Topambtenaar liet
Sorgdrager vallen
Wat zit er al in?
Binnenland
Borst blij in Haags 'Manhattan'
Chaos varkenshouderij na uitspraak
'Longkankerpatiënt en arts
nemen elkaar in houdgreep'
Griepvaccinatie gestopt
na dood van rundvee
Kunt u het vinden?
IlSsiiïsSïir
5NDERDAG 25 FEBRUARI 1999
ANP Algemeen Nederlands Persbur
/rouwen verdienen kwart inkomen
ien haag Vrouwen verdienen tegenwoordig een kwart van het
otale huishoudinkomen in Nederland, mannen driekwart, zo
ilijkt uit een onderzoek van het ministerie van sociale zaken
ver de periode 1987-1995. Volgens de onderzoekers bestaat er
;og lang geen gelijke verdeling van arbeid, zorg en inkomen
ussen mannen en vrouwen. Slechts een op de vijf wouwen die
net een partner en kinderen van onder de twaalf jaar samen
woont, is economisch zelfstandig. Vrouwen die wel een partner
i ebben maar geen kinderen, zijn veel vaker economisch zelf-
tandig. Ruim zestig procent van hen kan zich financieel alleen
edden. De voor de hand liggende reden is dat deze groep veel
neer uren werkt. Vrouwen zijn overigens wel steeds meer gaan
werken. In 1987 werkte nog maar circa veertig procent, in 1995
idat gestegen naar ruim vijftig procent. Vrouwen blijven ook
teeds vaker na de geboorte van hun kind werken. Twaalf jaar
i eleden bleef 32 procent betaald werk doen. In 1995 ging bijna
Ie helft van de wouwen na de zwangerschap weer werken.
Corporaties gaan elkaar geld lenen
ien haag Een aantal rijke woningcorporaties wil 'overtollig'
;eld tegen een aantrekkelijke rente gaan lenen aan corporaties
lie juist extra geld nodig hebben. De rijke corporaties zullen om
beginnen zo'n honderd miljoen gulden storten in Woon In-
esteringsfonds (Wif). Het geld wordt gedurende tien jaar ge-
eend voor de financiering van projecten zoals nieuwbouw of
enovatie. Verlenging is mogelijk. De hoogte van de rente moet
log worden vastgesteld, maar die zal lager liggen dan op de fi-
lanciële markt. Woonmaatschappij Maasland kwam met het
ilan om een fonds te beginnen. Dat werd verder uitgewerkt met
ING en Aedes, de vereniging van woningcorporaties. Zeven
woningbouwverenigingen doen vooralsnog mee.
Geen verband tussen krans en romp
ipukenisse De krans die vorig jaar op het strand tussen Rockan-
Oostvoorne werd neergelegd, heeft niets te maken met de
ondst van een romp van een man kort daarvoor. Dat conclu
de politie nadat de kranslegster zich heeft gemeld. De po-
itie van Spijkenisse was opnieuw op zoek naar degene die bijna
en jaar geleden een grafkrans op het strand achterliet. De poli-
hield er rekening mee dat er een verband was met de vondst
ran de romp van een man op 15 januari 1998 op dezelfde
jlaats. De identiteit van de man is nooit vastgesteld. Op woens-
25 februari werd de grafkrans met rode en witte rozen ge-
honden. Na een getuigenoproep meldde de kanslegster zich gis-
leren, maar uit haar relaas bleek dat er geen enkele verband is.
Openbaar vervoer Texel gratis
iExel Al het openbaar vervoer op Texel wordt vanaf 1 juni 2000
ratis. De provincie Noord-Holland betaalt fors mee aan dit ex-
eriment om het gebruik van de auto terug te dringen. Het is de
j ledoeling een proef van drie jaar te houden, die in totaal zes
niljoen gulden kost. Na deze periode moet worden bekeken of
.gratis openbaar vervoer zonder overheidssubsidie haalbaar is.
Door het openbaar vervoer gratis te maken zullen toeristen
sneller hun auto laten staan. In totaal zou het plan op het eiland
kunnen leiden tot een besparing van ruim een miljoen autokilo-
ineters op jaarbasis. De provincie betaalt niet de totale kosten
wan het project, want ook de gemeente en Texels Eigen Stoom
boot Onderneming (TESO) moeten bijdragen.
Meer HIS WA
Meer boot
Meer nieuws
Dagelijks van 10 tot 18 uur, entreeprijs: 20,-
ALLIN van Dutchtone al voor 299,- (prijs af
hankelijk van telefoon) inclusief mobiele
telefoon (Bosch 738, Sagem MC 735 of
Motorola cd 920) inclusief 12 maanden
abonnement inclusief 20 gratis belminu
ten per maand (als u minuten overhoudt,
kunt u deze 1 maand bewaren) inclusief
langste daluren (17.00 t/m 9.00 uur week
end) inclusief aansluitkosten. Voor meer
informatie 0800-0550 of www.dutchtone.nl
Secretaris-generaal gaf informatie niet door
WIM STEVENHAGEN
groningen gpd
Secretaris-generaal Borghouts van het ministerie van
justitie heeft in 1997 de toenmalige minister Sorgdrager
belangrijke informatie onthouden. Daardoor ging de mi
nister onderuit in de zaak-Lancee, de affaire rond de ten
onrechte van incest beschuldigde politiechef van Schier
monnikoog.
vestigen dat er in de top van het
ministerie destijds twijfel werd
uitgesproken over het concept
van Docters. Er werd opge
merkt dat er op cruciale punten
nogal wat was af te dingen op
de berichten vanuit het open
baar ministerie.
De andere waarschuwing
kwam van René Lancee zelf.
Lancee bevestigt desgevraagd
dat hij de secretaris-generaal
telefonisch inseinde dat de ant
woorden ,,bol stonden van de
leugens". Dat was ruim een
week voordat Sorgdrager ermee
naar de Kamer ging. Lancee:
,,Ik heb Borghouts gezegd dat ik
haar finaal onderuit zou halen
als de minister deze antwoor
den zou geven. Ik heb letterlijk
gezegd dat Justitie mij met het
fout voorlichten van de Kamer
een machtig wapen in handen
zou geven."
Borghouts werd in maart 1997
van twee kanten gewaarschuwd
dat de beantwoording van de
eerste reeks Kamervragen over
de zaak-Lancee niet klopte. De
hoogste ambtenaar van Justitie,
als vertrouwensman door Sorg
drager zelf binnengehaald, liet
de minister echter gewoon
voortgaan met de geplande ant
woorden. Sorgdrager lichtte de
Tweede Kamer zodoende ver
keerd voor en kreeg daarna de
Kamer over zich heen.
Betrouwbare bronnen in Den
Haag bevestigen desgevraagd
dat Borghouts signalen kreeg
dat er fouten zaten in de beant
woording van de Kamervragen
over de kwestie zoals die was
opgesteld door de toenmalige
procureur-generaal Docters
van Leeuwen. Ingewijden be-
Oud-minister Sorgdrager zegt
desgevraagd niet van de waar
schuwingen te hebben gewe
ten. Ze was volslagen verrast.
„Ik had destijds geen enkele re
den om te twijfelen aan de ant
woorden. Ik sta daar niet te lie
gen in de Kamer", aldus de
oud-minister. Zij wilde verder
niet inhoudelijk op de kwestie
ingaan, maar voegde er nog wel
aan toe dat het van het uiterste
belang is dat ambtenaren we
ten wanneer informatie rele
vant is en die dan ook aan hun
minister geven. Premier Kok
heeft er recent ook nog op ge
hamerd dat het onaanvaard
baar is wanneer ambtenaren
cruciale informatie 'onder de
pet houden'. In verband met de
Bijlmer-enquête werden door
toedoen van Kok vier ambtena
ren voor dit vergrijp op non-ac
tief gezet.
Secretaris-generaal Borg
houts weigert op vragen over de
kwestie in te gaan. Volgens hem
'heeft de minister de Tweede
Kamer geantwoord conform de
informatie die toen beschikbaar
Rechter maakt inkrimping varkensstapel ongedaan
den haag gpd
tone
Straks belt iedereen met Dutchtone.
De varkenshouderij in Neder
land verkeert in verwarring na
de uitspraak van de rechter
over de Wet Herstructurering
Varkenshouderij (WHV). In
plaats van een korting van tien
procent op de varkensstapel is
het nu weer mogelijk om méér
varkens te houden. Bovendien
kunnen de mega-bedrijven
weer naar Zeeland of Gronin
gen als ze dat willen. Volgens
de rechter maakt het ook nog
uit of de varkenshouder lid is
van LTO-Nederland of van de
Nederlandse Vakbond van Var
kenshouders (NVV). NW'ers
mogen doen wat ze willen,
LTO'ers niet.
Om greep op de aantallen
varkens te krijgen, kwam toen
malig minister van landbouw
Van Aartsen in 1997 met een
noviteit, het varkensrecht. Tot
die tijd werd het aantal varkens
niet geregeld, maar alleen de
hoeveelheid mest die een var
kenshouder op zijn bedrijf
mocht produceren. Als een
boer meer varkens wilde hou
den, kocht hij meer mestrech-
ten.
Van Aartsen berekende de
mestproductie per varken en
verving de mestquota door een
bepaald aantal varkens. Elk var
ken vertegenwoordigde een
varkensrecht. Daarmee was het
aantal varkens aan een maxi
mum gebonden, maar verviel
ook de zogeheten latente ruim
te. Akkerbouwers kunnen een
bepaalde hoeveelheid mest uit
rijden op hun land. De meeste
akkerbouwers laten daarvoor
varkens- of pluimveemest ko
men, maar hadden ook de mo-
Bij de uitvoering van het vonnis van de Haagse rechtbank
over opschorting van de varkenswct zal minister Apotheker
(landbouw) alle varkensboeren gelijk behandelen, heeft hij
gisteren de landbouworganisaties laten weten. Volgens NW-
voorzitter Van den Brink heeft de minister geen toezegging
over schadevergoeding gedaan. De stichting Natuur en Milieu
pleitte er gisteren voor dat de doelstelling van de varkenswet
overeind blijft. Dat zou in het belang zijn van het milieu, de
natuur, het dierwelzijn, de drinkwatervoorziening en de var
kenshouderij zelf. Volgens de stichting betekent de uitspraak
van de Haagse rechtbank dat de inkrimping van de varkens
stapel niet doorgaat zoals was gepland. Ze vreest nog dit jaar
een extra mestoverschot van 5,6 miljoen kilo fosfaat. De
Tweede Kamer houdt morgen na afloop van de ministerraad
op verzoek van de WD een spoeddebat met Apotheker.
gelijkheid om in plaats daarvan
zelf varkens (of pluimvee) te
gaan houden en die mest op
het land uit te rijden. Die extra
hoeveelheid mest hing dus bo
ven de markt en die verdween
door de introductie van het var
kensrecht ineens.
Nu de rechter de inkrimping
van de varkensstapel ongedaan
heeft gemaakt, kunnen de boe
ren weer het aantal varkens fok
ken dat ze voor de invoering
van de wet, eind augustus 1998,
hadden. Bovendien kunnen de
grote varkensbedrijven weer ak
kerbouwbedrijven in Zeeland
en Groningen kopen om daar
hun mega-stallen te bouwen.
Voor leden van de NW gelden
zelfs de varkensrechten niet
meer. Zij mogen zoveel varkens
houden als hun milieuvergun
ning toestaat. Per saldo zou de
varkensstapel dus kunnen uit
breiden. Wat dat betreft zijn de
lage varkensprijzen een geluk
bij een ongeluk, want de animo
om meer varkens te houden is
niet groot als elk varken verlies
oplevert.
Voor LTO-leden gelden de
varkensrechten nog wel. Dat is
een voordeel volgens LTO-
voorzitter Doornbos. „Dat bete
kent dat onze leden hun var
kensrechten nog aan de over
heid kunnen verkopen of aan
een andere varkenshouder. Dat
kunnen NW-leden niet." Aan
gezien de korting van tien pro
cent wel al is doorgevoerd, heb
ben de varkenshouders al flinke
schade geleden. Niet alleen de
directe schade van tien procent
weggenomen varkens, maar
ook bijvoorbeeld de extra kos
ten voor aankoop van nieuwe
varkensrechten. Bovendien zijn
vaak investeringen gedaan die
uitgingen van de oude aantal
len varkens, waardoor bijvoor
beeld te grote stallen zijn ge
bouwd. Al die extra kosten
moet de minister nu vergoeden,
vinden LTO en NW.
Reiziger kan
zelf inchecken
op Schiphol
schiphol anp
Op Schiphol kunnen reizi
gers met alleen handbagage
zich vanaf eind volgende
week zelf inchecken. Ze hoe
ven zich daarvoor niet meer
te melden bij een balie. Bij
zes check-in kiosken kunnen
ze volgens de luchthaven
'snel en eenvoudig' na in
voering van hun ticket zelf
hun instapkaart printen.
Schiphol denkt dat vooral
zakenreizigers gebruik zullen
maken van de kiosken. En
kele maatschappijen op de
luchthaven hebben al een ei
gen geautomatiseerd check-
in systeem voor reizigers.
Van de zes kiosken kunnen
in principe reizigers van alle
maatschappijen, als die zich
daarop aansluiten, gebruik
maken. De kiosken staan in
vertrekhal 2 en worden 4
maart in gebruik genomen.
De KLM is nauw betrokken
bij de ontwikkeling van het
systeem. De toenemende
drukte op de luchthaven,
maar ook de verbouwingen
zijn al geruime tijd oorzaak
van vertragingen en lange
rijen bij de traditionele in-
check-balies. Het personeel
achter de balies klaagt al ge
ruime tijd over de erg grove
bejegening door sommige
reizigers die in een aantal ge
vallen zelfs op regelrechte
bedreigingen is uitgelopen.
De 'doe-het-zelf-incheck-
balie zal vooral voor drukbe-
vlogen bestemmingen, bij
voorbeeld Londen. de
wachttijden behoorlijk kun
nen verminderen.
groningen anp
jaar te leven. Ze krijgen chemo
therapie om symptomen zoals
benauwdheid te verlichten.
Door de therapie kan de tumor
tijdelijk verdwijnen. In het eer
ste gesprek meldt de specialist
wel de fatale afloop, maar waar
schuwt hij vaak niet voor onte
recht optimisme als de tumor
mocht slinken of verdwijnen. In
de gesprekken wisselt het on
derwerp al snel van de diagnose
naar de behandelingsmogelijk
heden. Voor haar blijft het de
vraag of patiënten wel de be
hoefte hebben om alles te we
ten. .Artsen zijn bij wet ver
plicht te informeren, maar veel
patiënten blijken niet met de
waarheid om te kunnen gaan.
Zij lijken meer behoefte te heb
ben aan zorg en aandacht", al
dus The. Hieraan kan tegemoet
worden gekomen door een ver
pleegkundige of zorgcoördina-
tor de patiënten en hun naas
ten gedurende de hele ziekte
periode te laten begeleiden,
vindt zij.
Veel ongeneeslijk zieke long-
kankerpatiënten geloven wer
kelijk dat ze beter zullen wor
den. Het is te simpel om te ver
onderstellen dat alleen artsen
schuldig zijn aan dit onterechte
optimisme. Arts en patiënt
houden elkaar in hun onderlin
ge communicatie in de houd
greep, concludeert de Groning
se antropologe The in een
proefschrijft waarop ze binnen
kort promoveert.
Volgens haar komt de houd
greep erop neer dat de patiënt
wil blijven hopen en de arts niet
als boodschapper des doods wil
fungeren. The meent ook dat de
westerse cultuur zorgt voor op
timisme bij de patiënt. „In de
westerse cultuur horen patiën
ten te herstellen."
Patiënten met longkanker,
meestal oudere mannen maar
ook een sterk toenemend aan
tal vrouwen, hebben na de dia
gnose veelal nog één tot twee
leeuwarden gpd
De verplichte inenting tegen
koeiengriep (IBR) is stopgezet.
Aanleiding is de plotselinge
dood van een kleine honderd
koeien op verschillende bedrij
ven. Waarschijnlijk is de entstof
besmet geweest. Afgelopen
week kwamen bij de Gezond
heidsdienst tal van meldingen
binnen van plotselinge sterfte
van koeien. Een paar weken ge
leden deed de kalversterfte zich
al voor op een aantal boerderij
en rond Eastermar. De boeren
legden toen al direct een link
met het inenten tegen IBR. Tjal-
ling Wijtsma uit Tytsjerk, een
van de initiatiefnemers, verza
melde een groep gedupeerde
boeren om zich heen en samen
ondernamen zij actie. Wijtsma
raakte in veertien dagen drie
kalveren kwijt. Er deden zich
gevallen voor van spontane
abortus na een draagtijd van
zes maanden, van uierontste
kingen bij melkvee en van dras
tische daling van de melkgift.
„Bij sommige boeren viel het
vee dood neer, nadat ze waren
ingeënt", aldus Wijtsma. De
Gezondheidsdienst heeft nu uit
voorzorg de verplichte IBR-in-
enting stilgelegd. De verwach
ting is dat het aantal dode koei
en nog wel zal oplopen.
Het ALLIN belpakket kunt u verkrijgen bij
de Dutchtone shops in Amsterdam, Haarlem,
Leiden. Den Haag, Rotterdam, Utrecht en
Amersfoort. Verder kunt u terecht bij de meeste
filialen in de randstad van BCC, BelCompany,
Comshop, Correct, Dixons, Electric City (V&D),
EPiElectronicPartner, Expert, Filmpost, Flandria,
Foka. Foto Klein, Hom Elektra, Kijkshop.
Kinorama, Klein Electronics. Kral Fotostores.
Let's Talk, Mega Elshout, NEBO/Foto/Video/
Telecom. Radio Modern Electronics, RAF, Scheer
Foppen, Staffhorst, Steenweg, Superphoto,
t for telecom, The Phone House, Telecom
Today, Tele Masters, TeleTools en Valkenberg.
Informatie: www.dutchtone.nl of 0800-0550.
dutchtone
Straks belt iedereen met Dutchtone.
den haag Een omgeving waarin we het volgende millennium met vertrouwen tegemoet kunnen zien, zo noemde minister Borst van volksge
zondheid het gisteren officieel geopende nieuwe onderkomen van haar ministerie in de Haagse binnenstad. Koningin Beatrix verrichtte de
opening van de twee gebouwen, Helicon van architect Sjoerd Soeters (rechts op de foto) en Castalia van zijn Amerikaanse collega Michael
Graves. Beide gebouwen zijn onderdeel van het Haagse bouwproject De Resident, dat het gebied tussen het Centraal Station en de binnenstad
bestrijkt. De echte aandachtstrekker is Castalia, dat uit uit twee torens bestaat, die voorzien zijn van enorme, zeer opvallende en tot de verbeel
ding sprekende puntdaken. In de Haagse volksmond wordt al gekscherend van 'de twee tieten' gesproken. In het 104 meter hoge Castalia en
het gebouw Helicon, onderdeel van een nieuwbouwgebied dat ook wel het Manhattan van Den Haag wordt genoemd, werken zo'n tweedui
zend ambtenaren. foto anp Raymond rutting
mi
mmwmmm
mm
