J
Radio Televisie
el meer reclame op radio Canal+ zoekt 160.000 nieuwe abonnees
/o©
io©
'0©
io©
j
IAG 17 AUGUSTUS 1998
(DERLANdQ nederlandQ nederlandQ
rtlQ
rtlQ
failles kits.
,en (mderprogramma. Met
gje. im 17.10 Robbedoes;
1Kinderen van de
zij »ere,cl-
qe$ loseanne.
pe, Amerikaanse comedyse-
ie. Het zijn donkere tij-
3pt |en voor de Conners, want
Ierf iet licht is wegens achter-
iei itallige rekeningen afge-
loten. Af IThe dark
iges.
Bet the picture.
(ennisquiz. Presentatie:
ludithde Bruijn.
■la Willem Wever,
dtt :amilieprogramma waarin
51 lochem de meest fantas-
ische antwoorden op de
lastigste vragen geeft,
'resentatie: Jochem van
in Gelder. Herh.
d Muppets tonight!
en 'oppenserie. Vanavond:
steiCary Cahuenga.
krijNOS-Journaal.
in Netwerk.
Actualiteitenrubriek,
i jOS-Weeroverzicht.
Ipsporing verzocht.
Programma waarin de
hulp van de kijker wordt
U ngeroepen bij het oplos-
V's«nvan misdrijven. Pre
sentatie: Nelleke van der
Krogten Dirk Kuin.
M a natuurlijk: Dierenfami-
lies.
Natuurserie over diverse
dierenfamilies. Vanavond:
De familie van de nacht-
j brakers. Presentatie: An-
toon van Hooff en Henk
van der Horst.
)e zaak.
6-delige documentairese
rie over Nederlandse
- rechtszaken. Afl. 5: De
zaak Anthony L. - Diefstal
met geweld. Herh.
Miniatuur.
)e bijzondere plek in het
leven van. Anita Witzier.
Herh.
Cheers.
Amerikaanse comedyse-
^rie. Sam krijgt bezoek van
jjieen oude vlam maar is
veel meer geïnteresseerd
Wljin haar mooie dochter.
I Afl.: Send in the Crane.
1 Herh.
I j Einde.
17.58
18.00
18.15
23.00
23.35
00.05
l NOS-Journaal.
I Op weg naar Avonlea.
(Road to Avonlea). Cana
dese familieserie. Felicity
trekt zich na de dood van
Gus helemaal terug. Dan
hoort ze overeen oud,
leegstand huis en besluit
daar een kijkje te gaan ne
men. Het huis blijkt wel
degelijk bewoond te wor
den. Afl.: Een nieuw be
gin.
i David Attenborough en de
paradijsvogels.
(Natural history - Atten
borough in paradise). Na-
tuurdocumentaire waarin
vogels uit Nieuw-Guinea
worden belicht.
2 Vandaag.
NOS-Journaal.
Actualiteiten.
Presentatie: Joanne Brou
wer.
NOS-Sportjournaal.
NOS-Hoofdpunten uit het
nieuws
gevolgd door het weer.
De reistafel - De origineel
Balinese keuken.
Culinair reismagazine.
Afl. 1.
i Onder de hamer.
8-delige informatieve se
rie over veilinghuizen.
Afl.: Munten en pennin
gen.
Hiroshima.
Amerikaans docudrama
uit 1995 van Roger Spot-
tiswoode. Met: Kenneth
Welsh, Wesley Addy, Ri
chard D. Masure.a.
TROSTriviant.
Spelprogramma. Van
daag: Acteurs. Presenta
tie: Tineke Verburg.
Chirurgenwerk.
Medisch magazine. Afl.:
Waar haalt de chirurg z'n
spullen vandaan? Presen
tatie: Bert van Leeuwen.
Studio NOS.
Sportmagazine. Met om
23.30 uur het NOS-Jour
naal.
Grootmeesters in manage
ment.
Afl. 7: De ziener.
Einde.
19.03
19.28
22.00
22.16
22.33
Villa Achterwerk.
Kindermagazine met om
18.00 Schepper de
schep; 18.07 Pingu.
Sesamstraat.
Kleuterprogramma. Afl.:
Schrijven.
NOS-Jeugdjournaal.
Het klokhuis.
Informatief kindermagazi
ne. Afl.: Markt.
Lingo.
Woordspel. Presentatie:
Francois Boulangé.
De gouden jaren van Frank
Sinatra.
Documentaire over de on
langs overleden zanger
Frank Sinatra.
Muziek en dans.
NPS.Doc.: Liefde en verval:
Bevallige vormen (Gracious
curves).
Documentaire over het
vrouwelijke lichaam.
Hartstilstand.
(Cardiac arrest). 12-deli-
ge Engelse serie. De ver
houding tussen Liz Reid
en Claire Maitland komt
zwaar onder druk te staan.
Smedley probeert een af
spraakje te regelen met
Julie Novae. Afl. 7: Hoog
spanning. Herh.
NOS-Journaal.
NOS-Sportjournaal.
Nova.
Actualiteitenprogramma.
Presentatie: Rob Trip.
Het uur van de wolf: Les
choses de la vie.
Franse speelfilm uit 1969
van Claude Sautet. Met:
Romy Schneider, Michel
Piccoli, Lea Massari e.a.
NOS-Teksttv.
Einde.
19.00
19.30
20.00
23.00
23.25
00.10
RTL Nieuws.
As the world turns.
Amerikaanse soapserie.
RTL Nieuws.
Catherine.
Praatprogramma. Afl.: Ca
therine achter de scher
men.
RTL Nieuws weer.
Rescue 911.
Amerikaans realitypro-
gramma.
Lucky letters.
RTL Nieuws weer.
The bold the beautiful.
Amerikaanse soapserie.
Daria fantaseert over hoe
het zou zijn als ze ooit
met Eric was getrouwd.
Kind aan huis.
Comedyserie. De moeder
van Connie komt op be
zoek. Behalve Arthur is
niemand daar blij mee.
Postcode loterij record
show.
Spelprogramma.
Afslag 4.
Serie over mensen.
RTL Nieuws.
The Oprah Winfrey show.
Santa Barbara.
Amerikaanse soapserie.
Herh.
Einde.
eurosport
Sportmagazine.
Trial.
Verslag van de Trial Mas
ters in Parijs-Bercy. Herh.
Bowling.
Verslag van de Golden
Bowling Ball Tour voor da
mes in Frankfurt (Duits
land).
Youth Only Zone.
Funsportenmagazine.
Truckracen.
Verslag van de Europa
Truck Trial in Osnabrück
(Duitsland), 2e ronde.
Sterkste man.
Verslag. Herh.
Eurogoals.
Voetbalmagazine.
Mountainbiken.
Hoogtepunten van de
Tour VTT (Frankrijk).
Herh.
Einde.
18.00
18.05
18.35
19.00
19.25
19.35
20.00
20.20
20.30
22.10
22.35
23.05
RTL Nieuws.
Animal rescue.
Real stories of the Highway
Patrol.
5 in het land.
Weer verkeer.
Het traumateam.
RTL Nieuws.
Weer verkeer.
Party line.
Amerikaanse thriller uit
1988 van William Webb.
Met: Richard Hatch,
Shawn Weatherly, Leif
Garrett, Greta Blackburn
e.a.
5 in het land.
Lieve jongens allemaal.
Real stories of the Highway
Patrol.
RTL Nieuws.
Nachtprogramma.
TV©
16.20
17.20
18.45
19.45
20.20
20.50
21.40
23.50
00.35
01.10
Fox kids tv team.
Power rock.
Bewitched.
Amerikaanse comedyse
rie.
i The wonder years.
Amerikaanse comedyse
rie. Kevin, Paul en nog
wat jongens stropen het
dorp af in de hoop het
huis te vinden waar Don
na een feestje geeft, zo
dat ze onuitgenodigd bin
nen kunnen dringen en
feestvieren. Afl.: The jour
ney.
Coogan's run.
Engelse comedyserie.
Kung Fu.
Amerikaanse actieserie.
L.A. Law.
Amerikaanse serie.
Lace II.
Amerikaanse tv-film uit
1985 van William Hale.
Met: Phoebe Cates,
Brooke Adams, Arielle
Dombasle e.a.
MASH.
Amerikaanse comedyse
rie.
Ricki Lake.
Nederland: Onderweg.
IM C
it aantal luisteraars be
kt het medium radio in
irdomhoekje te zitten,
piet de reclamebestedin-
het wel goed: in 1988
nog 'slechts' 72 miljoen
in om, terwijl in 1997
iïl tal is vervijfvoudigd tot
iljoen. Volgens de VEA
iging van communicatie-
n rnreaus), zijn het vooral
nmerciële radiostations
>r de stijging hebben ge-
alleen ten opzichte van
e' ar geleden is de groei op-
n l dat geldt ook als er een
jking met 1996 wordt ge-
Toen werd er 290 mil-
a esteed: dat betekent ten
te van 1997 een stijging
11 im 22 procent. Op zich-
dat geen wonder, want de
en jaren heeft een flink
commerciële radiosta-
i0q
Documentaire over de onlangs
overleden zanger Frank Sinatra.
Op de foto 'Ol' Blue Eyes' in
1957. (Nederland 3, 19.28 uur)
FOTO AP
tions het licht gezien. Een aan
tal daarvan heeft zich een nogal
dominante plaats weten te ver
werven in radioland, zoals bij
voorbeeld Sky Radio, Radio 538,
Veronica en Radio Noordzee
Nationaal.
Ook het medium televisie kan
op de ruime belangstelling van
adverteerders rekenen. Tien
jaar^geleden werd er voor 450
miljoen besteed, in 1997 ruim
1,1 miljard gulden. Ook hier is
de toename van het aantal
commerciële stations debet
aan. Vergelijken we 1996 met
1997 dan is de stijging ruim tien
procent. Op radio en televisie is
in 1997 totaal voor ruim 1,6 mil
jard gulden geadverteerd.
De sector reclame blijkt het in
z'n totaliteit overigens zeer
goed te doen. De totale media
bestedingen (krant, tijdschrift,
radio/tv, bioscoop, buitenrecla
me, kabelkranten) zijn over de
afgelopen twee jaar met 1,2 mil
jard gestegen van ruim 7,2 tot
ruim 8,4 miljard gulden.
HILVERSUM» ANP
Canal+ zet in het nieuwe sei
zoen meer sportwedstrijden en
Nederlandse programma's in
om nieuwe kijkers te trekken.
De vorig jaar begonnen betaal -
tv-zender, die op twee kanalen
24 uur per dag uitzendt, wil bin
nen twee jaar 160.000 nieuwe
abonnees binnenhalen.
Nu heeft Canal+ 240.000
abonnees. Dat moeten'er in het
jaar 2000 dus 400.000 worden.
Een pittige klus met zoveel Ne
derlandse zenders op het open
net vindt directeur K. Bisseuil.
Daar komt volgens hem nog bij
dat het moeilijker is mensen
vast te houden, dan ze te wer
ven. Hij hoopt dat zijn tv-kanaal
de doelstelling voor 2000 be
reikt door de huidige abonnees
te geven wat hun wordt beloofd.
,,Een tevreden kijker is het beste
marketinginstrument," stelthij.
Canal+ heeft voor het seizoen
98/99 een aantal nieuwe
sportrechten, waaronder de US
Open (Open Amerikaanse Ten
nis Kampioenschappen) en het
hele pakket aan samenvattin
gen van de Engelse en Spaanse
eredivisies. Verder start een da
gelijks sportprogramma met
naast de rechtstreekse voetbal
wedstrijden uit de KPN Tele-
competitie discussies en aan
vullende beelden. De sportre
dactie is met vier mensen uitge
breid tot twintig.
Emile Schelvis voorziet bij
voorbeeld de Italiaanse wed
strijden van commentaar. Dan
ny Blind versterkt het team van
de co-commentatoren, in eerste
instantie bij tien buitenlandse
wedstrijden. Chef Sport Kees
Jansma meldt dat de voetballer,
die dit seizoen voor het laatst bij
Ajax speelt, in de toekomst een
langlopend contract bij Canal+
tekent als beide partijen tevre
den zijn over dit seizoen.
Een ander nieuw programma
vormt het dagelijkse filmmaga-
zine Cinema+. Daarin worden
bijvoorbeeld bezoekersaantal
len van de Nederlandse biosco
pen, filmnieuws en interviews
met filmsterren getoond. Wat
nieuwe films betreft toont de
zender vanaf september een
aantal kaskrakers zoals bijvoor
beeld The English Patient en
Space Jam. Nieuwe series zijn
de comedyreeks Au van Theo
van Gogh en de Amerikaanse
animatieserie South Park. Bij de
journalistieke programma's
brengt Canal+ meer zelfge
maakte documentaires. In het
zogeheten programma 24 Uur
wordt onder meer de lancering
van BNN en het Amsterdamse
Grachtenfestival gebracht.
Canal+ zegt nog niet te willen
beginnen met pay per view (be
talen per gekeken onderdeel).
Bisseuil: „De Nederlandse kijker
is daar nog niet aan toe. We
moeten eerst uitleggen waarom
we dat eventueel willen doen,
maar misschien wordt het de
volgende stap." Jansma vult
aan: „BSB-Sky in Engeland doet
het de komende vijf jaar ook
nog niet. Ook daar is er nog
geen markt voor."
tafel van Pam. 17.07 NOS-
-Avondjournaal. 18.07 NOS-
Avondjournaal. 19.04 Hier en
L radio. 20.04 Opium radio.
Cl OS-langs de lijn. 23.07 NOS-
oog op morgen. 00.04 KRO's
fumentaire: Damokles. 01.02
Niemandsland.
ihuis op twee. 18.04 Thuis op
"■04 De gouden greep. 20.04
'van twee. 23.04 tot 24.00
Horizon.
ROS Somertijd. 18.04 Kort en
■04Buzz. 21.04 Spoor 7.
imtex. 00.02 Umma gumma.
I0S Nachtwacht. 04.02 tot
rjama FM.
hneWorte. 17.07 De grote
1 ilodieën. 18.00 De wandelen-
c Hue moon, verrassingspak-
j 10 Een koffer aan de horizon,
upplement. Wijsjes uit het
00.02 Vincent na midder-
•02 Programma-overzicht
S5ic notturno. 01.05 tot 07.00
Kic notturno.
P'en het dal 17.05 Radio UIT
I l'tie 17.45 Kwartier humanis
ms Hindoestanen en taal.
vws en actualiteiten in het
9-45 Nieuws en actualiteiten
arokkaansen Berbers. 20.30
rnactualiteiten in het Chi-
■00 tot 22.02 In de schemer,
21.00 De verbeelding; 21.40
eaffaire met de taal; 21.45
'"•■-"aal 22.02 tot 23.55 De
met om ca 22.03 Robert
'Cheap suit serenades; ca.
muziek van Louis Lehmann;
SWillem Brakman spreekt
speelfilms op televisie
MAANDAG
A Stranger in Town (VS-'95) Thriller van
Peter Levin. Het rustige leventje van
Jean Smart en haar zoontje wordt danig
verstoord als de vreemdeling Gregory
Hines in hun huis komt wonen.
Duitsland 2 20.15
L.A. Story (VS-'91) Weerman Steve Mar
tin is zijn bestaan zat en vindt pas weer
vreugde als hij de Engelse journaliste
Victoria Tennant ontmoet. Komedie van
Mick Jackson over de oppervlakkigheid
van de inwoners van L.A.
SBS 6 20.30
Party Line (VS-'88) Een simplistische
pulpthriller van William Webb. Richard
Hatch zet een 06-sekslijn op om zijn
bellers in de val te lokken. Vervolgens
brengt hij ze met een scheermes gru
welijk om het leven.
RTL 5 20.30
Any Which Way You Can (VS-'80) Prijs
vechter Clint Eastwood laat zich nog
eenmaal overhalen aan een gevecht
mee te doen. Matige actie-komedie van
Buddy van Horn waarin orang-oetan
Clyde beter presteert dan Eastwood
Veronica 20.30
Tin Men (VS-'87) Voortreffelijke kome
die van Barry Levinson. Een aanrijding
tussen Danny DeVito en Richard Drey-
fuss eindigt in een onverbiddellijke
vendetta. Verder met Barbara Herschey
'j*£~
Michel Piccoli en Romy Schneider in de speelfilm 'Les choses de la vie'. (Nederland 3,22.58 uur)
FOTO KIPPA
VRT 1
Gazon maudit (F-'95) Een huwelijkscri
sis ontstaat als Alam Chabat zijn vrouw
Victoria Abril in bed betrapt met Josia-
ne Balasko. Een frivole, maar weinig
subtiele liefdeskomedie van Josiane
Balasko.,
Duitsland 2 22.15
luk verzeild raakt, trekt in een flits zijn
21.40 hele leven aan hem voorbij. Prima dra
ma van Claude Sautet. Met verder Ro
my Schneider e.a.
Nederland 3 22.58
I lunghi giorni della vendetta (l/E-'66)
Goede spaghetti-western van Floresta-
no Vancini over een ontsnapte gevange
ne, die eenmaal terug in zijn geboorte
plaats, ontdekt dat zijn liefje het met
een ander heeft aangepapt
Duitsland 3 24.00
The Russians Are Coming, the Russians
Are Coming (VS-'66) Een hilarische ko
medie van Norman Jewison over een
Russische onderzeeër die per abuis'op
een vakantie-eiland in Connecticut
strandt. Met Carl Reiner e.a.
Duitsland 1 00.40
Heartbreakers (AUS-"89) Uitstekende
drama van Jerzy Domaradzki over sport
leraar Brian Vriends die een voetbal
team samenstelt van volwassenen met
het syndroom van Down. Door een con-
DINSDAG
Labakan (CS/BG-'57) Een verfilming
naar het sprookje van Wilhelm Hauff.
Een kleermakersleerling vindt zijn le
ven maar niks. maar het leven van een
machtig man blijkt ook niet veel soeps.
Regies Vaclav Krska.
Duitsland 1 10.50
17.10
17.35
18.35
19.25
20.00
20.30
veronica
Paradise Beach.
Australische serie.
Malibu shores.
Amerikaanse serie.
The Dukes of Hazzard.
Amerikaanse serie.
Liptonice Inline Challenge
Eindhoven.
Verslag Liptonice Inline
Challenge-evenement.
Denktank.
Kennisquiz.
Any which way you can.
Amerikaanse speelfilm uit
1980 van Buddy van
Horn. Met: Clint East
wood, Sondra Locke, Ge
offrey Lewis, William
Smith, Harry Guardino
e.a.
Sex na de Buch.
Serie over seks. Vervolg
op het spraakmakende
programma Sex voor de
Buch.
De heilige koe.
Tropical heat.
Amerikaanse serie.
Einde.
ses©
16.20
17.10
17.40
18.10
19.00
19.25
22.55
23.30
00.15
00.55
Silkstalkings.
Over de roooie.
Married with children.
Jerry Springer.
Amerikaanse talkshow.
SBS 6 Actienieuws weer.
Nieuwsprogramma.
15 miljoen mensen.
Spelprogramma. Aansl.:
Trekking Lucky 10.
Week van de comedy: L.A.
Story.
Amerikaanse filmkomedie
uit 1991 van Mick Jack
son. Met: Steve Martin,
Victoria Tennant, Richard
E. Grant, Marilu Henner,
Sarah Jessica Parker e.a.
De Wallen op stap.
Hart van Nederland.
Nederlands nieuws.Aan
sl.: Trekking Lucky 10.
Hotline.
Jerry Springer.
Moviebox.
Nachtprogrammering:
SBS 6 Actienieuws
selectie
Lonny Gerungan en Sandra Masmeyer presenteren het kookpro-
gramma 'De reistafel - De origineel Balinese keuken'. (Nederland 2,
19.02 uur) FOTO LUIS BISSCHOPS
Het Klokhuis: Markt Kan iedereen zo
maar op de markt gaan staan? Wat
wordt er verkocht en wie beslist daar
over? Monique volgt een dag van een
groentekoopman.
Nederland 3 18.43
Willem Wever Jochem legt uit waarom
er toch een wit randje om postzegels
heen zit. Verder onderzoekt hij de wer
king van een leugendetector en het
feit waarom de bal bij American Foot
ball eivormig is.
Nederland 1 18.59
De reistafel - De origineel Balinese keu
ken Chefkok Lonny Gerungan maakt
samen met zijn assistente Sandra
Masmeyer, in deze nieuwe serie uit
zendingen gebruik van authentieke re
ceptuur van zijn voorouders. Lonny's
vader was vlak na de oorlog één van de
bekendste koks van Indonesië. Hij
zwaaide de scepter in het beroemde
Bali Hotel in Denpasar
Nederland 2 19.02
De gouden jaren van Frank Sinatra Do
cumentaire over de periode 1943-
1965 in het leven van de enkele
maanden geleden overleden Frank Si
natra. Sinatra, beroemd om zijn ro
mantische manier van zingen, zijn ver
meende relaties met de maffia, zijn
grote spectaculaire shows, maar ge
roemd om zijn natuurlijke swing en
perfecte techniek. Aansluitend aan
deze documentaire concertopnamen
van Frank Sinatra die in Nederland
nog niet eerder zijn uitgezonden.
Nederland 3 19.28
Netwerk Met een verslag van de voor
de Amerikaanse president Bill Clinton
zo belangrijke dag. Hij zal, op video,
een verklaring afleggen over zijn ver
meende seksuele relatie met Monica
Lewinsky. Daarnaast aandacht voor de
viering van de 53ste Onafhankelijk
heidsdag in Indonesié. Onder meer
een gesprek met de Indonesische am
bassadeur in Nederland. Het land lijkt
weer in rustiger vaarwater te zijn te
rechtgekomen na de rellen van het af
gelopen voorjaar.
Nederland 1 20.23
NPS.Doc. Liefde en verval: Bevallige
vormen Persoonlijke documentaire van
de Finse filmmaakster Kiti Luostan
nen over het vrouwelijk lichaam, over
de ontwikkeling van een meisje tot een
volwassen vrouw, over ouder worden
en sterven. Richten vrouwen zich niet
teveel naar het mannelijk ideaalbeeld,
houden ze wel genoeg van hun eigen
lichaam, hoe voeren ze strijd tegen li
chamelijk verval? De regisseur vraagt
zich af of je kan leren ouder te worden,
zonder dat je met hulp van plastische
chirurgie streeft naar een eeuwig du
rende jeugd.
Nederland 3 20.28
Ja, natuurlijk - Dierenfamilies Vanavond
nemen Antoon van Hooff en Henk van
der Horst de kijker mee naar de ge
heimzinnige en mysterieuze wereld
van de familie van de nachtbrakers.
Dieren die allerhande aanpassingen
en foefjes hebben weten te ontwikke
len om in het donker toch hun prooi te
kunnen vinden en te overmeesteren
Nederland 1
Afslag 4 Emile Ratelband geeft tips
vooreen positievere houding in het
verkeer Joep Sertons krijgt een tram-
les in Rotterdam Verder wordt er een
bezoek gebracht aan een jong raceta
lent op het circuit van Zolder
RTL 4 22.15
De zaak Anthony wordt vrij snel na een
gewapende overval op een postageril-
schap opgepakt. Tijdens zijn detentie
blijkt het om meerdere overvallen te
gaan. Uiteindelijk staat hij terecht
voor 17 overvallen in drie maanden
gepleegd. Postagentschaphouder
Klaas en zijn toevallige klant Ingrid
kunnen na de gewelddadige overval
maandenlang niet werken.
Nederland 1 22.48
televisie buitenland
VRT 1
18.00 Journaal. 18.10 Pacific Drive.
18.35 Neighbours. 19.00 Journaal.
19.35 Tips voor trips. 19.40 The bold
and the beautiful 20.05 Weerbericht.
20.10 RIP. 20.40 Sterke verhalen 21.05
Afrit 9. 21.40 Tin men. komedie. 23.34
KENO-uitslagen. 23.35 Journaal. 23.55
Weerbericht. 24.00 Pacific Drive. 00.21
Doorlopende herhaling van journaal,
weerbericht en Tips voor trips.
VRT 2
18.30TikTak. 18.35 Samsonclip. 18.40
Disney festival. 19.10 Party of five.
20.00 Journaal 20.30 You rang m'lord?
21.20 Kwesties. 22.15 Tips voor trips.
22.20 Martin Beek. 24.00 Doorlopende
herhaling van het journaal 02.00 Einde.
DUITSLAND 1
16.00 Fliege 17.00 Tagesschau urn
fünf. 17.15 Brisant. 17.43 ARD vor acht.
18.00 ARDvor acht. 19.51 Das Wetter
im Ersten. 19.58 Heute abend im Er-
sten 20.00 Tagesschau 20.15 Musi-
kantenscheune 21.00 Report. 21.40
Lemen los für MS Königstein. 22.30
Tagesthemen. 23.00 Tatort 00.20
Nachtmagazin. 00.40 Die Russen kom
men' 02.40 Nachtmagazin. 03.00 Flie
ge 04.00 Die schönsten Bahnstrecken
der Welt 04.20 Report. 05.00 Brisant.
DUITSLAND 2
16.00 Heute. 16.05 Risiko. 17.00 Heu
te. 17.15 Hallo Deutschland. 17.40 Leu
te heute 17.50 Derrick. 18.00 Derrick.
19.00 Heute. 19.20 Weerbericht 19.25
WISO. 20.15 A stranger in town, tv-film.
21.45 Heute-journal. 22.15Gazon mau
dit, erotische komedie. 24.00 Heute
nacht. 00.15Tania La Guerrillera. 01.45
Stern- und andere Stunden. 02.15 Vor
30 Jahren - Der Sportspiegel 02.45
Heute nacht. 03.00 WISO. 03.45 Stras
senfeger. 04.10 Risiko. 05.05 Hallo
Deutschland 05.30 Einde.
DUITSLAND 3
16.15 Ecuador -Valdivia und die Anden-
bahn. 17.00 Lokalzeit NRW 17.05 Ver-
botene Liebe. 17.30 Lindenstrasse
18.00 Lokalzeit. 18.05 Juxmix. 18.20
SommerService. 18.50 Aktuelle Stunde.
19.30 Lokalzeit. 20.00 Tagesschau
20.15 Liebling Kreuzberg. 21.00 Der
Fahnder. 21.50 Lokalzeit NRW 22.05
Hallervorden's Spott-Light. 22.30 Men-
schen hautnah. 23.30 Lindenstrasse.
24.00 I lunghi giorni della vendetta,
western. 01.40 Hier und Heute - Streif-
züge. 02.00 Lokalzeit. 06.00 Einde.
RTL TELEVISION
16.00 Hans Meiser 17.00 Jeopardy!
17.30 Unter uns. 18.00 Guten Abend
RTL. 18.30 EXCLUSIV - Das Star-Maga-
zin 18.45 RTLaktuell. 19.10 Explosiv -
DasMagazin. 19.40Gute Zelten,
schlechte Zeiten. 20.15 Stadtklinik.
21.15 Hinter Gittern - Der Frauenknast.
22.15 EXTRA -Das RTL-Magazin 23.30
Money TREND. 24.00 RTL-Nachtjour-
nal. 00.35 10 vor 11 01.00 The Larry
Sanders show. 01.30 Full House. 02.00
Bêrbel Schafer. 02.50 RTL-Nachtjour-
nal. 03.20 Hans Meiser. 04.10 Nona
Christen. 05.10 EXTRA - Das RTL-Maga
zin 06.00 Einde.
BBC 1
16.35 Noddy 16.45 Playdays. 17.05
Popeye. 17.10 Ace Ventura: Pet detecti
ve 17.35 It'll never work. 18.00 News-
round 18.10 Byker Grove 18.35 Neigh
bours 19.00 Nieuws en weerbericht.
19.30Regionaal nieuws. 20.00Televi-
sion's greatest hits. 20.30 Watchdog
healthcheck 21.00 EastEnders. 21.30
Lakesiders. 22.00 Nieuws, regionaal
nieuws en weerbericht. 22.30 Men be
having badly 23.00 Heartburn hotel.
23.30 Match of the day extra 24.00 Not
a lot of people know that. 00.35 Hotel.
01.05 Weird science 01.25 Struck by
lightning, drama 03.00 BBC News 24.
BBC 2
16.25 Nieuws, regionaal nieuws en
weerbericht. 16.30 The mill's life. 17.00
Australian odyssey 17.25 Ready,
steady, cook 17.55 Esther. 18.00
Esther. 18.30 Call my bluff. 19.00 The
Simpsons 19.20 Space 1999 20.10
Top gear take two 20.30 The day that
changed my life 21.00 Wildlife show
case 21.30 The travel show 22.00 Have
I got old news for you 22.30 The aristo
cracy. 23.20 Still here 23.30
Newsmght. 00.15 Summer dance:
Checkmate 01.00 Grace under fire
01.30 BBC Learning zone 03.00 The
greats 05.00 Languages. 06.00 Busi
ness and training 06.45 Open Universi
ty 07.10 Einde
CNN
16.30 World sport 17.30 The artclub.
18.00 Newstand. 19.45 American edi
tion. 20.30 World business today. 21.30
Q A 22.00 World news Europe. 22.30
Insight. 23.00 News update 23.30
World sport. 24.00 World view 00.30
Moneyline newshour. 01.30 Showbiz
today. 02.15 Asian edition 02.30 Q& A.
03.00 Larry King live 04.30 Showbiz
today. 05.15 American edition. 05.30
World report. 06.00 Einde.
NBC
16.00 World's last great places: Egypt-
Quest for eternity. 17.00 The invisible
world. 18.00 In search of Lawrence
19.00 Voyager: The world of National
Geographic 20.00 Wanted alive 20.30
Living ancestors. 21.00 Predators: Kim-
berley'ssea crocodiles. 21.30 Predators:
Give sharks a chance. 22.00 Violent vol
cano 23.00 Reel li'.h Where have they
all gone? 24.00 Wilds of Madagascar.
01.00 Voyager: The world of National
Geographic. 02.00 Wanted alive. 02.30
Living ancestors. 03.00 Predators: Kim-
berley's sea crocodiles. 03.30 Predators:
Give sharks a chance. 04.00 Violent vol
cano. 05.00 Reef fish: Where have they
all gone? 06.00 Einde.
DISCOVERY
17.00 The diceman. 17.30 Top marques
11Skoda. 18.00 First flights: Air forts of
the war. 18.30 Jurassica: Madagascar.
19.00 Wildlife SOS. 19.30 Wild disco
very: Liquid highways - everybody's dar
ling 20.30 Arthur C. 21.00Titanic live.
22.00 Titanic live 23.00 Titanic - Anato
my of a disaster 01.00 First flights: Air
forts of the war 01.30 Top marques II.
Skoda 02.00 Adrenalin rush hour:
Speed demon 03.00 Emde
MTV
16.00 Select MTV 18.00 Hitlist UK.
19.00So '90s 20.00Topselection
21.00 Data videos 22.00 Amour. 23.00
ID 24.00 Superock. 02.00 The grind
02.30 Night videos. 06.00 Einde.
TV 5
16.00 Nieuws. 16.15 Pyramide 16.45
Bus et compagnie 17.25 TV5 minutes.
17.30 Evasion. 18.00Questions pour un
champion 18.30 Nieuws en weerbe
richt. 19.00 Paris lumières. 19.25 Un li-
vre. unjour. 19.30 Zwitsers nieuws
20.00 La vie I'endroit. 21.30 Verso.
22.00 Frans nieuws. 22.35 Evasion
23.30 Que reste-t-il de ma galère' 00.30
Weerbericht. 00.35 Frans nieuws. 01.00
Belgisch nieuws 01.30 Sport Africa.
02.00 Zig Zag café 03.00 Reflets ima
ges d'ailleurs. 03.55 TV5 minutes.
04.00Questions pour un champion.
04.30 Pyramide. 04.55 TV5 minutes.
05.00 Paris lumières. 05.30 Evasion.
televisie morgen
NEDERLAND 1
07.00 NOS-Journaal 07.05 Get the pic
ture. 07.33 Alles kits 09.00 NOS-Jour
naal. 09.08 Taxi. 09.34 Ja natuurlijk:
Dierenfamilies. 10.24 De zaak 11.15
TopPopyeah! 11.44 Opsporing verzocht.
12.34 NOS-Tekst tv.
NEDERLAND 2
13.00 NOS-Journaal. 13.05 Einde.
16.00 NOS-Journaal. 16.05 Op weg naar
Avonlea (Road to Avonlea). 16.53 Coco
Jappe.
RTL 4
07.00 RTL Nieuws 07.10 Telekids Car
toon express: Dexter's lab 07.30 RTL
Nieuws. 07.40 Telekids: Cartoon ex
press: Dexter's lab 08.00 RTL Nieuws
08.08 The bold the beautiful. 08.30
RTL Nieuws. 08.35 As the world turns
09.00 RTL Nieuws 09.10 As the world
turns. 09.30 The Oprah Winfrey show
10.15 Hotel. 11.05 Santa Barbara
12.05 Lunchkids Calimero. 12.35
Lunchkids: James Bond junior 13.05
Lunchkids: Johnny Quest 13.40 Postco
de loterij record show 15.10 Sisters.
16.00 RTL Nieuws. 16.10 As the world
turns.
VERONICA
07.00 Veronica FM 10.30Veroni( a live
Met: Winkel van Smkel. 12.30 Club
sandwich 13.30Game time 15.30 Live
SBS 6
08.50 Days of our lives. 09.40 Sister
sister 10.10 Special 3i|u.id 11.00 1'.
miljoen mensen. 11.55 Star trek: Deep
Space Nine. 12.50 Breekijzer 13.15 Va-
kantie-tv, 13.50 Goudkust. 15.10 Baby
talk. 15.35 Days of our lives 16.20 Silk
stalkings.
TV 10
06.30 Hallo Spencer show 06.50 Tarite
Soesa Sassefras. 07.00 Wacky wake
up. 09.00 Power rock 12.15 Tarite Soe
sa Sassefras. 16.20 Fox kids tv team
KINDERNET
07.00 David de kabouter 07.25 Bassie
Adriaan verhaaltje 07.30 Tom
Sawyer 07.50 Bal in 07.55 Dommel
08.20 Ernst Robbie. 08.25 Balm
08.30 Rupert. 08.50 Balm 08.55 X tra
muziek: B E D 09.05 Balm 09.10 Nils
Holgersson 09.30 Balm 09.35 Felix de
Kat 09.40 Runaway Bay 10.05 Balm.
10.10 Punky Brewster. 10.30 Peuter
blok. Met: 10.30Guppie, 10.40Tik Tak.
10.45 Babaloos kort 10.50 Plons de
Kikker. 11.00 Einde
EUROSPORT
08.30 Paardensport 09.30 Roeien
10.30 Skispringen 11.30 Eurogoals.
13.00 Waterskien 13.30 Playlife 14.00
Golf. 15.00 Zeilen. 15.30 Atletiek.
