Radio Televisie
Topenweken voor 'werkpaard' Sjors Fröhlich
«o
W O
HSDAG 15 JULI 1998
werlandQ nederlandQ nederlandQ
rtlQ
rtlQ
Alles kits.
Kinderprogramma. Met
om 17.03 The One;
17.09 Jules en Jules;
17.32 Harry's mad.
Roseanne.
Amerikaanse comedyse
rie. De buren zijn op va
kantie en Roseanne merkt
niet eens dat hun huis
ge\ wordt leeggehaald. AfI
Baijjolerate the neighbour.
Herh.
Get the picture.
Kennisquiz. Presentatie:
Judith de Bruijn.
Oude kloostergebruiken.
IReportageserie over oude
m|kloostergebruiken. Afl.:
Hemelse zangen.
Weg van de snelweg: Ste
den.
Reisprogramma. Afl.:
Stockholm. Herh.
NOS-Journaal.
Netwerk.
Actualiteitenrubriek. Pre-
coifsentatie: Liesbeth van der
[Kruit.
NOS-Weeroverzicht.
Praktijkperikelen
(Peak practice). Engelse
serie. Er bloeit iets moois
op tussen dr. Andrew en
Gina. Andrews collega's
staan wantrouwend tegen
over deze relatie met de
financiële expert van de
gezondheidsinspectie.
Afl.: Runningto hide.
Massiv: Istanbul en Casab
lanca aan de Amstel.
Discussieprogramma over
hoe Nederlands Turken
:n Marokkanen zich voe
len en hoe ze hun aandeel
'Rcjzien in de Nederlandse
samenleving.
Tussen kunst en kitsch,
da Programma waarin ex
perts door kijkers meege
brachte voorwerpen be
oordelen. Presentatie:
Gees van Drongelen.
Herh.
Retourtje '60.
Q Serie programma's over
l\ de jaren '60 en wat het
ons heeft opgeleverd.
Gast: Constant Vecht.
Maritte Bras-
17.58
18.00
18.15
20.17
20.45
De avonturen van Toekie
en Tek
(Toekan tecs). Animatie
serie. Herh.
Eenmaal andermaal.
Veilingprogramma. Pre
sentatie: Jan Pieter
Glerum. Herh.
2 Vandaag.
NOS-Journaal.
Actualiteiten.
Presentatie: Marjan
Moolenaar.
NOS-Sportjournaal.
NOS-Hoofdpunten uit het
nieuws gevolgd door het
weer.
NOS-Studio sport.
Sportprogramma, met een
samenvatting van de vier
de etappe van de Tour de
France van Plouay naar
Cholet over 248 km.
Op reis naar de Hebriden
(Road to the isles). Docu
mentaireserie. Afl. 1: De
Noordzee. De Johanna
Lucretia is een zeewaardi
ge gaffelschoener. Vanuit
Amsterdam wordt de over
steek gewaagd naar de
uiteindelijke bestemming,
de Hebriden.
Meertuinplezier.
Tuinmagazine. Presenta
tie: Bert Huls.
Sporen van schuld
(Traces of guilt). Docu
mentaireserie over opspo
ringsmethodes. Afl. 1:
Vreemd gezelschap.
Derrick.
Duitse politieserie. Der
rick moet de moord op Jo
hannes Berger oplossen.
Hij was eerder door diens
advocaat al om raad ge
vraagd in verband met be
dreigingen aan het adres
van Berger. Maar Berger
had dan ook vele vijan
den. Afl.: Dood spoor.
Dis/co.
Jongeren-discussiepro
gramma. Afl.: Heeft God
twee gezichten? Presenta
tie: Michiel Gouman.
NOS-Journaal.
Late nite concert.
Muziekprogramma. Van
daag: Alex Acuna.
Einde.
18.00
18.14
19.00
19.22
22.00
22.15
22.33
Villa Achterwerk.
Kindermagazine met om
18.00 Meester Warhoofd.
Sesamstraat.
Kleuterprogramma. Afl.:
Jarig.
NOS-Jeugdjournaal.
Het klokhuis.
Informatief kindermagazi
ne. Afl.: Constructie.
Lingo.
Woordspel. Presentatie:
Frangois Boulangé.
The damnation of Harvey
McHugh.
12-delige Australische
comedyserie over een on
schuldige ambtenaardie
het slachtoffer dreigt te
worden van corrupte poli
tici. Afl.: Heaven knows
Mr. McHugh.
Le signaleur.
Belgisch kort drama. Een
oude man maakt zich al
leen nog maar druk over
zijn boterhammen. Dan
komen twee jongens aan
de deur die op zoek zijn
naar vlaggers voor de wie
lerwedstrijd.
NPS.
Doc: Jamaica E.R. 4-deli-
ge documentaireserie over
artsen die werken en le
ven de gevaarlijke binnen
stad van Jamaica. Afl. 1:
De Heer neemt en de
Heer geeft.
Dossier weerwerk.
Serie over mensen die
voor hun principes opko
men. Afl.: Seksueel mis
bruik op de gesloten afde
ling: de zaak José. Herh.
Goede tijden slechte tijden.
2-delige Werken-aan-
Werkprogramma waarin
de werkdruk van de soap
serie Goede tijden slechte
tijden centraal staat. Afl.
1. Herh.
NOS-Journaal.
NOS-Sportjournaal.
Nova.
Actualiteitenprogramma.
Presentatie: Maartjevan
Weegen.
Toonmeesters.
Serie muziekprogramma's
over hedendaagse compo
nisten. Vanavond: Sofia
Goebajdoelina (1931).
Herh.
NOS-Teksttv.
Einde.
17.00
17.05
18.00
18.05
19.00
19.30
20.00
RTL Nieuws.
As the world turns.
Amerikaanse soapserie.
RTL Nieuws.
Catherine.
RTL Nieuws weer.
Rescue 911.
Realityprogramma.
Lucky letters.
RTL Nieuws weer.
The bold &the beautiful.
Amerikaanse soapserie.
Ridge is teleurgesteld om
dat Eric jr. bij zijn werke
lijke vader heeft gelo-
20.30 Waargebeurde verhalen:
Without her consent.
Amerikaans drama uit
1990 van Sandor Stern.
Met: Melissa Gilbert,
Scott Valentine, Barry
Tubb, Bebe Neuwirth e.a.
Emily Briggs is een leuke
meid uit Idaho. Ze ver
huist op 21-jarige leeftijd
naar Los Angeles en raakt
bevriend met haar buur
man Jason. Op een mid
dag nodigt hij Emily uit bij
hem thuis en daar wordt
ze verkracht. In eerste in
stantie durft ze hierover
niets te zeggen tegen haar
vriend Trey. Wanneer ze
het uiteindelijk wel doet,
neemt Trey het recht in
eigen hand en stelt hier
mee de relatie met Emily
danig op de proef.
22.10 't Is hierfantasties.
23.00 RTL Nieuws.
23.25 Midlottotrekking.
23.30 The Oprah Winfrey show.
00.15 Santa Barbara.
Amerikaanse soapserie.
01.00 Einde.
eurosport
17.15 Speedworld.
Auto- en motorsportmaga
zine.
19.20 Voetbal.
Rechtstreeks verslag van
de vriendschappelijke
wedstrijd IFK Göteborg -
Borussia Dortmund.
21.30 Funboarden.
Rechtstreeks verslag van
het indoorevenement in
Frankfurt (Duitsland).
23.00 Tour de France.
Samenvatting van de van
daag gereden etappe.
01.00 Speedworld.
Auto- en motorsportmaga
zine. Herh.
01.30 Einde.
18.00
18.05
18.35
20.00
20.20
20.30
22.30
22.55
23.20
RTL Nieuws.
Animal rescue.
Real stories of the Highway
Patrol.
Amerikaanse documentai
reserie.
5 in het land.
Nieuws uit de Nederland
se regio's.
Weer verkeer.
Het traumateam.
Realityprogramma.
RTL Nieuws.
Weer verkeer.
The plougman's lunch.
Engelse speelfilm uit
1983 van Richard Eyre.
Met: Jonathan Pryce, Tim
Curry, Rosemary Harris,
Frank Finley, Charlie Dore
e.a.
5 in het land.
Nieuws uit de Nederland
se regio's.
Judge Judy.
Amerikaanse documentai
reserie.
Real stories of the Highway
Patrol.
Amerikaanse documentai
reserie.
RTL Nieuws.
Nachtprogramma.
7V©
16.10
17.10
17.20
18.45
19.15
19.45
20.15
21.05
Fox kids tv team.
Spel programma voor de
jeugd met tekenfilms.
Fox kids planet report.
Nieuwsshow voor en door
kinderen.
Power rock.
Kindermagazine met te
kenfilms.
Bewitched.
Amerikaanse comedyse
rie.
The wonder years.
Amerikaanse comedyse
rie.
The new statesman.
Engelse comedyserie.
Starsky Hutch.
Amerikaanse actieserie.
Dertigers
(Thirty something). Ame
rikaanse serie.
Sherlock Holmes the
leading lady.
Engelse serie.
MASH.
Amerikaanse comedyse-
o:
eggUjvw
ook maar enigszins had
I, had hij het gedaan. Da-
radioverslagen maken
Tour de France en tus-
bedrijven door enkele
op en neer vliegen naar
and om het politieke
rogramma Het Reces te
„Ik heb het serieus
hoor", vertelt Sjors
-
.Organisatorisch was
lisschien wel mogelijk,
le combinatie zou toch te
2 zijn geworden. Zowel Ra-
r de France als Het Reces
inhoudelijk onder heb-
ojJeleden. We hebben daar
in andere oplossing be-
ed
n(jlr Fröhlich (31), die in
jkringen bekend staat als
1, gaat eep jon-
jioom in vervulling. Chef
sport NOS-radio Ferry de Groot
benaderde hem vorig jaar met
de vraag of hij wilde meehelpen
aan de verslaggeving van de
Tour de France op Radio 1. Frö
hlich greep die kans met beide
handen aan. Als jongen luister
de hij al gefascineerd naar de
uitzendingen van Radio Tour de
France.
Fröhlich beschouwt dit pro
gramma als het mooiste wat er
in Nederland op radiogebied
bestaat. ,,Het programma heeft
echt alles in zich. De uitstraling
is prachtig, de sfeer perfect met
leuke muziek. Goede, actuele
informatie over de etappes. De
verbindingen die met Frankrijk
worden gelegd. Ik weet nu hoe
alles werkt, maar het blijft ge
weldig om live te horen wat een
verslaggever achterop een mo
tor in de Alpen allemaal ver
telt."
Sjors Fröhlich zal niet op een
motor zitten, hij werkt tijdens
de Tour vanuit een personenau
to. Zijn taak is onder meer het
grote peloton te volgen. In de
Alpen en de Pyreneeën houdt
hij de 'bus' in de gaten, oftewel
de achtergebleven renners die
moeilijk berg-op kunnen. Zijn
collega Gio Lippens rijdt voorop
in het rennersveld. De verslagen
worden elke middag tussen
twee en zes uur uitgezonden.
Alsof dit klusje niet. voldoende
is, presenteert hij daarnaast elke
avond van tien tot elf uur de
Avondetappe, een programma
met interviews en achtergron
den. ,,Het is een opveeg-uurtje,
waarin alles aan bod komt. De
etappe van de dag, de rit van de
volgende dag. Gesprekken met
renners en andere gasten die
een dagje op bezoek komen,
zoals (demissionair) minister
Hans Wijers (die zijn politieke
loopbaan vaarwel zegt), premier
Wim Kok en Rabo-topman
Wijffels. Ook zullen we informa
tie geven over het gebied waar
de renners doorheen rijden."
„Het worden inderdaad tro-
penweken", zegt hij. Wie echter
zijn dromen najaagt, moet er
iets voor over hebben, is zijn
devies. De rol van Tourverslag
gever past hem. Fröhlich heeft
een helder .stemgeluid en is
goed van de tongriem gesne
den. Dat helpt als je in één
ogenblik moet zeggen wie de
marreert, hoe het zit met de
ploegentactiek en waarom een
renner is uitgevallen.
Fröhlich houdt van het wiel
rennen. Hij denkt dat de Tour
de France van dit jaar meer in
de publieke belangstelling zal
staan dan die van de afgelopen
jaren. Hij waagt zich zellfs aan
Presentator Sjors Fröhlich verruilt
'Het reces' tijdelijk voor Radio
Tour de France. foto cpd
een voorspelling: „Michael
Boogerd zal zeker in de top-10
meekunnen. Ook maakt Jeroen
Blijlevens kans op sprintover
winningen. En ik verwacht het
een en ander van Leon van
Bon."
OS-Radio 1-Avondjournaal.
OSRadio lAvondjournaal.
oodgloeiend. 20.04 NOS-
J e lijn/De avondetappe. 23.07
kj it het oog op morgen. 00.04
:ol niet slapen kan. 01.02 Alle
02.30 Zingen in de nacht,
ospels van toen. 04.02 tot
y lakker op weg.
!:/o©
op twee. 18.04 Thuis op
9-04 De gouden greep. 20.04
J twee. 23.04 tot 24.00
/o©
„iROS Somertijd18.04 Kort en
JJ).04Buzz. 21.04 Spoor 7.
nfach rockmusik. 00.02 Urn-
ma. 02.02 TROS Nacht-
04.02 tot 06.00 Pyjama FM.
ia' uziek in vrije tijd. 17.07 Or-
nfert. Int. Orgelfestival Haarlem
7.45 Leger des Heilskwartier.
"onal Staff Band. 18.00 En
>rsfecalisto, opera v. Cavalli.
De Vocale o.l.v. René Jacobs,
d: et witte doek. 20.02 Het
j j meert. 23.00 Is dit nog wel
Akih, Molukse muz. 00.02
ia middernacht. 01.02 Pro
l-overzicht Euroclassic nottur-
l5tot 07.00 Euroclassic not-
J'o©
'las in lood. 17.05 Radio UIT
'tie. 17.50 D66. 18.08 Op
(omen. 18.45 In de ruimte
salmen. 19.00 Nieuws en ac-
in het Turks. 19.45 Nieuws
g| 'liteiten in het Marokkaans en
j 20.30 Nieuws en actualitei-
tt Chinees. 21.00 Voilé: Een
t^fer Frankrijk. 21.30 Financieel
dlischmagazine: De weekstaat,
't 23.55 De avonden, met om
3 Gesproken uitzicht; ca.
en boekbespreking; ca. 22.50
tsjkin Project; ca. 23.05 Arnon
rgvanuit New York; ca. 23.20
lames en een gesprek.
speelfilms op televisie
WOENSDAG
Operation Crossbow (GB/l-'65) In deze
aardige oorlogsfilm is George 'The A-
team' Peppard de leider van een stel
commando's dat een Duits centrum
waar raketten worden ontwikkeld moet
ontmantelen. Met; Sóphia Loren.
Duitsland 3 20.15
Leon the Pig Farmer (GB-'92) Een pri
ma combinatie van Britse en joodse
humor van Vadim Jean, GarySinyor:
een joodse jongen heeft het al moeilijk,
als ook nog blijkt dat zijn vader var-
kensboer is. Met: Mark Fran kei.
VRT 2 20.30
Mad Max Beyond Thunderdome
(AUS-'85) Sterke science fiction van
G. Miller e.a. uit de Mad Max-reeks.
Mel Gibson krijgt deze maal te maken
met de vrouwelijke tiran Tina Turner.
Let op de special effects!
Veronica 20.30
The Ploughman's Lunch (GB-'83) In dit
uitstekende drama van Richard Eyre
schrijft een journalist een boek over de
Suez-crisis als Engeland de Falklan-
doorlog ingaat. Met; Jonathan Price,
William Maxwell.
RTL 5 20.30
Ripoux contre Ripoux (F-'89) In dit ver
volg op 'Les Ripoux' (zie afgelopen
maandag, 21.35 uur, zelfde zender)
worden de corrupte Noiret en zijn jon
ge collega vervangen door nog grotere
'boeven' Regie: Claude Zidi.
VRT 1 21.55
Tombstone (VS-'93) Deze verfilming
van het leven van de legendarische
sheriff Wyatt Earp was net iets eerder
klaar dan de versie van Kevin Costner.
Regie: George Pan Cosmatos. Met:
Kurt Russell. Val Kilmer.
BBC 1 22.30
Blazing Saddles (VS-'74) Een van de
beste films van comedy-regisseur Mei
Brooks, deze western-parodie. In een
dorpje kijken ze raar op als de nieuwe
sherjff zwart blijkt te zijn! Met: Cleavon
Little.
BBC 1 00.30
Scène uit de speelfilm 'Mad Max - beyond Thunderdome', met Mel Gibson als Mad Max. (Veronica,
20.30 uur) fok
Le Jeune Werther (F-'93) Een op één
van de succesvolste boeken van
Goethe gebaseerde film van Jacques
Doillon.- Een stel scholieren wil de zelf
moord van een vriend tot de bodem uit
zoeken. O.m.: MirabelleRousseau.
Duitsland 3 00.35
Never So Few (VS-'59) Deze oorlogs
film is alleen al weer actueel vanwege
het optreden van Frank Sinatra. Deze
leidt in WO-II de Birmese opstandelin
gen tegen de Japanners. Met: Gina Lol-
Der Dschungel Ruft (D-'36) In dit avon-
turen-vehikel van en met Harry Piel
speelt hij èn een Indiase boer èn'een
dierentemmer die het te stellen krijgt
met een paar Amerikanen. Met: Ursula
Grabley, Gerda Maurus.
Duitsland 2 01.20
DONDERDAG
Alles für Papa (D-'53) Comedy. Dochter
Johanna Matz wil haar veel te wilde va-
01.05 der Curd Jürgens wat proberen in te to
men. Regie.- Olga Tschechowa.
Duitsland 2 09.03
Das Tapfere Schneiderlein (D'42) Aar
dige verfilming van het sprookje 'Het
dappere snijdertje' van de gebroeders
Grimm door Hubert Schongen. Met:
Hans Hessling, Ursula Zeitz, Emil
Hess.
Duitsland 1 10.50
17.10
17.40
18.35
20.00
20.30
veronica
Paradise Beach.
Australische serie.
Melrose Place.
Amerikaanse serie.
The Dukes of Hazzard.
Amerikaanse serie. Oom
Jesse, Bo en Luke komen
de hoofdkassier tegen, die
zenuwachtig de bank ver
laat en met hoge snelheid
wegrijdt. In de bank
heerst grote paniek.
Megafestatietv.
Verslag van de Megafesta-
tie '98.
Denktank.
Kennisquiz.
Mad Max beyond the Thun
derdome.
Australische speelfilm uit
1985 van George Miller
en George Ogilvie. Met:
Mel Gibson, Tina Turner,
Bruce Spence, Helen
Buday, Frank Thring e.a.
Dossier Berlijn
(Die Strassen von Berlin).
Duitse politieserie.
Megafestatietv.
Einde.
ses©
16.15
17.05
17.35
18.05
19.00
19.30
21.25
22.30
22.55
23.55
Silkstalkings.
Over de roooie.
Married with children.
Jerry Springer.
Amerikaanse talkshow.
Afl.: een echtpaar dat
meer dan 600 kilo weegt.
SBS 6 Actienieuws weer.
Nieuwsprogramma.
15 miljoen mensen.
Spelprogramma. Aansl.:
Trekking Lucky 10.
Ally McBeal.
Amerikaanse humoristi
sche serie.
Titanic.
Amerikaanse miniserie.
Hart van Nederland.
Nederlands nieuws. Aan
sl.: Trekking Lucky 10.
Tour of duty.
Amerikaanse oorlogsserie.
Jerry Springer.
Afl.: Ik heb een geheim...
Ik ben callgirl.
The new Mike Hammer.
Nachtprogrammering: SBS
6 Actienieuws weer.
selectie
Het klokhuis: Constructie Om een
bouwwerk stevig te maken moet je re
kening houden met een aantal simpe
le regeltjes. Een cursusje Klokhuis-
constructiebeheer. Scholieren gaan
de strijd aan om de sterkste brug te
bouwen. Waarom blijken driehoeken
altijd weereen rol te spelen in een
stevige constructie.
Nederland 3 18.42
Meertuinplezier Presentator Bert
Huls besteedt vandaag aandacht aan
bloemen, maar dan niet alleen de
bloemen die men in een vaas zei. Wat
te denken van eten: een blik in de
keuken van een kok die met bloemen
en kruiden diverse gerechten aan het
voorbereiden is, of de verschillende
soorten kruiden die uiteenlopende
werkingen op het menselijk lichaam
hebben.
Nederland 2 20.17
Sporen van schuld: Vreemd gezelschap
Engelse documentaireserie. De Oos
tenrijkse politie geloofde, dat de
identiteit van een seriemoordenaar
bekend was, maar kon het niet bewij
zen. De hulp van de FBI en hun com
putertechniek werd ingeroepen.
Nederland 2 20.45
Dossier weerwerk José, een overspan
nen vrouw, wordt in 1989 voor haar
eigen veiligheid opgenomen in psy
chiatrisch ziekenhuis Brinkgreven in
Deventer. Dezelfde dag nog wordt ze
op de opname-afdeling seksueel mis
bruikt door twee medepatiënten. Op
het moment dat het gebeurt, is ze on
der invloed van het midicijn Haldol.
José wint in hoger
beroep haar zaak te
gen psychiatrisch zie
kenhuis Brinkgreven.
(Nederland 3,21.02
uur)
foto eriklatour
Ze voelt zich net een robot en kan
zich niet verzetten. Als José een ci
viele zaak aanspant tegen de instel
ling, is het voor het eerst dat zoiets
gebeurt.
Nederland 3 21.02
Goede tijden, slechte tijden Werkdruk
is bij televisie-soapseries aan de orde
van de dag. Vooral de serie GTST, uit
de Aalsmeerse tv-fabriek, is vanwege
de dagelijkse uitzendingen bijzonder
afhankelijk van een grote inzet van al
le direct betrokkenen.
Nederland 3 21.27
Massiv: Istanbul en Casablanca aan de
Amstel De tweede generatie Turken
en Marokkanen in Nederland: hoe
Hollands voelen ze zich eigenlijk en
hoe zien ze hun aandeel in de Neder
landse samenleving? Hierover praat
Guilly Koster met zijn publiek en des
kundige gasten allen van Marok
kaanse en Turkse origine in Mas-
Nederland 1
21.59
Toonmeesters: Sofia Goebaidoelina
Het is nog maar tien jaar geleden dat
de muziek van Sofia Goebaidoelina
(1931) tot het Westen doordrong. In
middels wordt zij gerekend tot één
van de belangrijkste componisten uit
het vergane Sovjet-imperium. Op 12
juni 1993 vond in Amsterdam de we
reldpremière plaats van haar compo
sitie 'Nu eeuwig sneeuw'. Toen hoor
de ze voor het eerst wat in de stilte
van haar studeerkamer was begon-
Nederland 3
22.54
televisie buitenland
VRT 1
18.00 Journaal. 18.10 Pacific Drive.
18.35 Neighbours. 19.00 Journaal.
19.35 Joker-en Lottotrekking. 19.40
Tips voor trips. 19.45 The bold and the
beautiful. 20.10 Weerbericht. 20.15
RIP. 20.45 Zeg 'ns euh! 21.25 De wereld
is klein. 21.55 Ripoux contre Ripoux,
politiekomedie. 23.38 Winstverdeling
Joker en Lotto. 23.39 KENO-uitslagen.
23.40 Journaal. 24^)0 Weerbericht.
00.05 Pacific Drive. 00.27 Doorlopende
herhaling van journaal, weerberichten
Tips voor trips. 09.00 Einde.
VRT 2
17.15 Einde. 18.00 Canvas: Tour de
France. 18.30 KETNET. 18.35 Samson-
clip. 18.40 Disney festival. 19.10 Party
of five. 20.00 Canvas. 20.30 Leon, the
pig farmer, komedie. 22.10 Tourjour
naal. 22.40 Tips voor trips. 22.45 Kloos
ters: De oorsprong. 23.15 Truth or dare,
tv-thriller 00.55 Doorlopende herhaling
van het Tourjournaal. 02.00 Einde.
DUITSLAND 1
17.15Tagesschau urn fünf. 17.25 Bri
sant. 17.55 ARDvor acht. 18.00ARD
vor acht. 19.52 Das Wetter im Ersten.
19.58 Heute abend im Ersten 20.00
Tagesschau. 20.15 Sportschau Extra -
Tour de France. 20.30Totalschaden, tv-
film. 22.00 Leben nach der Flut - eine
Oder-Reise. 22.45 Tagesthemen. 23.15
Die unerwünschte Zeugin, tv-film. 00.45
Nachtmagazin. 01.05 Never so few,
avonturenfilm. 03.05 Nachtmagazin.
03.25 Weltreisen. 03.55 Die schönsten
Bahnstrecken der Welt. 04.15 Leben
nach der Flut - eine Oder-Reise.
DUITSLAND 2
16.00 Heute. 16.05 Risiko. 17.00 Heu
te. 17.15 Hallo Deutschland. 17.45 Leu
te heute. 17.55 SOKO 5113 18.00
SOKO 5113. 18.45 Lotto am Mittwoch.
19.00 Heute. 19.20 Weerbericht 19.25
Die Geliebte. 20.15 Verwirrung des Her-
zens - DerWegzum Glück, miniserie.
21.45 Heute-journal. 22.15 ZDF Sport
extra: Tour de France. 22.30 Mit mir
nicht! 23.15 Der Alte. 00.15 Heute
nacht. 00.30 Das Leben des Jaan Kross.
01.20 Der Dschungel ruft, speelfilm.
02.55 Mit mir nicht! 03.40 Strassenfe-
ger. 04.05 Risiko.
DUITSLAND 3
17.00 Lokalzeit NRW. 17.05 Verbotene
Liebe. 17.30 Lindenstrasse. 18.00 Lo
kalzeit. 18.05 Juxmix. 18.20 Die Fussb-
roichs. 18.50 Aktuelle Stunde. 19.30
Lokalzeit. 20.00Tagesschau. 20.15
Operation Crossbow, spionagethriller.
22.05 Lokalzeit NRW. 22.20 Der Platz
war Zeuge - Tienanmen Platz. 23.05
Bonn am Rohr- Nachtausgabe. 23.50
Wat is? 00.35 Le jeune Werther, speel
film. 02.00 Lokalzeit. 06.00 Einde.
RTL TELEVISION
16.00 Hans Meiser. 17.00 Jeopardy!
17.30 Unter uns. 18.00 Guten Abend
RTL. 18.30 EXCLUSIV - Das Star-Maga-
zin. 18.45 RTL aktuell. 19.10 Explosiv -
DasMagazin. 19.40 Gute Zeiten,
schlechte Zeiten. 20.15 Target for rage,
thriller. 22.05 Stern TV. 24.00 RTL-
Nachtjournal. 00.30 Mad about you.
01.00 The Larry Sanders show. 01.30
Notruf tëglich. 02.00 Barbel Schëfer,
02.50 RTL-Nachtjournal. 03.20 Hans
Meiser. 04.10 Nona Christen.
BBC 1
16.35 Pmgu. 16.40 Playdays. 17.00
Popeye. 17,.10Tome. 17.35 The wild
house. 18.00 Newsround. 18.10 Record
breakers. 18.35 Neighbours. 19.00
Nieuws en weerbericht. 19.30 Regionaal
nieuws. 20.00 Watchdog: The big din
ner. 20.30 Tomorrow's world. 21.00 On
ly fools and horses. 21.30 National lot
tery draw 21.45 Points of view. 22.00
Nieuws, regionaal nieuws en weerbe
richt. 22.30 Tombstone. 00.30 Blazing
saddles, westernkomedie. 02.05 BBC
News 24. 07.00 Einde.
BBC 2
16.55 Nieuws, regionaal nieuws en
weerbericht. 17.00 Chance of a lifetime,
speelfilm. 18.00 Chance of a lifetime.
18.35 Antiques treasure trail. 19.00 Star
Trek: The next generation. 19.45 Golf.
20.30 Leviathan. 21.00 Two fat ladies.
21.30 Looking good. 22.00 Cumbrian ta
les. 22.30 Amongst women. 23.30
Newsnight. 00.15 Ruby. 01.00 The mid
night hour. 01.30 BBC Learning zone.
03.00 The greats. 05.00 World Cup
French. 06.00 Business and training,
CNN
16.30 World sport. 17.30 Style. 18.00
Larry King live. 19.45 American edition.
20.30 World business today. 21.30 Q
A. 22.00 World news Europe. 22.30 In
sight. 23.00 News update. 23.30 World
sport. 24.00 World view. 01.30 Moneyli-
ne 02.15 Asian edition. 02.30 Q A.
03.00 Larry King live. 04.00 World news
Americas. 04.30 Showbiz today. 05.15
American edition 05.30 World report.
NBC
16.00 Tribal warriors: Wandering war
rior. 17.00 Quest for Atocha 18.00Se-
rengeti diary. 19.00 Mind in the waters.
19.30 The Nuba of Sudan. 20.00 Dead
on arrival: The wild parrot. 20.30 The
mountain sculptors. 21.00 Shetland oil
disaster. 22.00 Tribal warriors: Tribal vo
ice. 23.00 Treasure hunt: Treasures
from the past 24.00 Spell of the tiger.
00.30 Sanctuary. 01.00 Silence of the
sea lions. 01.30 The flamingo and the
shoebi 1102.00 Dead on arrival: The wild
parrot. 02.30 The mountain sculptors.
03.00 Shetland oil disaster. 04.00 Tribal
warriors: Tribal voice 05.00 Treasure
hunt: Treasures from the past.
DISCOVERY
17.00 The diceman. 17.30Top mar
ques: Auburn Cord Duesenberg. 18.00
First flights: First around the world.
18.30 History's turning points: Crisis in
Korea. 19.00 Animal doctor. 19.30
Tooth and claw 20.30 Arthur C 21.00
Shipwreck!: Titanic's lost sister. 22.00
Great escapes: The fatal voyage. 22.30
Survivors!Survivor - Cold water. 23.00
Wonders of weather: Raging waters.
23.30 Wonders of weather: Savage seas.
24.00 The professionals: Mountain
shout. 01.00 First flights: First around
the world. 01.30 Top marques: Auburn
Cord Duesenberg. 02.00 Shipwreck1:
Mystery of the ghost galleon.
MTV
16.00 Select MTV. 18.00 Star Trax.
18.30 Aqua videography. 19.00 So '90s.
20.00 Top selection. 21.00 Data videos.
22.00 Amour. 23.00 ID. 24.00The lick.
01.00 The grind. 01.30 Night videos.
TV5
16.00 Nieuws, 16.15 Pyramide. 16.45
Bus et compagnie. 17.25 TV5 minutes.
17.30 Evasion, 18.00 Questions pour un
champion. 18.30 Nieuws en weerbe
richt. 19.00 Paris lumières. 19.25 Un li-
vre, un jour. 19.30 Zwitsers nieuws.
20.00 Savoir plus. 21.00 Au nom de la
loi. 22.00 Frans nieuws. 22.30 Tour de
France. 22.45 Tempétes, tv-film. 00.15
Tour de France. 00.30 Weerbericht
00.35 Frans nieuws. 01.00 Belgisch
nieuws. 01.30 Evasion. 02.00 Zig Zag
Café. 03.00 Courant d'art. 03.30 Smd-
bad 03.55TV5 minutes. 04.00 La clé
des champs. 04.30 Pyramides. 04.55
TV5 minutes. 05.00 Paris lumières.
de
televisie morgen
NEDERLAND 1
07.00 NOS-Journaal 07.05 Get the pic
ture. 07.29 Alles kits. Kinderprogram
ma, Met om 7.29 Dog City; 8.00 NOS-
Journaal; 8.08 Ratjetoe; 8.32 Mugge.
09.00 NOS-Journaal. 09.07 Duel ove
grens. 09.33 De achtbaan. 09.59 Re
tourtje '60. 10.33 Estafette. 11.08 NOS-
Tekst tv.
NEDERLAND 2
13.00 NOS-Journaal 13.05 Einde.
15.00 Tour de France. Rechtstreeks ver
slag. van de vijfde etappe van Cholet
naar Chêteauroux over 227 km. Met om
ca. 16.00 het NOS-Journaal.
RTL 4
07.00 RTL Nieuws. 07.10 Telekids: Car-
toon express Anirn.mi.« s. 07.30 RTL
Nieuws. 07.40Telekids: Cartoon ex
press: Animaniacs. 08.00 RTL Nieuws
08.08 The bold the beautiful. 08.30
RTL Nieuws. 08.35 As the world turns.
09.00 RTL Nieuws. 09.10 As the world
turns. 09.30 The Oprah Winfrey show.
10.15 Hotel. 11.05 Santa Barbara.
12.05 Lunchkids: Calimero Valeriano.
Tekenfilmserie. 12.35 Lunchkids:
Blinky Bill. Tekenfilmserie. 13.05
Lunchkids: Gophers. Tekenfilmserie.
13.45 Het staatslot op lokatie. 14.25
Het overkomt altijd een ander. 15.10
Sisters. Amerikaanse dramaserie. 16.00
RTL Nieuws. 16.10 A§ the world turns.
RTL 5
VERONICA
07.00 Veronica FM. 10.15 Veronica live.
Met: Winkel van Sinkel. 12.30Club
sandwich. 13.30Game time. 15.30 Live
SBS 6
08.40 Days of our lives. 09.25 Klussen
met kijkers. 10.25 In en om het huis.
10.55 15 miljoen mensen. 11.50 Star
trek: Deep Space Nine. 12.40 Breek
ijzer. 13.10 Vakantie-tv. 13.45Goud-
kust. 14.35 Love. 15.05 Baby talk.
15.35 Days of our lives. 16.20 Silk stal
kings.
TV 10
06.30 Littl' bits. Tekenfilmserie. 06.50
Tante Soesa Sassefras. Kleuterpro
gramma. 07.00 Wacky wake up 08.00
Fox kids tv team. 09.00 Power rock.
12.15Tante Soesa Sassefras. 16.20
Fox kids tv team.
KINDERNET
07.00Teddy Ruxpin. 07.20 Bassie
Adriaan-. verhaaltje. 07.25 Tom Sawyer.
07.50 Bal in. 07.55 Ovide. 08.15 Ernst
Robbie. 08.25 Bal in08.30 Rupert.
08.45 Balm. 08.50 X-tra muziek. 09.00
Balin. 09.05 Nils Holgersson. 09.25
Balin. 09.30 Felix de Kal. 09.40 Runa.-
wayBay. 10.05 Balin. 10.10 Punky
Brewster. 10.25 Peuterblok. Met: Gup-
pie. 10.35Tik tak. 10.40 Bassie Adri
aan: liedje. 10.45 Babaloos Kort. 10.55
Plons de Kikker. 11.00 Einde.
EUROSPORT
08.30 Zeilen. Zeilmagazine 09.00 Roei
en. Samenvatting van de Wereldbeker in
Luzern (Zwitserland) 10.00 Tour de
France. Samenvatting van de gisteren
gereden etappe. 12.00 Motors. Auto- en
motorsportmagazine. 13.30 Mountain
biking. Samenvatting van de Wereldbe
ker in Canmore (Canada). 14.00 Tour de
France. Samenvatting van de gisteren
gereden etappe. 15.10 Tour de France
Rechtstreeks verslag van de vijfde etap
pe, Cholet - ChSteauroux.
