a
\V.
(9
FAMILIEBERICHTEN
Ad Sanctos
Eenvoud
DE JONGIS
Nu ook
HOBBY
caravans
Werken en leren
in de
Verpleegkunde
WORDT PEDICURE
LITI E
Bekendmaking
Van der Luitk
BEKENDMAKING
UITSTEL NAJAARSSCHOUW
BARNING MUZIEK
GRAFMONUMENTEN
I
ZATERDAG 31 OKTOBER 1998
Opgave- por telefoon 023-5150370
Opgave per fax 023-5317337 of 023-5320216
Sluitingstijd: dag voor plaatsing 12 00 uur
Voor oe maandageditie vrijdag 15.00 uur
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
kunnen de dag van verschijnen vóór 09 00 uur
worden opgegeven. (Voor de zaterdagkrant)
telefonisch vrijdag tot 16 45 uur schriftelijk
(fax) vrijdag tot 18 30 uur.
Er zijn geen woorden voor een zieke
van wie Je weet; ze redt het niet.
Je streelt haar wang. Je ziet haar ogen.
Je bent bevangen door verdriet.
Toch accepteer Je haar einde,
dat na zo veel moedig strijden kwam.
Omdat het niet alleen haar leven
maar ook haar pijn overnam.
Tot het laatst zorgzaam voor diegenen die
haar lief waren, Is na een uitputtende strijd
Ingeslapen onze lieve moeder, schoonmoe
der. oma, zus, schoonzus, tante en nicht
TRIJNTJE
VAN VOORTHUYZEN-
HARTEVELT
weduwe ven J. G. VAN VOORTHUYZEN
in de leeftijd van 66 Jaar.
Kinderen,
kleinkinderen
en verdere familie
Lelden, 29 oktober 1998
Toussalntkade 9A
Correspondentieadres:
C. M. Jansen-van Voorthuyzen
Granaathof 46
2332 GZ Lelden
centrum van Ad Sanctos, 't Leldse Huys. Git-
straat 1 te Lelden.
Gelegenheid tot condoleren maan
dag 2 november van 19.00 tot
19.45 uur.
De plechtigheid voorafgaand aan r^-
de begrafenis zal worden gehou- 1
den in de aula van begraafplaats
RhUnhof, Laan te Rhljnhof 4 te
Lelden op dinsdag 3 november
om 1 5.00 uur.
Aansluitend is er gele
genheid tot condoleren
in de ontvangkamer
van de begraafplaats.
Lieve OMA,
Veel fijne herinneringen
Verzachten onze smart
Voorgoed uit ons midden
Maar altUd in ons hart
RON en LINDA
JHONNY
Lieve TRIJN,
Je hebt Je strijd gestreden
nooit meer pUn
WU waren blij dat wij
Je zwager en zuster mochten zijn
Je hebt Je rust verdiend
Je zwager WIM
Je zuster FIE
Altijd helpen, altijd geven,
altijd werken heel haar hele leven
Geen tijd voor zich zelf
Nog niet even
Nu de rust haar eerder niet gegeven
Na een langdurige strijd Is van ons heenge
gaan onze allerliefste vriendin
TRIJNTJE
VAN VOORTHUYZEN-
HARTEVELT
In de leeftUd van 66 jaar.
WU wensen haar kinderen en verdere familie
heel veel sterkte bU het verwerken van het
verlies van hun moeder.
WU zullen haar nooit vergeten.
HENK HEREUR
GEERT HEREUR-ZWART
en kinderen
Rectificatie
Enige en algemene kennisgeving
WU hebben met elkaar naar het einde toege-
leefd. Desondanks Is het afscheid nemen
voor ons allen moellUk. Zacht en kalm is van
ons heengegaan mUn lieve, zorgzame man.
onze lieve vader, schoonvader, opa en over
grootvader
ABRAHAM NEUTEBOOM
In de leeftUd van 79 Jaar.
W. NEUTEBOOM-HARTEVELT
Kinderen, kleinkinderen
en achterkleinkinderen
29 oktober 1990
RUnsburgersingel 1
2312 NH Lelden
Vader Is thuis opgebaard.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden
dinsdag 3 november om 1 2.00 uur In het cre
matorium "RhUnhof". Laan te RhUnhof (in
gang Haagse Schouwweg) te Lelden.
Na de plechtigheid Is er gelegenheid tot con
doleren In de ontvangkamer van het crema
torium.
Verdrietig om haar heengaan, maar met een
bevrijdend gevoel dat haar lijden nu voorbij
Is. geven wij u kennis van het overlijden van
mijn lieve vrouw, onze allerliefste mamma,
ons aller
DIANA VAN DER SALM-HAM
In de leeftijd van 34 jaar.
Familie HAM
Familie VAN DER SALM
29 oktober 1 998
Lagewaard 62
2396 AX Koudekerk aan den Rijn
Diana is thuis opgebaard.
Zondag 1 november om 1 9.30 uur gedenken
wij haar in een dienst van woord en gebed In
de kerk van de H. Bernardus, Rijndijk 108.
Hazerswoude. Daarna Is er gelegenheid tot
condoleren.
De Eucharistieviering wordt gehouden
maandag 2 november om 10.30 uur even
eens in deze kerk. waarna de begrafenis zal
plaatshebben op de begraafplaats te Koude
kerk aan den Rijn.
Verslagen en met droefheid hebben wU ken
nisgenomen van het overlUden van één van
onze vrUwiligers
DIANA VAN DER SALM
ZIJ was een voorbeeld In onze club. Een door
zetter. altUd vrolijk, opgeruimd en bereid om
te helpen waar nodig. WU zullen haar enorm
missen.
Onze gedachten gaan uit naar Hugo en zUn
twee lieve dochtertjes die op zo'n jonge leef
tUd hun moeder moeten missen. Wij wensen
Hugo. Marieke. Eva en hun familie heel veel
sterkte toe.
Bestuur en vrijwilligers.
Stichting Trekkertrek
Koudekerk aan den RUn
Enige en algemene Kennisgeving
Een moeder sterft altijd te vroeg.
al wordt zij nog zo oud.
Je hoopt dat God haar sparen zal.
omdat Je van haar houdt.
Maar als de Jaren tellen gaan.
zij ziek wordt, moe en oud,
vind Je dat God haar halen mag.
omdat Je van haar houdt.
Bedroefd om het afscheid, maar dankbaar
voor alle warmte en liefde waarmee zU ons
omringde geven wU kennis van het overlU
den van onze lieve moeder, schoonmoeder,
oma en overgrootmoeder
CORNELIA
VAN RIJN-VERBRUGGEN
In de leeftUd van 92 jaar.
Onze dank gaat uit naar de medewerkers
van het verpleeghuis de Wilbert, afd.
Korenbloem voor de liefdevolle verzorging
van onze moeder.
Kinderen
Kleinkinderen
en achterkleinkinderen
KatwUk. 30 oktober 1 998
Verpleeghuis de Wilbert
Correspondentieadres:
R G. A. van RUn
M. H. Tromphof 2
2224 RS KATWIJK
Moeder ligt opgebaard in de rouwkamer van
verpleeghuis de Wilbert. OverrUn 7 te Kat
wUk, alwaar geen bezoek.
De Uitvaartmis wordt voor haar opgedragen
In de R.K. Kerk Johannes de Doper. Kerk
straat 70 te KatwUk op dinsdag 3 november
om 1 1.00 uur. waarna aansluitend de begra
fenis zal plaatshebben op het parochiekerk
hof aldaar.
Voorafgaand aan de Mis Is er gelegenheid
tot afscheid nemen van 10.30 tot 10.50 uur
In de kerk.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot con
doleren In het parochiehuls.
1-1 1-1984
In Memorlam
WIM WOLTERS
Uit het oog maar niet uit mijn hart.
M. C. S. WOLTERS-STUART
Stedelijk
GyrTTeTde™ II Reünistendag
Stedelijk Gymnasium Leiden
Op zaterdag 12 december
van 1130 uur tot 18.00 uur.
Opgave z.s.m. d m v. storting van fl. 50,- op
gironummer 7200185 t.n.v. P. van Rooden.
Leiden o.v.v. examenjaar en voornaam.
Dit bedrag is inclusief koffie,
consumptiebonnen en High Tea.
Tot op de Fruinlaan.
Leldse uitvaartzorg met historie
Nieuw rouwcentrum aan de Gitstraat 1
met 35 parkeerplaatsen op eigen terrein
Rouw-appartementen met 24-uurj toeganke. ikheid
Rouwkamers met ontvangst voor grote groepen
Volledig verzorgde koffietafels
Op 3 minuten van begraafplaats "Rhijnhof"
Extra aandacht voor eigen inbreng en persoonlijke wensen
Kostenloze inschrijving met wensenopnemmg in archiefsysteem
Volledige know-how van (inter-)nationale transporten
Werkend voor landelijke natura verzekeraars
3elasting aftrekbare deposito's - uitvaartverzekeringen
Centraal telefoonnummer
Gitstraat 1. Morskwartier 071-573 08 30
2332 RB Leiden
Ad Sanctos
Eenvoud
fax: 071-573 08 35
voorheen Lammermarkt 43
voorheen Hogewoerd 84
kM PEERCENTRUM -q>
BEVERLAND
ERIBA
HOBBY
Vouwwag«na
CONWAY
JAMET
HBO-V DUALE VARIANT
IN HAARLEM
De HBO-V is een vierjarige opleiding, waarna je als
verpleegkundige in alle velden van de gezondheidszorg
kan werken. In Haarlem bestaat de mogelijkheid om de
zogenaamde duale variant te solgen. Dit is een opleiding
waarbij Je leert, maar al heel snel kan gaan werken.
Studenten die hiervoor kiezen, solliciteren hij een zorg
instelling (Ziekenhuis, Verpleeghuis. Instelling voor
verstandelijk gehandicapten) naar een leer/arbeids
plaats. Het onderwijs sindt plaats in Haarlem Het eerste
jaar heb je recht op studiefinanciering, daarna ontsangje
inkomsten volgens de CAO-zorginstclling.
Wil je meer weten? Kom naar de open dag op vrijdag
13 november van 14.00 tot 18.00 uur. Hogeschool
Haarlem (locatie HTS), Veldzigtlaan 1 te Haarlem
(op loopafstand van NSstation Overvcen). Of vraag de
brochure aan: tel (072) 518 37 75.
OPEN DAG 13 NOVEMBER
8 maanden Start begin
jnhcldjipcciallil
COLLEGE DE PARIS
Laan van Meerdervoort 368, Den Haag
Met tram 3 en 12 slechts 15 minuten van N.S. Station
Bel nu: 070 - 363 21 88
OPEN BRIEF
AAN ALLE LEZERS-
Geachte lezers en lezeressen, J
Namens het bestuur van jongerencentri
JOIN nodig ik iedereen, jong en oud. wijn
uit om aanstaande maandagavond naar te
te komen. Er is een Open Huis vanweg ite
knapbeurt; tevens zal de Benefietweek rje
Thaise en Cambodjaanse kinaeren dan s|y
ten. p*:
Om 19.45 uur zal het 120 leden tellende
koor de sjpits afbijten, en wethouder SmiH
om 20.00 uur de officiële opening verrv
Van harte welkom. De entree is gratis!
Verdere berichten zijn te lezen in deze kri
in de lokale media'.
Johan de Klerk, voorzitter JOIN
Weteringkade 2
Noordwijk li
Hollands Midden
De Politie Hollands Midden maakt hierbij, ovt
eenkomstig artikel 6, lid 2, van het Besluit coi
bele regelgeving regionale politiekorpsen, bej
dat de begroting 1999 van dit korps ter inzagi
op het Hoofdkantoor aan de Elisabethhof 3
Leiderdorp.
Voor nadere informatie kunt u zich wenden ti
afdeling financieel beleid.
sinds 1935 ji-i
Begrafenissen Crematies*
Waterschap
Do Oude Rijnstromen
Dijkgraaf en heemraden van het waterschap De Oude Rijnstromen maken
bekend dat zij hebben besloten om de najaarsschouw uit te stellen.
De reden voor het uitstel zijn de zeer natte weersomstandigheden van de
afgelopen tijd, waardoor de onderhoudsplichtigen de schoningswerkzaam-
heden niet of niet voldoende hebben kunnen uitvoeren.
De najaarsschouw zal thans plaatsvinden in de periode van
30 november tot en met 4 december 1998.
De najaarsschouw wordt gehouden in het gehele gebied van het waterschap,
met uitzondering van de zogenaamde bollenpolders In deze polders, t.w.
Beekpolder, polder Berg en Daal. Hogeveensepolder. polder Het Langeveld.
Mottigerpolder. Noordzijderpolder-noord en -zuid. Zilkerpolder en Zwetterpol-
der is begin oktober 1998 reeds schouw gevoerd.
Leiderdorp. 29 oktober 1998
D.A.B. Kempdijkgraaf
D. de Blaeij. secretaris
Inloop recital
donderdag 5 november a.s.
van 19.30 tot 21.00 uur
Introductie van de allereerste
cd van de gebroeders
Goldfeld viool piano met
werken van Mozart, Brahms
en Schubert.
Natuurlijk bij:
Stationsweg 11-17 LEIDEN tel. 071-5122858
Dé klassieke cd speciaalzaak van Leiden e.o.
l)K JKDKNK IT'.KKN SPEC :IAI 1ST
ihii ii ii li/ijifiiflr /minurniijr
I lixiigr.H hi 'Ju. I .t itU'ii I rlrliMHi I - .»U/!tl J
Voor alle kille en koude dagen is de energiezuinige Zit n
Kamin kachel een uitkomst. In voor- en najaar kunt u
centrale verwarming uitlaten, 's Winters is het een priij.,
bijverwarming. Voortaan heeft u het snel, voordelig
aangenaam warm in uw woonkamer, keuken, studeer
hobbykamer... precies daar, waar u dat maar wilt. E
afvoer is niet nodig. Zibro Kamin kachels zijn verplaatsb;
en branden op Zibro Plus met een ren
dement van bijna 100%. Zibro Kamin
kachels en Zibro Plus brandstof zijn
bij onderstaande dealers te koop. vbuxatsiah «acib:
s zijn verplaatsb;
VERPLAATSBARE KACHELS
KATWIJK AAN ZEE C. Kuijt
LEIDEN Fa Holverda
LEIDEN Nicolaas B.V.
NOORDWIJK Doeland Gebr. Oekker
OEGSTGEEST Doe Het Zelf Centrum
ROELOFARENDSVEEN Welkoop/de Tuinbouw
ZOETERWOUDE Jachtbouw Tijssen B.V.
Tramstraat 16
Beatrixstraat 21-23
Morsstraat 29-31
Pickestraat 66
Terweeweg 88
Noordeinde 53
Hoge Rijndijk 143
Ga voor een presentatie van de nieuwste modellen
en een demonstratie naar de dealer bij u in de buurt
Of stuur de bon in om een brochure aan te vragen.
Naam:
Adres:
Knip de ingevulde bon uit en stuur die in een ongefrankeerde envelop naar
PVG International bv. Antwoordnummer 10S47, 5340 WB Oss.
