an der Marei kondigt pensioen aan
chumacher blaast race
m titel nieuw leven in
Sport
iï
>';;r r
Springruiter Simon
grootvorst in Aken
Verslingerd aan de decibels, de glitter en de glamour
jpAC 17 AUGUSTUS 1998
CHEF WILLEM SPIERDIJK. 071-5356464. PLV -CHEF ROB ONDERWATER, 071-5356463
éinatie met volledige werkweek wordt te zwaar
een ijzersterke mara-
als afsluiting won top-
et Jan van der Marei
voor de derde
de Holland Triatlon
"o nere. Daarmee werd
kele weken na zijn ti
de halve afstand ook
[lands kampioen op
de triatlon. ,,Maar het
iel eens de laatste ge-
kunnen zijn", meld-
ui der Marei rustig
de verzamelde pers.
combinatie werk,
en privé-leven wordt
ÏJsmoeilijker."
WILMAR KORTLEEVER
de wedstrijd kwam Van
larel veel minder in de
men, maar uiteindelijk
vier Belgen de duizen-
jeschouwers onverwacht
in spanning. Het meest
tl ïkkig was Danny Simons,
ch kampioen, maar een
li er, en een klasse minder
nvan de Marei.
J anks een lastige golfslag
J n stevige wind legde de
uit Ter Aar de vier kilo-
zwemmen, 180 kilometer
en 42,195 kilometer
loc ipen af in 8.11.32, zijn
tijd in de zes jaar op rij
in Flevoland op het podi-
ioj and. En daar zat nog an-
kflve minuut extra hardlo-
omdat een parcours-
een hek had opengezet,
ove misser die overigens
:oi jdstrijdverloop niet beïn-
mfcurrent Simons sloeg
toe in de zwemetappe,
I9i|oor de aanwakkerende
plots als scherprechter
kAngeren: diverse triatleten
en veel tijd of moesten
ut of gedesoriënteerd
ehoge, korte, golfslag op-
Niet-specialist Van der
levert in het water ten op-
van de concurrentie altijd
iet verschil van vijf minu-
Almere alarmeerde hem
:aielijks. „Ik zwom tussen de
Pafmensen."
;m(Er problemen had Van der
tijdens het fietsen. Al-
h [dat dacht hij lange tijd. In
irste honderd kilometer
Op de fiets maakte Jan van der Marei de achterstand goed, die hij bij het zwemmen had opgelopen.
kwam hij niet in zijn ritme,
maar toch reed hij ongeveer
hetzelfde tempo als de mannen
voor hem. Een beter tweede
stuk bracht hem met de tweede
fietstijd alsnög terug bij de kop.
Lopend bleek Simons lang
het doemscenario van vorig jaar
te herhalen voor Van der Marei.
Toen liep deze samen op met
de nu geblesseerde Frank Hei
doorn, die hem uiteindelijk ver
sloeg. Van der Marei dicteerde
echter een straf tempo en zon
der eigenlijke versnelling
schudde hij de concurrenten
tussen de 25ste en de 30ste kilo
meter eenvoudig van Zich af.
„Omdat ik me niet super
voelde heb ik maar niet gepro
beerd weg te komen. Ze zeggen
vaak dat je dan beter loopt en
dat bleek vandaag zo te zijn",
aldus Van der Marei die op de
marathon nog nooit sneller was
in Almere (2.42.35 inclusief an
derhalve minuut foutlopen).
Met zijn optreden was de
drievoudig winnnaar de ster
van de wedstrijd, die ondanks
een prijzenpot van 117.500 gul
den (20.000 voor de winnaar)
weinig internationale toppers
trok. Vooraf redde Van der Ma-
rel de triatlon publicitair, 'maar
achteraf hebben de Belgen dit
evenement gered, omdat zij er
een een wedstrijd van hebben
gemaakt'. Hij vindt dat de Bel
gen Simons (8.16.57), Dirk van
Gossum (8.23.24) en zelfs vete
raan Eric Vijncke wel degelijk
tot de wereldtop behoren: „Zo
makkelijk zit je in Almere niet
bij de eerste drie."
Bijna tussen neus en lippen
kondigde de 30-jarige Van der
Marei na zijn overewinning zijn
pensioen aan. „Het is de vraag
of dit met mijn werk nog wel te
combineren is", aldus de man
die naast de loodzware training
voor de lange triatlon veertig
uur in de week werkzaam is als
technisch ingenieur. „En of ik
me kan blijven motiveren. Het
kan zijn dat ik van de winter be
slis te stoppen. Maar ik kan ook
besluiten om nog een jaar door
te gaan, maar dan wel met een
andere seizoensopbouw. Dari
begin ik later en bereid ik me
via een aantal halve triatlons
voor op Almere. Maar drie, vier
jaar gaat het zeker niet meer
duren." Van der Marei heeft in
zijn carrière veel gewonnen,
maar een Europees kampioen
schap is daar nog niet bij. En
toevallig wordt dat EK volgend
jaar gehouden in Almere.
Achter Van der Marei vol
brachten niet zoveel triatleten
de hele van Almere. Benthuize-
naar Hans Wijnsouw was de
enige regiogenoot die binnen
de tien uur (9.48.02) klaar was,
terwijl Wassenaarder Pieter Al-
torf (WZK Tri team) verdienste
lijk debuteerde in 10.11.07.
Ook bij de vrouwen ontbrak
de winnares van vorig jaar,
want Katinka Wiltenburg heeft
al voor haar maatschappelijke
loopbaan gekozen. De Australi
sche Robin Rook won, in
9.13.31, iets meer dan negen
minuten voor de nieuwe Neder
landse kampioene Cora Vlot uit
Hendrik Ido Ambacht. In twaalf
seizoenen was het Vlot niet ge
lukt om als eerste te eindigen.
De 34-jarige triaüete was in de
marathon Binaca van Dijk voor
gebleven.
Als een verloren zoon werd hij
in de armen gesloten. Het
Duitse publiek treurde niet
lang om de afgeworpen balk
van thuisfavoriet Ludger Beer-
baum. De 50.000 braken bij
kans de tribunes af, nadat
Hugo Simon met ET voor het
eerst tijdens zijn imposante
carrière de 61ste Grote Prijs
van Aken had gewonnen. Ooit
had de springruiter uit Wei-
senheim am Sand uit sportie
ve teleurstelling hun vlag voor
de Oostenrijkse tweekleur ver
ruild. Niemand die hem om
die reden het succes en de bij
behorende 1,7 miljoen gulden
misgunde. Voor één dag was
Simon grootvorst van en
grootverdiener in Aken.
„Het heeft tot vandaag nooit
zo mogen zijn, maar wellicht
dat Onze Lieve Heer heeft wil
len wachten totdat de Pulsar
Crown bestond", lachte de
winnaar zijn toehoorders toe.
„Sinds die prijs bestaat is elke
favoriet op de laatste hinder
nis onderuit gegaan. Ik ook,
onlangs in Valkenswaard.
Daarom had ik geen last van
zenuwen. Ik was al zo ervaren,
ha, ha!"
Succes verdringt het verdriet
maar al te snel. Niemand die
nog even dacht aan veertien
maanden geleden, toen het
paard Cash van Hugo Simon
het leven in de stallen van het
zelfde Aken liet. Een hartaan
val heette de officiële lezing.
Op 31 augustus, tijdens de
laatste dag van het Europees
kampioenschap in Mannheim,
raakte de Oostenrijker in gro
tere problemen. Een mede
werker werd betrapt met een
spuit in de nabijheid van ET.
De gewonnen zilveren medail
le leek besmeurd. Het materi
aal (spuit met inhoud) was
aanwezig, maar merkwaardig
genoeg kreeg een laboratori
um de bewijslast voor de in
ternationale hippische federa
tie nooit rond. De tuchtcom-
missie van de FEI accepteerde
vervolgens het verhaal van Si
mons veterinair Mare Suis,
waarna de springruiter vrijuit
ging. De federatie bood hem
zelfs excuus aan.
Dokter Peter Cronau, de
Duitse veterinair tijdens het
EK'97, keek gisteren van een
afstand toe, terwijl de winnaar
handen te kort kwam om alle
felicitaties in ontvangst te ne
men. „Ach, de ketting in het
wielerpeloton is gebroken.
Eens moet de waarheid in de
ze sport ook boven tafel ko
men."
De waarheid van gisteren
was dat een superieure ET zijn
berijder naar de zege droeg.
Nu was de 11-jarige Han-
noveraanse ruin wel gedwon
gen om in de barrage de be
nen hoog te houden. Vlak voor
het inrijden van de piste had
Simon hem hard tegen de
twee balken van een oxer ge
reden, waardoor het paard uit
angst een stuk hoger ging. Ook
zonder die extra druk had de
combinatie gisteren de eerste
prijs gewonnen. Als laatste
koppel ging Simon met ET de
ring in, wetende dat concur
rent Ludger Beerbaum met
Ratina Z een balk had afge
worpen.
De weg naar de hoofdprijs
van 100.000 mark lag open.
Belangrijker was de bonus van
het Pulsar-circuit. Elke win
naar van de Grote Prijs van
Monterrey, Valkenswaard en
Aken kan door een nieuwe vic
torie in een daaropvolgend
concours een extra prijs win
nen. Voor Simon (winnaar van
Monterrey 1997) lag 800.000
dollar (1,6 miljoen gulden) aan
de meet, voor Beerbaum, on
langs in Valkenswaard de bes
te, wachtte zelfs 100.000 meer.
De Duitser maakte in zijn
haast een fout op de laatste
hindernis. De rest was kinder
spel voor Simon, waardoor de
oudste Beerbaum tot het WK
in Rome moet wachten voor
een revanche.
Jan Tops hoopt in de Itali
aanse hoofdstad even sterk
voor de dag te komen als gis
teren. De 37-jarige inwoner
van Valkenswaard, die Monte-
morelos in Rome aan de start
brengt, reed Operette la Silla
naar een keurige vijfde plaats.
„Veel sneller had het niet ge
kund. Ik twijfelde of ik een
korte wending moest nemen,
maar ik was als de dood dat de
achterbenen zouden wegglij
den. Man, ik ben super tevre
den, al pikt die Simon de prijs
voor de beste ruiter van het
concours voor mijn neus
weg."
tiende plaats geeft Jos Verstappen vertrouwen
PEST FRANS DREISSEN
RSLAGGEVER
toesta gloeide. Michael
nacher zette tijdens de
lie 1 Grand Prix van Boed-
120.000 race-fanaten in
en vlam. Dankzij een ge-
strategie met drie pitstops
it de 'rode baron' de span-
in de race om het kam-
schap weer volledig terug,
i stoutste droom is werke-
id geworden", ontlaadde
rrari-coureur de stress en
lingen onder een cham-
i-douche.
Fin Mika Hakkinen werd
ten zesde plaats regelrecht
derd. Hij kreeg in de
e omloop zelfs een rondje
e broek.
Verstappen beëindigde de
als dertiende, op drie ron-
Uitrijden luidde vooraf het
s. „Tevreden ben ik echter
Is ik in de punten rijd. Het
geeft vertrouwen voor
aam en voor mezelf. We
na het tweede setje zo
dat mijn armen pijn de-
Het circuit zat zo vol onef-
den dat mijn hoofd aan-
alsof ik elke ronde vol
geraakt door een vuist van
tyson", sprak Verstappen,
teamgenoot Rubens Barri-
viel met een defecte ver
snellingsbak uit.
Boedapest had voor Mika
Hakkinen de prelude voor de
glorie moeten worden. Voor de
koploper in het WK-klassement
werd het bochten-labyrint nabij
de Hongaarse hoofdstad echter
een heuse martelgang. Proble
men met de stabiliteit van de
auto frustreerden Hakkinen in
de eindfase van de race. „Ver
moedelijk door overstuur werd
de auto onhandelbaar."
Hakkinen verdiende uiteinde
lijk nog één WK-punt aan zijn
optreden, Schumacher voegde
er liefst tien aan zijn totaal toe.
De tellers staan op respectieve
lijk 77 en 70 punten. „We heb
ben moeilijke tijden achter de
rug. De afgelopen races verlie
pen allesbehalve vlekkeloos.
Maar dankzij het vele testwerk,
de perfecte samenwerking in
het team en het goede werk van
Goodyear, hebben we de tegen
slagen overwonnen en zijn we
weer volledig competatief
klonk 'Schumi' weer uitermate
strijdlustig.
Bijna een uur lang gebeurde
er totaal niets. De McLaren-
Mercedes-piloten Hakkinen en
Coulthard gaven een demon
stratie van superioriteit.
Schumacher dreigde opnieuw
te moeten zuchten onder het
regime van de 'Silberpfeile'. Op
het laatste moment had tech
nisch directeur Ross Brown van
Ferrari besloten om drie pit
stops te maken. „Oei, dat gaat
verkeerd", dacht Schumacher.
„Hakkinen en Coulthard bleven
voor me rijden. Ik was zelfs
even bang voor mijn derde
plek." Achteraf bleek die vrees
volledig ongegrond.
Na de tweede supersnelle pit
stop van Schumacher sloeg de
vlam in de pan. Eerst was Coult
hard de klos, een ronde later
(46ste) moest ook Hakkinen er
na zijn tankbeurt aan geloven.
Het was het begin van de lange
triomftocht voor Schumacher
en de lijdensweg voor Hakki
nen. „De auto was na de tweede
pitstop oncontroleerbaar op de
vele oneffenheden en in de
bochten", aldus Hakkinen, die
teamgenoot Coulthard, Ville-
neuve, Hill en Frentzen voor
rang moest verlenen.
Schumacher reed agressief. In
een poging zoveel mogelijk
voorsprong te winnen. Hij was
getergd. „De eerste zestig ron
den leken wel kwalificatie." De
Duitser vergde zelfs zo veel van
zijn bolide dat hij na 51 rondjes,
bij het opkomen van de grid,
heel even het gras maaide. Een
omissie zonder verdere conse
quenties. Schumacher kon rus
tig nog een keer stoppen en
maakte de race professioneel af.
Verliezen stinkt. De geur van
de nederlaag was scherp en
doordringend voor Hakkinen.
Met Spa/Francorchamps in het
verschiet is de kloof met
Jos Verstappen reed in Boedapest in de achterhoede.
Schumacher weer geslonken tot
zeven puntjes. Schumacher
gaat als morele winnaar naar
Spa/Francorchamps, waar hij al
diverse lauwerkransen in de
wacht sleepte „Dit was één van
de meest emotionele zeges. Met
nog vier races voor de boeg is
weer alles mogelijk. Ik doe weer
mee."
Jos Verstappen ging na de ra
ce linea recta naar het vliegveld.
Na een twaalfde plaats op Mag-
ny-Cours en drie uitvalbeurten
(door technisch malheur), biedt
de dertiende klassering in Boed
apest weer perspectief. „Ik
maak zelf ook steeds minder
foutjes. Helaas heeft er niet
meer ingezeten. Normaal vallen
veel auto's uit in Boedapest. Dit
keer waren er weinig pechgeval-
len."
Jos Verstappen hunkert naar
snel succes. De tijd dringt, om
dat het seizoen nog slechts vier
races telt en de stoelendans in
volle gang is. Zaterdag verloor
de 26-jarige Limburger waarde
volle trainingstijd door een op
geblazen motor en een touché
met oud-stalgenoot Ricardo
Rosset. „Hij heeft in al die jaren
nog steeds niet leren omgaan
met het rempedaal. Rosset heeft
zich niet gekwalificeerd voor de
race, en dat is maar goed ook",
zei Verstappen stekelig. On
danks dat reed Verstappen een
verdienstelijke race. „Ik kijk nu
al uit naar Spa/Francorchamps.
Mijn thuiscircuit. Misschien dat
ik daar voor een «tuntje kan
zorgen."
■APtST GPD
Melbourne tot Suzuki. De
eld ond in duizend Grand-
omlopen, verdeeld over
ien etappes. Het meest ka-
ustische circus ter wereld
kt halt in de meest swin-
ie metropool van het voor-
ig Oostblok. De Hungaro-
nabij Boedapest. Pleister-
ts nummer twaalf.
de nauwe toegangswegen
het circuit snalcken enkele
da's en Lada's naar adem.
verstoppen de straten, tot
ergernis van de grote
foe racefans die naar Boed
is afgereisd. Liefst 50.000
^pjes' uit Duitsland en
°pmerkelijk groot contin-
gent - veelal straal bezopen -
Finnen wurmen zich richting
circuit. De Hongaren zelf vol
gen het spektakel hoofdzakelijk
via de tv. Ondanks 'populaire'
toegangsprijzen blijft de For
mule 1 voor de doorsnee Hon-
Formule 1 is een drug. „Een
ontsnapping uit het normale
leven", zei Damon Hill ooit.
Het is een verslaving. Niet al
leen voor de coureurs, maar
ook voor de talloze fans. Heel
even hebben de autoliefheb
bers hun eigen merk afgezwo
ren en scharen ze zich onder
de vlaggen van Mercedes en
Ferrari. Gezeten op kratten
bier. Nieuwsgierige blik, buik
vooruit, vlag in de hand. 'Mika
Hakkinen, Mika Hakldnen.' De
vendelzwaaier uit Finland is
schier onvermoeibaar.
Verslingerd aan de decibels.
Aan de glamour en glitter. Zo
dra de motoren brullen gaan
sommige vrouwen in de pad-
doek plots anders bewegen.
Gewillig poseren ze voor de fo
tografen en flirten ze met de
camera's. Voyeurisme en exhi
bitionisme gaan in de auto
sport hand in hand.
De Formule 1,-wereld is er
echter ook eentje van tegen
stellingen. Koele coureurs hij
sen zich in warme pakken. Het
zijn doorgaans zwijgzame he
ren. Brave huisvaders. Er is lef
en talent voor nodig om de
pakweg 750 paardenkrachten
te temmen. „Het beheersen
van een raket", aldus Rocky
(Sylverster Stallone) die door
de pitstraat flaneert. Stallone
toont zijn bewondering voor de
dwangarbeiders van de weg.
Hij ervoer de G-krachten in
middels aan den lijve in een
tweezitter van Williams. Bin
nenkort speelt hij de hoofdrol
in een film over de Formule 1;
Snelheid, aërodynamica,
doodsangst. Het zijn de fasci
naties en charmes van de For
mule 1. Als marsmannetjes in
de scrum, zo bejegenen de
monteurs de gevaartes in de
pitstraat. De slanke cigarillo's,
de ronkende projectielen.
Wondertjes van techniek.
In de fascinerende wereld
van de oogstrelende aërodyna
mica en technologische hoog
standjes is de voortschrijdende
ontwückeling evenwel aan ban
den gelegd. Letterlijk zelfs. Te
genwoordig teistert gegroefd
rubber het asfalt. De veilig
heidscoördinatoren proberen
een balans te vinden tussen fel
heid en veiligheid. Vooruitgang
door de klok terug te zetten. De
tegenstrijdigheid ten top.
De Formule 1-bazen willen
meer strijd, meer spanning.
Om zowel publiek als sponsors
te plezieren. Ze willen de su
prematie van sommige teams
beteugelen.
Tevergeefs, zo blijkt dit sei
zoen. Te vaak reden de cou
reurs in processie achter de
McLaren-Mercedessen van
Hakkinen en Coulthard aan.
Sinds gisteren is Michael
Schumacher weer in de race.
De Grote Tweekamp duurt
voort. Over twee weken volgt
een nieuwe ronde, met nieuwe
kansen. Spa/Francorchamps.
Dertiende etappe. Dezelfde rij
ders, dezelfde verslaving, de
zelfde 'need for speed.'
Luxeprobleem
voor coach
dressuurploeg
Jürgen Koschel, de Duitse
bondscoach van de Nederland
se dressuurploeg, heeft een
luxeprobleem. Jarenlang was
het een heel karwei een compe
titief viertal voor de internatio
nale kampioenschappen bijeen
te krijgen, nu zijn er te veel kan
didaten voor te weinig plaatsen.
Koschel heeft drie van de vier
startbewijzen voor de Wereld-
ruiterspelen, die eind septem
ber/begin oktober in Rome
worden gehouden, ingevuld.
Anky van Grunsven, titelverde
digster in de kür, zal in gezel
schap van Sven Rothen berger
en Ellen Bontje naar de Italiaan
se hoofdstad afreizen. Voor de
vierde plek zijn vier gegadigden,
van wie Gonnelien Rothenber-
ger en Coby van Baaien de bes
te kansen hebben. Ook Leida
Strijk en Imke Bartels kunnen
over twee weken bij een goed
optreden tijdehs het CHIO in
Rotterdam nog in aanmerking
komen.
Van Baaien stelde het afgelo
pen weekeinde haar kandida
tuur. Ze bleef zaterdag in de
Grand Prix Special concurrente
Strijk twee plaatsen voor en
scoorde gisteren hoog met de
zesde plaats in de kür. De inkt
zwarte Olympic Ferro impo
neerde zelfs het chauvinistische
Duitse publiek. „Ik krijg hier
van iedereen complimentjes",
aldus de 41-jarige amazone uit
Brakel. „Het is natuurlijk ook
een schitterend paard."
Dat klopt, maar de 11-jarige
dekhengst heeft ook z'n nade
len. Tijdens de prijsuitreiking na
de derde plaats bij het NK in
Nijmegen kneusde het over-en-
thousiaste dier een voet, tijdens
de dekdienst is Ferro ook gere
geld te gretig. „Dan beschadigt-
ie zichzelf', aldus Van Baaien,
die het dier bij de Duitse trainer
Hinnemann op stal heeft staan.
Tot Rotterdam krijgt Ferro rust,
want Van Baaien gaat haar
dochter aanmoedigen bij de Eu
ropese jeugdkampioenschap
pen in Hickstead.
Gonnelien Rothenberger, lid
van de Nederlandse ploeg bij de
Olympische Spelen van Atlanta
'96 en de Europese kampioen
schappen in Verden '97, was
niet in Aken. Haar toppaard
Dondolo wordt in Rotterdam
getoond.