Irak pleit voor dialoog
over wapeninspecties
Ben dol op
koetjes en kalfjes.
Buitenland
Brits kampement voor
jonge criminelen succes
OVSE regelt vrijlating van acht gevangen Joegoslaven
Aids in Zambia
Immigranten krijgen schuld van moordpartijen in Milaan
rachtvliegtuig, een Fokker 27, stortte gisteren neer toen het
lerde te landen op het vliegveld van hfet Britse Kanaaleiland
isey. Het toestel van de maatschappij 'Channel Express' raakte
uis voordat het op de grond terecht kwam. Niemand in het
aakte gewond. De twee piloten van het vliegtuig hebben het
uk niet overleefd.
FOTO AP GUERNSEY PRESS
nton stuurt Paula Jones cheque
ngtqn De Amerikaanse president Bill Clinton heeft Paula
igisteren een cheque ter waarde van 850.000 dollar (1,6
ien gulden) gestuurd als schikking ter beëindiging van de
sche strijd die losbarstte nadat Jones de president had be-
van seksuele intimidatie. Clinton heeft steeds ont-
dat hij zich schuldig heeft gemaakt aan het vergrijp. Mor-
legint de Senaat een proces om de president af te zetten
ns meineed en het belemmeren van de rechtsgang bij
pogingen een seksuele relatie met Witte-Huisstagiaire
ica Lewinsky te verdoezelen.
iraak bij adviseur oppositie Israël
[hgton Het kantoor in Washington van de Amerikaanse
eur van de Israëlische oppositieleider Ehud Barak is maan-
iet doelwit geweest van inbrekers. In Israël is de inbraak
nieuws. Gesproken wordt 'Israëls Watergate', een verwij-
naar de inbraak in het kantoor van de Democratische Partij
ishington die uiteindelijk leidde tot de val van president
n. Een Amerikaanse politiewoordvoerder bevestigde giste-
at inbrekers er vandoor zijn gegaan met geheime stukken
ld. Een woordvoerder van Barak, leider van de Israëlische
dspartij, zei: „Ik heb gesproken met mensen van het be
nde kantoor en zij zeggen dat klaarblijkelijk - en dit moet
rote voorzichtigheid worden gesteld - materiaal uit Israël
lomaamste doel van de inbraak was".
lellen vinden tweede VN-toestel
het tweede VN-vrachtvliegtuig, dat in oorlogsgebied
itortte, heeft gevonden. Alle negen inzittenden waren om
■ven gekomen. Het toestel stortte op 2 januari neer in ge-
dat in handen is van de rebellen. Het was kort daarvoor
stegen van het vliegveld van Huambo„op bijna 500 kilome-
zuidoosten van de hoofdstad Luanda. Het was het twee-
vj-toestel dat in de omgeving van Huambo neerstortte. Op
icember verongelukte een door de VN gecharterde C-130
14 inzittenden. Dat toestel werd vrijdag door een VN-red-
iteam gevonden. Volgens de VN zijn de toestellen neerge-
Idoor de rebellen, maar die ontkennen dat.
s president Haïti gewond bij aanslag
w-princeDe zuster van de Haïtiaanse president René Pré-
gisteren gewond geraakt bij een aanslag. Haar chauffeur
lom het leven toen een motorrijder het vuur opende. Ma-
üaude Calvin-Préval werkt voor het secretariaat van haar
•.De aanslag had plaats temidden van een politieke strijd
de legaliteit van het huidige parlement. Regering en parle-
beione tin Haïti verkeren in een crisis. De laatste premier, Rosny
rth, trad in juni 1997 af. De drie kandidaat-premiers die
al sindsdien heeft voorgedragen zijn niet door het parle-
t aanvaard. De parlemenstverkiezingen zijn door de rege-
icrisis op de lange baan geschoven.
HeS ituurrampen eisten ruim 5.000 levens
irtier
gpm. Li Door de natuurrampen van vorig jaar in China zijn
1 mensen omgekomen en zijn verliezen geleden van 69,4
59) ard gulden. Van de economische verliezen werd 59 miljard
0906- len geleden door overstromingen. Die kwamen dit jaar
en waren groter dan normaal. Het noordoosten en de
óncies langs de rivier de Yangtze in het zuiden en midden
China werden het zwaarst getroffen. De overstromingen
:n in het geval van de Yangtze de ergste in 44 jaar. De na-
rampen hebben in totaal 350 miljoen mensen getroffen en
Q90& ïiljoen mensen moesten geëvacueerd worden.
bestraffen Russen voor hulp Iran
hington De Verenigde Staten hebben gisteren nieuwe
:ties afgekondigd tegen Russische wetenschappelijke insti
ll wegens hulp aan Iran met de bouw van raketten of nucle-
technologie. Washington stelt economische strafmaatrege-
24- in tegen drie andere Russische instellingen omdat zij gevoe-
hulp op rakettechnologisch of nucleaire terrein geven aan
De straffen zijn een blijk van de bezorgdheid dat 'Iran
jssief streeft naar massavernietigingswapens en lanceersys-
centen gijzelen functionarissen
Wanhopige stakende leraren in de noordwestelijke re-
'ologda in Rusland hebben maandag drie hoge onderwijs-
itionarissen gegijzeld. Ongeveer 5.500 leraren van 181 scho-
zijn sinds 15 december in staking vanwege achterstallige
letaling van hun salaris. Sommigen hebben al een jaar geen
ontvangen. De leraren zeggen dat zij blijven staken totdat
oon ontvangen.
Verleg over kindsoldaten strandt
Het overleg over het verhogen van de minimumleeftijd
thet werven, opleiden en inzetten van jongeren voor het le
is gestrand. Al op de eerste onderhandelingsdag, gisteren in
leve, werd besloten niet verder te praten. De Zweedse am-
sadeur in Geneve, Catherine von Heidenstam, heeft een jaar
tijd gekregen naar een compromis te zoeken. Sinds 1994
tdt in een speciale werkgroep van de VN-rechtenmensen-
nmissie, onderhandeld over een aanvullend protocol op het
•verdrag over de Rechten van het Kind. In dit amendement
let de leeftijdsgrens voor soldaten worden opgetrokken van
tot 18 jaar. Op deze manier moet een einde komen aan het
omeen kindsoldaat. Maar tot op heden willen diverse lan-
ii onder aanvoering van de Verenigde Staten, niet af van hun
en praktijken waarbij ook 16- en 17-jarigen worden geron-
J en opgeleid.
ju» roer 'Unabomber' geeft beloning weg
De broer van 'Unabomber' Ted Kaczynski, een para
de schizofreen die vorig jaar in de Verenigde Staten veroor-
eldwerd voor bomaanslagen, wil de beloning die hij kreeg
)r het aangeven van zijn broer gebruiken voor hulp aan
•htoffers van schizofrenen. David Kaczynski geeft de helft
'de gekregen 1 miljoen dollar aan de liefdadigheidsorganisa-
The Community Foundation. De rest wordt besteed aan een
Maat en de belastingen. De liefdadigheidsorganisatie zal het
|d verdelen onder slachtoffers van misdaden die gepleegd zijn
]°r paranoïde schizofrenen. Ook de slachtoffers van de 'Una-
maken aanspraak op het geld. Ted Kaczynski zit een
'enslange gevangenisstraf uit voor het plegen van 16 bomaan-
>en, waarbij 3 doden vielen en 29 gewonden.
londen ajslp
Irak heeft vandaag gepleit voor een uitgewogen dialoog
om het geschil met de Verenigde Staten en Groot-Brit-
tannië over de VN-wapeninspecties op te lossen. Deze
dialoog zou volgens een woordvoerder van de regering
in Bagdad moeten zijn gebaseerd zijn op 'goede bedoe
lingen van de Arabische natie'.
vooral bedoeld om de kritiek op
staten als Egypte te verzachten.
President Saddam Hussein riep
vorige week alle Arabieren op in
opstand te komen tegen leiders
die zich aan de zijde van de
Verenigde Staten hebben ge
schaard. Hij leek daarbij te doe
len op landen als Egypte en
Saudi-Arabië, die zich steevast
gedeisd houden als Irak klap
pen krijgt.
De incidenten voeren de
spanning op tussen het Iraakse
WASHINGTON-KOEWEIT AFP-DPA-Rtr
Gisteren nog bestookte een
Amerikaans gevechtsvliegtuig
een radarinstallatie bij het
Iraakse Mosul. De installatie
vormde een bedreiging voor de
F-16, die er patrouilleerde om
de zones te bewaken waar
Iraakse vliegtuigen sinds 1991
niet meer mogen vliegen. Een
soortgelijk incident deed zich
maandag voor.
De verklaring uit Bagdad lijkt
regime en de Amerikaanse en
Britse strijdkrachten in de regio,
die er internationale maatrege
len tegen Bagdad willen hand
haven of afdwingen.
De Amerikaanse minister van
defensie, Cohen, beklemtoonde
ondertussen dat de VS geen
duimbreed wijken en de vlieg-
vrije zones handhaven.
Irak heeft na de Amerikaanse
en Britse aanvallen in decem
ber aangekondigd die zones
niet langer te respecteren. De
aanvallen werden in december
uitgevoerd uit frustratie over de
Iraakse weigering mee te wer
ken met de VN-ontwapenings-
missie, Unscom.
Unsom ligt nu onder .vuur
omdat de Unscom onderge
schikt zou zijn gemaakt aan
Amerikaanse belangen. De
vroegere wapeninspecteur Rit-
ter zei in een interview met het
Duitse weekblad Stern dat hij
op bevel van Unscom-voorzit-
ter Butler vorig jaar een 'zwarte
doos' in Bagdad heeft geplaatst,
waarmee de Amerikanen het
radio- en telefoonverkeer in
Irak konden afluisteren.
Frankrijk heeft gisteren bij de
VN-Veiligheidsraad een voor
stel ingediend dat voorziet in
een voortzetting van het toe
zicht op het Iraakse wapenpro
gramma en opheffing van het
olie-embargo. De andere per
manente leden van de raad (VS,
Rusland, China en Groot-Brit-
tannië) kwamen niet met dui
delijke reacties op het voorstel.
Een aanvankelijk omstreden
'kampement' voor harde aan
pak van jonge criminelen in
Groot-Brittannië is een groot
succes. Dat blijkt uit een lovend
rapport van de hoofdinspecteur
van het Britse gevangeniswe
zen, Sir David Ramsbotham.
In Nederland ging in 1994
een experiment van start met
zogeheten 'Lubbers-kampe-
menten' voor de heropvoeding
van jeugdige delinquenten.
Maar uit onderzoek bleek drie
jaar later dat die geen groot
succes waren.
De inrichting in Cheshire
werd twee jaar geleden door de
Conservatieve regering opgezet
in het kader van de harde aan
pak van jeugdcriminaliteit. In
dit kamp zouden de probleem
jongeren een straffe 'heropvoe
ding' krijgen. Een stap te ver in
de richting van de op militaire
leest geschoeide kampen in de
BELGRADO-PRISTINA AFP-DPA-Rtr
De Organisatie, voor Veiligheid
en Samenwerking in Europa
(OVSE) heeft in Kosovo gere
geld dat acht gevangen geno
men Joegoslavische soldaten
zullen worden vrijgelaten. De
acht zijn sinds vrijdag in han
den van de separatistische ter
reurbeweging U£K, het etnisch
Albanese Kosovo Bevrijdingsle
ger.
De Joegoslavische strijd
krachten hebben een grote aan
val aangekondigd voor het ge
val het U£K de militairen niet
laat gaan. De troepenbewegin
gen van de afgelopen dagen ge
ven aan dat Belgardo inderdaad
op het punt staat op gote schaal
aan te vallen.
De huidige OVSE-voorzitter,
de Noorse minister Knut Volle-
baek, heeft gisteren echter in
Pristina bekendgemaakt dat de
acht snel vrijkomen. Het is niet
bekendgemaakt wanneer ze
worden vrijgelaten, maar de
OVSE heeft laten weten dat er
vandaag een belangrijke ont
moeting is met de U£K in
Gornje Obrinje, 20 kilometer
ten oosten van Pristina.
Een woorvoerder van de
UX^K, Albin Kurti, zei dat de be
weging als tegenprestatie de
vrijklating verwacht van negen
gevangen genomen leden. De
negen zouden in december
door het Joegoslavische leger
zijn opgepakt op Albanees
grondgebied.
Albanië heeft gisteren op
nieuw gehamerd op NAVO-op-
treden in de omstreden Servi
sche provincie Kosovo. Tirana
houdt een interventie van de
NAVO voor onvermijdelijk. In
de lente wordt de oorlog er an
ders bloedig hervat, aldus de
Albanese premier Pandeli Majk.
lusaka In het mortuarium van Lusaka in Zambia worden dagelijks twintig doden binnengebracht, de meeste slachtoffer van aids. De freelance fotograaf Geert van Kesteren (32) won
met deze foto de Zilveren Camera 1998. Van Kesteren werd ook uitgeroepen tot fotojournalist van het jaar 1998.
FOTO GPD GEERT VAN KESTEREN
rome hans geleunse
CORRESPONDENT
Nee, de noodtoestand uitroe
pen in Milaan was zwaar over
dreven, vond de Italiaanse pre
mier Massimo d'Alema. Maar
na negen gangstermoorden in
de eerste tien dagen van het
nieuwe jaar werd het wel de
hoogste tijd voor wat vlagver
toon namens de regering. Dus
vlogen d'Alema en zijn minister
van binnenlandse zaken Rosa
Jervolino gisteren van Rome
naar 's lands officieuze hoofd
stad om de gemoederen te kal
meren.
Dat lukte tijdens een drie uur
durend crisisberaad met onder
meer burgemeester Gabriele Al-
bertini en de hoofden van vier
politiekorpsen maar ten dele.
D'Alema beloofde nog eens
zeshonderd extra politiemen
sen bovenop de tweehonderd
die de regering vorige week al
had toegezegd. Maar echt har
de afspraken'ter bestrijding van
wat volgens stadsbestuur en de
meerderheid van de bevolking
de oorzaak van alle kwaad is, de
instroom van illegale immi
granten, werden niet gemaakt.
D'Alema beperkte zich tot de
toezegging dat de nieuwe wet
op de immigratie strikt zal wor
den toegepast, maar voegde
daar aan toe dat de effecten
daarvan pas op langere termijn
voelbaar zullen worden. De ex-
communistische regeringslei
der weigerde opnieuw toe te
geven aan wat hij eerder 'racis
tische hysterie' had genoemd.
Albertini hield het gisteren be
leefd en zei dat hij 'tevreden'
was over de beloftes van de
premier en zijn minister. Maar
God hoorde hem brommen. Al
bertini, lid van Berlusconi's op^
positiepartij Forza Italia, had de
afgelopen week een fors eisen
pakket op tafel gelegd. Hij was
het zat dat hij als gekozen
stadsbestuurder niets te zeggen
had over de politie en ook het
vreemdelingenbeleid aan het
centrale gezag moest overlaten.
„Het eerste wat ik doe als ik
werkelijke macht heb, is per
dag vijftig illegale immigranten
eruit gooien", zei hij tegen het
dagblad Corriere della Sera.
Ook de neofascistische loco
burgemeester Ricardo de Cora-
to liet zich niet onbetuigd. „We
krijgen hier 300 illegale immi
granten per dag in de stad. Dat
kan zo niet langer. Het enige
antwoord wat wij kunnen ge
ven, is nul komma nul toleran
tie tegen zelfs de kleinste ver
grijpen".
Dit soort uitlatingen en gegoo
chel met alarmerende cijfers
beloven veel bij te dragen aan
het xenofobisch gehalte van de
afzonderlijke demonstraties te
gen de misdaad in Milaan die
de oppositionele Polo-alliantie
en de afscheidingsbeweging Le-
ga Nord voor zaterdag en zon
dag hebben uitgeschreven. Zo
wel Berlusconi als de hervorm
de fascist Fini zeiden gisteren
dat zolang de regering het im
migrantenprobleem met 'zach
te hand' blijft aanpakken, de
misdaad in de grote steden vrij
spel heeft.
Het staat vast dat de recente
golf moorden in Milaan groten
deels op rekening van bendes
Albanese en Noordafrikaanse
immigranten kan worden ge
schreven. Milaan, het financië
le, industriële en modecentrum
van het land, heeft verhou
dingsgewijs meer immigranten
aangetrokken dan andere ste-
cien. Ze komen niet alleen over
zee via de zuidelijke Italiaanse
kusten het land binnen. Een re
cente regeringsamnestie voor
illegalen (van de meer dan
300.000 aanvragen voor een le
gale status werden er 38.000
toegekend) heeft een toevloed
van illegale immigranten uit
Noord-Europese landen ver
oorzaakt.
Ook Luca Bauccio van het Mila
nese advocatencollectief Tribu-
nale, dat juridische bijstand aan
immigranten verleent, geeft toe
dat illegale buitenlanders een
onevenredig groot aandeel in
de stedelijke misdaad hebben.
Maar hij waarschuwt voor over
drijving. „Politici manipuleren
met aantallen en zondebokken.
Zo was het dertig, veertig jaar
geleden in Milaan ook al, toen
er een immigratiegolf uit Zuid-
Italië en Sicilië op gang kwam.
Toen kregen de zuiderlingen
overal de schuld van".
De harde cijfers geven hem ge
lijk. Volgens Albertini zijn er
zo'n zestig- tot zeventigduizend
buitenlanders in de stad. Op
een inwonertal van 1,4 miljoen
is dat geen overdreven hoog
percentage. Maar dat stelt de
gewone Milanezen niet gerust.
Zij voelen zich belaagd door
agressieve bedelaars, zien wer
keloze immigranten op straat
hoeken samenscholen en don
kerhui di ge gasten drugs verko
pen in stadsparken. De bekend
making van de politie gisteren
dat twee Italianen verantwoor
delijk zijn voor een zaterdag ge
pleegde moord op een tabaks
winkelier en zijn oom verandert
weinig aan het gevoel dat bui
tenlanders de zondebokken
zijn.
Verenigde Staten, vonden de
critici.
Een paar jaar later is er wei
nig kritiek meer te horen. Van
de 218 jeugdige gevangenen die
in de inrichting in Cheshire te
recht kwamen, hebben er 122
alle vijf fases van het project
doorlopen. „Zij hadden de reële
mogelijkheid te profiteren van
de ervaring in de gevangenis te
hebben -gezeten - iets dat ver af
staat van de vaak zeer destruc
tieve aard van gevangenisle
ven" schrijft Sir David Ramsbo
tham in zijn eerste evaluatie.
De 18 tot 21 jaar oude deel
nemers aan het programma
zijn een half jaar lang zestien
uur per dag bezig met een ge
structureerd programma dat fy
siek zeer veeleisend is. Orde en
netheid spelen een belangrijke
rol, evenals het aanleren van
sociale vaardigheden en ge
dragsverandering. De laatste fa
se van de straf is werken buiten
de gevangenis.
Rebellen trekken
zich met geweld
terug uit Freetown
FREETOWN AFP-Rtr
De rebellen in Sierra Leone
hebben bij hun terugtrekking
uit de hoofdstad Freetown een
spoor van verwoesting en zinlo
ze moorden achtergelaten. In
de met puin bezaaide straten
lagen talloze lijken en hele stra
ten stonden gisteren nog in
brand, zeiden ooggetuigen.
Tienduizenden inwoners van
Freetown, die bijna een week
na het begin van de gevechten
hun huis nog niet uit durven,
hebben praktisch niets meer te
eten en nauwelijks nog water.
Rebellenleider Foday Sankoh
werd gisteren vrijgelaten en is
naar het buurland Guinee ge
vlogen voor onderhandelingen
over het beëindigen van de ge
vechten. Hij sprak met minis
ters van twee Afrikaanse staten
die bemiddelen in het conflict,
en VN-gezant Francis Okelo.
Na het overleg zei de minister
van buitenlandse zaken van To
go dat Sankoh 'bereid is over
vrede te praten' en dat 'hij niet
streeft naar een politieke oplos
sing'. Sankoh zat gevangen
sinds hij in oktober ter dood
werd veroordeeld. Ondanks de
verzoenende woorden van San
koh verklaarde de 'tweede man'
van de rebellen, generaal Sam
Bockarie, dat hij de strijd zal
voortzetten, in elk geval tot hij
Sankoh heeft gesproken.
Laatste leider van
Rode Khmer wil
zich ook overgeven
PHNOM PENH Rtr
Ta Mok, de laatste leider van de
Cambodjaanse Rode Khmer,
treft voorbereidingen om zich
ook over te geven aan de rege
ring in Phnom Penh. De eenbe-
nige Ta Mok, bijgenaamd 'de
slachter' wegens zijn bloedige
zuiveringen tijdens het brute
Rode Khmerbewind in de jaren
1975-79, houdt nauwlettend in
de gaten hoe het Khieu Samp-
han (67) en Nuon Chea (71)
vergaat, twee voormalige Rode
Khmer-leiders die zich vorige
maand overgaven.
De voorzitter van het Natio
nale Assemblee en coalitie part
ner van premier Hun Sen, prins
Norodom Ranariddh heeft van
daag gezegd dat de Rode-Kh
merleiders voor een internatio
naal tribunaal zouden moeten
verschijnen buiten Cambodja.
Door de Verenigde Naties in
gehuurde deskundigen onder
zoeken de mogelijkheid om de
leiders van de Rode Khmer voor
een dergelijke rechtbank ter
verantwoording te roepen.
Tijdens het gruwelijke be
wind van de Rode Khmer kwa
men ongeveer twee miljoen
Cambodjanen om het leven.
Overeenstemming
over vredesmacht
voor Balkan-landen
ATHENE AFP-Rtr
Ministers van defensie van Ita
lië en landen op de Balkan heb
ben gisteren een overeenkomst
ondertekend voor de oprichting
van een vredesmacht voor
Zuidoost-Europa.
De ministers van Grieken
land, Bulgarije, Albanië, Mace
donië en Italië besloten met
vertegenwoordigers van de Ver
enigde Staten, Turkije, Roeme
nië en Slovenië dat de vierdui
zend militairen worden gesta
tioneerd in Plovdiv, Bulgarije.
De Balkan-vredesmacht kan
deelnemen aan internationale
vredes- of humanitaire missies
onder auspiciën van internatio
nale instellingen. Maar alle mi
nisters zeiden dat de troepen
niet worden ingezet in crisisge
bieden als Kosovo, waar'Alba
nië bij betrokken is.
