Conflict in Oost-Afrika
laait toch opnieuw op
VAKANTIE MET AIR MILES 3
Belgrado heeft lak
aan dreigementen
SUPER ZOMERVOORDEEL
BIJ GRAN DORADO
m
WÊt
y
Buitenland
rkr
'Opdrachten tot moord
kwamen van hogerhand'
Advies om Eritrea snel te verlaten
Getuigenverhoor ongeval
Diana levert weinig op
CRAN DORADO GROUP
weekend f395,-* 265Air Miles per bungalow
midweek f445,-* 240Air Miles per bungalow
week f745,-* 340Air Miles per bungalow
BEL 0900 - 8877
TERDAG 6 JUNI 1998
7
dia: geen concessies na oproep G5
delhi» India heeft negatief geantwoord op de oproep van de
rote Vijf aan India en Pakistan om een eind te maken aan hun
r ^Thcleaire wapenwedloop en een dialoog te beginnen over het
gebied Kashmir. In een verklaring deelde het minis-
irie van buitenlandse Zaken in New Delhi mee dat India geen
gevojikele concessie doet op het gebied van nucelaire wapens en
waarsat het alle buitenlandse bemoeienis in het conflict met Pakis-
nan om Kashmir blijft afwijzen.
Mhonjodental treinramp stijgt tot 98
inffasi|CHEDEpjet dodental van de ramp met de ICE-trein bij het
ie™|itse Eschede is gisteravond gestegen tot 98 nadat twee men-
in het ziekenhuis aan hun verwondingen zijn bezweken. Een
aar. ^jital van de 34 zwaargewonden verkeren nog steeds in levens-
Ne Ja?Waar. Een woordvoerder van de plaatselijke autoriteiten heeft
en vvi«r(jer gezegd dat er zich mogelijk nog stoffelijke resten bevin-
een 8een onder de overblijfselen van de trein. Het is daarom niet uit-
n8erHsloten dat het dodental nog verder stijgt. De bergingswerk-
aamheden zullen waarschijnlijk vandaag nog doorgaan.
anjeg(
wen
een)onor besmet 132 mensen met HIV
env
wjjuiNQIn China zijn 132 mensen met het aidsvirus HIV besmet
datPor een seropositieve bloeddonor die herhaaldelijk bloed heeft
z£geven- Naar aanleiding van deze ontdekking heeft het minis-
;rie van gezondheid de plaatselijke functionarissen opdracht
an vai?geven meer voorzorgsmaatregelen te treffen, zo is gisteren be-
edeniendgemaakt. Begin dit jaar was al besloten niet meer te betalen
liet aip°r het geven van bloed. Er wordt nu alleen nog maar bloed
m ietsM1 vrijvwlligers geaccepteerd. Toen er nog een financiële ver-
vant zPe<hng bestond, kwamen veel drugverslaafden bloed geven.
2 een[j
30gd Zwitserse zigeuners tot 1972 vervolgd
,erS011|RtL» In Zwitserland zijn zigeuners tot in de jaren zeventig sys-
Soimatïsch vervolgd. Dit staat in een studie die gisteren in Bern
hnpeljerd gepresenteerd. Tussen 1926 en 1972 werden meer dan zes-
Nedpnderd kinderen bij hun zigeuner-ouders weggehaald en in
weeshuizen, tehuizen, psychiatrische klinieken
heenn strafïnstellingen ondergebracht. Deze kinderen zijn vaak mis-
andeld en seksueel misbruikt. De jeugdstichting Pro Juventute
en oviad een eigen hulporganisatie gevormd die zich met de Roma-
zou bezighouden. De stichter en jarenlange leider van
heeft,eze hulporganisatie heeft volgens het rapport de zigeuners 'op-
erlanijgspoord, vervolgd en lastig gevallen'. De organisatie, die door
klein® Zwitserse regering financieel en moreel werd gesteund, hield
wettigt een nazi-achtige ideologie op na.
^sturias-prijs voor 'vaders van euro'
riviEDO» De 'vaders van de euro', Jacques Santer en Pierre Wer-
-^•.er, hebben samen de prestigieuze Spaanse Prins van Asturias-
voor sociale wetenschappen gewonnen. Dat is gisteren be-
l^l'endgemaakt. Santer, president van de Europese Commissie, en
l^emer, de voormalige premier van Luxemburg, werden door de
>jÉffBairv geprezen voor hun bijdrage aan de komende introductie
«»l§»n de gemeenschappelijke Europese munt. De jury vindt dit
,v.;2én van de beslissendste historische prestaties' in Europa. De
Óarlijkse prijzen, die zijn vernoemd naar de Spaanse kroonprins
(|elipe van Asturias, worden beschouwd als de Spaanse tegen
hanger van de Nobelprijzen.
Noodhulp Afghanistan komt op gang
Imsabad De hulpverlening aan de overlevenden van de aardbe-
ing in Afghanistan komt eindelijk een beetje op gang. Dit darik-
ij de aankomst van brandstof in de provinciehoofdstad Faisa-
»ad, waardoor de helikopters niet meer hoeven te pendelen
■èar Tadzjikistan om bij te tanken. Bovendien lijkt er een einde
komen aan de zware regenval van de afgelopen dagen. In de
;?i]egio zijn zes dagen na de beving nog steeds naschokken te voe-
gn. Plaatselijke functionarissen schatten het aantal doden op
1.700. Veel getroffen dorpen liggen zo afgelegen dat hulpverle
ners ze nog niet hebben kunnen bereiken.
Turkse wet verbiedt moslim-kleding
ikara Een Turkse parlementscommissie heeft een wetsont
werp aangenomen dat voorziet in strengere straffen voor man-
ïen die de kledingwet overtreden. Dit hebben Turkse kranten
gisteren bericht. Naar verwachting zal de wet de komende da-
r~ ;en door het parlement aangenomen worden. Het gaat om een
lestaande wet die het seculiere karakter van de Turkse samenle
ving moet waarborgen. Mannen mogen geen tulband of andere
ypisch islamitische hoofdbedekking of mantel dragen. Wat nu
;aat veranderen is dat de gevangenisstraf die op dit vergrijp
iltaat, niet meer kan worden omgezet in een lage boete, zoals tot
au toe gebeurde. Wie de wet overtreedt gaat volgens het wets-
"intwerp zes maanden tot een jaar de cel in.
Duitse jongen tippelt in Amsterdam
De Duitse Manuel Schadwald, die sinds 1993 als vermist
ppelt in Amsterdam. Dat meldt een Berlijnse krant giste-
"V[en. De Berliner Morgenpóstbaseert zich op uitlatingen van een
R "friend van de jongen, die in de Nederlandse hoofdstad met twee
Verslaggevers van het blad sprak. Het lot van Manuel, die als 12-
arige verdween, leidde onlangs in Nederland tot commotie. Mi-
lister Sorgdrager van justitie eiste in april een onderzoek naar
mogelijke fouten van de Rotterdamse politie bij de controle van
wee jongensbordelen in de stad. Manuel zou hier hebben ge-
iverkt. Volgens de Berlijnse krant nam een van de inmiddels ver-
lordeelde bordeeleigenaren de jongen mee naar Nederland, sa-
gjnen met drie andere jongens.
er n
"Londen sluit opwerkingscentrale
.onden De omstreden opwerkingscentrale Dounreay in Schot-
j^nd gaat op termijn dicht. Volgens de Britse omroep BBC zal de
vopritse minister voor Schotland, Donald Dewar, binnenkort een
eteilJ)lan voor de sluiting presenteren. Dewar zal volgens de BBC
en Aankondigen dat Dounreay met onmiddellijke ingang geen
meer accepeert, maar dat de centrale het afval dat er
1 eei]tiu ligt, nog wel zal verwerken. De kerncentrale is de afgelopen
de maanden in het nieuws gekomen door diverse incidenten die
s gel^jfel deed rijzen aan de veiligheid. Onder meer viel de stroom
ria JoUit waardoor delen van de fabriek stil kwamen te liggen. De slui-
jsstuPHg zou °ok voor Nederland gevolgen hebben doordat radio-ac-
un etief materiaal uit Petten naar Schotland gaat.
mid
/'„Gevluchte parlementariër opgepakt
■ednyvENENDe Oostenrijkse parlementariër Peter Rosenstingl, die in
april met de partijkas van de Oostenrijkse rechts-nationalisti-
sche partij FPÖ en zijn secretaresse verdween naar Brazilië, is
De Oostenrijkse minister Schlögl van binnenlandse
maakte gisteravond bekend dat de 46-jarige Rosenstingl
strjfiimnen enkele weken wordt uitgeleverd. De affaire rond Rosen-
welstingl, die 26 miljoen gulden heeft verduisterd, stortte de 'scho-
hethe-handen'-partij van Jörg Haider in een diepe crisis. Eerder de-
week werd de voormalige FPÖ-voorzitter in Niederösterreich,
ibliipemhard Gratzer, aangehouden omdat hij Rosenstingl zou heb-
de pPen geholpen. Tal van benadeelden hebben zich bij de politie
r/wBgemeld.
^Chirac: kritiek op drugsbeleid
30CjeSQissoNsDe Franse president Chirac heeft gisteren weer scher-
et "je kritiek geleverd op het Nederlandse drugsbeleid, dat in zijn
^at<jrogen veel te liberaal is. Chirac, die maandag deelneemt aan de
nVN-drugsconferentie in New York, keerde zich in de Noord
van Franse stad Soissons ook tegen vrijgave van softdrugs. Chirac
W3noemde het Nederlandse beleid een zwak punt bij de bestrijding
drugsmisbruik. Volgens hem toont het aan dat er nog niet
e^öldoende overeenstemming is binnen de Europese Unie. De
'Franse president zei dat hij Nederland al meermalen had opge-
"roepen de wetgeving te veranderen en een einde te maken aan
de verkoop van hasj in koffieshops.
,'lERLUN»
Bisschop Tutu woest op Botha
GEORGE» AFP-AP-DPA
Gevechtsvliegtuigen van
Ethiopië en Eritrea hebben
gisteren bombardementen
uitgevoerd op eikaars
grondgebied. Eritrese ge
vechtsvliegtuigen vielen de
Ethiopische provincie
hoofdstad Mekele twee
maal aan. Daarbij vielen
tientallen doden en moge
lijk meer dan honderd ge
wonden. Ethiopische Migs
bestookten als vergelding
op de eerste luchtaanval de
luchthaven van de Eritrese
hoofdstad Asmara. Daarbij
kwam zeker één persoon
om het leven en raakten en
vijf mensen gewond.
NAIROBI FRANS VAN DEN HOUDT
CORRESPONDENT
De verbijstering in de regio en
de rest van de wereld was giste
ren groot. De premier Meles
Zenawi van Ethiopië had don
derdagavond nog ingestemd
met een door de Verenigde Sta
ten en Rwanda opgesteld vre
desplan. En Eritrea had later la
ten weten er ook in hoofdlijnen
mee akkoord te gaan. Een spoe
dige oplossing van het begin
mei losgebarste grensconflict
tussen beide Oost-Afrikaanse
landen leek nabij.
Niets is minder waar. In het
begin van de middag voerden
twee Ethiopische Migs gisteren
allereerst een bombardement
uit op het militaire vliegveld na
bij Asmara. Een uur later werd
het civiele vliegveld aangeval
len. Daarmee lijkt een spoedige,
vreedzame oplossing van het
grensconflict niet meer haal
baar.
Dat het Eritrese leger er in
slaagde één van de Migs neer te
halen, moet de regering deson
danks goed hebben gedaan. Tij
dens de dertigjarige, in 1991 be
ëindigde oorlog tussen beide
landen, was de Ethiopische
luchtmacht altijd onoverwinne
lijk. Ethiopië heeft nog altijd een
groter leger dan Eritrea. Maar
Eritrea heeft een fors aantal in
woners onder de wapenen die
tijdens de dertigjarige burger
oorlog het vechten hebben ge
leerd.
De bombardementen van gis
teren zijn volgens Ethiopië uit
gevoerd als vergelding voor
Eritrea's aanvallen op de stad
Mekele. Ethiopië heeft Eritrea
voorts verzocht zijn ambassade
in Addis Abeba te sluiten en het
personeel, op de ambassadeur
na, naar huis te sturen. Eritrea
heeft furieus gereageerd op dit
diplomatieke offensief.
Zowel Ethiopië's Meles Zena
wi als Eritrea's Isayas Afeworki
werden aanvankelijk gezien als
de nieuwe, veelbelovende lei-
De opdrachten tot moord op te
genstanders van het Zuid-Afri
kaanse apartheidsregime kwa
men 'rechtstreeks van boven'.
Dit zei de voorzitter van de
Waarheids- en verzoenings
commissie, bisschop Desmond
Tutu, gisteren op de vijfde dag
van het proces tegen de ex-pre-
sident van Zuid-Afrika P.W. Bo
tha.
Met zijn verklaring weer
spreekt Tutu Botha's advocaat
Laubscher, die stelt dat de rege
ring van de Nationale Partij
nooit goedkeuring heeft gege
ven aan illegale acties van de
veiligheidstroepen. Die acties
waren volgens Laubscher het
werk van 'rotte appelen' in de
politie- en legermacht. Deze
opmerking wekte de woede van
Tutu. ,,Van hoeveel rotte appe
len gaat u het toegeven? We
kunnen nu niet gaan zeggen dat
het rotte appelen waren. Het
waren mensen die zitting had
den in de Staatsveiligheids-
raad."
Botha staat terecht wegens
zijn weigering voor de Waar
heidscommissie te verschijnen.
De Waarheidscommissie wilde
Botha horen over de rol van de
vroegere staatsveiligheidsraad,
waarvan hij voorzitter was.
Maar Botha weigerde dat. Flet
proces is inmiddels uitgegroeid
tot een zaak waarin ook de be
schuldigingen aan de orde ko
men dat Botha en de schimmi
ge Staatsveiligheidsraad in de
jaren tachtig de jacht op anti-
apartheidsactivisten hebben ge
coördineerd.
Tutu deed gisteren een laatste
poging om Botha ertoe te bewe
gen zich te verontschuldigen
voor de moord op zwarte acti
visten tijdens het apartheidsre
gime. ,,De regering die hij aan
voerde, veroorzaakte voor veel
van onze mensen diep, diep
leed", zei Tutu. ,,Kan hij zichzelf
ertoe brengen om te zeggen dat
het hem spijt?" Botha zat onbe
wogen voor zich uit te kijken tij
dens de oproep van Tutu, zoals
hij de hele week weinig emoties
heeft getoond. Sinds er in 1994
een einde kwam aan de apart
heidspolitiek heeft Botha hard
nekkig geweigerd zich te ver
ontschuldigen, omdat daar in
zijn ogen geen reden toe is.
De rechtszaak is verdaagd tot
15 juni. Als Botha schuldig
wordt bevonden aan minach
ting van de Waarheids- en Ver
zoeningscommissie, wacht hem
een zware boete en misschien
twee jaar gevangenisstraf.
DEN HAAG» ANP
Het ministerie van buitenlandse zaken advi
seert de Nederlanders in Eritrea om het gebied
snel te verlaten wegens de recente gevechten.
Zo'n negentig Nederlanders zouden nog in de
regio verblijven, waarschijnlijk vooral ontwik
kelingswerkers, aldus een woordvoerder van
het departement. Het advies dat het 'gezien de
ontwikkelingen verstandig is om het land te
verlaten' is gisteren via de Wereldomroep ver
spreid. Overigens is het altijd aan de betrokke
nen zelf om te beslissen of ze de goede raad op
volgen, benadrukt de woordvoerder. De Neder
landse overheid zet op dit moment geen vlieg
tuigen of andere middelen in om mensen actief
terug te halen uit Eritrea.
ders van Afrika. Beiden hebben Het conflict tussen beide lan- Eritrea wordt geclaimd. Sinds
de afgelopen weken laten zien den, eens dikke vrienden, gaat de kwestie begin mei escaleerde
zich in niets te onderscheiden over een grensgebied van vier- hebben de twee landen over en
van het oude clubje dictatoriale honderd vierkante kilometer weer aanvallen uitgevoerd op
staatshoofden. dat door zowel Ethiopië als eikaars grondgebied.
PARUS» DPA-Rtr-AFP
De confrontatie tussen acht
tien getuigen van het fatale
auto-ongeval van de Britse
prinses Diana en haar vriend
Dodi al Fayed gisteren in het
paleis van justitie in Parijs,
heeft weinig nieuws opgele
verd. Dit blijkt uit mededelin
gen van advocaten die bij de
zitting achter gesloten deuren
aanwezig waren.
Bij de bijeenkomst, die tot
het begin van de avond duur
de, waren ook de moeder van
Diana, de vader van Dodi al
Fayed en de ouders van de
eveneens omgekomen chauf
feur Henri Paul aanwezig. De
enige overlevende van het on
geval, de lijfwacht Trevor
Rees-Jones - die sedert het
ongeval aan geheugenverlies
lijdt - had zich laten veront
schuldigen.
De onderzoeksrechter had
de ontmoeting georganiseerd
om van de tegenstrijdige ver
klaringen een kloppend ver
haal te kunnen maken. Ook
moest opheldering verkregen
worden over de vraag in hoe
verre de achter Diana en haar
vriend Dodi aanjagende pers
fotografen schuld aan het on
geluk treft. Tegen negen foto
grafen en een chauffeur loopt
een onderzoek wegens dood
dpor schuld en het niet verle
nen van hulp na een ongeval.
Volgens een advocaat
moesten de fotografen ieder
op hun beurt vertellen wat er
in de nacht van 31 augustus
vorig jaar was gebeurd. Ook
moesten ze uitleggen wat ze
direct na het ongeluk deden.
Daarna werden acht oogge
tuigen gehoord die moesten
vertellen of ze de fotografen
herkenden en of de verhalen
klopten.
De advocaat van Moham
med al-Fayed - de vader van
Diana's vriend - stelde de ge
tuigen ook vragen. Hij zei dat
de achtervolgingsjacht dooi
de pers de belangrijkste oor
zaak van het ongeval was. Al-
Fayed is woedend dat de foto
grafen ook na het ongeval op
namen hebben gemaakt. ,,Ik
zou ze ophangen als ik niet in
de rechtbank zat." Maar de
meeste deskundigen denken
dat de hoge snelheid van de
auto en het percentage alco
hol in het bloed van de chauf
feur de hoofdoorzaak vor
men. Al-Fayed sprak niet met
de moeder van prinses Diana,
Frances Shand Kydd. Volgens
getuigen zei hij dat zij be
hoort 'tot een ander soort
mensen. Zij kunnen niet met
gewone mensen als ik pra-
ROME AFP-Rtr
Belgrado mag van Kosovo on
der geen voorwaarde een nieuw
Bosnië maken, zo heeft de Brit
se premier Blair gisteren ge
waarschuwd. Toch is dat pre
cies wat er lijkt te gebeuren. De
Serviërs gaan onverdroten voort
met hun zuiveringen, terwijl de
internationale gemeenschap
vastloopt in omtrekkende be
wegingen en Rusland zich op
maakt om te gaan dwarsliggen.
De Britse premier, wiens land
momenteel EU-voorzitter is,
uitte zijn waarschuwingen aan
het adres van Milosevic tijdens
een bezoek aan Rome. Hij zei
dat partijen in het conflict de
vastbeslotenheid van de inter
nationale gemeenschap vooral
niet moeten onderschatten.
Zijn gespierde taal lijkt voorals
nog weinig concrete gevolgen te
krijgen. Een spoedig optreden
van de NAVO in het gebied be
hoort voorlopig niet tot de mo
gelijkheden. Rusland torpedeer
de gisteren de hoop op goed
keuring voor een snelle NAVO-
interventie. Het bondgenoot
schap kan geen militairen naai
de Servische provincie sturen
zonder dat de Joegoslavische
autoriteiten en de VN-Veilig-
heidsraad daarmee voorafheb
ben ingestemd, meldde Sergej
Jastrjembski, woordvoerder van
president Jeltsin.
Belgrado heeft steeds woedend
gereageerd op iedere suggestie
van buitenlandse inmenging in
wat het ziet als een puur bin
nenlandse aangelegenheid en
een volkomen legitieme strijd
tegen terrorisme. De kans dat
de Servische autoriteiten bin
nenkort van mening zullen ver
anderen is te waarlozen.
Het bondgenootschap zelf zegt
te wachten op een vastomlijnd,
weldoordacht militair advies.
Op 12 juni praten de leden van
de Contactgroep - de VS, Rus
land, Groot-Brittannië, Duits
land, Frankrijk en Italië - in
Londen over Kosovo. Volgende
week komen in Brussel de mi
nisters van Defensie van de
NAVO-landen bijeen om zich
op de kwestie te beraden. Voor
alsnog is de enige concrete stap
het sturen van een veertig man
sterk verkenningsteam.
Ook de andere belangrijke spe
ler in het krachtenveld, de VN,
lijkt vooral geen overhaaste
stappen te willen zetten. De
vluchtelingenorganisatie
UNHRC beperkte zich gisteren
tot het openen van een kantoor
in Albanië, vlak bij de grens met
Kosovo. Het kantoor ligt in de
regio Tropoje, waar al veel Kos-
ovo-Albanese vluchtelingen ver
blijven. De parlementaire verga
dering van de West-Europese
Unie (WEU) heeft gisteren ge
zegd dat de defensieorganisatie
iets moet ondernemen in het
conflict in Kosovo.
Intussen rukken de troepen van
Milosevic verder op in de zuid-
Servische provincie, en lijken
zowel de burgers als het gewa
pend verzet steeds meer in het
nauw te komen. De Servische
politie in Kosovo zei gisteren de
belangrijke weg Pec-Djakovica
in het zuidwesten van de pro
vincie veroverd te hebben op de
strijders van het Kosovo Bevrij
dingsleger (UCK). De weg
scheidt het grensgebied met Al
banië van de rest van de op
standige Servische provincie.
De Servische troepen proberen
ook de weg van de hoofdstad
Pristina naar Pee op het UCK te
heroveren. Deze strijd op twee
fronten heeft een stroom van
vluchtelingen op gang gebracht.
prijs4-persoonsbungalow,voor een 5- en 6-persoonsbungalow geldt een toeslag van 50,-.
Kies uit 6 luxueuze vijf sterren bungalowparken met gratis subtropisch waterparadijs: Park Hochsauerland,
Heilbachsee (Eifel), Loohorst (Limburg), Weerterbergen (Limburg), De Lommerbergen (Limburg) en
Het Vennenbos (Brabant). Super zomervoordeei geldt voor de aankomstdata van 10 juli t/m 24 augustus
1998, met uitzondering van 27juli. Aankomstdatum 27juli geldt wel voor Park Hochsauerland en Loohorst.
(50 CT./P.M.)
(Reserveren: maandag t/m vrijdag van 08.00 tot 22.00 uur. Zaterdag en zondag van 09.00 tot 17.00 uur)
Deze aanbieding is: inclusief eindschoonmaak- en energiekosten; inclusief opgemaakte bedden bij aankomst (met uitzondering v;
De Lommerbergen en Het Vennenbos, hier zijn lakenpakketten te huur voor 9,50 per set); exclusief toeristenbelasting (verplicht
in Nederland) en 43,- administratiekosten. Deze aanbieding geldt: niet voor reeds gemaakte reserveringen; niet in combinatie
met andere acties, kortingen en voordeelcheques; alleen in voornoemde parken zolang de voorraad bungalows strekt. Boeken
van VIP-, kinder-,7- en 8-persoonsbungalows en boeken met voorkeur is niet mogelijk, bungalows worden toegewezt
The best things in life are free
Eén van de gewonde inwoners van de Ethiopische stad Mekele wordt afgevoerd naar een wachtende auto.
De wijk werd gisteren tweemaal aangevallen door de Eritrese luchtmacht. Er zouden tientallen doden zijn ge
vallen en ongeveer honderd mensen gewond zijn geraakt. Het grensconflict tussen Ethiopië en Eritrea is de
afgelopen dagen geëscaleerd. foto reuters corinne dufka
