Radio Televisie Zondag
1
fERDAG 7 NOVEMBER 1998
NEDERLAND® NEDERLAND® NEDERLAND®
an. O
0 Eucharistieviering.
0 Viering.
Muziek, drama en over
denking.
8 Wilde Ganzen.
0 NMO Kunst en cultuur.
Magazine.
0 De veda's.
Documentaire over deze
spiritueel filosofische
boeken.
0 'It Fryslan fan': Jos de Put
ter.
NOS-Teksttv.
0 De brug.
Nederlandse serie.
p|6 Spirit.
Muziek met passie.
7 De wandeling.
Inspirerende verhalen van
mensen met levenserva
ring.
1 NCRV op zondag.
Met: Het glazen huis.
5 Het gezongen woord.
De componist Daan Man
neke.
"{6 Miniatuur.
De bijzondere plek in het
leven van Bart Vos. Herh.
2 C-Majeur bekende Neder
landers.
Vandaag: Louis van Dijk.
in[B AVRO Kookgek op reis.
Culinair programma.
7 Beeldenstorm.
Vandaag: De Pont Stich
ting.
6 AVRO Close-up: Attrazione
d'amore: een dirigent en
zijn orkest.
Documentaire over de di
rigent RiccardoChailly.
'"{8 Get the picture.
NOS-Journaal.
5 Netwerk,
h 4 Ook dat nog.
Vanavond met gastpre-
sentator Jack Spijkerman.
"!j4 Toen was geluk heel ge
woon.
Nederlandse comedyse
rie.
Er is meer tussen hemel en
aarde.
Serie programma's over
mensen en hun drijfveren,
h Presentatie: Dieuwertje
(D[ Blok.
KRO-Detectives: An uns
uitable job for a woman.
Engelse serie.
Nachtgedachten/Verhalen
over het graf.
h Serie portretten van be-
91 zoekers op begraafplaat-
ije sen.
Nacht tv: Netwerk herhalin
gen,
erfo Einde.
10.00
10.35
11.05
11.30
12.00
12.10
17.45
18.00
18.05
Nederland zingt op zondag.
Wereld van verschil.
Schaken met Jan Timman.
Schrijvers over vaders.
NOS-Journaal.
NOS-Studio sport.
Sportprogramma met
o.m. beelden van de fina
le van het Super 9-tennis-
toernooi in Parijs. Met om
ca. 16.00 uur het NOS-
Journaal.
Socutera.
Een uitzending van de
Nederlandse Voedselaller
gie Stichting.
Je grenzen stellen.
Afl. 8: Lastiggevallen wor
den door een bekende.
Knoop in je zakdoek.
NOS-Journaal.
DicTeeVee.
Spellingsquiz.
De wortels van het kwaad:
De kunst van cabaret.
Afl. 5: Het schrijven van
een programma.
NOS-Studio sport.
Sportprogramma.
NOS-Journaal.
NOS-Studio sport.
Sportprogramma met een
ruime samenvatting van
de competitiewedstrijd
van 18.00 uur.
De zondagavond van BNN.
Humor, informatie en en
tertainment. Presentatie:
Bart de Graaff
Comedy lab: Nederlands
stand-up comedian talent.
Portret van een jonge op
komende stand-up come
dian.
De concurrentie.
Satirisch mediaprogram-
ma. Presentatie: Eddy
Zoëy.
Very Important Pennis.
Serie komische inter
views. Presentatie: Den
nis Pennis.
Dr. Sabelhout.
Educatief dierenprogram-
ma. Presentatie: Dr. Sa
belhout.
NOS-Studio sport.
Sportprogramma met
beelden van de Italiaanse
voetbalcompetitie.
NOS-Journaal.
De andere sekse.
•Afl. 6: Strijd tussen de
seksen.
NOS-Journaal.
Einde.
09.00
09.25
09.40
10.20
10.35
11.00
12.05
13.01
13.54
14.02
16.19
16.28
18.33
19.02
19.28
20.00
20.32
21.08
23.59
00.04
Villa Achterwerk.
Verhalen van de boze heks.
Een dier apart.
Afl. 6: Natasha en haar
postduiven.
Boefjes.
Bijbaantje.
Vandaag: Boerin.
De boeren.
Plattelandscomedyserie.
Broadway aan de Maas.
Serie documentaires over
het maken van een thea
tervoorstelling.
Reiziger in muziek.
12.00 NOS-Journaal.
Buitenhof.
Actueel magazine.
Leaving home.
Afl.: The American way.
Dans op 3:4 tokens II:
Downstairs.
Wereldcinema: De vogel
tjesvanger.
(Charachar). Indiase
speelfilm.
Passaat: Songs from ano
ther age.
Documentaire over het
Ensemble Organum o.l.v.
Marcel Peres.
Dans op 3: Tantalus.
Korte dansfilm.
Quajongeren.
Serie interviews met jon
geren,
i De plantage.
Cultureel praatprogram
ma.
i Villa Achterwerk.
Sesamstraat.
Kleuterprogramma.
Van gewest tot gewest.
Regionaal magazine.
Loenatik.
Jeugdserie over vijf prettig
gestoorde mensen.
Waskracht!
Satirische actualiteiten.
Noorderlicht.
Wetenschapsdocumentai
res.
Jiskefet.
Satirische sketches.
De nalatenschap van doc
tor Esperanto.
Documentaire.
Lopende zaken.
Spreker: Wim de Bie.
Serie lezingen.
DNW - Rooksignalen uit de
nieuwe wereld.
Magazine over de wereld
van politiek, cultuur, eco
nomie, media en weten
schap.
Dode dichters almanak.
Vanavond: Living on sin
van Austin Clarke.
Einde.
10.30
11.00
11.30
12.00
13.00
14.40
15.05
15.30
16.00
17.00
18.00
18.10
19.00
Cartoon express.
The Enid Blyton adventure
series.
Ocean girl.
Alex Mack.
Spellbinder.
Sliders.
Robin of Locksley.
Amerikaanse avonturen
film uit 1996 van Michael
Kennedy.
California Dreams.
Madison.
Weird science.
The man in the iron mask.
Amerikaanse tekenfilm.
Koken met sterren.
Kookmagazine. Vandaag
Gordon met zijn zus Mar-
ja.
RTL Nieuws.
Vakantieman op reis.
Caroline in the city.
Amerikaanse comedyse
rie.
i RTL Nieuws weer.
i Postcode loterij record
show.
Spelprogramma.
i Baby boom.
Amerikaanse filmkomedie
uit 1987 van Charles
Shyer,
i Kwestie van kiezen.
Jeroen Pauw in gesprek,
i RTL Nieuws.
i From the earth to the moon.
Amerikaanse serie.
i Einde.
RTL
11.00
12.00
17.30
18.00
18.30
19.00
19.25
19.35
20.00
20.20
20.30
23.10
23.40
00.10
00.20
SPEELFILMS IN HET WEEKEINDE
ERDAG
Bad News Bears (VS-"76) Prima jeugdfilm v~
d ei Ritchie. De drankzuchtige Walter Matthau is
ibalcoach van een ongedisciplineerd team v.
■schoten jochies. Maar dan verschijnt pitcher Ta-
01 O'Neal...
09.15
el Strogoff (F/l-'56) Avonturenfilm van Carmine
lOjone naar het gelijknamige boek van Jules Verne
ïCurd Jürgens Michel Strogoff is. de Tsaar's
die Siberië moet behoeden voor de wrede Tar-
13.00
Asphalt Jungle (VS-'50) Perfecte misdaad van
Huston over een boerenjongen wiens vriendin
probeert te behoeden voor de criminele tenta-
an de grote stad. Met: Sterling Hayden, Louis
m, Jean Hagen.
15.00
So Few (VS-"59) Prima oorlogsfilm van John
es waarin officier Frank Sinatra het bevel voert
Birmese guerilla's die worden ingezet tegen de
Met: Gina Lollobrigida, Steve McQueen.
15.25
Who's Talking (VS-'89) Heerlijke comedy van
Heckerling waarin taxichauffeur John Travolta
opwerpt als babysitter van het onechte kind v
luntant Kirstie Alley De baby kreeg de stem v
:e Willis.
20.00
Sv£
-ne s like Us (VS-'85) De stoute aspirant ClA-agen-
•hevy Chase en Dan Akroyd moeten voor straf
Afghanistan, zogenaamd voor een geheime mis-
n werkelijkheid dienen ze als bliksemafleiders.
i:John Landis.
lica 20.30
je
1' Seduction (VS-'82) Gaat-wel-thrillervan David
noeller waarin Andrew Stevens tv-presentatrice
[an Fairchild 'stalkt'. Met: Michael Sarrazin, Vin-
dwards. Colleen Camp.
20.30
'•O se (VS-78) Lekker meebrullen en meejanken
E deze beste musical aller tijden van Randal Klei-
k! raarin Rocker John Travolta een relatie heeft met
isfescholiere Olivia Newton-John. Met: Eve Arden,
3naway.
land 1 21.07
(VS-'95) De 7 hoofdzonden vormen het thema
leze briljante, surreële, mooi vormgegeven horror
"lavid Fincher waarin rechercheur Morgan Free-
vergeefs collega Brad Pitt probeert in te tomen.
22.30
Hon (VS-'73) Perfect drama van Franklin J.
"ti iffner waarin de gevangenen Steve McQueen
Hoffman telkens weer proberen te ontvluch-
i Duivelseiland. Met: Don Gordon, Anthony
Scène uit de Franse speelfilm uit 1992 'Un crime'. (Zaterdag Nederland 1,23.40 uur)
A show of Force (VS-'90) Thriller van Bruno Baretto
over een vrouwelijke reporter die erachter komt dat de
dood van twee vredesactivisten feitelijk een dubbele
politieke moord is. Met: Amy Irving, Andy Garcia.
SBS 6 00.45
ew il 4: Undercover (VS-'93) Kul-thriller van George
5 V ith over een ex-prostituee die nu voor de politie
Ei t en zich voor een keer in de lingerie hijst voor
jiti indercover-operatie. Met: Darlene Vogel, Alan
Jll di.
S *><ca 22.55
22 lemish Board (VS/E) Matige thriller van Jim Mc-
ier waarin een restauratrice door het reinigen van
£r flaams meesterwerk de rust van de voorvaderen
eigenaar van het paneel verstoort. Met: Kate
insale.
,0 2325
:or "me (F-'92) Advocaat Alain Delon pookt i
<er >vol verleden als hij een oud dossier
roken cliënt heropent Aardige thriller
Deray. Met: Manuel Blanc, Sophie Broustal.
Hand 1 23.40
16
3n; e' puin chou (H-'90) Fraaie actiefilm van Li Wen-
er warm een Chinese rebbelleider de moord van
rader wil wreken op generaal Shanxu. Diens lijf-
blijkt een wel heel goeie bekende van hem.
23.40
Zabriskie Point (VS-'70) Prachtig drama van Michelan-
22.30 8e'° Antonioni met muziek van Pink Floyd over een stu
dent die verdacht van moord op een politieman Death
Valley in vlucht. Met: Mark Frechette. Daria Halprin.
BBC 2 01.45
ZONDAG
Robin of Locksley (VS-'96) In deze aardige jeugdfilm
van Michael Kennedy is hacker Sarah Chalke een mo
derne Robin Hood die bedrijven geld afzet om de dok
tersrekening van een schoolvriend te betalen.
RTL 4 13.00
Secret Admirer (VS-'85) Aardige sekscomedy van David ving
Greenwalt over een 16-jarige jongen die aan het einde BBC 2
van zijn zomervakantie een liefdesbrief krijgt zonder af
zender. Zou ie van haar zijn? Met: C. Thomas Howell.
SBS 6 13.25
Cuba (VS-'79) In deze romantische avonturenfilm
wordt de Britse huursoldaat Sean Connery die Batis
ta's regeringstroepen moet drillen verliefd op de
schone Cubaanse Brook Adams. Met: Jack Weston.
RTL 5 20.30
Baby Boom (VS-'87) Prima comedy van Charles Shyer
waarin zakenvrouw en carrièrevrouw Diane Keaton
plotklaps de zorg voor een baby 'erft' van haar nicht.
Wat nu? Met: Sam Shepard, James Spader.
RTL 4 21.10
Carrie (VS-'76) Bloedstollende horrorklassieker van
Brian de Palma waarin schoolmeisje Sissy Spacek
spectaculair wraakneemt op haar klasgenoten als ze
haar voortdurend treiteren Met: Piper Laurie, Amy lr-
23.05
Charachar (I ND-'93) Eem lieflijk drama van Buddhadev
Dasgupta over een Indiase vogeltjesverkoper die de
grootste moeite heeft met zijn werk. Met Rajit Kapoor.
Laboni Sarkar
Nederland 3 14.02
Polyanna (VS-'60) Leuke comedy van David Swift over
een 13-jarig weesmeisje (Hayley Mills) dat als ze bij
haar tante gaat wonen zelfs de grootste chagrijn weet
Foreign Student (VS-*94) Onderhoudend drama van
Eva Sereny waarin een Franse student in de jaren '50
op een traditionele highschool verliefd wordt op zijn
gekleurde lerares. Met: Marco Hofschneider, Robin
BBC 1 00.40
The Big Combo (VS '55) Voor zijn tijd heftige thriller
waarin een agent die een gangster de hele onderwe
reld over zich heen krijgt. Regie: Joseph H. Lewis.
Met: Cornel Wilde, Richard Conté, Brian Donlevy.
BBC 2 01.30
11.00
12.00
14.00
15.20
15.35
16.05
16.35
17.25
17.50
18.20
19.15
20.05
21.05
VERONICA
Veronica FM.
Veronica live.
Met: Winkel van Sinkel.
Way of life.
Game time.
Liefdesnest.
Einde.
Home improvement.
Western lifestyle.
Tv Woonmagazine.
New York Daze.
De heilige koe.
Baywatch.
Beverly Hills 90210.
Amerikaanse serie.
Melrose place.
Amerikaanse serie.
Memories of murder.
Amerikaanse thriller uit
1990 van Robert Lewis.
i Friends.
Amerikaanse comedyse
rie.
i Camel Trophy Tierra del
Fuego '98.
i Seinfeld.
Einde.
7V©
SBS
07.00
07.15
08.20
08.35
10.05
10.30
11.00
11.25
12.10
Business class.
Ochtendprogramma.
Als je van paarden houdt.
O'Buro.
De verschillende aspecten
van de werkomgeving.
De KNVB zo.
5 in het land.
Weer verkeer.
Het traumateam.
Realityprogramma.
RTL Nieuws.
Weer verkeer.
Golden Oldies: Cuba.
Amerikaanse speelfilm uit
1979 van Richard Lester.
5 hoog.
Cabaretprogramma met
de cabaretgroep Niet
Schieten en de Vlaamse
cabaretière Els de Schep
per.
De gouden koets.
Als je van paarden houdt.
RTL Nieuws.
Nachtprogramma.
16.25
16.55
17.30
19.00
19.55
20.30
21.00
22.00
22.35
23.00
00.05
00.55
01.30
06.30
07.35
08.35
12.20
15.45
17.45
18.15
19.20
19.50
20.20
20.50
21.45
22.40
23.35
SBS 6 Kids club.
Kinderen zijn de baas!
Popeye/Bugs Bunny.
Disney feest.
Mighty Mouse.
The adventures of Hyper
man.
The adventures of T-Rex.
SBS 6 Sport: Toto Divisie.
Finaledag Amsterdams
Straatvoetbal.
Strange luck.
Secret admirer.
Amerikaanse filmkomedie
uit 1985 van David
Greenwalt.
Columbo: A case of immu
nity.
Amerikaanse misdaadfilm
van Ted Post.
Zo goed als nieuw.
Vakantie-tv.
Klussen tuinieren met
kijkers.
Ally McBeal.
Een eigen huis.
De bevalling.
JAG.
De week van Willibrord.
Hart van Nederland.
Nederlands nieuws.
Reportage.
Afl.: Alle remmen los.
(Full Monty)
The commish.
Moviebox.
Nachtprogrammering:
Hart van Nederland.
08.30
09.30
10.00
11.00
12.00
12.45
13.30
14.00
14.45
16.45
22.30
00.30
01.30
Tante Soesa Sassefras.
Wacky wake up.
Fox kids planet.
Toon box.
Girls talk.
Tales of the unexpected. -
Engelse serie verhalen.
Smith Jones.
Engelse comedyshow.
'Allo'allo.
Engelse comedyserie.
Sanford and son.
Amerikaanse comedyse
rie.
Operation Petticoat.
Amerikaanse comedyse
rie.
Sanford and son.
Amerikaanse comedyse
rie.
Ruth Rendell mysteries II.
Engelse detectiveserie.
The Agatha Christie hour.
Engelse detectiveserie.
Poirot.
Engelse detectiveserie.
Miracle landing.
Amerikaanse speelfilm uit
1989 van Dick Lowry.
Met: Wayne Rogers, Con
nie Sellecca, Ana-Alicia
EUROSPORT
Touring car.
4x4.
Truck trial.
Tractor pulling.
Autosport.
Motorsport.
Motorsport.
Autosport.
Motorsport.
Trickshot.
Verslag van het WK in
Antwerpen.
Nascar.
Rechtstreeks verslag van
de Winston Cup Series in
Atlanta (VS).
Tennis.
Verslag van het ATP-toer-
nooi van Parijs-Bercy
(Frankrijk).
Boksen.
Verslag van het gala in
Southend (Engeland).
Einde.
SELECTIE
It Fryslan fan: Jos de Putter Omrop Fry-
slSn gaf vijf filmmakers, zowel Friezen
als n iet-Friezen de opdracht in een do
cumentaire hun verhaal te vertellen
over het veranderende Friesland en
daarmee over het veranderende platte
land in het algemeen. Jos de Putter
richt zich op Friese dichters en hun
gedichten.
Nederland 1 13.00
Passaat: Songs of another age Docu
mentaire over het ensemble Organum
onder leiding van Marcel Peres. Zij
voeren een Middeleeuws mysteriespel
op uit het Landario Manuscript uit
Toscane. Het ensemble bestaat gro
tendeels uit Corsicanen omdat hun
traditie dichtbij die van Toscane is ge
bleven. In de documentaire wordt het
productieproces van de opvoering ge
Nederland 3 15.22
Quajongeren Nabil Elazzouzi werkten
studeert bij een gerenommeerd ac
countantskantoor in Zwolle. Ooit wil
hij directeur worden. In eerste instan
tie leek geld hem altijd de enige ma
nier om gelukkig te worden, maar zo
langzamerhand komt hij terug op die
mening,
Nederland 3 16.28
C-Majeur bekende Nederlanders Reli
gieuze muziek gekozen en toegelicht
door Louis van Di|k in gesprek met
Violet Falkenburg Met onder andere
muziek van Bach en Durufé.
Nederland 1 16.52
Van gewest tol gewest De broers Hans
(54) en Ben (47) van den Berg ston
den tot voor kort aan het hoofd van
Avonturenpark Hellendoorn. Ruim
dertig jaar zwaaiden ze ais algemeen
en als technisch directeur de scepter
over het park, dat bij de oprichting
door hun vader in 1938 bestond uit
Ludwig Zamenhof,
ook wel bekend on
der de schuilnaam
'Doctor Esperanto' is
de grondlegger van
- het Esperanto.
(Nederland 3,21.08
nto uur) FOTO GPD/MAAR
I no TEN SCHMID T en 1 NOMAS
DOEBELE
een theehuis en een bescheiden
speeltuin. Hun wieg stond er midden
in. Nu ze ermee stoppen kunnen ze
voor het eerst zelf eens in de zomer er
tussen uit
Nederland 3 18.33
Noorderlicht Wie rekening houdt met
het milieu, scheidt nauwkeurig zijn af
val, gebruikt katoenen luiers in plaats
van pampers, en schenkt koffiemelk
uit een fles in plaats van uit plastic
cupies Het leek voor de consument
allemaalzoduideh|k, maar milieuwe
tenschappers merken steeds vaker dat
de werkelijkheid gecompliceerder is
Door recycling van papier bijvoorbeeld
worden bossen gespaard, maar het re-
cychngproces zelf levert een grote
C02-uitstool op.
Nederland 3 20.00
De nalatenschap van Doctor Esperanto
In 1887 verscheen de eerste pubhka-
tie over een nieuwe taal. geschreven
door doctor Esperanto. Achter deze
schuilnaam verborg zich de Poolse
oogarls Ludig Zamenhof (1859-
1917). Zamenhof stelde dat een neu
trale tussentaal, samengesteld uit ver
schillende Europese talen en met een
eigen grammatica, tot een beter be
grip tussen de verschillende volken en
culturen zou leiden. De wereldwijde
verspreiding van het Esperanto, letter
lijk 'hij die hoopt', zou vrede op aarde
brengen.
Nederland 3 21.08
Kwestie van kiezen Te gast is Joop van
der Reijden. De Veronica- en interim
NOC/NSF-voorzitter praat met Jeroen
Pauw over het voorzitterschap van het
NOC/NSF. Afgelopen dinsdag veleng-
de Vari der Reijden eigenhandig zijn
interim-voorzitterschap met nog eens
zes maanden.
RTL 4 23.10
TELEVISIE BUITENLAND
VRT 1
10.00 Eucharistieviering 11.00 De ze
vendedag. 12.30 De kip of het ei.
13.00 Journaal. 13.20 Weerbericht
13.25 Sportmiddag. 13.50 Elton John -
live in concert. 15.30 The good life.
16.00 Ellen. 16.20 Der Bergdoktor.
17.10 Vlaanderen Vakantieland 18.00
Journaal. 18.10 Klant klaar. 18.30
1000 seconden. 19.00 Journaal. 19.20
Sportweekend. 19.45 Weerbericht.
19.50 FC De Kampioenen 20.25 De
XII werken van Vanoudenhoven. 21.10
Windkracht 10 22.00 Dire S(raits.
22.30 Moloney. 23.15 Weerbericht
23.20 Journaal. 23.40 The bold and
the beautiful.
VRT 2
09.00 Samson Gert. 10.00 Musti
10.05 Pingu. 10.10 Disney festival.
11.10 Papyrus. 11.40 My life as a dog
12.05 Return to Jupiter. 12.30 Heart
break High. 13.15 Ultratop. 14.00
Pracht en praal van Afrika 15.00
Sportpaleis: Veldlopen. 17.00 KET-
NET. 17.05 Musti. 17.10 Duif van de
dingen. 17.15Cococinel. 17.20 De
drukke wereld van Richard Scarry.
17.45 Disney festival. 18.15 Blokkers.
18.40 Doug. 18.55 Sweat. 19.20 Bui-
ten de zone 20.00 Canvas. 20.25 Hot
doc. 21.20 Zwerf route 22.00 De tiende
muze van Edward Elgar, docudrama.
22.50 Het braambos
DUITSLAND 1
07.30 Pumuckl TV. 08.30 Sesamstras-
se 09.00 Tigerenten Club. 10.25 Kopf-
ball. 11.00 Tagesschau 11.03Neues
vom Süderhof11.30 Die Sendung mit
der Maus 12.00 Presseclub. 12.45
Tagesschau 13.15 Weltreisen 13.45
Bilderbuch Deutschland. 14.30 100
Deutsche Jahre. 15.00 Tagesschau
15.05 High society, musical 16.50
Cartoons im Ersten. 17.00 ARD-Ratge-
ber: Technik. 17.30 Wenn der Dalai La
ma kommt. 18.00 Tagesschau. 18.05
Der 7. 18.08 Sportschau. 18.39 Die
Goldene 1 18.40 Li ndenstrasse. 19.10
Weltspiegel19.50 Sportschau-Tele
gramm. 19.58 Heute abend im Ersten.
20.00Tagesschau. 20.15 Tatort. 21.40
Sabine Christiansen 22.45 Kulturre-
port. 23.15Tagesthemen 23.30 Le
bonheur est dans le pré, komedie.
OI.IOTagesschau. 01.20 Pretty wo
man, komedie.
DUITSLAND 2
07.00 Wickie 07.25 Lisa und Paul
07.30 Tabaluga tivi. 09.00 LogQ. 09.15
Zur Zeit 09.30 Katholischer Gottes-
dienst. 10.15 Der kleine Bèr. 10.30
Rolfs bunte Liedergeschichten. 10.35
Siebenstein 11.00 Löwenzahn 11.30
Halb 12. 12.00 Das Sonntagskonzert.
12.45 Heute. 12.47 Blickpunkt. 13.15
Damals. 13.30 ZDF Sport extra: Ten
nis. 17.00 Heute. 17.05 Die Sport-Re
portage. 18.00 ML Mona Lisa. 18.30
Reiselust 18.57 Guten Abend. 19.00
Heute. 19.10 Bonn direkt. 19.30 Bë-
renstark - Jager auf vier Tatzen. 20.15
Die Superhitparade. 22.00 Heute.
22.10 Die Feuerprobe: Pogromnacht
1938 22.55 Die Bertinis. miniserie.
00.25 Heute. 00.30 Spielen um zu le-
ben. 01.05 Dom za vesanje, drama
DUITSLAND 3
06.30 Telekolleg II 09.00 Telekolleg
aktuell. 09.30 Telekolleg 11.10.00 Ba
byion spricht viele Sprachen 11.00
Rheingau Musik Festival 1998 12.30
Doctor Snuggles 13.00 Luzie, der
Schrecken der Strasse, sprookje 13.30
Tigerenten Club. 14.55 Këpt'n Blau-
bèr 15.00 Deutsche Stëdte und Land
schaften. 15.10 Tomahawk, western.
16.30Traumziele. 17.00Domols, hück
und morje. 717.45 Neues vom Süder
hof. 18.15 Zeit fürTiere 18.45ALTER
nativen, 19.10Aktuelle Stunde 19.30
Westpol - Politik in Nordrhem-Westfa-
len. 20.00 Tagesschau. 20.15 Max, der
Taschendieb, speelfilm. 21.45 Kulturs-
zene. 22.15 Sport im Westen. 23.15
Zimmer frei! 00.15 Million dollar baby,
komedie. 01.45 Daughters courageous,
komedie. 03.30 Die '50 Besten'
RTL TELEVISION
07.05 Denver, der letzte Dinosauriër.
07.30 Lucky Luke 08.00 Disney Club
Das Chaosteam. 08.00 Shnookums
Meat 08.30 Goes Classic 08.35 Clas
sic Cartoon. 08.45 Disneys Aladdin
09.15 Disney Club - Coole Sache.
09.20 Disney's Doug 09.50 Disney
Club A Die Fab 5 09.55 Classic Car
toon. 10.10 Disney's mighty ducks
10.40 Nmja turtles - The next muta
tion. 11.00 Bluebox. 11.10 The A
Team. 12.10 Disney Filmparade 12.25
Light in the forest, drama 14.10 Sea-
Quest DSV. 15.05 Sliders. 16.00 Her
cules: The legendary journeys. 16.50
Xena: The warrior princess. 17.45 EX-
CLUSIV - Weekend. 18.40 RTL Bibel
clip 18.45 RTL aktuell WEEKEND
19.10 Notruf Spezial: Einsatz bei
Nacht - Notruf in der Massaschlucht.
20.15 Richie Rich, komedie 22.05
Spiegel TV. 22.55 Das Geiseldrama im
Iran - 1979: Der Islam erpresst Ameri
ka 23.50 Valeriu Borgos Alles ist mö-
glich. 00.20 Prime Time - Spatausga-
be. 00.40 Xena: The warrior princess.
01.30 Birdland.
BBC 1
08.15 Match of the day 09.30 Break
fast with Frost. 10.10 The life of birds.
11.OOCountryFile 11.30Remembran
ce Sunday The Cenotaph 13.00 0ri
therecord 14.00 EastEnders 15.25
Pollyanna, jeugdfilm. 17.35 Cartoon.
17.40Feel the need 18.10Nieuwsen
weerbericht. 18.30 Regionaal nieuws
en weerbericht. 18.35 Songs of praise.
19.15 Last of the summer wine 19.45
Antiques roadshow. 20.30 Wildlife on
One. 21.00 Ballykissangel. 21.50
Nieuws en weerbericht 22.00 Vanity
fair 23.00 Veterans: The last survivors
of the great war. 23.45 Everyman.
00.40 Foreign student, romantisch dra
ma. 02.10 BBC News 24.
BBC 2
08.30Teletubbies. 09.15 Wham! 09.25
The artbox bunch. 09.40 Casper 10.00
Alvin and the Chipmunks. 10.25The
incredible hulk. 10.50 Microsoap.
11.15 Student bodies. 11.40 Grange
Hill. 12.05 Small world. 12.20Grange
Hill. 12.50 The Q zone: Q Awards spe
cial. 13.05 The Simpsons. 13.30 Robot
wars 14.00 Regionale magazines.
14.30 Sunday grandstand. 17.10 Re
membrance Sunday - The Cenotaph.
18.10 Animal zone. 18.15 Watch out
Britain. 18.25 Big cat diary. 18.50 Ani
mal zone 18.55 The natural world.
19.45 Star Trek: Voyager 20.30 The
money programme 21.00 Earth story.
21.50 Trade secrets 22.00 Clarkson
22.40 The car's the star. 23.00 Movie
drome 23.05Carrie, horrorfilm. 00.40
Scene by scene. 01.30 The big combo,
film noir.
CNN
07.30 World business this week 08.30
World sport 09.30 World beat. 10.30
News update 11.30 World sport. 12.30
Earth matters 13.30 Science and
technology. 14.00 News update 15.30
Inside Europe. 16.30 World sport.
17.30 Showbiz this weekend. 18.00 La
te edition 19.30 Business unusual
20.30 NewsStand 21.30 Pinnacle Eu
rope. 22.30 Best of Insight. 23.30
World sport. 24.00 World view. 00.30
Style 01.00 The world today 01.30
World beat 02.15Asian edition.
NGC
07.00 Randy Morrison 07.30 Cotton
wood Christian Center 08.00 Hour of
power 09.00 Asia in crisis 09.30 US
squawk box weekend edition. 10.00
McLaughlin group. 10.30 Directions.
11.00 Time again 12.00 Jerusalem:
Within these walls. 13.00 Zongman and
the cormorant's egg 13.30 Clan of the
crocodile 14.00 Extreme earth: Cyclo
ne! 15.00 Windborn: A journey into
flight 16.00 Australia's aborigines
17.00 Predators: Alligator 18.00 Jeru
salem: Within these walls. 19.00 Tre
asure hunt: Titanic. 20.00 Treasure
hunt: The treasure of the San Diego.
21.00 Treasure hunt: Treasures from
the past. 22.00 Legends of the Bush
men. 23.00 Bunny Allen A gypsy in
Africa 24.00 Icebound: 100 Years of
Antarctic discovery. 01.00 Treasure
hunt: Titanic. 02.00 Treasure hunt: The
treasure of the San Diego.
DISCOVERY
17.00 Wings: Thunderthief 18.00
Flightline III. 18.30Coltrane's planes,
trains and automobiles: Steam 19.00
Crocodile hunter: Wildest home videos.
20.00 Wilder discoveries: Wild, wild
reptiles. 21.00The unexplained: Stolen
treasures of the tsar 22.00 Great Egyp
tians II Akhenaten 23.00 Great Egyp
tians II Ramses 24.00 Great Egyp
tians II: Hatshepsut 01.00Cyber war
riors: Digital battlefield. 02.00 Jusitice
files: Love and death. 03.00 Einde
MTV
10.00 European Top 20 11.00 MTV
Europe music awards '98: Spotlight
best pop. 11.30 MTV Europe music
awards '98: Spotlight best rap. 12.00
MTV Europe music awards '98: The
story so far 13.00 MTV Europe music
awards '98: Spotlight best female.
13.30 MTV Europe music awards '98:
Spotlight best male. 14.00 MTV Europe
music awards '97. 16.00 Non stop hits
17.00 Hitlist UK 18.00 News weekend
edition 18.30 Styhssirno' 19.00 So
90's. 20.00 Most selected. 21.00 Data
videos. 21.30 Singled out 22.00 MTV
Europe music awards '95. 24.00 Base
01.00 Sunday night music mix.
TV5
07.00 Splendeurs naturelles d'Europe
08.00 TV5 minutes. 08.05 Canadees
nieuws. 08.30 Weerbericht, 08.35 Bus
et compagnie 09.30 Les pieds sur
l'herbe. 10.00 TVS minutes 10.05 Té
létourisme. 10.30 Mediterraneo. 11.00
TV5 minutes. 11.05 Musique, musi
ques. 11.30 D "Modemagazine 11.55
TV5 minutes 12.00 Télécinema 12.30
Frans nieuws. 12.55 Weerbericht
13.00Thalassa. 14.00Faut pasrêver
15.00 Nieuws. 15.15 Splendeurs natu
relies d'Europe. 16.15 Vivement di
manche. 18.05 TV5 minutes. 18.10
Correspondences 18.30 Nieuwsen
weerbericht. 19.00Y'a pas match.
19.30 Belgisch nieuws. 20.00 Le mon
dedeTV5: La mode Falbalas 22.00
Frans nieuws. 22.35 Le monde de TV5
Falbalas 24.00 Bons baisers d'Améri-
que 00.30 Weerbericht. 00.35 Frans
nieuws. 01.00 Zwitsers nieuws. 01.30
D'un monde l'autre.
KINDERNET
07.00 Pinokkio. 07.20 Alfred J Kwak.
07.45 De Paardrijclub 08.00 Bassie en
Adnaan A Het geheim van de sleutel.
08.20CiipTinkerBe' 08.30 Magie
Schoolbus 08.55 Ernst Bobbie
09.05 Smurfen 09.30 Dog City 10.00
Big time 10.20 Superworm Jim 10.50
Punky Brewster. 11.IOGhostbusters.
11.30 Eric's world. 12.00Eindc
TELEVISIE MAANDAG
NEDERLAND 1
07.00 NOS Journaal 07.05 Get the pic
ture 07.30 NOS Journaal 07.38 Ont
bijt tv 09.00 NOS Journaal 09.10 De
'm htenden. 09.58Ook dat nog 10.44
Babyion. 11.34 Jos op 1 12.30 NOS
Tekst tv. 13.41 KRO's Congres'tv Duur
zaam boeren 15.11 Praktijkperikelen.
NEDERLAND 2
09.00 Delfstoffen in Nederland 09.15
Huisje boompie beest|e. 09.35 Linde
10 00 Teletubbies. 10.25 Einde 10.30
Mijlpalen: Natuurkunde en techniek
10.45 Feesten met OWl vrti.i.ii 11.00
Techniek in de praktijk. 11.20 Einde.
11.30 Les annéoslycée. 12.00 NOS
Journaal. 12.05 Je grenzen stellen.
12.26 NOS-Studio sport. 14.00 De zon
dagavond van BNN. 15.00 Spreekuur.
15.54 Uitz. pol partijen: GroenLinks.
NEDERLAND 3
12.00 NOS Journaal. 12.07 MiddagEdi
tie 13.00 NOS-Journaal 13.09 Kassa!
13.34 Barend Witteman. 13.59 Zater
dagavondLINGO. 14.18 Buitenhof.
15.13 Lopende zaken. 15.48Cinema
RTL 4
07.00 RTL Nieuws 07.10 Telekids Car
toon express 07.30 RTL Nieuw 07.40
Telekids: Cartoon express 08.00 RTL
fN'v.v. 08.08 I he bold the beautiful
08.30 RTL Nieuw. 08.35 A
turnt 09.00i'ii Nieuws 0B.10Asttu
world turns. 09.30 Goede tijden, slechte
tijden, 10.00Koffietiid! H.OOUitsl. Nat.
Postcode Loterii 11.05 Evening Shade
11.30 Santa Barbare, 12.15 Luni hkids
12.25 Lunchkids 12 50 I nr. hkids
13.15 Uitsl Nat Postcode Loterq 13.25
Hotel 14.15 The Oprah Winfrey show
15.05 Uitsl Nat Postcode Loterij. 15.10
As the world turns.
RTL 5
07.30 RTL Nieuws. 07.40 Business up
dale 08.00 RTL Nieuws 08.10 Business
11 i' 1.111 08.30 0' liter ld programma
VERONICA
07.00 Veronica FM. 09.00 Veronica live
11.00 Onderweg riaar morgen. 11.25 Ve
romca live. 16.00 Einde
SBS 6
08.15 The Susan Powter show. 08.40 Fa
mily ties. 09.05 Days of our live 09.50
De bevalling. 10.25 De week van Willi
brord 10.55 Broodie aap show. 11.30
Happy days. 11.55 Star trek: Voyager.
12.50 Vakantie tv 13.25 My two dads
13.50 Hawaii Five-0 14.45Goudkust
15.15 Days of our lives.
TV 10
06.30 Tante Soesa A Sassefras 07.30
Wacky wake up. 08.30 Tv team will fix it
09.55 Toon box 11.10 Snotneuzen
12.10 Tante Soesa Sassefras 12.45
Toon box. 15.40 Tv team will fix it.
KINDERNET
07.00 My little pony 07.10 Dommel
07.25 Dinobabies 07.35 Lrnst A Bob
bie. 07.45Smurfen 08.00 1
bellen 08.05 Little Rosey. 08.15 Boes
08.30 Sindbad de zeeman. 09.00 Peu
terblok. 09.10 Plons de kikker. 09.15
Will quack quack 09.20 Babaloos
09.25 Pieter Post 09.40 Chico de clown
09.50 Babaloos. 09.55 Alex 10.00 Gup-
pie 10.10 Plonsde kikker. 11X19Will
quack quack 10.20 Babaloos 10.25
Pieter Post 10.45 Chico de down 10.50
Babaloos 10.55 Alex.
EUROSPORT
08.30 Snowboarderi 09.00 EK Legends.
10.00 Motorsport 12.00 Nascar 13.00
Supercross 14.00 Duatlon 15.00 Moun-
tainbiken 16.00 Rugby
