Radio Televisie Zondag
iTERDAC 5 DECEMBER 1998
nederlandq neder land 0 neder land
rtlQ
y3
Eucharistieviering.
Openingsviering
van de Assemblee van de
Wereldraad van Kerken in
Harare (Zimbabwe).
Wilde Ganzen.
Meeting point: Homoseksu
aliteit.
Studiodiscussie tussen
(moslim)jongeren.
Een pionier op het toneel.
Portret van de onlangs
overleden zanger en com
ponist Gurudath Kal-
lasingh.
'It Fryslan fan': Roel van
Dalen.
NOS-Tekst tv.
Wij Alexander.
Nederlandse serie.
Spirit.
Muziekprograrhma.
De wandeling.
Inspirerende verhalen.
NCRV op zondag.
Met: Het glazen huis.
Het gezongen woord.
Miniatuur.
Vandaag: Myranda Jonge
ling, actrice. Herh.
C-majeur.
Vandaag: New Years eve
(1). M.m.v. de Berliner
Philharmoniker. Herh.
AVRO Kookgek op reis.
Culinair programma.
Beeldenstorm.
Museumprogramma. Van
daag: Hollandse Rubens.
AVRO Close-up: Ze willen
dat ik schrijf: Gerard Reve
75 jaar.
Portret.
Get the picture.
Kennisquiz.
NOS-Journaal.
Netwerk.
Actualiteitenrubriek.
Ook dat nog.
Gast: Maarten Spanjer.
Toen was geluk heel ge
woon.
Nederlandse comedyse
rie.
Er is meer tussen hemel en
aarde.
Programma over mensen
en hun drijfveren.
KRO-Detectives: Prime sus
pect.
4-delige Engelse politie
serie.
Nachtgedachten/Op weg
naar de stal.
Gezangen door Cappella
Pratensis.
Nacht tv: Netwerk herhalin-
10.00
10.35
11.05
11.20
11.30
17.45
18.00
18.05
21.20
21.25
Nederland zingt op zondag.
De verandering.
Klimaat in beeld.
Reis door de ruimte.
Schrijven van gedichten en
verhalen.
NOS-Journaal.
NOS-Studio sport.
Sportprogramma. Met om
ca. 15.00 uur het NOS-
Journaal.
Socutera.
Een uitzending van de
Stichting Liliane Fonds.
Je grenzen stellen.
Afl. 12: Slachtofferhulp.
Knoop in je zakdoek.
NOS-Journaal.
Tekenen en schilderen.
Afl. 1: Model.
De wortels van het kwaad:
De kunst van cabaret.
Afl. 9: Kritiek. Herh.
NOS-Studio sport.
Sportprogramma met
o.m. samenvattingen van
de dit weekend gespeelde
wedstrijden in de KPN-
Telecompetitie en het
complete voetbalover
zicht.
NOS-Journaal.
NOS-Studio sport.
Sportprogramma.
De zondagavond van BNN.
Humor, informatie en en
tertainment. Presentatie:
Bart de Graaff.
Superstage.
Serie extreme reispro
gramma's waarin twee
Nederlandse stagiaires op
hun droomstage worden
gevolgd.
Jimmy Hopper.
Nederlandse komische
soap.
Wakker maken.
Programma waarin onbe
kende Nederlanders uit
hun slaap gehaald wor
den. Presentatie: Eddy
Zoëy.
De column van Bart.
Destiny.
Programma waarin Ruud
de Wild als gangmaker
wordt ingehuurd voor ver
schillendefeesten.
NOS-Studio Sport.
Sportprogramma met
beelden van de Italiaanse
voetbalcompetitie.
NOS-Journaal.
Egypte: Nieuws uit de oud
heid.
Afl. 4: Goden en demo-
09.00
09.15
09.35
09.45
10.05
10.15
10.30
11.00
12.00
12.05
13.01
15.36
15.42
16.05
16.30
17.00
18.00
18.15
18.33
19.05
19.30
20.00
20.35
21.10
22.03
22.45
23.10
23.55
Villa Achterwerk.
Assepoester.
Verhalen van de boze heks.
Nachtportier.
Boefjes.
Ojajoh?!!
Magazine over afgezaagde
onderwerpen.
Broadway aan de Maas.
Serie documentaires.
Reiziger in muziek.
NOS-Journaal.
Buitenhof.
Maestro.
Terugblik op de Kirill Kon-
drashin Dirigenten Mees-
terklas uit 1996.
Wereldcinema: De lange
reis.
(The long journey). Viet
namese speelfilm.
Dans op 3: Dansblik - Dans,
kreng, dans.
Dans op 3: Intempéries.
Dansfilm.
Passaat: Lied van zand en
sterren.
Documentaire over joodse
muziek. Afl. 3.
Quajongeren.
Serie interviews met jon
geren.
De plantage.
Cultureel praatprogram
ma.
Villa Achterwerk.
Sesamstraat.
Van gewest tot gewest.
Vandaag o.a. Monument
voor het leven, over de Al
gemene Begraafplaats in
Maastricht.
Loenatik.
Jeugdserie.
Waskracht!
Satirische actualiteiten.
Noorderlicht.
Afl.: Levende wolken.
Jiskefet.
Satirische sketches.
Deftige driften.
Documentaire over de Ne
derlandse adel en haar
normen en waarden.
Lopende zaken.
Informatief magazine.
Spreker: Wim de Bie.
Serie lezingen.
Leven en werken.
Serie gesprekken.
Dode dichters almanak.
Vanavond: Fragment
Hertfordshire van John
Betjeman.
Einde.
10.30
11.00
11.30
12.00
13.00
14.35
15.00
15.30
16.00
17.00
18.00
18.10
19.00
23.40
23.50
00.40
Cartoon express.
The Enid Blyton adventure
series.
Ocean girl.
Alex Mack.
Spellbinder.
Sliders.
Babysitter.
Amerikaanse speelfilm uit
1996 van John Paragon.
California Dreams.
Madison.
Weird science.
Solo voor een kind.
Programma rond het Fos
ter Parents Plan.
Koken met sterren.
RTL Nieuws.
Vakantieman op reis.
Caroline in the city.
Amerikaanse comedyse
rie.
RTL Nieuws weer.
Postcode loterij record
show.
Spelprogramma.
Paradise.
Amerikaanse speelfilm uit
1982 van Stuart Gillard.
Met: Willie Aames, Phoe
be Cates, Richard Cur-
nock e.a.
Kwestie van kiezen.
Jeroen Pauw in gesprek.
RTL Nieuws.
Models Inc.
Einde.
rtlQ
11.00
12.00
12.30
17.30
18.00
18.30
19.00
19.25
19.35
20.00
20.20
20.30
23.00
23.30
24.00
00.30
00.40
speelfilms in het weekeinde
ERDAG
ven Can Wait (VS-'78) Deze comedy
en met Warren Beatty waarin hij
footballspeler is die - foutje - ietter-
)a4)er ongeluk in de hemel komt. Met:
dj' Christie, Jack Warden, Charles
O' lin
6 1230
tthe Moon Saw (AUS-'90) In deze
/r0 ia jeugdfilm van Pino Amenta wordt
jongen die logeert bij zijn oma door
aangestoken met het theater-vi-
Met- Andrew Shepard, Robyn Gib-
Kalinda Ashton.
Hl' 1300
to Earth (GB-'50) Onderhoudend
antisch drama van Powell Press-
over een vrouw die keurig trouwt
een predikant en daarna e
efd wordt op een edelman. Met:
lifer Jones, David Farrar.
13 45
re Were You When the Lights Went
(VS-'68) Flauwe komische hap van
verback met tal van communica-
,e( oornissen en verwisselingen als ge-
van een stroomstoring. Met: Doris
Steve Allen
15 00
Red Shoes (GB-'48) In dit prachtige
ia van Powell Pressburger krijgt
danseresje alles tegelijk: ze breekt
én ze wordt verliefd. Maar daar
een stokje voor gestoken. Met:
inWalbrook.
15.30
(VS-'91Aardige comedy van
ard Zieff waarin Dan Akroyd een
ledaagse begrafenisondernemer is
een jonge dochter (Anna
msky) die een hippe vriendin (Ja-
Lee Curtis) krijgt.
6 2000
lin Ron (VS-'92) Matige avonturen-
idy van Thom Eberhardt. Zaken-
Martin Short troont, als oomlief
een jacht nalaat, zijn gezin mee
de Caraïben. Kapitein 'Ron' (Kurt
iell) maakt er een ramp van.
20 30
leturn of the Pink Panter (GB-'75)
lit een museum een beroemde dia-
1 t wordt gestolen is er maar één die
Jergehjke zaak kan oplossen:
Clusöt! Superkomische de-
evan Blake Edwards,
ot rland 1 21.04
d Souls (VS-'95) Clichématige
i Lyndon Chubbuck overeen
nschapper die alles en iedereen
1: :et door zijn experimenten om een
aj e transplanteren. Met: Brian Krau-
amela Anderson
22.45
'lawnmower Man 2: Beyond Cy-
'o( iace (VS/GB/J-'96) Zwak vervolg
science fiction-hit van Farhad
n ditmaal Matt Frewer de
1c imower Man is die in opdracht de
s over de wereld moet grijpen.
23.35
ja est Friend is a Vampire (VS-'88) In
aardige horror-comedy verandert
ng Robert Sean Leonard door e
ie met René Auberjonois i
«eren da'seffe wennen.
'Iffland 1 23 37
Hoofdrolspelers Glenn Close en Robin Williams in de verfilming van John Irvings roman 'The world accor
ding to Garp'. (RTL 5,20.30 uur) foto archief
Donner met Peter Ustinov als de be
roemde Charlie Chan valt tegen. De
speurder moet de beruchte drakenko-
ningin Angie Dickinson pakken.
RTL 4 23.40
Benefit of the Doubt (GB-'93) 't Zal je
vader maar zijn. Amy Irving is gelukkig
totdat haar vader Donald Sutherland na
22 jaar cel haar begint te stalken. Pri
ma Thriller van Jonathan Heap. Met:
Graham Greene.
SBS 6 00.20
The Big Trees (VS-'52) Kirk Douglas is
in deze western van Felix Feist de boos
doener die Quakers het leven zuur
maakt door de bomen op hun land als
timmerhout te verkopen. Met: Eve Mil
ler, Patrice Wymore.
SBS 6 02.00
Rock All Night (VS-'57) Rock-'n-roll
misdaad van Roger Corman waarin bar
keeper Dick Miller een zooitje ongere
geld crimineel tuig op zijn nek en in
zijn jongerencafé krijgt. Met: The Plat
ters, Robin Morse.
BBC 1 02.10
Sonatine (J-'93) Perfecte Japanse mis
daad van en met de in Japan populaire
Takeshi Kitano. Als twee yakuza-ben-
des elkaar op Okinawa naar het leven
staan gaat het er keihard en bloedstol-
lend.toe. Gezellig Japans dus.
BBC 2 02.10
ZONDAG
Twin Sitters (VS-'94) Ga er maar aan
staan Twee sufmutsen moeten op de
neefjes van hun levensgevaarlijke gang
sterbaas passen. Met: Peter Paul, Da
vid Paul, Christian Cousins. Regie van
deze comedy: John Paragon
RTL 4 13.00
Almost an Angel (VS-'90) Matige come
dy van John Cornell waarin boef Paul
Hogan door god Charlton Heston recht
somkeert moet maken in de hemel
richting aarde om zijn leven nog eens
dunnetjes over te doen.
SBS 6 13.30
Adress Unknown (VS-'96) In deze aardi
ge avonturenfilm van Shawn Levy gaat
een 15-jarige jongen na tien jaar op
zoek naar zijn zogenaamd bij een onge
luk gesneuvelde vader. Met: Kyle How
ard, Johna Stewart.
VRT 1 13.55
Ai xuoi van ly (VN-'97) Vietnamdrama
vanuit Vietnamees gezichtspunt: een
Vietcongofficier heeft op zich genomen
om de as van zijn vriend naar diens fa
milie te brengen. Met: Moe Mien, Cong
Minh, My Duyen.
Nederland 3 14.01
Herbie Rides Again (VS-'74) Klassieke
Disney-jeugdcomedy waarin volkswa
gen kever Herbie Helen Hayes en
Stefanie Powers helpt als hun huisje
ten koste van wolkenkrabbers het veld
moeten ruimen. Met: Ken Berry.
BBC 1 15.20
The World According to Garp (VS-'82)
Ontroerend, heerlijk levensomvattend
drama van George Roy Hill dat nooit
verveeld waarin Robin Williams de zoon
is van de feministische schrijfster
RTL 5 20.30
Amnesia (VS-'97) Je eigen dood m scè
ne zetten is geen sinecure, zo blijkt in
deze thriller van Kurt Voss, als Nicholas
Walker daardoor bijna verdrinkt en zijn
geheugen verliest. Met: Sally Kirkland.
Veronica 21.05
Paradise (CDN-'82) Avonturenvehikel
van Stuart Gillard waarin schaamteloos
naar 'The Blue Lagoon' is gekeken. Ka
ravaan met daarin een Amerikaanse
jongen en een Engels meisje wordt
overvallen. Met: Phoebe Cates.
RTL 4 21.10
Breaking Away (VS-'79) Flitsende co
medy van Peter Yates over vier jongens
die na school in een zwart gat vallen.
Op een na die weet wèl wat hij wil: wiel
renner worden. Met: Dennis Quaid, Da
niel Stern, Robyn Douglass.
BBC 1 00.15
Z (F/DZ-'69) In deze spannende politie
ke thriller van Costa-Gavras wordt zon
der het land met name te noemen het
Griekenland van de generaals in de ja
ren zestig uitgebeeld Met: Yves Mon-
tand, Irene Pappas.
BBC 2 00.55
MAANDAG
Stagecoach (VS-'39) John Wayne is in
deze topwestern Ringo Kid die door de
echte dader van een moord te pakken
probeert om zijn blazoen te zuiveren.
Klassieker van John Ford. Met. Claire
Trevor, John Carradine.
BBC 2 11.30
11.00
12.00
14.00
15.20
15.35
16.05
16.35
17.20
17.50
18.20
19.15
20.10
21.05
veronica
Veronica FM.
Veronica live.
Met: Winkel van Sinkel.
Way of life.
Game time.
Liefdesnest.
Einde.
Home improvement.
Western lifestyle.
Tv Woonmagazine.
New York Daze.
De heilige koe.
Baywatch.
Beverly Hills 90210.
Melrose place.
Amerikaanse serie.
Amnesia.
Amerikaanse thriller uit
1995 van Kurt Voss.
Friends.
Amerikaanse comedyse
rie.
Camel Trophy Tierra del
Fuego'98.
i Seinfeld.
Einde.
TV©
SBS©
Business class.
O'Buro.
Ochtendprogramma.
Als je van paarden houdt.
O'Buro.
De verschillende aspecten
van de werkomgeving.
De KNVB zo.
5 in het land.
Weer verkeer.
FBI, De geheime dossiers.
RTL Nieuws.
Weer verkeer.
Golden oldies: The world
according to Garp.
Amerikaanse speelfilm uit
1982 van George Roy
Hill. Met: Robin Williams,
Mary Beth Hurt, Glenn
Close, John Lithgow, Hu
me Cronyn e.a.
5 hoog.
Cabaretprogramma.
De gouden koets.
Als je van paarden houdt.
RTL Nieuws.
Nachtprogramma.
07.00
07.20
08.25
08.40
10.25
10.50
11.15
11.40
12.10
12.40
13.30
16.25
16.55
17.30
19.00
19.55
20.25
21.00
21.55
22.30
22.55
23.55
00.45
01.20
06.30
07.35
08.35
12.15
16.00
18.00
18.30
19.00
19.35
20.05
20.35
21.05
22.05
23.05
SBS 6 Kids club.
Met: Popeye.
Kinderen zijn de baas!
Popeye.
Disney feest.
Mighty Mouse.
All dogs go to heaven.
The adventures of T-Rex.
Dans Grand Prix.
Sister, sister.
Space:above and beyond.
Almost an angel.
Amerikaanse filmkomedie
uit 1990 van John Cor
nell.
Columbo: A matter of ho
nor.
Amerikaanse misdaadfilm
van Ted Post.
Zo goed als nieuw.
Vakantie-tv.
Klussen tuinieren met
kijkers.
Ally McBeal.
Een eigen huis.
De bevalling.
JAG.
Amerikaanse detectivese
rie.
De week van Willibrord.
Hart van Nederland.
Reportage.
Af IDagboek van de ge
rechtelijk lijkschouwer.
The commish.
Moviebox.
Nachtprogrammering:
Hart van Nederland.
08.30
09.30
10.30
12.00
13.00
14.45
15.45
17.00
18.00
19.00
20.30
21.00
22.00
23.00
24.00
01.30
Tante Soesa Sassefras.
Wacky wake up.
Fox kids planet.
Toon box.
Girls talk.
Tales of the unexpected.
Smith Jones.
Humoren sketches.
'Allo'allo.
Engelse comedyserie.
Sanford and son.
Amerikaanse comedyse
rie.
Operation Petticoat.
Amerikaanse comedyse
rie.
Sanford and son.
Amerikaanse comedyse
rie.
Ruth Rendell mysteries II.
Engelse detectiveserie.
The Agatha Christie hour.
Engelse detectiveserie.
Sherlock Holmes the
leading lady.
Engelse miniserie uit
1991 van Peter Sasdy.
Met: Christopher Lee, Pa
trick McNee, Morgan Fair-
child e.a. Afl. 2.
Jack the Ripper.
Engelse tv-film uit 1988
van David Wickes. Met:
Michael Caine, Armand
Assante, Jane Seymour
e.a. Afl. 2/slot.
Einde.
eurosport
Skeleton.
Bobsleeën.
Schansspringen.
Skiën.
Schansspringen.
Snowboarden.
Autosport.
Skiën.
Schansspringen.
Skiën.
IJsracen.
Rally.
Boksen.
Sumoworstelen.
Tennis.
Einde.
selectie
In 'Close- up' een portret van schrijver Gerard Reve die 14 december
75 jaar wordt. (Nederland 118.28 uur)
De wandeling In de jaren zeventig zette
Mario Coolen zich in voor de onder
drukte Maya-indianen in Guatemala.
Ze werden uitgebuit op de plantages
waar ze werkten voor grootgrondbezit
ters. Een aantal vrienden en collega's
van Coolen verdwenen plotseling of
werden vermoord. Opeen wandeling
door de Wieden, een moerasgebied in
Overijssel vertelt hi| over zijn betrok
kenheid bij de mensen in Zuid- Ameri-
15.34
ka.
Nederland 1
Passaat; Lied van zand en sterren Dit
laatste deel is geheel gewijd aan Is
raël. waar bijna alle gemeenschappen
van de diaspora veretegenwoordigd
zijn. Als je door Jeruzalem loopt hoor
je een polyfonie van liederen uit alle
hoeken van de wereld. De muziek van
de Falasha's uit Ethiopië komt uit een
andere wereld dan de muziek uit Sy
rië, toch zijn beiden onmiskenbaar
joods. Ondanks het gebruik van ver
schillende instrumenten, ritmes en
klanken in de diverse landen heeft de
joodse muziek haar identiteit niet ver-
Nederland 3 16.05
De Plantage Staatssecretaris voor Cul
tuur en Media Rick van der Ploeg is
sinds zijn eerste openbare toespraak
bij de opening van het Theaterfestival
in september bijna wekelijks in het
nieuws. Hij trekt de bestaande 'Ivoren
Kunsttoren' omver. Hoe zijn eerste pe
riode als staatssecretaris hem is beval
len horen we vandaag uit zijn mond.
Ook is er een optreden van rapper Def
P. met de Onderhonden.
Nederland 3 17.00
Close-up: Ze willen dat ik schrijf: Gerard
Reve 75 Naar aanleiding van de vijfen
zeventigste verjaardag van schrijver
Gerard Reve een openhartig portret.
Ook verschijnt deze maand hel eerste
deel van zijn verzameld werk. In de do
cumentaire wordt de ontwikkeling van
de schrijver in beeld gebracht, vanaf
zijn vroegste jeugd tot zijn laatste ro
man 'Het Hi|gend Hert'. Gerard Reve
vertelt oprecht over zijn homoseksuah
teit, zi|n eerste worstelingen op het li
teraire toneel en zijn bekering tot het
katholisisme. Ook schroomt hij niet te
vertellen over de invloed van drank en
zijn kijk op ouderdom en de dood
Nederland 1 18.28
Een eigen huis Het echtpaar Theo en
Nancy Veling hebben jaren geklust in
hun honderd jaar oude huis in Amster
dam- Noord en komen tot de conclusie
dat het niet geworden is wat ze had
den gehoopt Ze besluiten een nieuw
bouwhuis te kopen met voldoende
ruimte voor hun opgroeiende kinderen.
Het Home Team geeft ze adviezen op
financieel, bouwtechnisch en inrich-
tingsgebied.
SBS 6 19.55
Noorderlicht Bij Noorderlicht verkeert
men vanavond in de wolken. Veel we
tenschappers negeren de bizarre ver
halen over regens van vissen en kik
kers. Toch zeggen een aantal onder
zoekers dat er aanwijzingen zijn dat al
gen met wolken kunnen meeliften
naar grote hoogten. Noorderlicht be
sloot de proef op de som te nemen en
nam een vliegtuig op zoek naar vlie
gende algen.
Nederland 3 20.00
Er is meer tussen hemel en aarde Dieu-
wertje Blok praat mot de literaire criti
cus Kees Fens over Godfried Bomans
Bomans was niet alleen Neerlands be
kendste schrijver en conferencier
maar ook een grote tv-persoonbjkheid.
Wat betekende hij voor de mensen in
die periode en wat betekent Bomans
voor de jongeren van nu? Verder een
gesprek tussen leerlingen uit Utrecht
en de bedenker van de nieuwe Advent
campagne van het aartsbisdom van
Utrecht. Was de poster rnet de blote
vrouwenbuik eeri publiciteitsstunt of
een geslaagde campagne?
Nederland 1 22.14
televisie buitenland
VRT 1
10.00 Eucharistieviering. 11.00 De ze
vende dag 12.30 De wereld is klein
13.00 Journaal 13.20 Weerbericht
13.25 Sportmiddag. 13.55 Address un
known, actiefilm 15.25 The good life.
15.55 Ellen. 16.20 Der Bergdoktor.
17.10 Vlaanderen Vakantieland. 18.00
Journaal. 18.10 De kipof hetei 18.30
De fixers. 19.00 Journaal. 19.20 Sport
weekend. 19.45 Weerbericht. 19.50 De
Mol. 20.45 Windkracht 10. 21.40 Night
of the Proms '98. 22.10 Moloney
22.55 Weerbericht. 23.00 Journaal.
23.20 The bold and the beautiful.
VRT 2
09.00 Samson Gert. 10.00 Musti
10.05 Pingu. 10.10 Disney festival.
11.10 Papyrus. 11.40 My life as a dog.
12.05 Return to Jupiter. 12.30 Heart
break High 13.15 Ultratop. 14.00 The
natural world 15.00 Sportpaleis: Ten
nis. 17.00 KETNET 17.05 Musti
17.10 Duif van de dingen. 17.15Coco-
cinel. 17.20 De drukke wereld van Ri
chard Scarry. 17.45 Disney festival
18.15 Doug. 18.30 Stop! 18.55 Groot
licht. 19.20 Buiten de zone. 20.00 Can
vas 20.30 Hot doc - De CIA. 21.25
Zwerfroute. 22.05 Afspraak. 22.55 Het
Braambos.
DUITSLAND 1
07.30 Pumuckl TV 08.30 Sesamstras-
se 09.00 Tigerenten Club 10.25 Kopf-
ball. 11.00 Tagesschau. 11.03 Neues
vom Süderhof. 11.30 Die Sendung mit
der Maus 12.00 Presseclub. 12.45
Tagesschau. 12.50Sportschau live:
Schansspringen. 15.00 100 Deutsche
Jahre. 15.30 Tagesschau 15.35
Nostromo III, avonturenfilm. 17.00
ARD-Ratgeber: Recht. 17.30 Palëste
für die Armen. 18.00Tagesschau.
18.05 Lieder zum Advent. 18.10 Sport-
schau. 18.39 Die Goldene 1. 18.40 Lin-
denstrasse. 19.10 Weltspiegel 19.50
Sportschau-Telegramm. 19.58 Heute
abend im Ersten 20.00Tagesschau.
20.15 Schimanski. 21.40 Sabine Chris
tiansen. 22.40 Titel, Thesen, Tempera-
mente 23. lOTagesthemen. 23.25 Les
apprentis, romantische komedie. 01.00
Tagesschau 01.10 Jessica, komedie.
02.50 Presseclub
DUITSLAND 2
07.00 Wickie 07.25 Bazillen. 07.30
Tabalugativi 09.00Logo 09.15Zur
Zeit 09.30 Neue Massstabe setzen
10.15 Der kleine Bar 10.25 Rolfs bun-
te Liedergeschichteri. 10.30 Sieben-
stem. 11.00 Löwenzahn 11.30 Halb
12 12.00 Das Sonntagskonzert. 12.45
Heute. 12.47 Blickpunkt. 13.15
Damals. 13.30 Herztrëume - Natur im
Aufwind. 14.00 Tele zoo. 14.30 Diese
Drombuschs. 15.30 ZDF-Wmtergarten.
17.00 Heute. 17.05 Die Sport-Reporta
ge. 17.50 Musik zum Advent. 18.00 ML
Mona Lisa. 18.30 Reiselust. 18.57 Gu-
ten Abend. 19.00 Heute. 19.10 Bonn
direkt. 19.30 Quo Vadis - Skandale der
Geschichte. 20.15 Melodien für Millio-
nen. 22.15Anitas Welt. 22.40 Heute.
22.50 Odyssee 3000 23.35 Festliche
Musik aus dem Aalto-Theater Essen.
00.55 Heute. 01.00 Emma's war,
speelfilm 02.30 Harztrëume - Natur im
Aufwind.
DUITSLAND 3
06.30 Teiekolleg II 09.00Telekolleg
aktuei 09.30 Telekolleg II. 10.00 Ba
byion spricht viele Sprachen. 11.00
1. Liederen van o.a 11.30 Die Vision
der Einheit - 50 Jahre Weltkirchenrat.
12.30 Doctor Snuggles. 12.55Unsere
verrückte Werkstatt. 13.25 T igerenten
Club. 14.48 Kapt'n Blaubar 14.52 Der
schrage Otto, speelfilm. 16.30 Erleb-
17.00 2. 17.45 Neues vom
Süderhof 18.15 Zeit für Tiere. 18.45
ALTERnativen. 19.10 Aktuelle Stunde
19.30Westpol - Politik in Nordrhein
Westfalen 20.00 Tagesschau 20.15
Nanu, Sie kennen Korff noch nicht?,
speelfilm. 21.45 Kulturszene. 22.15
Sport im Westen 23.15 Zimmer frei!
00.15 Kenka Erejii, speelfilm. 01.40
Koroshi no rakuin, speelfilm.
RTL TELEVISION
07.05 Hey Arnold! 07.35 Rockos moder-
nes Leben. 08.00 Disney Club. 08.00
Disney's duck tales. 08.30 Goes Classic.
08.35 Classic Cartoon. 08.45 Disneys
jungle cubs. 09.15 Disney Club - Coole
Sache 09.20 Brand spanking new
Doug. 09.45 Disney Club Die Fab 5.
09.50 Classic Cartoon. 10.05 Disney's
Pepper Ann. 10.30 Woody Woodpecker
and friends. 10.50 Ninja Turtles The
next mutation. 11.10 Blue box. 11.15
TheA-Team. 12.15 Disney Filmparade
12.35 Mary Poppins, musical 15.10 Sli
ders. 16.05 Hercules: The legendary
journeys. 16.55 Xena: The warrior prin
cess 17.45 EXCLUSIV-Weekend
18.40 RTL Bibelclip 18.45 RTL aktuell
WEEKEND 19.10 Notruf 20.15 1998!
23.15 Die grosse Reportage. 00.05 Just
Kidding 00.35 Prime Time - Spatausga-
be. 00.55 Xena. The warrior princess.
01.45 Birdland 02.40 Barbel Schafer.
BBC 1
08.00 Match of the day. 09.30 Breakfast
with Frost 10.30 Advent hope. 11.10
The life of birds 12.00 Porridge. 12.30
CountryFile. 13.00 On the record. 14.00
EastEnders. 15.20 Herbie rides again,
komedie. 16.50 The Pink Panther show.
17.lOThe clothes show live. 17.45
Children of the New Forest. 18.15
Nieuws en weerbericht. 18.35 Regionaal
nieuws en weerbericht. 18.40 Songs of
praise. 19.15 Last of the summer wine
19.45 Antiques roadshow. 20.30 Wild
life on One. 21.00 Ballykissangel 21.50
Keeping up appearances. 22.20 Nieuws
en weerbericht 22.30 Vanity fair 23.25
Everyman. 00.15 Breaking away, ko
misch drama. 01.55 BBC News 24
BBC 2
08.30 Teletubbies 09.10Wham1 09.25
The artbox bunch 09.40 Terrible thun-
derlizards. 09.50 Fievel's American
tails 10.15 Noah's island 10.40 The
queen's nose 11.IOThe Wayne mani
festo 11.35Grange Hill. 12.00 Sort it
12.25 Grange Hill 12.50 The 0 zone.
13.05 The Simpsons. 13.30 Robot wars.
14.00 Regionale magazines. 14.30 Sun
day grandstand. 18.10Animal zone
18.20 Watch out Britain 18.25 Big cat
diary. 18.55 The natural world. 19.45
Star Trek: Voyager. 20.30 The money
programme. 21.00 Earth story. 21.50
Urgent action. 22.00 Ray Mears' world
of survival. 22.30 Clarkson. 23.10 The
car's the star. 23.30 Tx: Millennial fever.
00.20 Urgent action 00.25 Human
rights season: The human rights map.
00.55 Z, thriller. 03.00 BBC Learning
zone.
CNN
07.30 World business this week 08.30
World sport 09.30 World beat 10.30
News update. 11.30 World sport. 12.30
Earth matters. 13.30 Science and tech
nology 14.00 News update. 15.30 Insi
de Europe 16.30 World sport. 17.30
Showbiz this weekend. 18.00 Late edi
tion. 19.30 Business unusual 20.00
Perspectives 20.30 Inside Europe.
21.30 Pinnacle Europe. 22.30 Best of
Insight 23.30 World sport 24.00 World
view. 00.30 Style 01.00 The world
today 01.30 World beat 02.15 A an
edition 02.30 Diplomatic license.
NGC
07.00 Randy Morrison. 07.30 Cotton
wood Christian Center 08.00 Hour of
power 09.00 Asia this week 09.30 US
squawk box weekend edition 10.00 Eu
rope this week. 10.30 Directions. 11.00
Time again 12.00 The father of came
ls. 12.30 Gaston and the truffle hunters.
13.00 Mischievous meerkats 14.00 Ex
treme earth: Storm of the century. 15.00
Stolen treasures of Cambodia. 15.30
Cairo unveiled 16.00 Ladakh: Desert in
the skies. 17.00 Predators: Beauty and
the beast: A leopard's story. 18.00 The
father of camels. 18.30 Gaston and the
truffle hunters. 19.00 Icebound: 100
years of Antarctic discovery 20.00 Ice
bound: Antarctic wildlife adventure.
21.00 Icebound: Toothwalkers: Giants
of the ice. 22.00 Ladakh: The forbidden
wilderness. 23.00 Legends of the Bush
men. 24.00 Among the wild chimpan
zees. 01.00 Icebound 100 years of An
tarctic discovery. 02.00 Icebound- An
tarctic wildlife adventure.
DISCOVERY
17.00 Wings: The valiant few 18.00
Flightline III. 18.30Coltrane's planes,
trains and automobiles: Superchanger.
19.00 The world's most dangerous ani
mals. 20.00 Wilder discoveries: Se
rengeti burning 21.00 The unexplained:
Atlantis 22.00 Ancient inventions: War
and conflict. 23.00 Ancient inventions
City life 24.00 Ancient inventions: Sex
and love. 01.00 Science frontiers:
Hunting the dinosaur 02.00 Jusitice fi
les: Hard times. 03.00 Einde.
MTV
07.00 Top selection 08.00 Kickstart
11.00 All American weekend. 11.30 Es
sential Hanson. 12.00 All American
weekend. 12.30 Will Smith greatest
MTV moments. 13.00 All American
weekend. 13.30 Essential Tafkap. 14.00
An audience with Mariah Carey. 15.00
All American weekend. 15.30 Essential
Jon Bon Jovi 16.00 Hitlist UK 18.00
News weekend edition. 18.30 Stylissi-
mo. 19.00 So 90's. 20.00 Most selec
ted. 21.00 Data videos 21.30 Singled
out. 22.00 Live 22.30 Celebrity death-
match. 23.00 Amour. 24.00 Base. 01.00
Sunday night music mix
TV 5
07.00 Chronique de Danube. 08.00 TVS
minutes 08.05 Canadees nieuws 08.30
Weerbericht. 08.35 Bus et compagnie.
09.30 Les pieds sur l'herbe. 09.55 TV5
minutes. 10.00 Télétourisme. 10.30 Me-
diterraneo. 11.00 TV5 minutes 11.05
Musique, musiques. 11.30 D Modema
gazine 11.55 TVS minutes 12.00 Tele-
cinema. 12.30 Frans nieuws 12.55
Weerbericht. 13.00 Thalassa. 14.00
Faut pasrêver. 15.00 Nieuws. 15.15
Salsa opus 1 16.15Vivementdiman-
che. 18.05TV5 minutes. 18.10Corres
pondances. 18.30 Nieuws en weerbe
richt. 19.00 Y'a pas mat< h 19.30 Bel
gisch nieuws. 20.00 Le monde de TV5
Le cirque. 22.00 Fraris nieuws. 22.30 Le
monde de TV5: Le cirque 24.00 Bons
baisers d'Amérique. 00.30 Weerbericht.
00.35 Frans nieuws 01.00 Zwitsers
nieuws. 01.30 D'un monde a l'autre.
03.00 Les pieds sur l'herbe
KINDERNET
07.00 Pinokkio. 07.20Alfred J 07.45
Boes 08.00Zoolyrnpics 08.05
08.10 Bassie en Adriaan Het geheim
van de sleutel 08.30 Zoolympir 08.35
Zoocup 08.40 Magie Schoolbus 09.05
Ernst Bobbie 09.10 Dommel 09.15
Smurfen. 09.40 Dog City 09.55 Zool
ympics. 10.00 Zoos up. 10.05 Big time
10.30 Superworm Jim 10.55 Punky
Brewster. 11.15 Eric's world.
televisie maandag
NEDERLAND 1
07.00 NOS Journaal. 07.05 Get the pic
ture 07.30 NOS-Journaal 07.37 Ontbi|t
tv 09.00 NOS Journaal 09.09 De och
tenderi 09.56 Ook dat nog 10.42 Baby
Ion 11.32 Jos op 112.28 Rosa Spier
13.11 NOS-Tekst tv. 15.32 One foot in
the grave. 16.05 Josop l.
NEDERLAND 2
09.30 Huisje boompje beestie. 09.50
Einde. 10.00 Teletubbies 10.25 Einde.
10.30 Rekenverhaleii 11.45 Einde
12.00 NOS Journaal. 12.05 Je grenzen
stellen. 12.22 NOS-Studio sport 14.00
De zondagavond vari BNN. 15.00 Spreek
uur. 15.54 Uitz. pol. partijen: D66. 16.00
Xiejeop2.
NEDERLAND 3
12.00 NOS Jour12.07 Midd.igl di
tie. 13.00 NOS Journaal 13.09 Kassa'
13.34 Barend Witteman 14.01 Zatei
dagavondLINGO. 14.20 Buitenhof. 15.17
Lopende zaken. 15.53 Hall of fame
16.00 NOS-Journaal
RTL 4
07.00 RTL Nieuws. 07.10 Telekids Car
toon express 07.30 RTL Nieuws. 07.40
Telekids Cartoon express 08.00 RT L
Nieuws. 08.08 The bold the beautiful
08.30 RT L Nieuws 08.35 As the world
turns 09.00RTL Nieuws 09.10Asthe
world turn-. 09.30 Goede tijden, slechte
tijden 10.00 Koffietijd! 11.00 Uitsl. Nat.
Postcode I oteri| 11.05 Snowinaga/iii.-
11.30 Santa Barbara 12,15 Lunchkids
12.25 Lunchkids. 12.50 Lunchkids
13.15 Uitsl. Nat Postcode Loterij 13.25
Due south 14.15TheOprah Winfrey
show. 15.05 Uitsl. Nat, Postcode Loterij.
15.10 As the world turns. 18.00 RTl
Nieuws.
RTL 5
07.30 RTL Nieuws. 07.40 Business up
date 08.00 RTL Nieuws. 08.10Busiri. s
update. 08.30Ochtendprogramma
VERONICA
07.00 Veronica F M 09.00 Veronil alivi
11.00 Onderweg naar morgen 11.25 V-
ronicalive. 16.00 Saved by the bel
SBS 6
07.00 Kinderen zijn de baas! 08.10
Popeye 08.15 The Susan Powter show
08.40 Family ties. 09.05 Days of our li
ves 09.501 -1 evading 10.25De k
van Willibrord. 10.55 Broodje aap show
11.30 Happy days. 11.55 Star trek: Voya.
ger 12.50 Vakaritie-lv 13.20 Champs
13.50 Hawaii Five 0. 14.40 Goudkust.
15.10 Days of our lives. 16.00 Disney
feest.
TV 10
06.30 111111 .ui-s. 1 ft Sassefras 07.30
Wacky wake up. 08.35 Toon box. 11.00
Tante Soesa Sassefras 13.05 Toon
box. 15.55Tv team will fix it
KINDERNET
07.00 My little pony 07.10 Dommel
07.20Zoolyrnpics 07.25Zoocup 07.30
Dinobabies 07.45 Ernst Bobbie. 07.50
Toeters bellen 07.55 Little Rosey
08.10 Popeye. 08.20 Toddy Ruxpiri
08.40 Tom the naughty i at 08.45 Peu
terbtok 09.00Pieter Post. 09.15Will
Quack Quack 09.20 Babaloos 09.25
Brum 09.40Chico de clown 09.45Alex
09.50Guppie. 10.00 Pieter Post 10.20
Will Quack Quack 10.25 Babaloos.
10.30 Brum. 10.45 Chico de clown
10.50 Alex 11.00 Einde-
EUROSPORT
08.30 Bobsleefin 09.30 Skiön. 10.30
Skiën. 11.30Skeleton 12.30 hans
springen 14.00 Skiën 15.00 Vissen
