Miriam Oremans blijft verbazen
Marieke Bethlehem
n eindstrijd Dekker
Sport
Nikolic op gelijke hoogte met Sokolov
Kort geding wegens invoering
Persoonsgebonden Clubcard
ATERDAG 27 JUNI 1998
lentree Verstappen in achterhoede
,gny cours Jos Verstappen heeft op weinig indrukwekkende
in|wijze zijn rentree gemaakt in de Formule I. Hij eindigde gisteren
k iin Magny Cours in de vrije training voor de Grote Prijs van
1 'Prankrijk als twintigste. De rijder kreeg van het Stewart-team de
?er in de felbegeerde bolide te stappen. Met de Ford
;peelde Verstappen in de training geen rol van betekenis met
ijn beste tijd van 1.20,286. Hij liet alleen de Japanner Nakano
•n de Argentijn Tuero achter zich. De Fin Mika Hakkinen deed
vanzelfsprekend weer van zich spreken. Hij reed met zijn
cLaren het snelste rondje in 1.16,515. Eddie Irvine uit Noord-
Ierland staat tweede met een Ferrari, voor de Schot David Coult-
hard (McLaren).
Transfer De la Pena geblokkeerd
r.realBARCELONAHet bestuur van FC Barcelona heeft de transfer van
;ieel <jde populaire speler Ivan de la Pena naar Lazio Roma tegenge
houden. Dat verklaarde vice-voorzitter Joan Gaspart tegen het
plaatselijke blad Sport. „Barcelona heeft besloten dat de La Pena
konqbij ons blijft", zei Gaspart. „Het is nooit de bedoeling van voor
in tejzitter Nunez geweest hem te verkopen." De la Pena besloot Bar-
ga te verlaten omdat hij niet meer het vertrouwen genoot van
coach Louis van Gaal. Woensdag kwam hij tot overeenstemming
met Lazio Roma. Het ging om een contract van vijf jaar. Als
transfersom werd een bedrag van 34 miljoen gulden genoemd.
De la Pena heeft nu van zijn kant gevraagd om spoedig overleg
tussen vertegenwoordigers van de betrokken clubs en hemzelf.
Golfers uitgeschakeld op Frans Open
•i-- Jversailles Na de geblesseerde Rolf Muntz hebben ook de drie
|j£v]andere Nederlandse golfers het Franse Open vroegtijdig moeten
iverlaten. Maarten Lafeber, Robert Jan Derksen en Chris van der
ft/nldp kwamen duidelijk te kort om in deze wedstrijd van de Eu
ropese Tour de finaleronden te halen. Lafeber was met 150 sla
gen, zes boven par, de minst slechte van het drietal. Hij miste de
kwalificatiescore met vijf slagen. Voor de tweede achtereenvol-
gende dag werkte hij de achttien holes van Le Golf National in
75 slagen af.
fg^Geen wildcards voor topclubs
geneve De Europese voetbalunie heeft afgezien van de gedach-
indig\te °m Borussia Dortmund en AC Milan een wildcard voor het
Ij v komende toernooi om de UEFA-beker te gunnen. Beide top-
teams hebben zich via de eigen competitie niet voor Europees
voetbal weten te kwalificeren. Donderdag maakten de clubs uit
de Duitse eerste- en tweededivisie bekend het plan af te keuren.
le Ook de Duitse bondscoach Berti Vogts verklaarde tegen het idee
te zijn.
,je Ron Zwerver kiest voor Roeselare
den haag Volleyballer Ron Zwerver zet zijn loopbaan voort bij
het Belgische Roeselare. De 31-jarige (ex-)international verlaat
,na vijf seizoenen het Italiaanse Treviso, dat mogelijk ook nog Pe-
;S(e/ ter Blangé kwijtraakt. Laatsgenoemde dubt nog over zijn toe-
|komst als volleyballer. Roeselare troefde in het getouwtrek rond
Zwerver een andere Belgische topclub, Maaseik, af.
esprt
varmond/alphen peter klein
Vaar vandaag bij Dekker Ten-
q lis op twee na alle deelnemers
jog in de arena moeten om een
Jll9e)laats in een van de singlefina-
s te veroveren, speelde Marie-
Bethlehem zich gisteren al
oeiteloos in de eindstrijd bij
vrouwen. Jeanine Jünger-
elevert schreef slechts één ga-
op haar conto. Tim de Rooij
lelette Talbert Boef de door-
ang naar de halve finale. De
lieuwvenneper kreeg in ge-
onnen positie de partij ca-
De opgave van Boef geschied-
le bij een set en 5-1 achter-
tand, toen de speler van Dek-
ler 2 uit pure frustatie zijn
acket kapot had geslagen. Boef
jat de hele partij al niet lekker
n zijn vel, terwijl De Rooij frank
In vrij de ene game na de ande-
e bij elkaar sloeg. De jeugdspe-
er putte veel vertrouwen uit
len uitstekende competitie in
jet eerste team van Nieuw Ven-
fep, dat met zijn inbreng de ti-
pl in de vierde klasse veroverde
n promoveerde naar de derde
llasse. Boef werd de eerste gro-
fe scalp in het nog jonge B1 -sei-
loen, maar ook andere geves-
jgde namen zullen de komende
ireken met De Rooij het nodige
p stellen krijgen.
Tussen de vele snelle
lingletjes door werkten Colin
frieze en Eric Warmerdam in
ie B2 een drie uur durende
(lijtageslag af. De speler van
keidse Hout moest de eerste set
log afstaan aan Warmerdam,
[ie dit seizoen met Hillegom 4
e titel en de promotie naar de
erde klasse realiseerde. In de
Weede en derde set had Vrieze,
lie afgelopen seizoen na het
lehalen van het schooldiploma
jow|en fikse fietstocht van ruim
jrie maanden door de Spaanse
latuur verkoos boven het LD
tennis Circuit, de langste adem.
iDaarom heb ik dit seizoen ook
iiet in het eerste team ge-
beeld", vertelde hij na afloop.
,Ik heb nu in het tweede team
"iaaniustig aan mijn vorm kunnen
perken. Volgend jaar wil en kan
«CIRCUIT IN CIJFERS
In het
le schaaktitel heeft regerend
kampioen Predrag Nikolic zich
bij koploper Ivan Sokolov ge
meld. Nikolic versloeg debu
tant Sipke Ernst, Sokolov kwam
met zwart tegen Jeroen Piket
niet verder dan remise.
De twee Bosnische groot
meesters, hebben een half punt
voorsprong op Sosonko. De 55-
jarige grootmeester uit Amster
dam is bezig aan één van zijn
beste NK's van de laatste jaren.
Jan Timman was zeer teleur
gesteld. De Amsterdammer, die
in Rotterdam op jacht is naar
zijn tiende titel, bereikte tegen
Dimitri Reinderman al snel een
mooie stelling. Timman miste
na een kloeke combinatie ech
ter een sterke damezet van zijn
25-jarige tegenstander. Plotse
ling waren de rollen omge
draaid en moest Timman hard
werken om het halve punt vei
lig te stellen. Dat lukte net.
Nikolic won overtuigend van
Ernst uit Damwoude. De Fries
beging in een licht nadelige
stelling een onnauwkeurigheid,
waarna Nikolic onmiddellijk
toesloeg. De schaker uit Oegst-
geest besliste de partij met een
fraaie matcombinatie.
Piket en Loek van Wely kun
nen zich na de vijfde ronde als
uitgeschakeld beschouwen. Pi
ket is matig op dreef en speelde
al zijn partijen remise, in een
boeiend duel met Sokolov leek
hij kansen te hebben, maar de
Bosnische grootmeester verde
digde zich goed. Van Wely
speelde snel remise tegen Paul
van der Sterren.
Als laatsten zaten Sosonko en
I. PLV -CHEF ROB ONDERWATER. 071 5356463
Karei van der Weide in de
speelzaal. Sosonko was met
voordeel uit de Rauzer-variant
van het Siciliaans gekomen en
ging met een pluspion een da
me-eindspel in. Waarschijnlijk
had hij de partij ook al eerder
kunnen beslissen, maar de ge
routineerde grootmeester koos
voor de voorzichtige weg naar
winst en zette zijn ruim dertig
jaar jongere tegenstander op de
66e zet mat.
Steffie Graf nog lang niet de oude
Toen Steffi Graf gistermiddag Wimbledon verliet om dit
jaar niet meer terug te keren, stonden voor de uitgang
van het centre court de fans rijen dik. De Duitse ster was
uitgeschakeld door Natasha Zvereva en er werd heel wat
gegild en geflitst. Even verderop zat Miriam Oremans in
een kamer, slechts van de meute gescheiden door een
deur met een raam erin. Maar geen mens die een foto
van de Brabantse probeerde te maken. Toch speelt Mi
riam Oremans in Londen nog mee bij de beste zestien en
Steffi Graf niet.
londen. rene v
gpd-verslaggever
Nog een mooie tegenstelling.
Toen Steffi Graf uitlegde waar
om ze voor het eerst in achttien
duels niet van Natasha Zvereva
had kunnen winnen, hingen er
honderd mannen en vrouwen
aan haar lippen, uit de verste
uithoeken van de wereld. Bij
Miriam Oremans luisterden ze
ven Nederlandse verslaggevers
naar hoe ze zich had ontdaan
van Marianne de Swardt, alom
bekend als de zwaargewicht van
het vrouwencircuit. Normaal
gesproken heet dat seksisme,
maar niet in het geval van De
Swardt, die gewoon te zwaar is
voor een tennisprof.
„Ze is inderdaad niet zo snel,
zodat ik mijn volleys niet al te
scherp hoefde weg te leggen,"
zei Oremans diplomatiek over
haar collega. De Nederlandse
had waarschijnlijk veel meer
oren bereikt als Natasha Zvere
va niet had gewonnen, maar
verloren. Dan was Miriam Ore
mans in de volgende ronde
Steffi Graf tegengekomen.
„Maar het lijkt wel of dat niet
mag. Twee weken geleden ver
loor ik in Birmingham van Kris-
tie (Boogert) en die speelde in
de volgende ronde tegen Graf."
ik wel weer in het eerste spe
len."
Bij de Bahlmann Open van
TEAN in Alphen vond Sander
Geerlings zijn Waterloo. De
clubgenoot van Vrieze, die
woensdag de als eerste ge
plaatste Martijn van den Berg
het verder spelen had ontzegd,
ging op zijn beurt in drie sets
ten ondertegen thuisspeler Rei-
nier Hamming. Niels van Geer
bouwt aan een opmerkelijke
reeks van overwinningen. De
Unicummer was in twee sets
snel klaar met Alphenaar Mare
Nagelkerken. De als finalist ge
tipte Albert Robben bleef na
twee lange sets overeind tegen
EelcoAdrichem.
In de Cl-categorie was Arjan
Wille opmerkelijk snel klaar met
Niels Hamming. De wedstrijd
leider maakte zijn plaatsing
waar voor het verlies van slechts
een luttele game. Wille's club
genoot bij TEAN, Christiaan
H&kstege, had beduidend meer
tegenstand van de jonge Joffrey
van Prehn, die een duidelijke
kandidaat voor deelname aan
de afsluitende Masters is. De
Munniker capituleerde in de
eerste set pas in de tiebreak en
bleef ook in de tweede set heel
lang bij. De nummers 1 en 2
van de plaatsingslijst, Marcel
Rodenburg en Richard Rom-
mers, speelden zich in straight
sets naar de volgende ronde.
Het Krom Gravel Toernooi
van KLTV krijgt bij de Cl-man
nen in ieder geval een winnaar
uit de eigen woonplaats. Jeroen
Westdijk en Eric Hensbergen
speelden zich zonder proble
men in de halve finale. De beide
bespelers van het park 'De
Krom' behoefden maar twee ga
mes af te staan. De strijd tussen
hun clubgenoot Niels Ravens-
bergen en zelfs hun teamgenoot
Jaap Plugge eindigde na twee
volkomen gelijkopgaande sets
in het voordeel van de de 14-ja-
rige junior, die daarvoor in twee
sets wel 25 games moest afwer
ken. Chris van Zuilen van Zee
Duin kan de vierde Katwijker in
de halve finale worden, als hij
zich vanmiddag tenminste van
Bert van Rijn weet te ontdoen.
Steffi Graf nam gisteren afscheid v
lies tegen Natasha Zvereva.
i haar geliefde Wimbledon r
inn Open, TEAN Alphen
WERELDBAL
Uit elk van de 31 landen die naast Nederland aan het wereldkampioenschap voetbal deelnemen
is wel iemand afkomstig die in Leiden en omstreken woont of werkt. Gedurende het WK komt
vrijwel iedere nationaliteit aan bod. Vandaag Japan in de persoon van Tommo Clason, een 22-
jarige student rechten en Japans uit Leiden.
In Japan is nog altijd base-
i ball nummer een. Voetbal
is' de snelst groeiende sport en
zal inmiddels wel op de tweede
plaats staan wat bezoekersaan
tallen betreft. Maar in popula
riteit gaan de klassieke Japanse
sporten zoals judo waarschijn
lijk nog voor. Op het huidige
WK had het Japanse team het
graag goed gedaan. Zeker gelet
op het feit dat het land over
vier jaar de organisatie in han
den heeft. Maar in Groep H
was de kans op een verrassing
het kleinst. Het was vooraf dui
delijk dat Japan en Jamaica
niet tegen Kroatië en Argenti
nië zijn opgewassen.'
„In Japan zitten ze wél behoor
lijk in hun maag met het feit
dat ze het komende WK van
2002 samen met Zuid-Korea
moeten organiseren. Dat is on
geveer hetzelfde als aan Neder
land vragen een toernooi sa
men met Duitsland op te zet
ten. Misschien nog wel erger."
„Het niveau in de eigen com
petitie stelt, wat ik ervan ge
zien heb, niet zo veel voor.
Daarom worden ervaren spe
lers uit Europa aangetrokken,
liefst spelmakers, die hun Ja
panse medespelers beter tot
hun recht laten komen. Wat
dat betreft zit Japan min of
meer in dezelfde situatie als de
VS vier jaar geleden.
„Technisch is het voetbal in de
J- League wel goed verzorgd
maar tactisch valt er nog veel
te leren. Jappanners gaan een
uur lang voluit, wat spektacu-
lair en soms fantastisch spel
oplevert om vervolgens het
laatste half uur weg te zakken.
Verreweg de meeste goals in de
competitie vallen ook in het
laatste half uur. Daar komt nog
bij dat de keepers in Japan van
een zeer matig niveau zijn.
Verder is er ook een verschil in
mentaliteit. Een mandekker
die in het begin van een wed
strijd even zijn directe tegen
stander vloert om te laten zien
dat hij er is, komt niet voor net
zo min als grove tackles. Het
fysieke spel schuwen ze een
beetje."
„Ik heb een Japanse moeder
en een Nederlandse vader. De
Japanse gemeenschap in Ne
derland is klein en hecht. Van
daar dat de Japanse voetballer
Ko Takahashi die bij de profs
van Haarlem op stage is, via de
ambassade bij mijn moeder,
die hier in Leiden een vertaal
bureau heeft, terecht kwam.
Hij woont nu in onderhuur in
mijn studentenhuis aan het
Pieterskerkhof. Takahashi is nu
negentien en hoopt na twee
jaar terug te keren in Japan om
daar te kunnen zeggen dat hij
in Nederland bij de profs heeft
gevoetbald. Dat moet hem een
plaatsje bij een club in de J-
League kunnen opleveren. Wie
weet is diezelfde jongen er over
vier jaar tijdens het WK in ei
gen land wel bij. Daar hoop ik
ook naar toe te gaan. Er zijn
niet zoveel mensen die zowel
vloeiend Nederlands als Japans
spreken. Tegen die tijd zal ik
de KNVB vragen of ze nog ie
mand nodig hebben, als tolk
en manusje van alles."
LOMAN LEEFMANS
don staat ze voor de tweede
keer bij de beste zestien speel
sters. En dat ze ditmaal verder
komt dan in 1993, toen Jana
Novotna verder succes dwars
boomde, is helemaal niet on
denkbaar. Natasja Zvereva mag
dan van Graf hebblen gewon
nen, een onneembare horde is
de 27-jarige Witrussische niet.
Graf maakte gisteren namelijk
meer fouten dan in al haar
twaalf voorgaande Wimbledons
bij elkaar. Daarvan profiteerde
Zvereva eindelijk eens een keer.
Zvereva heeft evenwel niet de
reputatie geweldig constant te
zijn. Ze staat bekend als de
clown van het vrouwencircuit,
die grote moeite heeft om op de
ba;
geci
Oremans had het graag een
keer mee willen maken. En
waar was dat mooier geweest
dan op Wimbledon, haar favo
riete toernooi als grasspecialis-
Voor de rest viel het met de
tegenstellingen tussen de uitge
schakelde vedette en de
doormarcherende subtopper uit
Berlicum wel mee. Graf liet
geen plas tranen achter na haar
vroegste afscheid van Wimble
don sinds 1994. Als titelverde
digster verloor de Duitse toen
haar eerste wedstrijd van de
Amerikaanse Lori McNeil. Toen
deed dat erg veel prijn. Nu leek
het er meer op dat de 29-jarige
een loden last van de schouders
kwijt was geraakt, de druk van
veel te hoge verwachtingen.
Vanaf het moment dat ze
tweeënhalve week geleden op
het gras van Birmingham terug
keerde in het circuit, had ze ge
roepen dat ze geen tel aan het
winnen van een achtste Wim-
bledontitel dacht. Ze leefde van
Dat
de
les van het hersteljaar na haar
knieoperatie vorige zomer.
Maar dat geloofde toch nie
mand.
Het leek er veel op dat ze zich
door de nederlaag van een grote
druk verlost voelde. Geen tra
nen, geen trillingen in de stem,
af en toe zelfs een glimlach tus
sen een glasheldere analyse
door. „Ik ben de laatste dagen
niet relaxed genoeg. Daardoor
beweeg ik niet goed en retour
neer ik niet goed. In de trainin
gen gaat het oké, maar op de
baan ben ik nerveus. Ik wil en
moet meer spelen dan ik heb
gedaan."
Wie er op rekende dat ze na
de uitschakeling haar afscheid
zou aankondigen, kwam bedro
gen uit. Steffi Graf gaat komen
de weken naar Amerika en is er
bij de US Open ook bij. „Of
mijn tijd voorbij is? Er zijn an
dere ouderen die het ook goed
gedaan hebben. Ik denk dal
leeftijd geen rol speelt."
Bij Miriam Oremans kon er
wel meer af dan een glimlach.
Tijdens haar achtste Wimble-
centreerd te blijven,
gen me in de kleedkamer ook of
ik soms ziek was," zei Zvereva
na afloop. „Je was zo vreselijk
geconcentreerd, plaagden ze
me, jij moet wel ziek zijn."
„Ze kan inderdaad heel gek
doen op de baan," wist Ore
mans. „Maar ze kan ook heel
goed spelen. Het is vooral zaak
dat ik me niet aan haar ga erge
ren en me op mijng eigen spel
concentreer. Als ik speel zoals ik
tegen De Swardt deed, zit winst
er absoluut in."
Waar de topvorm ineens van
daan komt. daar kon Oreinans
ook alleen maar naar gissen.
Een half jaar lang verloor ze de
ene na de andere wedstrijd,
waardoor ze ver buiten de top
vijftig op de wereldranglijst dui
kelde, net als vorig jaar de eer
ste helft van het jaar. Frappant
is wel dat de ommekeer beide
keren kwam na een weekje op
het gras in Rosmalen, op een
paar honderd meter van haar
ouderlijk huis. „Misschien is
Rosmalen wel een soort kuur
oord. In ieder geval zit ik dan
een tijdje in het beste hotel van
de wereld. Misschien is dat
het."
nieuwegein anpvandalisme. Met de PCC, inclusief pasfoto e
De landelijke federatie supportersverenigingen
betaald voetbal (FSV) spant een kort geding aan
over de invoering van de Persoonsgebonden
Clubcard (PCC). De FSV heeft ernstige bedenkin
gen tegen het systeem, omdat het volgens de fe
deratie op ontoelaatbare wijze supporters belem
meringen oplegt bij het bezoeken van wedstrij
den.
De FSV heeft de KNVB, de verantwoordelijke
stichting Cotass, Feyenoord en Emmen gedag
vaard. De FSV beschouwt beide clubs als repre
sentatief voor de zeven „pilotclubs" die de PCC
met ingang van komend seizoen als proef invoe-
Het kort geding dient in principe woensdag 1
juli voor de rechtbank in Utrecht. De FSV eist dat
de KNVB en de clubs met onmiddellijke ingang
de discriminerende maatregelen ten aanzien van
de kaartverkoop opheffen. De federatie wil bo
vendien van de KNVB en de clubs de kans krijgen
één of meer experimenten uit te voeren om een
alternatief systeem te testen.
De KNVB en de overheid zien in het systeem
met de Persoongebonden Clubcard (PCC) een
belangrijk wapen in de strijd tegen het voetbal-
dere persoonlijke gegevens, verwachten de auto
riteiten de hooligans beter in kaart te brengen en
mede daardoor te kunnen weren uit de stadions.
Het bestuur van FSV gelooft daar absoluut niet
in. De federatie geeft de voorkeur aan een straf
rechtelijke meldingsplicht voor notoire relschop
pers.
In een persverklaring stelt het bestuur dat de
PCC „uiterst negatieve effecten" kan hebben op
de toeschouwersaantallen. Volgens de FSV is de
nieuwe clubcard ook in strijd met de Wet per
soonsregistraties (WPR). De KNVB is over de PCC
nog in gesprek met de Registratiekamer. De voet
balbond wil de clubcard zodanig aanpassen dat
het systeem aan alle juridische eisen voldoet.
De KNVB heeft de FSV gevraagd het geding uit
te stellen in verband met het huidige WK in
Frankrijk. De supportersfederatie heeft negatief
op dat verzoek gereageerd. De FSV wil met sym
pathiserende clubs, waaronder Heerenveen en
FC Zwolle, voldoende voorbereidingstijd hebben
om een alternatief kaart- en veiligheidssysteem
uit te werken. De president van de rechtbank laat
waarschijnlijk maandag 29 juni weten of het kort
geding op de voorgenomen datum plaatsheeft of
wordt verschoven naar een later tijdstip.
SCOREBORD
PRIJSVRAGEN 36.97
Medvedev (Oek) 6-3 7-6 4-6 6-0, Rafter
3-8- iyoT9-20-2irE22ai29-38-40-43-48-
49-58-62-63-67-72-74-78.
AUTOSPORT
(Aus/6) - Gustafsson (Zw<
MagnyI
Veld/Bethlem's Fairy Tale 0-32,83, 6,
Romp/Burg's Samantha 0-33,67.
r. Stand
en. 2. f
i) 15. 5.
lunten, 2. Blackburn (Aus) 15, 3. I
.-3 6-7 6-2
/r°RandaM TvSt)
ZEILEN
(GBr) 6
20.
hams 1.17.026. 5. Michael Schumach
(Dui) Ferrari 1 17.429. 6. Rail Schum
cher (Dui) Jordan 1 17.505. 20 Versta
pen/Stewart 1.20.286
- Reinderman 1/2-1/2. Nikolic -
D. Nijboer - Van der Wiel 1/2-1/2.
Sterren - Van Wely 1/2- 1/2. Van
le - Sosonko 0-1, Piket - Sokolov
t ,BKL„ .,ICJ, ,a„y Nikolic, Sokolov 4, 3. Sosonko 3
Campbell (NZe) 137 Uitgeschakeld \12- 4. Timman 3, 5. Nijboer. Piket 2 172,
(Dui) 22.
470. vrouwen. Stand na vier races 1. Ta
ran/PasiolS|ik (Oek) 20. 2 Bahr/Barwald
134 slagen. 2. Florioli (Ita) 136, 3. Farry
Campbell (NZe) 137 i
r 150, Derksen 151,
PAARDENSPORT
Mathy \r (Bel) Ishan
iXviXt
)er Stand r
Roug (Den) 7. 2 Brouwer (I
kiewicz (Pol) 14
WIELRENNEN
32,69, 4. Schrö
(Ven) 6-3 1-6 6-2, Serna (Spa) - S
matsu (Jap) 6-3 5-7 6-0.
Mannen, tweede ronde: Vacek (Tsj) -
ner (Dui) 6-4 7-5 6-3, Ivanisevic (Kro-
r/ WWSTTJM. A
Zachtjes tikt de regen tegen het raam van Monica Seles haar kleedka
mer. Het weer houdt het speelschema behoorlijk op. foto ap