01 1 worden door Jessica
I31 nans, Frank de Jonge (bei-
an IDtv), Ruud Koornstra
01 riedwart Barfod (beiden
1 &D Producties).
NOS-Radio 1-Avondjournaal.
J" Tijdsein het uur U. 20.04 AVRO
ov Durnaal: Opium. 22.04 NOS-
is de lijn. 23.07 NOS-Met het oog
i fgen. 00.04 KRO's Radiodocu-
4 re: Damokles. 01.02 tot 06.00
HILVERSUM GPD
De NCRV begint vanavond met de serie De
mensen van SC Heerenveen. In de achtdeli-
ge docusoap wordt een blik geworpen ach
ter de schermen van de Friese voetbalclub
en het wel en wee van enkele werknemers
gevolgd. Als het aan eindredacteur Pieter
Schut ligt is deze serie het begin van een
hele reeks De mensen vanMaar of die er
komt, ligt aan het succes van 'Heeren-
veen'."
Schut en zijn team hebben in elk geval al
enkele ideeën klaarliggen. Meegaan met
een cruise, lijkt ze wel wat. Of een kijkje ne
men op een middelbare school, of in een
kinderziekenhuis. „Maar de gang van zaken
daar dan niet bekijken vanuit het oogpunt
van de kinderen, zoals al zo vaak is gedaan,
maar vanuit de mensen die er werken. Eerst
moeten we'echter afwachten of de serie
over Heerenveen aanslaat."
Met De mensen van... begeeft de NCRV
zich namelijk op een nieuw terrein. Dat van
de zogenoemde docusoap. Eigenlijk han
teert alleen RTL ook al deze vorm van tele
visie maken, waarbij wordt geprobeerd het
dagelijkse leven inzichtelijk te maken met
behulp van de dramatische wetten van de
soap. De ontwikkeling van karakters en het
werken met 'cliffhangers' bijvoorbeeld
moeten ook bij een docusoap de spanning
vasthouden.
Andere (publieke) omroepen kondigen
sommige programma's eveneens als een
docusoap aan, maar Schut vindt dat vrijwel
altijd sprake is van een doodgewone docu
mentaire. „Over het begrip docusoap be
staat nogal wat verwarring. Daarom vermijd
ik het woord liever. Bij dit genre moet de
kijker echt spanning voelen en zich blijven
afvragen hoe het nu verder gaat. Voor De
mensen van Heerenveen gaat dat op. De
kijker leeft mee met de problemen van spe
lers, trainer en andere werknemers", aldus
de eindredacteur, die de nieuwe serie als
een logisch vervolg ziet op programma's als
De rijdende rechter en Blik op de weg. „Ook
die zijn bestemd voor een groot publiek en
geven een duidelijk beeld van zaken die in
de werkelijkheid spelen."
Geslaagd
Wat dat laatste betreft, en als de eerste afle
vering maatgevend is voor de overige zeven
delen, mag 'Heerenveen' geslaagd worden
genoemd. Het camerateam van de NCRV
volgt vanaf december de verrichtingen bij
de profclub en is mede door de openheid
van de 'hoofdrolspelers' in staat boeiende
televisie te maken. Alles mag worden ge
filmd, vooral omdat ook trainer Foppe de
Haan een zo waarheidsgetrouw resultaat
nastreeft. Dus zit de kijker erbij als De Haan
tijdens een trainingskamp in Spanje met
speler Brian Tevreden over zijn functione
ren praat. Voor de verdediger verloopt dat
gesprek niet prettig, maar tegelijk is duide
lijk te zien dat de trainer met tegenzin de
minder plezierige boodschap overbrengt.
„Het verbaasde ons dat we dat gesprek
mochten filmen", vertelt Schut. „We heb
ben het nog expliciet aan Foppe de Haan
gevraagd. Van hem mochten we de beelden
gebruiken, want ze waren nu eenmaal de
werkelijkheid."
Tevreden vormt in de serie één van de
'rode draden' en met die keuze is voor de
NCRV niet verkeerd uitgepakt. Rond de ver
dediger is de laatste weken heel wat ge
beurd. Door een gele kaart miste de gebo
ren Amsterdammer de wedstrijd tegen Ajax
en in het duel met Feyenoord kreeg hij
rood. Momenteel is Tevreden geblesseerd.
Genoeg emotie voor een aantrekkelijke do
cusoap, die tot het einde van het voetbalsei
zoen loopt. Dan is er ook een antwoord op
de vraag die centraal staat: haalt Heeren
veen Europees voetbal?
Vanavond 12 april, Nederland 1, 22.25 uur
Thuis op twee. 19.04 De gou-
T ;ep 20.04 KRO's Theater van
1itiment 23.04 tot 24.00 Take it
1 TROS Somertijd 18.04 Kort en
v 20.04 Isabelle. 22.04 Het Lek.
(icken voor je kiezen. 04.02 tot
jj, 'yjama FM.
A4 18.30 De wandelende tak.
ams mozaïek. 19.30 Het orgel.
Supplement. Een avondmet
om 00.02 Vincént na midder-
01.02 Programma-overzicht
fll issic notturno. 01.05 tot 07.00
en issic notturno.
speelfilms op televisie
MAANDAG
Sunday, Bloody Sunday (GB:71) Drama
van John Schlesinger over een drie
hoeksverhouding tussen de gescheiden
carrièrevrouw Glenda Jackson, de ho
moseksuele arts Peter Finch en de
biseksuele kunstenaar Murray Head.
RTL 5 20.30
A Kiss before Dying (VS/GB-91De
ogenschijnlijk charmante Matt Dillon
smijt zijn vrouw Sean Young van een
hoge fiat om dichter bij het familiefor
tuin te komen. Teleurstellende ver
filming van het boek van Ira Levin. Re
gie James Dearden,
RTL 4 21.00
Kiss and tell (VS-96) Is het voor Cheryl
Ladd al een schok genoeg om te horen
dat haar man vreemdgaat, beweert zijn
minnares ook nog eens dat hij haar wil
vermoorden. Thriller van Andy Wolk.
BBC 1 00.15
Not With My Wife, You Dont! (VS-66) Mi
litair Tony Curtis wordt helemaal gek
van jaloezie als hij vermoedt dat zijn
maat een oogje op zijn Italiaanse vrouw
heeft. Teleurstellende comedy van Nor
man Panama.
Duitsland 2 01.50
DINSDAG
Mit fünfzig küssen die Manner anders (D-
98) Huisvrouw Senta Berger met een
saaie man leeft helemaal op nadat ze
van hem scheidt en haar vroegere schil
dertalent weer leert ontplooien. Come
dy van Margarethe von Trotta.
Duitsland 1 10.30
Glenda Jackson en Murray Head in de Britse speelfilm 'Sunday, bloody Sunday*. (RTL 5,20.30 uur)
FOTO KIPPA
The 5,000 Fingers of Dr. T (VS:53) Ver
makelijke jeugdfantasiefilm van Roy
Rowland. In een nachtmerrie neemt de
strenge pianoleraar van Tommy Retig
de gedaante aan van Dr T. die kinde
ren gevangen houdt omdat ze geen pia-
16.05
16.25
17.00
17.30
18.25
18.55
19.25
19.55
20.30
21.05
21.40
22.45
23.20
veronica
Harry the Hendersons.
Amerikaanse comedyse
rie.
Fudge.
Amerikaanse comedyse
rie.
BankGiroloterij Mega Top
100.
Muziekprogramma.
Baywatch.
Amerikaanse serie.
Full house.
Amerikaanse comedyse
rie.
The fresh prince of Bel Air.
Amerikaanse comedyse
rie.
Onderweg naar morgen.
Nederlandse soapserie.
Denktank.
Kennisquiz.
In de Vlaamsche Pot.
Nederlandse comedyse
rie.
Last minute.
Programma.
De regenjas.
Programma over de stand
van zaken in voetballand.
Backsite.
Programma over het inter
net.
112 weekend.
Realityprogramma.
Buch, burgers buitenlui.
Programma over mensen.
De heilige koe.
Gek genoeg.
Late night talkshow.
Einde.
SBS©
16.55
18.25
19.00
19.20
20.10
20.30
21.45
22.30
23.00
23.40
00.25
01.20
Goedenavond Nederland.
Eigentijds programma.
Goudkust.
Nederlandse dramaserie.
SBS 6 Nieuws.
Nieuwsprogramma.
Jerry Springer.
Amerikaanse talkshow.
Explosief.
Serie. Aansl.: Trekking
Lucky 10.
All you need is love.
Showprogramma.
Hart in aktie.
Programma over mensen.
Hart van Nederland.
Nederlands nieuws. Aan
sl.: Trekking Lucky 10.
SBS 6 Sport: Wedstrijd van
de week.
Samenvatting.
Jerry Springer.
Stingray.
Nachtprogrammering.
selectie
'De amazones van Harreveld': documentaire over jonge meisjes die
hun straf uitzitten in een gesloten inrichting. (Nederland 1,22.53
uur) FOTO THOM VERHEUL
Live Schrijver André Wolf vertelt over
zijn kookboek De tao van stamppot.
Verder een gesprek met professor sus.
Kerkhof over wat de lente met mensen Nederland 2 22.10
doet. Ook een portret van Patijn. Hij is
de man achter de poppenkast op de
Amsterdamse Dam, die onlangs van
de ondergang werd gered
RTL 4 17.05
Karakter Vanaf vanavond in drie weke
lijkse delen de gelauwerde speelfilm
'Karakter' van Mike van Diem, geba
seerd op de gelijknamige roman uit
1938 van Ferdinand Bordewijk
(1884-1965). In het vooroorlogse
Rotterdam heerst deurwaarder Drever-
haven als een bran over zijn konink-
Nederland 3 20.24
Breekijzer Helpt een slachtoffer van
diefstal bij het krijgen van geld van de
verzekeringsmaatschappij. Verder vier
steigerbouwers die wachten op hun
RTL 4 20.30
Vals plat Ze is twee meter drie, ze
komt uit de Senegalese hoofdstad
Dakar en ze is de enige profspeelster
in het Nederlandse damesbasketbal:
Fatou Kme N'Diaye. roepnaam Kiné.
Kiné is hier naartoe gehaald door de
eredivisieclub Dr. Foots. En zo woont
Kiné nu alweer ruim een jaar in het
kleine Brabantse Lieshout.
Nederland 3 21.28
Hart in aktie Regelt e
voor ouders met een drieling. Daar
naast wordt een gezin met twee cara-
patiënten geholpen aan een stofvrij in
terieur.
SBS 6 21.45
Het elfde uur Andries Knevel praat van
avond met: Jaap de Hoop Scheffer,
fractieleider van het CDA; prof. dr. J.
Dokument: De amazones van Harreveld
Overeen nieuwe, onconventionele be
handeling van weggelopen meisjes.
Twee meisjes werden ruim twee jaar
intensief en onbelemmerd gevolgd. En
dat leverde een even unieke als aan
grijpende driedelige documentaire op
van Thom Verheul. Uniek omdat de in
stelling Jongerenhuis Harreveld en de
pupillen de maker onbeperkte vrijheid
gaven tijdens het filmen op 'De Ama
zones.'.
Nederland 1 22.53
Barend Van Dorp Spreekt met Rick
van der Ploeg, staatssecretaris van On
derwijs, Cultuur en Wetenschappen.
Daarnaast een optreden van Fish.
RTL 4 23.15
Het uur van de wolf Ndere Troupe is
een van de gezelschappen die zijn uit
genodigd voor het Wereld Muziekthea
ter Festival, dat tussen 5 en 18 april in
verschillende steden van Nederland
en België wordt gehouden. Eind febru
ari probeerde een cameraploeg van
het NPS-programma Ndere Troupe
een week bij te benen. Van acht tot vijf
geven de volwassen leden les op de
scholen van Kampala, waar de jonge
ren nog les krijgen.
Nederland 3 23.22
Ondernemen en internet Voordat u over
weegt Internet te gebruiken in uw be
drijf zult u eerst de stand van zaken
rond Internet moeten kennen en moe
ten weten welke kansen en bedreigin
gen dit medium meebrengt. Bekende
Nederlanders geven hun visie op on
dernemen en Internet.
Nederland 2 23.35
televisie buitenland
VRT 1
16.00 Einde. 16.50 Days of our lives.
17.35 Neighbours. 18.00 Journaal.
18.10The bold and the beautiful. 18.30
Blokken. 19.00 Journaal 19.35 Man bijt
hond 19.55 Weerbericht. 20.00 Thuis
20.25 Afrit 9. 20.55 Herexamen. 21.45
Nieuwe maandag. 22.35 Man bijt hond
22.59 KENO-uitslagen. 23.00 Weerbe
richt. 23.05 Journaal. 23.25 The bold
and the beautiful 23.47 Doorlopende
herhaling van journaal en weerbericht.
VRT 2
16.00 Disney festival. 16.25 Samson
soap. 16.50 Samson jukebox. 16.55 Tik
Tak. 17.00 Carlos en co. 17.15 Disney
festival. 17.45 Hey Arnold. 18.10 Curi-
euzeneuze 18.15 Jumanji. 18.40 Stu
dio.KET. 18.55 Viavia. 19.20 Married
with children. 19.45 Studio.KET. 20.00
Journaal. 20.30 Terzake. 20.55 The thin
blue line. 21.30 Kwesties. 22.15 La nina
de tus suenos, tv-film. 23.50 Doorlopen
de herhaling van Terzake. 02.00 Einde.
DUITSLAND 1
16.00 Fliege. 17.00Tagesschau urn
fünf. 17.15 Brisant. 17.43 ARDvor acht.
18.00ARDvor acht. 19.52 Das Wetter
im Ersten 19.58 Heute abend im Er-
sten. 20.00 Tagesschau. 20.15 Die Gol-
dene 1 - Hitparade 21.00 Pannen. Plei
ten, Preischaos 22.00 In aller Freund-
schaft. 22.45 Tagesthemen. 23.15
Beckmann. 24.00 Wat is? 00.45 Nacht-
magazin. 01.05 Death of a salesman,
speelfilm. 03.15 Nachtmagazin. 03.35
Die schönsten Bahnstrecken Deutsch-
DUITSLAND 2
16.00 Heute - in Europa. 16.15 Risiko.
17.00 Heute. 17.15 Hallo Deutschland.
17.40 Leute heute. 17.50 Derrick. 18.00
Derrick. 19.00 Heute 19.20 Weerbe
richt. 19.25 WISO. 20.15 LetzterAtem,
tv-film. 21.45 Heute-journal. 22.15
Wounded, thriller 23.45 Heute nacht.
24.00 Apropos Film. 00.30 Geschwister
- Kardesler, tv-film. 01.50 Not with my
wife, you don't!, komedie. 03.45 Vor 30
Jahren-SteinederHoffnung 04.15
Strassenfeger. 04.35 Apropos Film.
DUITSLAND 3
16.00 Hier und Heute - Reportage.
16.15 Lonely Planet - Die etwas andere
Art. fremde Lander zu erleben. 17.00
Lokalzeit NRW. 17.05 Verbotene Liebe.
17.30 Eins Live TV 18.00 Lokalzeit.
18.05 Hier und Heute - Reportage.
18.20 WDR ServiceZeit KostProbe.
18.50 Aktuelle Stunde. 19.30 Lokalzeit.
20.00Tagesschau. 20.15 Vater wider
Willen. 21.05 Festival der Komik. 21.50
NRW am Abend. 22.00 Markt. 22.30 Ar-
zt am Fjord - Chance für arbeitslose Me-
diziner 23.15 Miss Saigon und ihre Brü-
der - Wiedervereinigung auf vietname-
sisch. 00.15 Die CIA in Tibet. 01.00 Do-
mian. 02.00 Lokalzeit. 06.00 Einde
BBC 1
16.25 Playdays. 16.45 Bob the builder.
16.55 Wildlife. 17.00 Bodgerand Bad
ger. 17.15 Casper 17.35 50/50. 18.00
Newsround. 18.10 Blue Peter. 18.35
Neighbours. 19.00 Nieuws en weerbe
richt. 19.30 Regionaal nieuws en weer
bericht 20.00 A question of sport.
20.30 QED special. 21.00 EastEnders.
21.30 Holiday swaps 22.00 Nieuws, re
gionaal nieuws en weerbericht. 22.35
Jailbirds. 23.05 Panorama. 23.45 Ani
mal police. 00.15 Kiss and tell, psycho
logische thriller. 02.15 BBC News 24.
BBC 2
16.25 Nieuws, regionaal nieuws en
weerbericht. 16.30The village. 16.55
Kaye. 17.25 Ready, steady, cook. 17.55
Esther 18.00 Esther. 18.30 Whose hou
se? 19.00 Hit, miss or maybe. 19.15The
Simpsons. 19.30 The Simpsons. 20.00
The Sikhs. 21.00 Disaster. 21.30 Food
and drink 22.00 Great expectations.
23.40 Newsnight. 00.20 The Sikhs
00.55 Kunstrijden op de schaats. 01.30
BBC Learning zone.
CNN
16.30 World sport. 17.30 The artclub.
18.00 NewsStand. 19.45 American edi
tion 20.30 World business today. 21.30
Q A 22.00 World news Europe 22.30
Insight 23.00 News update. 23.30
World sport. 24.00 World view. 00.30
Moneyline newshour. 01.30 Showbiz
today. 02.15 Asian edition. 02.30 Q& A.
03.00 Larry King live. 04.30 Newsroom.
05.15 American edition.
NGC
16.00 Filming the baboons of Ethiopia.
16.30 Filmmakers and photographers.
17.00 Ceremony. 18.00 Kiwi A natural
history. 19.00 Renaissance of the dino
saurs. 20.00 Owls, kestrels and roads.
20.30 The secret underworld 21.30
Mystery of the Maya. 22.00 Who built
the pyramids? 22.30 Looters! 23.00 To
be remembered. 24.00 Kiwi A natural
history. 01.00 Renaissance of the dino
saurs. 02.00 Owls, kestrels and roads.
02.30 The secret underworld 03.30
Mystery of the Maya 04.00 Who built
the pyramids? 04.30 Looters! 05.00 To
be remembered. 06.00 Einde.
DISCOVERY
16.30 Disaster: Cracking stress. 17.00
Rex Hunt's fishing adventures 17.30
The diceman. 18.00 Best of British: As
ton Martin. 19.00 Wildlife SOS 19.30
Untamed Amazonia: The survivor. 20.30
Flightline. 21.00 Beyond the truth: The
Brazilian Roswell. 22.00 The quest: Is
anyone out there? 22.30 Creatures fan
tastic: Aliens. 23.00 UFO and close en
counters. 24.00 Area 51 - The real story.
01.00 Nazis: The occult conspiraccy.
03.00 Einde.
MTV
16.00 Select MTV. 18.00 Say what
18.30 Styhssimo. 19.00 So 90's 20.00
Top selection. 21.00 Data videos. 22.00
Amour 23.00 ID 24.00 Superock.
02.00 The grind. 02.30 Night videos.
06.00 Einde.
TV5
16.00 Nieuws. 16.15TV5 questions.
16.30 Mediterraneo. 17.00 TV5 infos.
17.05 Pyramide. 17.30 Questions pour
un champion. 18.00 Nieuws 18.15 Pa
pa ne veut pas que je t'épouse. tv-film
20.00 Zwitsers nieuws. 20.30 Frans
nieuws. 21.00TV5 infos. 21.05 Le
point. 22.00 Frans nieuws. 22.15 Le pe
tit prince a dit, speelfilm. 24.00 Bel
gisch nieuws. 00.30 Frans nieuws.
01.00TV5 infos. 01.05 Le point 02.00
Nieuws. 02.15 Le petit prince a dit,
speelfilm. 04.00 Canadees nieuws.
04.30 Doorlopende herhaling nieuws.
06.30 Einde.
EUROSPORT
16.00 Skiën. 17.00 Biatlon. 18.00 Mo
torsport 19.00 Trial. 20.00 Youth only
zone. 21.00 Curling. 23.00 Eurogoals.
00.30 Boksen. 01.30 Einde
TV WEST
18.00 NOS Journaal 18.20 TV West
Nieuws. 18.35 Extra 18.52 Weer. 18.55
Westpop-clip. 19.00 TV West Nieuws.
19.15 Extra 19.28 Weer 19.30 West
pop, muziekprogramma. 20.00 Herh
Nieuws, Extra en weer. 20.30 Special
Report, serie over Suriname. 20.49 Ex
tra 20.58 Weer. 21.00 Herh. Nieuws,
Extra, weer en Special Report tot dins
dag 18.00 uur.
televisie morgen
NEDERLAND 1
07.00 NOS-Journaal 07.05 NL Net.
07.30 NOS-Journaal 07.38 Ontbijt-tv.
09.00 NOS-Journaal 09.07 Het beste
van De ochtenden. 09.55 Memories.
10.45 NCRV-Dokument: De amazones
van Harreveld. 11.31 Vinger aan de pols:
Zwangerschap 12.06 GPV 12.09KROs
Kindertijd. 12.36 NOS-Teksttv. 15.10
The Grand. 16.00 NOS-Journaal.
NEDERLAND 2
09.30 Vakkenwijzer 7/8: Terug naar 45.
09.50Songmachine. lO.OOTeletubbies.
10.25 Einde. 10.30 Tet fan't stoart.
10.50 Einde. 12.00 NOS-Journaal.
12.05 Agrarisch journaal. 12.20 Metter
daad. 12.45 Agrarisch journaal. 13.10
Het elfde uur. 13.59 Het vragenuurtje.
15.00 Spreekuur. 16.00 Xieje op 2.
NEDERLAND 3
12.00 NOS-Journaal 12.07 MiddagEdi-
tie 13.00 NOS-Journaal. 13.09 Urba
nia, een stadstriptiek. 13.34 Barend
Witteman. 13.59 Lingo. 14.18 De plan
tage. 15.18 Waskracht! 15.43 The long
Johns. 16.00 NOS Journaal
RTL 4
07.00 RTL Nieuws 07.10 Telekids Car
toon express; Pinky the bram. 07.30
RTL Nieuws 07.40 Telekids Cartoon ex
press: Pinky the brain 08.00 RTL
Nieuws. 08.08 The bold the beautiful.
08.30 RTL Nieuws. 08.35 As the world
turns. 09.00 RTL Nieuws 09.10 As the
world turns. 09.30 Goede tijden, slechte
tijden. 10.00 Koffietijd! 11.00 Het mil-
lenmumspel. 12.00 Big entertainment
club. 12.45 Lunchkids: Nijntje 13.00
Lunchkids: Calimero& Priscilla. 13.30
Falcon Crest 14.15The Oprah Winfrey
show. 15.05 As the world turns. 16.00
RTL Nieuws.
RTL 5
06.40 Business update. 07.00 RTL
Nieuws. 07.10 Business update. 07.30
RTL Nieuws. 07.40 Business update.
08.00 RTL Nieuws. 08.10 Business up
date. 08.30 Ochtendprogramma.
VERONICA
07.00 Veronica FM. 09.00 Veronica live.
11.00 Onderweg naar morgen. 11.25 Ve
ronica live 16.00 Einde
SBS 6
07.00 Kinderen zijn de baas' 08.10
Popeye 08.20 Hart van Nederland.
08.40 SBS 6 Sport: Wedstrijd van de
week 09.25 Family ties 09.50 Tax:
10.20 Hart in aktie. 10.55 Extraordinary.
11.45 Goudkust. 12.15 Start op zes.
12.45Vakantie-tv. 13.15 Jake and the
Fatman. 14.10 For love alone The Ivana
Trump story, drama. 15.50 All you need
NET 5
07.00 NieuwsNET 5. 15.00 Kavanagh
06.30 Tante Soesa Sassefras. 07.30
Wacky wake up. 08.30 Toon box 11.30
Tante Soesa Sassefras 12.55 Toon
box. 15.15 Fox kids planet.
KINDERNET
07.00 Nils Holgersson. 07.25 Ernst
Bobbie. 07.30 Little Rosey. 07.45 Smur
fen. 08.00 Boegie Woegie 08.05 Star-
street. 08.20 Popeye 08.25 Teddy Rux-
pin. 08.45 Ovide 09.00 Peuterblok.
Budgie 09.15 Kippets. 09.20 Chicode
clown. 09.25 Babaloos 09.30Guppie
09.45 Brum. 09.55 Plons de kikker.
10.00 Budgie 10.10 Kippets 10.15
Chico de clown. 10.20 Babaloos 10.30
Guppie. 10.40 Brum. 10.50 Plonsde
kikker. 11.00 Einde