Leidsch
Dagblad
Spanning VN-Irak loopt weer op
21
Etienne Urka mag
op kerstvakantie
Animo voor onderwij sstaking niet overal even groot
Raad van State: onderzoek naar
veiligheid gemanipuleerde planten
'Arbo-maatregelen niet
goed voor het lichaam'
Sfe\
Naturalist al
kwart miljoen
bezoekers
Schoolbesturen houden
loon stakende leraren in
TWEE WEKEN GRATIS
DE WERELD OM HEEN.
WOENSDAG 16 DECEMBER 1S
lmerikacinse regering noemt situatie 'zeer ernstig
OPGERICHT 1 MAART 1860
Gesprek van de Dag
Economie
Cultuur en Kunst
iSport
Opa en oma staan tien
miljoen keer op de
decemberzegel
Vliegveld in zee is
voor Britten een
luchtkasteel
Oefenstudio
The Box
floreert
Morten Olsen maakt
indruk met
afscheidsrede
)e spanningen tussen de Verenigde Naties (VN) en Irak
jjn opnieuw hoog opgelopen. De VN begon vanochtend
r iet de evacuatie van haar personeel uit Irak, nadat kort
laarvoor was vastgesteld dat Bagdad onvoldoende heeft
neegewerkt aan de wapeninspecties door VN-teams. Het
mogelijk dat het westen de Iraakse obstructie militair
fil vergelden.
[Ashington-bagdad anp-afp COM) in Irak vertrokken in drie
bussen met elk dertig tot veertig
[edevverkers van de speciale personen naar de luchthaven
N-inspectiecommissie (UNS- Habbaniya. Ook medewerkers
van humanitaire organisaties
van de VN is gevraagd zich voor
te bereiden op vertrek.
De evacuatie van VN-mede-
werkers kan een aanwijzing zijn
voor luchtaanvallen door de
Verenigde Staten en bondge
noot Groot-Brittannië. Ook in
november verlieten de inspec
teurs het land nadat hen het
werken onmogelijk was ge
maakt. Enkele dagen later, toen
Amerikaanse bommenwerpers
al op weg waren, beloofde Irak
op het nippertje alsnog volledi
ge medewerking. De VN-teams
keerden daarop terug en her
vatten hun werk. Washington
en Londen verzekerden echter
dat ze bij nieuwe problemen
zonder waarschuwingen of
raadplegingen gewapender
hand zouden ingrijpen.
UNSCOM-hoofd Butler over
handigde gisteravond een rap
port aan de VN-Veiligheidsraad,
waarin hij stelt dat Irak niet vol
doende heeft meegewerkt aan
de wapeninspecties door zijn
teams. In een eerste reactie
noemde de Amerikaanse rege
ring de conclusies 'zeer ernstig'.
Volgens een woordvoerder
van het Amerikaanse ministerie
van buitenlandse zaken zijn alle
opties open. Maar hij voegde
eraan toe dat er nog geen be
sluiten zijn genomen over even
tuele luchtaanvallen op Irak. De
Iraakse vice-premier Aziz meld
de dat het rapport van Butler de
'Brits-Amerikaanse agressie te
gen Irak moet rechtvaardigen'.
Het rapport van Butler zal be
palend zijn voor het besluit van
de Veiligheidsraad om de relatie
met Irak al dan niet te herzien.
Door de negatieve stemming is
de kans op verlichting van de
sancties tegen Bagdad gering.
De VN legden de strafmaatrege
len op na de Golfoorlog in 1990.
lockeycoach
)ltnians stapt
jver naar NAC
unnik/brepa anp
i
•JE
as
hem kees van der linden
oelant Oltmans wordt alge
lij- leen directeur van de voetbal-
ub NAC. De bondscoach van
Nederlandse hockeymannen
eéindigt zijn contract met de
Dckeybond per 1 januari. Olt-
lans. die in Oegstgeest woont,
1 nog een overeenkomst tot
met de Olympische Spelen
2000 in Sydney.
De hockeybond verleent me
ewerking aan de tussentijdse
ïtbinding van het contract ge
ien de uitstekende relatie met
trainer en de goede resulta-
ivan de afgelopen jaren. Olt-
ans won met Oranje de drie
rote' prijzen: Olympische Spe-
i, het wereldkampioenschap
de Champions Trophy
Twee weken geleden bena-
irde de Bredase voetbalclub
m. „Blijkbaar zag NAC in mij
i kwaliteiten waarnaar ze
chten. Welke dat waren? Dat
iet ik niet." Voorzitter John
■ek van NAC wel: „Hij is een
(stekende trainer en heeft veel
eer gedaan dan alleen ge-
aind. Hij heeft zich bij de hoc-
ybond ook bezig gehouden
et organisatie."
$na 23: 'Het lijkt me een
J achtigebaan'
(lacht tegen
erbod dragen
ioofddoekje
:AU1 in 18-jarige stagiaire van de
larlemse pabo heeft een
Sï lcht ing diend tegen openba-
r* basisschool De Piramide in
tarlem. Ze beschuldigt de
^jhool van discriminatie omdat
1997 tijdens haar stagepe-
geen hoofddoekje mocht
'Si .gen De Commissie Gelijke
handeling boog zich gisteren
er de zaak, die aanhangig is
maakt met steun van het Anti
|4 Eliminatie Bureau (ADB).
)irecteur H. Visscher van De
amide inmiddels directeur
de Bos en Vaartschool
ïft tegenover het ADB ver-
ard dat het dragen van
I ofddoekjes op De Piramide
i 5t verboden was, maar 'niet
wenst'.
Volgens De Piramide voelen
Klimmeisjes zich vrijer in de
>ep als ze geen hoofddoekje
'gen. Na onderling overleg
iden alle islamitische ouders
NDP '•oord zijn gegaan hun doch-
zonder hoofddoekje naar
jol te sturen. Van de
jaire werd verwacht dat ze
[h ook aan deze afspraak zou
[Iden.
Onderwijsambtenaren van de
neente Haarlem verdedigden
'standpunt van de school te-
M 'over de commissie. Het dra-
li n van een hoofddoek getuigt
IC. gens hen van een 'stringente
oofsopvatting'. Zij menen
een hoofddoek bedreigend
rkomt op islamitische vrou-
1 en meisjes die zich met
me moed het recht op een
tie leefwijze hebben verwor-
De Haarlemse wethouder
onderwijs maakte gisteren
:rigens duidelijk het absoluut
-"i op korte termijn ook
"hen duidelijk maken.
Stoa 3: 'Zonder hoofddoek
e'ikme ongelukkig'
Leerlingen van de Leidse Lorentzschool hulden zich vanmorgen in Ot en Sien-kleding, om te onderstrepen dat ook de onderwijssalarissen niet helemaal van deze tijd zijn.
leiden/regio
caroline van overbeeke
De openbare basisschool De Stevenshof
in Leiden sluit vandaag als één van de
weinige scholen haar deuren omdat de
meerderheid van de leerkrachten staakt.
De kinderen blijven thuis. „De ouders
hebben er begrip voor", vertelt directeur
M. Zandbergen-Oostergo. Op andere
scholen in de regio legt een deel van de
leraren het werk neer of wordt er hele
maal niet gestaakt. Veel basissscholen
zijn wel solidair met de actie van de Al
gemene Onderwijsbond, maar werken
door vanwege de kerstvieringen deze
week. De christelijke bonden hebben
niet opgeroepen tot staking, omdat ze
niet willen dat die vieringen worden ver
stoord.
De onderhandelingen over de onder-
wijs-CAO zijn gisteravond afgebroken
omdat minister Hermans blijft bij zijn
bod van 2,25 procent salarisverhoging.
De bonden vragen 6,25 procent, waar
van 5,75 procent voor salarisverhoging is
bedoeld.
De leerkrachten van de Leidse Lorent
zschool willen vandaag de kinderen en
hun ouders niet duperen en dragen
daarom alleen een T-shirt met de tekst:
'Ik ben administratieve kracht. EHBO'er.
maatschappelijk werker, verzorger, com
puterdeskundige. klusjesman, organisa
tor. psycholoog, burgerwacht, decorateur,
sociaal werker, bemiddelaar, diplomaat,
pedagoog: ik ben een leerkracht'. Leerlin
gen gaan gekleed in Ot en Sien-kos-
tuums, om te onderstrepen dat de on
derwijssalarissen niet van deze tijd zijn.
Ook de animo voor de staking in het
voortgezet onderwijs is wisselend. Op
het Fioretticollege in Lisse legt vanmid
dag een deel van de leraren het werk
neer, op het Leidse Bonaventuracollege
FOTO LOEK ZUYDERDUIN
(dat deel uitmaakt van de Alvemascho-
lengemeenschap) staken veertien van de
vijftig docenten. Het Alverna overweegt
leraren die niet werken te korten op hun
salaris. „Bij de vorige staking dreigde de
minister te korten op ons budget omdat
we geen salaris hadden ingehouden. En
de bonden hebben een stakingskas,
neem ik aan. Als we korten op de salaris
sen zal dat niet meer dan een paar tien
tjes zijn. Dat wordt wat anders als de sta
king weken gaat duren", zegt hoofd per
soneelszaken J. Eijsermans.
Verzoek om schorsing vergunningen voorlopig aangehouden
Fysiotherapeut pleit voor meer beweging
den haag/leiden
persbureau cerberus
De Raad van State wil met
spoed een onderzoek naar de
veiligheid van veldproeven
met genetisch gemanipuleer
de kool-, aardappel- en suiker-
bietplanten. Het rechtscollege
zal voor het komend voorjaar
bepalen of het toegestaan is
om materiaal in de buiten
lucht te planten dat resistent is
gemaakt tegen antibiotica en
landbouwgif.
Twee particulieren en de Al
ternatieve Konsumentenbond
vroegen gisteren bij de Raad
van State om schorsing van
drie vergunningen die door de
ministeries van VROM en
Landbouw zijn verstrekt voor
veldproeven in onder meer
Leiden, Ileerhugowaard, Tho-
len, Dronten, Kapelle en
Utrecht. De proeven hebben
plaats op percelen van elk één
hectare groot. De precieze
plaatsen die de vergunning
houders Bejo Zaden B.V. uit
Warmenhuizen en D.J. van der
Have uit Kapelle op het oog
hebben worden niet-bekend
gemaakt.
De planten worden resistent
gemaakt tegen ziektenbestrij-
ders en, in het geval van de
suikerbieten, ook tegen land
bouwgif. Volgens de tegen
standers staat de overheid te
weinig stil bij de risico's voor
de gezondheid van consu
menten. De Cogem, de com
missie die de overheid in deze
kwesties adviseert, begaat vol
gens hen een blunder door
een gen toe te laten dat resis
tent is gemaakt tegen het anti
bioticum Amikacyn. Dit medi
cijn is een laatste redmiddel
bij ziekenhuisinfecties en
wordt met opzet zeer weinig
voorgeschreven, zei E. Eijsten
uit Amsterdam. De tegenstan
ders vrezen ook voor vervui-
ling van de voedselketen met
resten van bestrijdingsmidde
len. Resistent gemaakte plan
ten slaan het bestrijdingsmid
del immers op, aldus Eijsten.
Het ministerie van VROM
kijkt vooralsnog alleen naar de
proefnemingen zelf. Volgens
woordvoerders van het minis
terie zijn de proeven klein
schalig en zonder risico.
amsterdam anp
De voorgeschreven Arbo-regels
zijn niet altijd goed voor het li
chaam. „Door steeds meer
maatregelen te bedenken die
het lichaam ontzien, wordt dat
steeds slapper en kan het min
der verduren." Dit zegt W.
Kroon, fysiotherapeut en brand
weerman in het decembernum
mer van 'Brand Brandweer'.
Volgens Kroon zorgen instru
menten als armleggers, tiptoet-
sen en steunen voor de polsen
ervoor dat het lichaam zelf niets
meer hoeft te doen om sterk en
gezond te blijven. „Het gevolg is
functievermindering, minder
kracht, minder lenigheid en
minder uithoudingsvermogen.
Kroon pleit juist voor meer be
weging in plaats van meer rust.
NR. 41878
LOSSE NUMMERS ƒ1,80
ZATERDAG 2,30
Leidsch ^Dagblad
m
HET WOORD IS AAN
Perzisch spreekwoord
De geduldige muilezel die
dag en nacht voortstapt,
komt tenslotte verder dan de
Arabische volbloed.
leiden caroline v
Het Leidse museum Naturalis
verwacht komende vrijdag al
zijn 250.000ste bezoeker te ver
welkomen. Het natuurhisto
risch museum, dat dit jaar op 8
april openging, had rekening
gehouden met 150.000 bezoe
kers per jaar. „Dit is ver boven
verwachting", zegt directeur W.
van der Weiden.
Het publiek stroomt sinds dit
voorjaar massaal toe om de op
gezette dieren van Naturalis in
hun volle glorie te bekijken. Het
museum is vooral erg in trek bij
ouders met kinderen. Veel men
sen komen nog een keer terug.
Een topdag voor Naturalis was
Tweede Paasdag, toen meer
dan vierduizend bezoekers het
museum bevolkten.
„Onze kracht is de collectie
en de presentatie daarvan in
een fraai gebouw", zegt Van der
Weiden. „We hebben de dieren
bijvoorbeeld verlicht met pro
fessionele toneelverlichting, zo
dat ze nog beter tot hun recht
komen. Bovendien hebben de
media bijgedragen aan de
stormloop: we hebben erg veel
aandacht gehad."
Naturalis is nog wel bezig met
een aantal verbeteringen. Zo is
er een derde kassa bijgekomen
en is de entree aangepast, zodat
mensen niet meer in een meter
slange rij buiten hoeven te
wachten. Het museum hoopt
ook op een grotere en snellere
lift voor kinderwagens en rol
stoelen.
Pagina 21: 'Onze aai-ezel is al
op-geaaid'
578° «77° *75°
60% 70% 50%
10% 10% 20%
Uitgebreid weeroverzicht op pagin,
VANDAAG 26 PAGINA'S
Binnenland
Buitenland
Cultuur
Economie
21
8,9
Gesprek van de dag2
Kerk en Samenleving14
Meningen16
Regio13,15,17,19
RTV/programma's11
Sport22,23
Strips10
Uitgaan20
amsterdam anp
De vier verdachten in de hoger
beroepzaak tegen de vermeen
de drugsorganisatie van Etienne
Urka mogen op kerstvakantie.
Het gerechtshof heeft woensdag
toestemming geven dat Urka en
zijn medeverdachten hun pas
poort in de periode 20 decem
ber tot en met 10 januari terug
krijgen.
Ze mogen in deze periode
maximaal tien dagen naar het
buitenland. Wel moeten-de vier
vooraf het adres waar ze dan
verblijven en een telefoonnum
mer van deze plaats bij justitie
achterlaten.
Het openbaar ministerie
maakte tevergeefs bezwaar te
gen het tijdelijk teruggeven van
de paspoorten. Volgens procu
reur-generaal Brilman bestaat
er nog steeds een onderzoeks
belang om de verdachten niet
naar het buitenland te laten
gaan. Daarbij wees hij naast de
huidige zaak ook op het finan
cieel onderzoek dat naar leden
van de vermeende bende loopt.
den haag anp
Leraren die vandaag een halve
dag staken omdat ze het loon-
bod van minister Hermans voor
een nieuwe CAO te laag vinden,
worden gekort op hun loon. De
vereniging van samenwerkende
werkgeversorganisaties in het
onderwijs (VSWO) heeft beslo
ten dat het schoolmanagement
loon mag inhouden voor de niet
gewerkte uren van haar perso
neel.
Volgens woordvoerder B. We
ver staat de VSWO sympathiek
tegenover een aantal doelen
van de onderwijsbonden.
„Maar als er niet wordt gewerkt,
hoeven we ook niet uit te beta
len. Er is niet voor niks een sta
kingskas bij de bonden."
Ongeveer 4.300 leraren uit het
basisonderwijs hebben zich
vanmorgen laten registreren als
staker. Op grond van dit aantal
schatte de Algemene Onder
wijsbond (AOb) dat vandaag in
totaal vijftienduizend leerkrach
ten het werk hebben neerge-
ook als iemand pijn heeft. ..Al.is
het maar beperkt bewegen."
Rugklachten zijn de meest
voorkomende reden van ziekte
verzuim en afkeuring, ook bij de
brandweer. Arbo-maatregelen
en ergonomische aanpassingen
blijken niet tot vermindering
van deze klachten te leiden. In
1996 bedroegen de medische
kosten voor rugklachten zestien
miljard gulden. Ter vergelijking:
in 1991 ging het nog om 8,5
miljard gulden.
Het is volgens Kroon niet de
oplossing om voortdurend de
omgeving aan te passen. „Je
moet de mens zelf verantwoor
delijk maken en ervoor zorgen
dat de mens zich aan zijn om
geving aanpast." Hiermee zijn
de kosten voor een deel terug te
dringen.
Ja, ik wil een abonnement op het Leidsch Dagblad.
Postcode:
'Tel:
- Plaa
U v.it]
role bezorging: 1
Na de eerste twee weken betaal ik mijn abonnement:
l Per maand Per kwartaal OaiKomatisch (f. 94.15} i
I automatisch (f. 32.70) Oacceptgiro (f. 95.15)
i Nr. bank/giro; -
- Handtekening: -
Leidsch Tl*-; Dagblad
DE WERELD OM JE HEEN.
envelop, zonder postzegel.
OF BEL 071-51 28 030
712141'400114"
maandag t/m vrijdag