t
RONDREIS ISRAËL
FAMILIEBERICHTEN
PïPfll598.-!!
gelukwqï
IJ NSBURG
Prachtige en voordelige 12/13-daagse reizen
KRAS
Cr
Tel. OTP!
Fax 071-5320833
fl
DINSDAG 7 JULI 1998
AC
Opgave per telefoon 023-5150370
Opgave per fax 023-5317337 of 023-5320216
Nu aan het einde van mijn leven,
breng ik, van zorg en strijden moe,
voor eiken dag, mij hier gegeven.
U hoger, reiner loflied toe.
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat hü
voor ons is geweest, delen wü u mede, dat
toch nog onverwacht uit ons midden is weg
genomen mün lieve man, onze zorgzame va
der en opa
JOHANNES ALBERTUS
BINNENDIJK
op de leeftüd van 86 jaar.
Valkenburg (ZH):
C. A. BINNENDIJK
HAGENAARS
Papendrecht:
ALBERT en ALIE
Valkenburg (ZH):
HENK en COBY
MAARTEN en WILLIE'
HANS en WIL
Zoeterwoude:
RIK en MARION
Katwük aan Zee:
MARIEKE en WIM
Alphen aan den
RÜn:
CHRISTIEN en HUGO t
Katwijk aan Zee:
MARGREET en JAAP
Valkenburg (ZH):
ANDRÉ en SISLYN
Leiden:
PETER en CLAUDIA
Aan huis geen bezoek.
De rouwdienst zal gehouden worden vrijdag
10 juli om 14.00 uur in de Ned. Herv. kerk
aan het Castellumplein te Valkenburg (ZH),
waarna de begrafenis zal plaatsvinden op
de algemene begraafplaats te Valkenburg
(ZH).
Na de begrafenis is er gelegenheid tot con
doleren in de zaal van bovengenoemde
Varend op onze tranen
ging je heen,
weg van de levenszee.
In gedachten varen wij mee!
Voor ons te vroeg heeft de Heer tot Zich
geroepen mijn lieve man, onze zorgzame
vader en opa, broer, zwager en peet-oom
QUIRINUS MARTINUS
VAN DER VLUGT
echtgenoot van WILLIE VAN DER SLOT
17-1-1943 t 5-7-1 998
Oude Wetering:
WILLIE
ANITA en ROB
RINUS
REGINEen JOHN
en verdere familie
Quirinus is opgebaard in het mortuarium van
de Parochiekerk St. Petrus Banden, Noord
einde 185, Roelofarendsveen.
De Avondwake vindt plaats op woensdag
8 juli 1998 om 19.00 uur in vermelde kerk,
waarna er gelegenheid is tot afscheid
nemen en condoleren.
De gezongen uitvaartmis wordt gehouden
op donderdag 9 juli 1 998 om 1 0.30 uur in de
Parochiekerk St. Petrus Banden, waarna wü
hem zullen begeleiden naar zijn laatste rust
plaats op het kerkhof aldaar.
Na de begrafenis is er gelegenheid voor een
kopje koffie te gebruiken in Restaurant
"De Woelige Baren" Meerkreuk 1-a te Oude
Wetering.
Diegenen die wjj vergeten zün een rouw
kaart te sturen vragen wü deze advertentie
als zodanig te beschouwen.
Met groot leedwezen hebben wij het bericht
ontvangen van het overlijden op 55-jarige
leeftijd van onze zeer gewaardeerde mede
werker de heer
Q. M. VAN DER VLUGT
Met dankbaarheid zien wü terug op zün
plichtsgetrouwe en immer enthousiaste in
zet. 4
Moge zün vrouw en kinderen de kracht vin
den om dit zware verlies te dragen.
Direktie en medewerkers
Jacht- en Scheepswerf
C. van Lent Zonen B.V.
Kaag, 5 juli 1998.
Met diepe verslagenheid namen wü kennis
van het overlijden van onze collega de heer
QUIRINUS VAN DER VLUGT
Wij verliezen in Quirinus een hardwerkende
en graag geziene collega.
Onze gevoelens van deelneming gaan uit
naar degenen die hem lief en dierbaar
Ondernemingsraad
Jacht- en Scheepswerf
C. van Lent Zonen B.V.
Kaag, 5 juli 1998.
..De Heer is mijn Herder,
mij zal niets ontbreken."
Psalm 23
Dankbaar dat hü zo lang in ons midden
mocht zijn en voor de gelukkige jaren met
elkaar, behaagde het de Here tot Zich te
nemen onze lieve vader, schoonvader,
opa, overgrootopa en broer
ADOLF HENRI
VAN DER MARK
in de leeftijd van bijna 89 jaar.
Delft:
H. G. SONNENBERG-
VAN DER MARK
H. SONNENBERG
KARIEN en MARLON
St. Augustine,
Florida (USA):
S. L. GOBETS-
VAN DER MARK
J. GOBETS
MICHEL
SHEILA
St. Augustine,
Florida (USA):
J. LOTH-VAN DER MARK
L. F. J. LOTH
MIREILLE
JUSTIN
en verdere familie
Leiden, 4 juli 1998
Correspondentieadres:
Gardeniadal 1 O
2317 HV Leiden
Gelegenheid tot afscheid nemen in het
Rouwcentrum Van der Luit, Willem de Zwij
gerlaan 1 79 te Leiden, woensdag 8 juli van
19.00-19.30 uur.
De rouwdienst zal worden gehouden op
donderdag 9 juli om 14.00 uur in de aula
van de begraafplaats "Rhünhof", Laan te
Rhünhof (ingang Haagse Schouwweg) te
Leiden, waarna de begrafenis zal plaats
vinden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot
condoleren in de ontvangkamer van de
begraafplaats.
Bedroefd geven wü u kennis van
het overlijden van mijn lieve zorg
zame vrouw, onze moeder,
schoonmoeder en oma
REINA ELISABETH
VAN DER LINDE
VAN DUUREN
in haar 88Ste levensjaar.
M. H. VAN DER LINDE
MARIJKE ROSENBERG-
VAN DER LINDE
PAUL ROSENBERG
JAN-PAUL en LAl^RETTE
NATHALIE
MARJAN VAN DER LINDE
PIETER BIESMEIJER
JORIS. BAS en
THOMAS KLEIJS
5 juli 1998
Jacob van Campenlaan 28
2321 GC Leiden
De overledene is opgebaard in het uitvaart
centrum Soek Zn., Levendaal 103 te
Leiden, alwaar geen bezoek.
Er zal een Avondwake worden gehouden op
woensdag 8 juli om 1 9.00 uur in de parochie
kerk "H. Lodewijk", Steenschuur 19 te
Leiden, waarna er gelegenheid is tot condo-
De Gezongen Uitvaartmis zal worden gehou
den op donderdag 9 juli om 11.30 uur in
bovengenoemde parochiekerk, waarna om
13.00 uur de plechtigheid wordt afgesloten
in crematorium "Rhünhof", Laan te Rhijnhof
4 te Leiden.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in
de ontvangkamer van het crematorium.
Geen bezoek aan huis.
Diep bedroefd, maar met de blijde herinne
ring aan de vele goede jaren die wü met el
kaar hebben gehad, geven wü u kennis van
het heengaan van mün lieve vrouw, mijn
moeder, mün schoonmoeder, onze oma,
zuster, schoonzuster en tante
CATHARINA
LABRUJÈRE-KEIJZER
in de leeftüd van 78 jaar.
J. LABRUJÈRE
J. LABRUJÈRE Jr.
H. M. LABRUJÈRE-VERWEIJ
CAROLE en PETER
DIANA en PETER
DAVE
N. E. VAN ZANDWIJK-
KEIJZER
J. M. H. VAN ZANDWIJK
Nichten en neven
3 juli 1998
P. C. Hooftlaan 3
2332 AX Leiden
Gelegenheid tot afscheid nemen in het
rouwcentrum Van der Luit, Willem de Zwü-
gerlaan 179 te Leiden, dinsdag 7 juli van
19.00-19.30 uur.
De begrafenis zal plaatsvinden op woensdag
8 juli om I2f00 uur op de begraafplaats
..Rhünhof", Laan te Rhünhof (ingang Haag
se Schouwweg) te Leiden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van de begraaf -
Bedroefd, maar met de blüde herinnering
aan de vele goede jaren die wij met elkaar
hebben gehad, geven wü u kennis dat het de
Here behaagde tot Zich te nemen onze lieve
moeder, grootmoeder en overgrootmoeder
ANNA TEBRUGGE-SOLLIE
weduwe van J. B. TEBRUGGÈ
in de leeftijd van 87 jaar.
Kinderen,
kleinkinderen
en achterkleinkinderen
Leiden, 5 juli 1998
Correspondentieadres:
H. E. Tebrugge
Zilverschoontuin 13
2317 NL Leiden
Gelegenheid tot afscheid nemen woensdag
8 juli van 19.00-19.30 uur in het Rouwcen
trum Van der Luit, Willem de Zwijgerlaan 1 79
te Leiden.
De rouwdienst zal worden gehouden don
derdag 9 juli om 12.00 uur in de aula van de
begraafplaats Rhijnhof", Laan te Rhijnhof
(ingang Haagse Schouwweg) te Leiden,
waarna de begrafenis zal plaatsvinden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van de begraaf -
Ons bereikte het droevige bericht van het
plotselinge overlijden van
BR0NN0 HERMAN LEM
in de leeftijd van 64 jaar.
Bronno was vanaf 1 979 als maatschappelijk
werker in dienst van onze organisatie.
Doorzijn levenservaring en oprechte betrok
kenheid is hij voor veel cliënten een steun
geweest.
Wij verliezen in hem een bijzondere collega.
Raad van Bestuur, directie en
medewerkers Stichting RBC,
circuit Verslavingszorg
Rectificatie
Met grote droefheid geven wij u kennis van
het overlijden van mijn lieve man, onze vader
HUGO VAN EGMOND
in de leeftijd van 78 jaar.
Leiden:
M. H. VAN EGMOND-
OVERDIJK
Rotterdam:
JAN en MARIANNE
Leiden:
WILMA en RENÉ
WIESJE
4 juli 1998
Titus Brandsmalaan 11
2321 CE Leiden
Mijn man is overgebracht naar het uitvaart
centrum Soek Zn., Levendaal 103 te Lei
den, alwaar geen bezoek.
De afscheidsdienst zal plaatsvinden op
woensdag 8 juli om 13.00 uur in de aula van
het crematorium "Rhijnhof", Laan te Rhün
hof 4 te Leiden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van het crema
torium.
Enige kennisgeving
..Rust nu maar uit.
je hebt je strijd gestreden.
Wie kan begrijpen wat je hebt geleden
En wie kan voelen wat je hebt doorstaan?"
Verdrietig delen wü mede dat geheel onver
wacht na een korte ziekte is overleden mün
dierbare zus en onze tante
MARIA LOUISA
WILHELMINA
KANIS-BUITENDIJK
weduwe van K. KANIS
Oegstgeest,
5 juli 1998
Correspondentieadres:
Mevr. W. de Boer-Buitendijk
Lambertushof 29
2311 KR Leiden
De crematie heeft vandaag in familiekring
plaatsgevonden.
Voorbereidingsbesluiten
De gemeenteraad heeft op 4 juni 1998 (ad Ien 2 juli
I998 (ad 2. en 3.) verklaard dat een herziening wordt
voorbereid van het bestemmingsplan 'Centrum II'
1Brouwerstraat 44 - uitbreiden aan achterzijde
2. Burgemeester Koomansplein e.o. - renoveren en
uitbreiden gemeentehuis
3. Brouwerstraat 106 - veranderen en vergroten
De begrenzing van de gebieden is aangegeven op de
bijbehorende tekeningen.
De raadsbesluiten liggen vanaf 11 juni I998 (ad I) en 9
juli I998 (ad 2. en 3.) bij de sector Bouwen, Economi-
I sche Ontwikkeling en Milieu ter inzage en zijn op deze
erking getreden.
7 juli I998
Burgemeester en wethouders
van Rijnsburg
m
"SÉ 1
(L - J Elders ca. 1998.-!
^■k. Nu k'J ons va-
GRANDIOOS VOORDEEL!! Speciaal voor de lezers vari het Noordhollands Dagblad biedt KRAS Sterva
kanties u deze EXTRA INGEKOCHTE REIS IN HET HOOGSEIZOEN. Dankzij een speciale afspraak met
onze agent ter plaatse en de luchtvaartmaatschappij El Al kwam deze reis tot stand en dit is voor u
EEN UNIEKE KANS om kennis te maken met het Beloofde Land ISRAËL. Voor een SPOTPRIJS vanaf
SLECHTS 1598.- kunt al mee met deze 12/13-daagse rondreis met een werkelijk PRACHTIG PRO
GRAMMA! Onder leiding van een Nederlands sprekende gids laten we u de HIGHLIGHTS VAN ISRAËL
zien. We verwachten veel belangstelling voor dit aanbod dus wacht niet te lang want VOL VOL!!
UW HOTEL
We reserveerden voor prima toeristenklasse hotels in de steden Bat Yam, Tiberias en Jeruzalem. Uw
kamer is uiteraard voorzien van douche en toilet.
REISPROGRAMMA IN HET KORT
1e dag: Per lijndienst van El Al vliegen we naar Tel
Aviv. Aansluitend volgt de transfer naar het hotel
aan het strand in Bat Yam, 10 minuten ten zuiden
van Tel Aviv. 2e dag; We bezoeken Oud Jaffa. Ver
volgens naar Caesarea en Mt. Carmel. Vanaf deze
berg in Haifa, heeft u een mooi uitzicht. We gaan
door naar de oude kruisvaardersstad Akko. Aanslui
tend rijden we naar Tiberias of omgeving voor 3
overnachtingen. 3e dag: Langs het Meer van Galilea
rijden we naar Tabgha, de plaats waar Jezus de spijzi
ging liet plaatsvinden. Vervolgens rijden we naar
Capernaum. Ook bezoeken we de Golanhoogte met
het Golangebergte en Banjas. 4e dag: We bezoeken
Nazareth, bekend van de aankondiging van Jezus'
geboorte, hier bezoeken we de heilige plaatsen. Via
de Jisrael Vallei rijden we naar het Gan Hashlosha
National Park, alwaar we de berg Gilboa en de Oude
Synagoge in Beit Alfa bekijken. 5e dag: Vandaag
rijden we naar Beit Shean met opgravingen van een
prachtig Amfitheater. Via Jericho rijden we naar de
Dode Zee, waar we natuurlijk een duik nemen. Ook
de rotsvesting Massada zullen we bezoeken. Aanslui
tend gaan we door naar Jeruzalem of omgeving voor
5 nachten. 6e dag: In Jeruzalem bezoeken we te
voet o.a. de Oude Stad en zien we de Olijfberg, de
Klaagmuur, de Joodse Wijk, de Herzlberg met het
graf van Yitzak Rabin, de vermoorde premier van
Israël. Tevens bezoeken we Bethlehem, de geboorte
plaats van Jezus, waar we de Geboortekerk bekijken.
7e en 8e dag: Vrije dagen in Jeruzalem. U kunt op
uw gemak de bezienswaardigheden nog eens
nader bekijken of heerlijk gaan winkelen. 9e
dag: Vandaag bezoeken we de Nieuwe Stad met
o.a. de Knesseth, het indrukwekkende Holocaust
Museum 'Yad Vashem' en de wijk Mea Shearim,
waar streng orthodoxe joden wonen. 10e dag:
Vrije ochtend in Jeruzalem! 's Middags rijden we
naar het strandhotel in Bat Yam. De rest van de
dag is ter vrije besteding. 11e en 12e dag: Lek
ker twee vrije dagen voor uw laatste eigen
indrukken van dit prachtige land. 13e dag: Te
rugvlucht per Nederlandse charter van Tel Aviv
naar Amsterdam.
NOOT:
Bij de 12-daagse reis heeft u in Bat Yam niet twee
dagen, maar één dag ter vrije besteding. U vliegt
dan op de 12e dag terug naar Amsterdam.
VERTREKDATA REIS HZ 171
Augustus 16-18-20 (12-daagse reis) 1598 -
Augustus 10-17 (13-daagse reis) 1649.-
Toeslagen p.p.
1-pers. kamer 12-daagse reis 495.-
1-pers. kamer 13-daagse reis 525.-
LHB/PSCveiligheidstoeslag 53.65
Inbegrepen: vlucht Amsterdam-Tel Aviv v.v., rondreis per
comfortabele touringcar, verzorging op k^asis van
logies/ontbijt, verblijf in 2-pers. kamer met douthe/toilet,
Nederlands sprekende gids tijdens de excursies. Niet inbegre-
Een: niet genoemde maaltijden, entrees, luchthaven-
elasting/PSC, fooien, verzekeringen. Min. aant. deeln. 25.
Uiterste ann. term. 10 dgn. voor vertrek. U reist onder ANVR
Reisvoorwaarden. VRAAG UITGEBREIDE BESCHRIJVING REIS
HZ 171.
anvr \^y
Ritsevoort 52 - Alkmaar Schagchelstr. 1 a Haarlem Veemarkt 45-47 - Hoorn SCR
Tel. boeken van maandag t/m vrijdag 09.00-21.00 uur; zaterdag 10.00-16.00 uur
DE ARRONDISSEMENTSRECHTBANK TE DS
FAILLISSEMENTEN UITGESPROKEN D.D. 11
F.98/266 J. FALK, geb. te Enschede op 27 juli 1971
te 2202 XD Noordwijk aan Zee, Adriaan Dorsmansf
hand. o.d. naam J&J DEVELOPMENT,
kanth. te 2222 AJ Katwijk aan Zee, AmbachtswegL
KvK Rijnland nr. 28075952, overige handelsn. EUfiT
R.C.: mr. H.W. Unger; Cur.: mr. J.A. Korver, Boswlj
2202 NV Noordwijk aan Zee, telnr. 071-3616401. j
F.98/269 E.E. DRENTH, geb. op 12 juli 1946,
won. te 2401 LJ Alphen aan den Rijn, Kalkovenweis
R.C.: mr. P.J.J. Vonk; Cur.: mr. A.R.M. Berntsen, E
Burg. Visserpark 13-15, Postbus 575,
2400 AN Alphen aan den Rijn, telnr. 0172-494345.®
F.98/271 C.J.W. KRAAN, geb. te Bodegraven op P
1 februari 1957 en „j
F.98/272 J. DANIELSE e/v KRAAN, geb. te Den H^ra
op 8 oktober 1963, beiden won. te 2411 DN Bodejal
Brasem 10, aldaar hand. o.d. naam ODISA VAST &[vl
KvK Rijnland nr. 29045263. R.C.: mr. H.W. Unger; ej
Cur.: mr. J.C. Dorrepaal, Herenweg 115, Postbus 3D
2400 AJ Alphen aan den Rijn, telnr. 0172-442417. uc
h
F.98/273 WONDERLAND BV, stat. gev.. te Leiderdqc
te 2101 JK Heemstede, Binnenweg 28, KvK Amsteiei
nr. 34083932. overige handelsn.: WONDERLAND Be
WONDERLAND SPEELBOOM. R.C.: mr. P. KaJbfle;
Cur.: mr. L. de Wit, Heereweg 139, 2161 BA Lisse,
telnr. 0252-419121. pg
FAILLISSEMENT NA VOORLOPIGE SURSEAK
BETALING D.D. 1 JULI 1998 jj.
Nadat op 15 juni 1998 aan deze vennootschap onqe
voorlopige surseance is verleend (niet gepubliceerow
per 1 juli 1998 omgezet naar een faillissement: jtr
F.98/275 S.H.A. VERWEIJ, geb. te Eindhoven op d
7 augustus 1962, won. te 2332 PC Leiden, Brillstralv
F.98/276 R.D.C. VERWEIJ, geb. te Eindhoven If
op 23 mei 1960, won. te 2225 LT Katwijk aan Zee, F
De Waal Malefijtstraat 35,
F.98/277 G.L. WEBER, geb. te Amsterdam op 5
won. te 2287 CK Rijswijk, Klaroenstraat 20, vennot
F.98/274 WORK WELL VOF, kanth. te 2351 BC Lef
Bedrijvenweg 180, KvK Rijnland nr. 28053412, Ijj
overige handelsn. WORK WELL BOUWBEDRIJF.
R.C.: mr. H.W. Unger; Cur.: mr. J. Regeling, Raper
Postbus 2020, 2301 CA Leiden, telnr. 071-512444
FAILLISSEMENTEN OPGEHEVEN WEGENS G
AAN BATEN D.D. 1 JULI 1998
F.90/10 S. HEIDSTRA, ten tijde van de faill.verkl. v
2311 GV Leiden, Jeruzalemshof 10, aldaar hand. of
FIRMA HEIDSTRA, KvK Haarlem nr. 65430. q
Cur. was: mr. J.I.W.A.M. van Roy-Vissers, Rapenbifj
2311 GH Leiden, telnr. 071-5122362. L
F.93/12 BOPA TRADING INTERNATIONAL BV. F
ten tijde van de faill.verkl. stat. gev. te Den Haag, F
kanth. te 2321 BM Leiden, Rooseveltstraat 64, cori^
2302 BG Leiden, Postbus 1283, KvK Rijnland nr. 51
Cur. was: mr. M. Aukema, Haagweg 5, Postbus 11(
2301 EE Leiden, telnr. 071-51-24445.
F.95/338 ELCOLITE BV. ten tijde van de faill.verkl. si
Alkemade, kanth. te 2377 BE Oude Wetering, Kanap
KvK Rijnland nr. 41683. Cur. was: mr. M. Teekens^
Kanaalpark 144, Postbus 1144, 2302 BC Leiden, P
telnr. 071-5791700. L
F.95/585 ARCHITEKTENBURO VAN OERLE EN
SCHRAMA BV, ten tijde van de faill.verkl. gev. en -
kanth. te 2312 KA Leiden, Nieuwstraat 53A, corr.adl
2300 AH Leiden, Postbus 347, KvK Rijnland nr. 324
Cur. was: mr. M.G. Evers, Boerhaavelaan 11, 2334 lp
telnr. 071-5153778.
F.96/407 GLOBAS BV, ten tijde van de faill.verkl. gJ
kanth. te 2408 BG Alphen aan den Rijn, Europalaanr
corr.adres: 2400 AT Alphen aan den Rijn,
Postbus 757, KvK Rijnland nr. 63370, overige hand|
GLOBAS VAKANTIES en GLOBAS INCENTIVES.
Cur. was: mr. A.J.M. Slot, Halverwege 5, Postbus 1»
2400 AD Alphen aan den Rijn, telnr 0172-444991. k
DEPONERING UITDELINGSLIJST
F.95/272 Vanaf 4 juli 1998 ligt gedurende tien dagej
griffie van genoemde rechtbank ter inzage de slotuitcj
in het faill. van P. Vis, geb. te Bodegraven op 24 jurj
won. te 2352 HB Leiderdorp, Roodborststraat 34, hjj
naam LEIDERDORPSE HOBBY WERKPLAATS,
KvK Rijnland nr. 42790. kanth. te 2352 CK Leiderdc
Lijnbaan 8 en bij het kantongerecht te Leiden.
R.C.: mr. P. Kalbfleisch; Cur.: mr. G. Nieuwenhuis, I
Postbus 11231, 2301 EE Leiden, telnr. 071-5124445J
FAILLISSEMENT GEËINDIGD DOOR
HOMOLOGATIE VAN HET AANGEBODEN AKI
D.D. 24 JUNI 1998
F.94/461 GEBR. BORST VOF, kanth. te 2353 XZ Lel
Bospolder 4, KvK Rijnland nr. 27492 en haar venn.:
F.94/462 C.J. BORST, geb. te Woubrugge op 12 del
1939, won. te 2353 XZ Leiderdorp, Bospolder 3 en
F.94/463 Th.J. BORST, geb. te Woubrugge op 27 o|
1942, won. te *2353 XZ Leiderdorp, Bospolder 4.
R.C.: mr. P. Kalbfleisch; Cur.: mr. M. Teekens jr., Kl
park 144, Postbus 1144, 2302 BC Leiden, telnr. 07l|
