PSV heeft Ajax achter zich gelaten
De frustraties van Waterreus en Van der Sar
Voetbal
eek schiet
gjtesse langs
^C: 2-0
Govedarica meldt zich af
Mijatovic
krijgt boete
voor staking
>c
lAC 6 APRIL 1999
CHEF WILLEM SPIERDIJK. 071-1
■a. PLV.-CHEF JANET VAN DIJK. 071-5356463
ide neemt afscheid van De Boertjes
Li De F-side van Ajax zal morgenavond vóór Ajax -
Js elona, de benefietwedstrijd voor Johan Cruijff, op het veld
teri le ArenA afscheid nemen van Frank en Ronald de Boer.
voor hebben de fans toestemming gekregen van de organi-
■en van de wedstrijd. „De jongens stellen deze geste zeer op
aldus Rob Cohen, belangenbehartiger van de tweeling.
L'n6 k en Ronald de Boer vertrokken na de winterstop vanuit
-Afrika, waar Ajax op traingskamp was, hals over kop naar
»lona. „De supporters hebben ons laten weten dat ze graag
-paste wijze afscheid willen nemen van Ronals en Frank",
;n Ajax-woordvoerder. Ronald de Boer zal overigens niet
ipelen. Hij wordt nog steeds gehinderd door een spierbles-
in zijn rechterkuit, waardoor hij vorige week ook al Neder-
-Agentinië aan zich voorbij moest laten gaan.
S is geschorst voor MW-PSV
pvENPSV moet het vrijdagavond in het competitieduel
dW in Maastricht stellen zonder aanvoerder Luc Nilis en
E 'diger Yuri Nikiforov. De twee PSVers kregen zondag in de
Co er tegen Ajax (3-1) van scheidsrechter Mario van der Ende
sid vierde gele kaart van het seizoen na overtredingen op Aja-
,haJ Jesper Grönkjaer.
m weer fit na enkelblessure
hester Jaap Stam heeft gisteren voor het eerst weer voluit
ind, hersteld van de enkelblessure die hij vorige week
ïdag opliep in de training met het Nederlands elftal. Coach
Ferguson toonde zich opgelucht dat hij morgen weer over
-rdediger kan beschikken in het Champions-Leagueduel
0yr uventus. Stam raakte een week geleden geblesseerd, nadat
To id geprobeerd een tackle van assistent-bondscoach Johan
kens te ontwijken. Afgelopen zaterdag, tijdens de competi-
idstrijd tegen Wimbledon (1-1), keek Stam toe vanaf de tri-
-ax haalt O'Brien terug
£te< ;Rdam John O'Brien keert komend seizoen terug bij Ajax.
p,2 >eler komt dit jaar op huurbasis uit voor FC Utrecht, waar
cm n goede indruk heeft gemaakt. Tijdens een gesprek met
trainer Jan Wouters vorige week kreeg de 21-jarige Ameri-
te horen dat hij een nieuwe kans krijgt in Amsterdam,
bestuurslid technische zaken Hennie Henrichs bevestigde
ren dat O'Brien terugkeert.
Rijkste club van het land is sportief bankroet
pa protesteert tegen oorlog
s%r
Pa, telers van de Italiaanse
i: elclub AS Roma droegen
;ton ag tijdens de competitie-
rijd uit bij Bari speciale
onder hun tenue met een
tslogan tegen de oorlog
sovo. „Stop geweld. Stop
'pj log", staat te lezen op de
ta Het initiatief kwam van
'vés vische Romein Ivan To-
mic. „Wij willen dat deze oorlog
stopt." Middenvelder Eusebio
di Francesco zei dat het hele
team achter de actie staat. „We
zijn allen zeer bezorgd over de
familie van Ivan, die nog steeds
in Belgrado zit en daar niet
wegkan. Ik hoop dat ik scoor,
zodat ik het shirt aan de toe
schouwers kan tonen. Maar ze
zullen de shirts hoe dan ook te
zien krijgen."
In Amsterdam wezen ze
een jaar geleden naar het
voorhoofd. Waren ze soms
volslagen gek geworden in
Eindhoven? Zo maar de
beste voetballers - Stam,
Zenden, Jonk, Numan - la
ten gaan. Met een doorlo
pend contract nota bene.
Je doet toch geen topelftal
de deur uit? Nee, Ajax spij
kerde de topvoetballers
tenminste vast aan de
club. Driekwart seizoen la
ter, op het moment dat de
prijzen worden verdeeld,
blijkt PSV toch niet zo gek
geweest te zijn.
AMSTERDAM
YPE MINKEMA/GPD
Juist op tijd staat er weer een
aardig nieuw team, daar waar
Ajax een half jaar herrie en
hommeles had in de kleedka
mer en uiteindelijk de toppers
toch moest wegdoen. Aan het
einde van dat seizoen is PSV
Ajax ver vooruit. In punten, in
prijzen, in het elftal. PSV staat
er weer. Derde van het land,
waar het als twaalfde moest be
ginnen, een koningskoppel
voorin (Nilis-Van Nistelrooy) en
volgend seizoen een nieuw ta
lent (Van Bommel) achterin.
Vier toppers vertrokken, maar
het karakter van het elftal bleef.
Er moesten alleen aanpassin
gen worden gedaan. Het elftal
moest groeien. Volgend seizoen
zal PSV, zoals dat heet, door
groeien onder Eric Gerets, de
nieuwe, bezeten trainer.
Ajax moet helemaal opnieuw
beginnen. De tweeling De Boer
is vertrokken, Litmanen volgt
zonder twijfel, Blind stopt. Vier
toppers weg, maar ook het ka
rakter, de cultuur, lijkt plots
verdwenen. Een trainerswissel
loste niets op. De nieuwe coach
vertelt een oud verhaal. Ajax
zoekt knokkers, prijsvechters,
types-Jan Wouters. Vierklau en
Van Halst waren de eersten en
waarschijnlijk niet de laatsten.
Luc Nilis, op de rug zichtbaar, scoort 3-1. Het Ajax-muurtje met Limanen (links) en Rudy (rechts) deinst terug voor de effectbal van de Belg. foto
Ajax, de rijkste club van het
land, is bankroet. Jan Wouters,
de trainer, gaf dat ook toe na de
3-1 nederlaag in Eindhoven.
Het was de laatste kans geweest
om nog iets van het seizoen te
maken. Om de Champions Lea
gue nog te halen. Maar er was
geen effectiviteit, zoals Wouters
dat noemde. Hij had, op die
ene treffer van Benni na, de
meest onwaarschijnlijke mis
sers aan zich voorbij zien ko
men. Bovendien, er was geen
strijd, geen overlevingsdrang.
Een trainer van Ajax die spreekt
van overlevingsdrang. Terwijl
overleven vroeger zo vanzelf
sprekend was.
Het zit, zei de coach, nu een
maal niet in het karakter van
zijn elftal, van zijn spelers. En
nee, dat is niet aan te leren. Ri
chard Witschge zal een sliding
maken, maar zelden een bal
veroveren. Het zit niet in de
aard van het beestje. Oliseh,
Melchiot, het zijn niet de verde
digers die aan overleven den
ken als ze onder druk komen.
Mooie oplossingen - splijtende
passes of een verrassend hakje -
het zit bij de Ajacieden tussen
de oren. „Daarin", moest Wou
ters toegeven, „is PSV verder
dan wij." De Brabanders won
nen na rust alle duels. Sterker,
van enige weerstand was toen
al geen sprake meer.
Voor rust had Ajax het toch
zo aardig voor elkaar. PSV kreeg
geen poot aan de grond en Ajax
bouwde aan een groot over
wicht. De Amsterdammers had
den bij rust dik en beslissend
voor moeten staan. Het verschil
tussen PSV en Ajax lag in één
minuut, de eerste na rust. Ben
ni struikelde in kansrijke positie
over Waterreus, die de held van
de middag werd. Direct daarna
haalde Luc Nilis vanaf een
moeilijke plaats uit, onderdoor
bij Van der Sar, die de schlemiel
van de zondag werd. Een halve
kans was genoeg voor PSV.
Vooral de klasse van Nilis. De
Belg kreeg tien minuten voor
het einde een applauswissel. Ja-
ri Litmanen, zijn tegenvoeter bij
Ajax, volgde Nilis naar de zijlijn.
Hij bewoog zijn handen: had hij
soms mee willen klappen voor
de tegenstander?
PSV-Ajax, altijd waren de be
langen groot. Altijd stond de
CALDENHOVEN/GPD
ijn in veel opzichten el-
tegenpolen. Het ijskonijn,
ijax onbetwist Neerlands
ner 1en de lichtgeraakte,
'SV al seizoenen onder
Na PSV-Ajax (3-1) open
ten zich bij de doelman-
liepgewortelde frustraties,
t hoge woord moest er
een keer uit, vond uit-
!er Ronald Waterreus. „Ik
de steek gelaten." De
(fer van de Kroaat Ivica
na Stanley Menzo en
5 Koch de derde motie van
rouwen aan het adres van
rreus, zette kwaad bloed,
yy en gekrenkt in m'n trots."
-CÜwas de slotsom van een
itenlange monoloog,
in Waterreus dan weer
,_l isch, dan weer mysterieus
'De Champions League? Welke Champions League?!'
een bizar seizoen van PSV de
revue liet passeren. Daarin ver
vulde hijzelf met enige regel
maat de rol van kop van Jut, na
twee rode kaarten in de con
frontaties met Ajax en Feye-
noord, hilarische momenten in
de Champions League en een
blunder tegen Roda JC. „We
hebben zoveel ellende met el
kaar meegemaakt, zoveel rot
zooi. Dat wil je niet weten."
Waterreus doelde, zo bleek
later, op zichzelf. De komst van
Kralj, op voorspraak van PSVs
nieuwe trainer Eric Gerets,
heeft 'm pijn gedaan. Een dag
voor de ontmoeting met Roda
JC, op 5 maart, maakte PSV dat
nieuws bekend. Waterreus was
als door een wesp gestoken.
„Een dag voor zo'n belangrijke
wedstrijd? Dat doe je niet." Hij
zou Menzo en Koch uit Eind
hoven hebben weggepest. „Er
had iemand binnen de club
moeten opstaan en moeten
zeggen: 'Wat er over die jongen
wordt verteld, is onzin. Het is
roddel en achterklap'. Maar die
steun heb ik intern niet gekre
gen."
In het duel met Roda JC
rechtte PSV de rug. De Braban
ders wonnen sinds tien jaar in
Kerkrade. „Toen ontstond er
chemie in de spelersgroep. Je
moet je eens voorstellen hoe
spelers zich de eerste maanden
voelen als ze bij AZ en Willem
II zijn weggespeeld. Op een ge
geven moment stonden we
zelfs twaalfde. Als ploeg zijn we
er heel volwassen mee omge
gaan. Zeker spelers die amper
spelen, zoals Patrick Lodewijks
en Gilles de Bilde, hebben een
belangrijke rol gespeeld om
PSV er weer bovenop te hel
pen. En kijk eens waar we na
vandaag staan?" Waterreus,
voor een keer weer PSV's held,
zat op z'n praatstoel. „Maar als
we vandaag hadden verloren,
zou ik dit soort dingen niet zeg
gen." Hij stond sterk, vond de
Limburger zelf. Waterreus hield
Dean Gorré, Jesper Grönkjaer,
Benni en Tijani Babangida in
één-tegen-één-situaties van
scoren af en daarmee hield hij
PSV in de wedstrijd. Van een
heldenrol wilde hij echter niets
weten. „Misschien kwam het
door m'n nieuwe handschoe
nen."
De missers van Edwin van
der Sar waren hem niet ont
gaan. Maar Waterreus verde
digde zijn collega. „Zelfs Edwin
is een mens van vlees en bloed.
Hij blijft de beste van ons alle
maal." En daar zit geen lettertje
cynisme bij. Alleen worden
fouten bij hem niet zo zwaar
aangerekend als bij mij... En
dat is weer wél cynisch be
doeld." Van der Sar zelf had er
flink de pest in. Moedeloos liep
de laatste der Mohikanen uit
het Van Gaal-tijdperk door de
catacomben van de Eindho-
vense arena. Hij had PSV
hoogstpersoonlijk in het zadel
geholpen. De gelijkmaker van
Luc Nilis, vlak na de hervatting,
zou normaliter zijn prooi zijn
geweest. Nu tastte hij kinderlijk
mis. Van der Sar trok manmoe
dig het boetekleed aan. „Ik heb
PSV er bovenop geholpen. Dat
was het breekpunt van de wed
strijd." Ook bij Nilis' tweede,
en PSVs derde - een vrije trap
aan de rand van het straf
schopgebied, op een metertje
of vijf van de achterlijn - schat
te Van der Sar de snelheid en
precisie van de bal verkeerd in.
„Nu stonden er drie in de
muur en verloor ik het zicht op
de bal. Twee mensen waren
voldoende geweest, maar dat
wil ik op de televisie nog eens
terugzien."
De Europese aspiraties van
Ajax hangen volgens Van der
Sar na de nederlaag tegen PSV
aan een zijden draadje. „De
Champions League? Welke
Championes League?" Het
klonk gefrustreerd, sikkeneurig
haast. „Het is verschrikkelijk.
We hebben het niet meer in ei
gen hand. Naar Vitesse hoeven
we niet meer te kijken. Dat
staat een straatlengte voor. We
kunnen alleen hopen dat PSV
punten verspeelt. Maar zelfs
dat lijkt me te veel
Iee benutte vrije trap-
lichel Kreek gaat Vi-
aatste acht wedstrij-
et seizoen als num
an Nederland in.
emmers wonnen za-
der goed te spelen de
d tegen RKC met 2-0.
ens meer uitwedstrij-
zoen gaf het spel van
:inig reden tot opti-
CC was over de hele
niet minder dan de
De Waalwijkse ploeg
iter ongelukkig op
d. Kreek mocht na
uten spelen een vrije
a en zag zijn inzet via
m van Hoogendorp
lar voor doelman
i het net belanden.
i twaalf minuten later
e gelijkmaker toen
rp vanuit een corner
van Van Arum be-
os voorkwam op de
1-1.
van rust besliste
zijn tweede treffer de
Machlas ging op de
het strafschopgebeid
de knie van Teixeira.
1de de door arbiter
;n toegekende vrije
de muur in de verre
het doel: 0-2. RKC
le tweede helft aan,
m niet verder dan
>te kansen van verde-
imento.
'illem D 2-2
ig niet afgeschreven.
:e wedstrijd onder de
Groningen is klaar voor topper
RUSWUK ANP
FC Groningen is klaar voor de
topper in de Toto Divisie, van
avond thuis tegen FC Den
Bosch. De Groningers bleven
zaterdag voor de veertiende
achtereenvolgende wedstrijd
ongeslagen, wonnen met 2-0 bij
Telstar. Het verschil met FC
Den Bosch bedraagt vijf pun
ten. De winnaar van het duel in
het Oosterpark behaalt de der
de periodetitel, bij een gelijk
spel profiteert Volendam. Van
Dinteren maakte beide doel
punten. Emmen bleef derde
door gisteravond op eigen veld
duidelijk afstand te nemen van
FC Zwolle: 3-0.
Heracles won door een treffer
van Hilgerink met 1-0 van Dor
drecht '90. Het was de vierde
achtereenvolgende zege voor
de Almeloërs, die liefst 3460
toeschouwers op het duel za
gen afkomen. Het duel tussen
de nummers zestien en zeven
tien van de ranglijst was de best
bezochte wedstrijd van deze
speelronde. Bij Excelsior -
Veendam (2-3) was sprake van
een tumultueuze slotfase, waar
bij de spelers elkaar onvriende
lijk bejegenden. De Rotterdam
mers, de laatste weken uit
vorm, verspeelden een voor
sprong van 2-0. Go Ahead Eag
les - Haarlem leverde zes doel
punten op: 3-3. De meest bij
zondere was de laatste, invaller
De Weerdt vierde met zijn ge
lijkmaker zijn terugkeer na een
knieblessure. Bij ADO Den
Haag - RBC (2-1) opende Leide-
naar Maarten Bak de score. Na
rust verdubbelde Dennis Ilio-
han de voorsprong, voordat de
Roosendalers nog even tegen
stribbelden.
waalwijk «anp
de hoofdcoach in Breda, boekte
de degradatiekandidaat zowaar
een succesje. Subtopper Willem
II werd zondag knap in be
dwang gehouden: 2-2. Daarmee
gaf NAC de laatste plaats terug
aan RKC.
Zwamborn had in zijn eerste
werkweek bij NAC niet al te veel
gesleuteld aan de opstelling. De
nieuwe trainer was, naar eigen
zeggen, in de aanloop naar het
duel met .Willem II vooral op
het mentale vlak bezig geweest,
gezien de matheid binnen de A-
selectie.
NAC had geluk dat het zelf
vertrouwen bij de Tilburgers na
de triomf op Feyenoord (4-1)
lichtelijk was omgeslagen in
zelfoverschatting. Dankzij een
foutje van Victoria kwam NAC
na een kwartier op voorsprong.
Stewart pikte diens verkeerde
pass op en speelde direct spits
Milicic aan. De jarige aanvaller
(25) schoot koel in: 1-0.
Willem II domineerde en
wachtte rustig op openingen in
de verstevigde NAC-defensie.
Eerst scoorde Ceesay van dicht
bij uit een vrije trap van Ramzi:
1-1. Vlak voor de rust rondde
Bombarda een goede combina
tie tussen Arts en Abdellaoui
trefzeker af: 1-2. Willem II
waande zich toen waarschijn
lijk al een beetje winnaar, maar
NAC toonde na rust eindelijk
durf en strijdlust. Trainer
Zwamborn had bovendien ge
luk met een dubbele wissel.
Drie minuten nadat ze in het
veld waren gekomen, hielpen
Gudelj (pass) en Arveladze
(doeltreffend schot) hun ploeg
weer naast Willem II.
Twente - Utrecht 1-1
FC Twente heeft dure punten
laten liggen in de strijd om Eu
ropees voetbal. De ploeg uit
Enschede kwam thuis niet ver
der dan 1-1 tegen FC Utrecht.
Twente domineerde na de
vroege treffer van Oude Kamp
huis, maar kreeg Utrecht niet
echt in bedwang. Utrecht was
voor rust zelfs de gevaarlijkste
ploeg, maar haalde geen rende
ment uit de kansen, van vooral
Van Mol. Bij de eerste Utrecht
se kans na rust was het wel
raak. Mourad scoorde uit de re
bound van een schot van John
de Jong. Twente dacht een
kwartier voor tijd de winst bin
nen te hebben, maar scheids
rechter Schaap keurde de tref
fer van de Belg Van de Paar af.
De Belg maakte namelijk
hands.
EREDIVISIE
RKC Waalwijk - Vitesse 0-2 (0-2). 28.
Kreek 0-1, 44. Kreek 0-2. Scheidsrech
ter: Van Huiten. Toeschouwers: 6000.
Gele kaart: Van Arum, Schops (RKC),
Zongo (Vitesse).
NAC - Willem II 2-2 (1-2). 14. Milicic
1-0, 23. Ceesay 1-1, 43. Bombarda 1-
2, 62. Arveladze 2-2. Scheidsrechter
Uilenberg. Toeschouwers: 9903. Gele
kaart: Ramzi (Willem II).
PSV - Ajax 3-1 (0-1). 14. Benni 0-1,
47. Nilis 1-1, 65. Van Nistelrooij 2-1,
68. Nilis 3-1. Scheidsrechter: Van der
Ende. Toeschouwers: 29.500. Gele
kaart. Nikiforov. Bruggmk, Van der Doe
len, Nilis (PSV), Witschge, Melchiot.
Oliseh (Ajax).
FC Twente - FC Utrecht 1-1 (1-0). 11.
Oude Kamphuis 1-0, 57. Mourad 1-1.
Scheidsrechter: Schaap. Toeschouwers:
12.500. Gele kaart: Grujic (Twente).
Van Schoonhoven. Bosschaart, Van
Mol, Jean-Paul de Jong (Utrecht).
Feyenoord - Sparta 1-0 (1-0). 15. To-
masson 1-0. Scheidsrechter: Van Dijk.
Toeschouwers 41.659 Gele kaart: Van
der Hoeven (Sparta).
Topscorers: 1. Van Nistelrooy (PSV) 23,
2. Nilis (PSV) 18, 3. Vennegoor of Hes-
selink (FC Twente), Machlas (Vitesse)
16, 5. Van Houdt (Roda JC) 15, 6. Mols
(FC Utrecht), Cruz (Feyenoord) 14, 8.
Bombarda (Willem II), Hamming (Fortu-
na) 13.
hoofdprijs op het spel in de
topper. Een kampioenschap,
een beker. Nu werd er geroepen
van de 'laatste kans op de
Champions League'. PSV, opge
lucht na zondag, wordt mini
maal derde en kan via de voor
ronde - een kleine club uit een
klein land - binnendringen.
Ajax hangt met de nagels aan
de rand van Europa. En hoe zat
het volgens Jan Wouters ook al
weer met de overlevingsdrang
van de Ajacieden?
PSV: Waterreus; Van der Weerden, Ni
kiforov, Ooijer en Oyen; Bruggink (90.
Lucius), Khokhlov, Van der Doelen en
Fuchs (66. Kolkka); Nilis (81. Romme-
dahl) en Van Nistelrooij.
Ajax: Van der Sar; Melchiot, Oliseh.
Rudy en De Clen Gorre (73. Arvelad
ze), Litmanen en Witschge; Wamberto
(64. Babangida), Benni en Grönkjaer.
26 20 4
26 16 5
26 14 7
27 14 5
26 13 6
26 12 8
27 12 8
27 11 9
26 9 11
26 10 6
2 64 61-25
5 53 50-30
5 49 65-39
8 47 51-41
7 45 47-32
6 44 54-28
7 44 41-34
7 42 44-34
6 38 40-43
10 36 35-38
11 34 47-49
10 32 33-40
11 28 31-46
13 25 27-50
14 23 31-50
19 18 27-58
17 15 27-48
18 15 27-53
EERSTE DIVISIE
ADO Den Haag - RBC 2-1 (1-0). 13.
Bak 1-0, 68. Iliohan 2-0, 70. Weijers 2-
1. Scheidsrechter: Droste. Toeschou
wers: 2428.
Excelsior - Veendam 2-3 (2-0). 27. Rij-
aard 1-0, 38. Van der Kruis 2-0, 68. De
Kruyff 2-1, 73. Blaauw 2-2 (straf
schop), 84. Mulder 2-3. Scheidsrechter
Luyten. Toeschouwers: 1438. Gele
kaart: Allach (Excelsior).
VW - Helmond Sport 0-1 (0-1). 3. Tai-
huttu 0-1. Scheidsrechter Schuur-
mans. Toeschouwers: 2800. Gele kaart:
Nederkoorn, Corneille, Rayer (VW),
Tuasamu. Taihuttu, Boessen (Helmond
Sport).
Telstar - FC Groningen 0-2 (0-1). 24.
Van Dinteren 0-1, 64. Van Dinteren 0-
2. Scheidsrechter: Don. Toeschouwers:
1225 Rode kaart: 83. Ahannach (Tel
star, 2x geel). Gele kaart: Cobussen,
Janssen (Telstar), Matthijs (FC Gronin
gen).
Heracles - Dordrecht '90 1-0 (0-0). 68.
Hilgerink 1-0. Scheidsrechter: Gerrit
sen. Toeschouwers: 3460. Gele kaart:
Ten Thije (Heracles), Van Bilsen, Oneij-
ke (Dordrecht '90).
TOP Oss - Eindhoven 0-4 (0-2). 15. Sc-
human 0-1, 45. Zuurman 0-2, 60.
Zuurman 0-3, 80. Van Gils 0-4.
Scheidsrechter: Van Beek. Toeschou
wers: 2298. Gele kaart: Jordan, Van der
Meer (TOP Oss), Van Tuinen (Eindho-
Go Ahead Eagles - Haarlem 3-3 (2-2).
21. Bram Marbus 1-0. 28. Goudmijn 1-
1, 38. Goudmijn 1-2, 41. Sikora 2-2,
57. Kemper 2-3, 80. De Weerdt 3-3.
Scheidsrechter: Vink. Toeschouwers
3126. Gele kaart: Langenberg, Sikora
(Go Ahead Eagles), Goudmijn, Cabeza,
Naciri (Haarlem).
Emmen - FC Zwolle 3-0 (1-0). 3. Hof
stede 1-0, 65. Stroeve 2-0, 87. Hofste
de 3-0. Scheidsrechter: Van Egmond.
Toeschouwers: 5350. Gele kaart: Stroe
ve Uneken (Emmen), Bosschaart (FC
Zwolle).
Topscorers: 1. Van der Laan (FC Den
Bosch) 23, 2. Hofstede (Helmond
Sport/Emmen) 22, 3. Graef (VW),
Hoogendorp (Dordrecht), Inia (Volen
dam) 14.
Den Bosch 26 18
Groningen 26 16
Emmen 27 16
Excelsior 27 14
Helmond Sp 27 13
GA Eagles 27 11
FC Zwolle 27 11
Volendam 27 11
VW 27 11
ADODenHaag 27 9
Eindhoven 27 10
Veendam
TOP
RBC
Haarlem
Dordr. '90
Heracles
Telstar
27 8
27 8
27 3
5 3 59 60-22
6 4 54 59-25
3 8 51 48-32
5 8 47 59-46
5 9 44 44-40
8 8 41 48-42
7 9 40 46-34
6 10 39 47-51
5 11 38 48-40
9 9 36 44-41
6 11 36 51-61
6 12 33 37-40
6 13 30 32-42
5 14 29 37-51
8 12 29 36-58
4 16 25 36-56
4 16 25 28-51
8 16 17 29-57
Vierde periode
Groningen 3 3 0 0 9
Den Bosch 3 3 0 0 9
Heracles 3 3 0 0 9
Dordr.'90 3 2 0 1 6
Veendam 3 2 0 1 6
GA Eagles 3 12 0 5
Eindhoven 3 1114
Emmen 3 1114
Helmond Sp 3 1114
ADODenHaag 3 1114
Haarlem 3 0 3 0 3
TOP 3 10 2 3
FC Zwolle 3 10 2 3
Excelsior 3 0 2 1 2
RBC 3 0 2 1 2
Volendam 3 0 12 1
VW 3 0 0 3 0
Telstar 3 0 0 3 0
7- 2
4- 1
6- 2
8- 5
6- 3
6- 3
4- 2
2- 3
3- 5
6- 6
3- 6
2- 5
4- 5
2- 3
4-11
1- 7
Dejan Govedarica heeft zich bij RKC-trainer Martin Jol afgemeld
voor de thuiswedstrijd van zaterdagavond tegen Vitesse. De Servi
sche middenvelder zei vanwege de bombardementen van de
NAVO op zijn geboorteland Joegoslavië niet in staat te zijn te voet
ballen. „Ik kan me zo niet op een wedstrijd concenteren", ver
klaarde Govedarica. „Je moet het ook niet als een protestactie zien.
Op dit moment ben ik met mijn hoofd alleen maar bij de bombar
dementen van de NAVO op de Servische doelen. Mijn familie
woont weliswaar op ruim zestig kilometer afstand van Belgrado,
maar dat maakt niets uit. Iedereen in Joegoslavië is nu in gevaar.
Bovendien wonen er ook vrienden van mij in Belgrado. Via de tele
foon heb ik dagelijks contact met hen. Daarnaast volg ik het
nieuws over de bombardementen via de televisie en de kranten. Ik
hoop dat er snel een einde aan de oorlog komt. Dan kan ik me
weer met voetbal bezig houden." Trainer Martin Jol, die niets an
ders dan begrip voor de beslissing van Govedarica heeft: „Er zijn
belangrijker dingen dan voetbal. Familie van Govedarica moet re
gelmatig beschutting zoeken in schuilkelders. Dan kan ik me voor
stellen dat hij met zijn hoofd niet bij voetbal is. Toch hoop ik hem
niet de rest van het seizoen te moeten missen."
MADRID anp
Het bestuur van Real Madrid
heeft de Joegoslavische interna
tional Pedja Mijatovic een boe
te opgelegd van 66.000 gulden,
omdat hij zondag weigerde mee
te spelen tegen Alavès. Mijato
vic verklaarde dat hij zich ge
zien de oorlogssituatie in zijn
vaderland niet kan concentre
ren op het voetbal.
Clarence Seedorf kreeg een
waarschuwing, omdat hij na af
loop van het duel kritiek had
geuit op het publiek, dat hem
onheus bejegende.
Nikos Machlas wordt onderuit getrokken. Uit de hiernavolgende vrije trap zal Michel Kreek Vitesse op 2-0 brengen tegen RKC.
foto cpd/cees
mooij
