Democratie Hong Kong komt weer op gang:
Maffia houdt rampgebied in haar greep
Buitenland
Man bijt hond
ZATERDAG 23 MEI 1998
gence France Presse ANP Algemeen Nederlands Persbureau AP Ass»
DPA Deutsche Presse Agentur CPD Geassocieerde Pers Diensten RT?
eel
tNTYRE
ivvi hee
ieer da
io. De i
oor de
NS Internationaal
OPMERKELIJKE BERICHTEN
ZWARE NIEREN Chirurgen in de Roe
meense stad Cluj hebben onlangs vijftien
kilo wegende nieren verwijderd uit het li
chaam van een patiënt. De nieren waren zo
zwaar omdat ze bedekt waren met cystes.
Een normale nier weegt driehonderd gram.
Over een maand zal de 40-jarige man een
nier van zijn wouw krijgen. Tot die tijd
wordt hij in leven gehouden door middel
van dialyse.
GIRAF-OPERATIE Bij een menselijke pa
tiënt zou het een simpele ingreep zijn ge
weest. Maar bij de operatie aan Brindisi's
beschadigde speekselklier waren drie artsen
en tien helpers nodig. De patiënte was dan
ook een giraffe. De 9-jarige langnek uit een
Tsjechische dierentuin moest onder het
mes omdat ze de huid onder haar kin en
een speekselklier had beschadigd bij een
poging bladeren die buiten het hek groei
den op te eten. Eén van de artsen was een
tandarts. Hij werd bijgestaan door een kin
derarts. Alleen de anesthesist was een die
renarts. De tien helpers waren'nodig om
Brindisi's anderhalve meter lange nek
rechtop te houden.
M'N RUG OP Ook
in Moskou was het
de afgelopen week
aan de warme kant
voor de maand
mei. Het kleine
hondje besloot
waarschijnlijk dat
lopen bij 25 graden
boven nul net iets
te inspannend was,
en nam een lift op
de rug van zijn gro
te maatje.
foto epa joeri
kotsjetkov
GLASBAK Een Noors
dat op haar fiets werd
den, en even spoorloo
heeft alle geluk van de
gehad. De krant Sunnn
ten schreef dat de negt
Kristin Nalvik Loendal ui
und niet meer kon
toen ze van een heuvel
Ze botste met haar fiets
auto en werd door de
slingerd. De automobiliü
uit, maar kon Kristin
vinden. Hij vond haar u
lijk in de laadbak van e
wagen waar Kristin de
ten op een haar na hadg
HEILIGSCHENNIS De Egyptische politie h(
winkeliers gearresteerd en vierhonderd paar
en slippers in beslag genomen, omdat de n
van het schoeisel een belediging van de islam a
Op de zool van de schoenen en slippers staat 'Fi
drukt en dat lijkt te veel op 'Allah', verduidelijl
politieman. De Egyptische wet verbiedt de verl
producten die de islam belachelijk maken. Heil
bolen of woorden op schoenen worden helen
een belediging van de godsdienst gezien, omdr
nen de grond raken en vuil worden. De
hangt een maxiumstraf van een jaar cel
hoofd.
COUSCOUS^Ee-iufeGhtbank inRabaHieeft^ejiwoUw-touajfjaar gevangenisstraf veroor
deeld omdat zifcoüscöus had gekneed met de handen van emifijkrOni4emaaltijd te be
reiden had de wouw volgens het dagblad l'Opinion de wachter van de begraafplaats van TOYOTA-GOLF De 34-jarige metaalarbeider Todd Obuchowsky heeft op de golfbaan van Beaver Brooki
Benguérir, niet ver van Marrakech, en een grafdelver ertoe overgehaald het lijkA*an-jeên__sachusetts op wel heel bijzondere wijze een hole-in-one geslagen. Zijn afslag leek aanvankelijk een flink
jonge vrouw op te graven. Zij slaagde er niet in de rechtbank te overtuigen van het nut van dèriuhting:-de-bal suisde over de green naar een nabijgelegen weg. Daar reed net de Toyota van Nancy 8
het oude volksgeloof dat couscous die met de handen van een dode is bereid, de kok de met vijftig kilometer per uur voorbij. De bal kaatste via de zijkant van de auto terug, en rolde zo in de hole.
macht geeft degenen die het voedsel eten totaal te overheersen. Ook de wachter en de gr- het pas zeker toen iedereen begon te juichen", zei Obuchowski, die op 106 meter afstand stond. Zeker acht
afdelver kregen vijfjaar gevangenisstraf. spelers op drie verschillende plaatsen op de baan waren getuige. De schade aan de auto bedroeg 150 dollar
zijn
frtigi
ihefu
-ddaj
uurtv
oorre
foens
ntebt
ese, R
sd je is
'Fjukzij
op
5 30
lilij 'hade
era
"Vla
)ME.
■jchti
-heid
j anse
j audei
8 aliaa
larlV
In Hong Kong worden
morgen de eerste demo
cratische verkiezingen voor
de Wetgevende Raad ge
houden, sinds de stadstaat
op 1 juli vorig jaar na een
Britse bezetting van 156
jaar werd teruggegeven
aan China. Onder het mot
to 'Oprecht, Open, Eerlijk'
heeft de regering van de
Speciale Administratieve
Regio een enorme recla
mecampagne rond de
stembusstrijd gebouwd.
Maar hoe democratisch
zijn de verkiezingen eigen
lijk?
HONG KONG JAN VAN DER MADE
CORRESPONDENT
Bij de terminal van de Star Fer
ry-rederij, die met haar groen
witte, ouderwetse boten al bijna
een eeuw lang een verbinding
onderhoudt tussen Hong Kong
Eiland en het schiereiland Kow-
loon, terroriseert een schette
rende luidspreker de honderden
passagiers die zich naar de
draaihekjes haasten. 'Vecht te
gen werkloosheid. Stem Demo
cratische Partij'. Niemand kijkt
op. Het luide Kantonees wordt
onderbroken door piepende
mobiele telefoons, klikkende
hakken, optrekkende autobus
sen en gierende taxibanden.
De campagnevoerders staan er
wat beteuterd bij. Af en toe
drukken ze de voorbijgangers
een pamflet in de hand. Tho
mas Ho is een van de campag
nevoerders. ,,Wij concentreren
ons op werkloosheid", zegt hij.
Het huidige werkloosheidscijfer
van 3,9 procent is hoog, een
'absolute piek' zelfs volgens de
South China Morning Post. „Wij
zijn daar niet aan gewend.
Sinds de overname door China
zijn werkgevers meer geneigd
goedkope illegalen van het Chi
nese vasteland aan te nemen.
Niemand denkt aan onze eigen
burgers, of aan de economie
van Hong Kong."
Werkloosheid is slechts één van
de thema's die negen politieke
partijen en een aantal onafhan
kelijke kandidaten aansnijden
in hun strijd om de kiezer. An
dere hete hangijzers zijn de bui
tensporig hoge onroerend
goedprijzen en het onderwijs.
Een inwoner van
Sarno pauzeert
even tijdens het
schoonmaken
van een bar. De
bevolking pro
beert de sporen
van de modder
stroom uit te wis
sen en het dage
lijkse leven weer
op te pakken.
foto epa ciro
fusco
CORRESPONDENT
Het hoge woord is eruit: in het gebied ten
oosten van Napels zal na de modder de lo
kale maffia, de Camorra, voor een tweede
ramp zorgen. Deze voorspelling wordt niet
gedaan door partijdige activisten, maar
door de magistraten die onderzoek doen
naar de oorzaak van de moddergolf. Vol
gens de laatste cijfers heeft de ramp aan
225 mensen het leven gekost.
Procureur Felice Di Persia van de stad
Nocera Inferiore, stelt dat in het getroffen
gebied de Camorra 'springlevend' is en dat
de meeste lokale bestuurders met de maf
fiosi samenwerken. „De maffia zal, zonder
rigoureus ingrijpen, het geld van de nood
hulp en de wederopbouw in haar zak ste
ken, net zoals na de aardbeving van 1980 is
gebeurd", zo zegt Di Persia.
De procureur meent dat hij geen nieuw
tje vertelt. „De modderramp was niet nodig
om te beseffen dat dit gebied volledig wordt
beheerst door de Camorra. Alles was be
kend", zo zegt hij. De clans zijn onder meer
eigenaar van bedrijven gespecialiseerd in
grondverplaatsing, dus is het waarschijnlijk
dat de Camorra op dit moment al in het ge
troffen gebied actief is. Met hulp van solda
ten wordt nu geprobeerd controle uit te oe
fenen op vrachtwagens en stortplaatsen.
Nog erger dan de ramp is volgens procu
reur Di Persia het feit dat dertien steden en
dorpen, met in totaal 440.000 inwoners
'volledig aan hun lot zijn overgelaten'. „De
afwezigheid van de staat heeft hier eerst de
Camorra gecreëerd en daarna, als conse
quentie, geleid tot de vernietiging van het
milieu." Di Persia zegt dat die afwezigheid
ook wordt geïllustreerd door de chronische
onderbezetting van zijn eigen parket, dat al
het werk onmogelijk aan kan. „Ik heb vier
magistraten en, in theorie, 340 politieagen
ten tot mijn beschikking. Ik alleen moet mij
bezighouden met zo'n zesduizend proces
sen", zo stelt hij. Verzoeken om versterking
zijn volgens hem nooit gehonoreerd.
Di Persia spaart de burgemeesters van de
vier getroffen gemeenten niet. Vooral die
van Sarno, Gerardo Vasile, moet het ontgel
den. Dit omdat hij heeft gezegd niet te we
ten dat de maffia in en om zijn stad actief is
en dat 'het beter is aan de slachtoffers te
denken'. Volgens zijn collega in Salerno,
procureur Luciano Santoro, moet een bur
gemeester die de werkelijkheid niet onder
ogen wil zien, aftreden. „In deze streek zijn
de afgelopen jaren vier gemeenteraden,
waaronder die van Sarno, ontbonden we
gens maffia-infiltratie. Enkele van de be
langrijkste Camorra-bazen zijn afkomstig
uit dit gebied. Als je dit ontgaat, moet je
niet besturen", aldus Santoro.
De staatssecretaris van binnenlandse za
ken, Franco Barberi, heeft bekend gemaakt
dat in geval van sterke regenval, zo'n zeven
duizend inwoners van de regio rekening
moeten houden met evacuatie. Hij heeft
>pi eel
i boze. at
ook bepaald dat in de getroffen doi
steden de eerste maanden niets anc'
worden gedaan dan het opruimen:
modder en het graven van kanalen
nieuwe modderstroom kunnen o]
Bouwen is volgens hem uit den
Dit laatste heeft Antonio Siniscaljei
burgemeester van het bijna geheel1
vaagde Quindici, tot razernij
worden zo een verlamd en geketen^ii
De Italiaanse staat wordt bedankt'
de burgemeester. Het is geen toeval
niscalchi gisteren bij de ambassade
Verenigde Staten een verzoek tot hi
ingediend. De eerder hulpoperatie
bij Napels gestationeerde 'marint
indruk gemaakt en is volgens de
meester voor herhaling vatbaar,
misschien ook de Camorra buiten sf
worden gehouden.
idi ASHINC
inde
Den al
:fte<
dei
ibe
ivongi
le r\T
luN-l
e 1NEVE
mtal 1
ommi
Idebe
et. Vol
ilklac
ruing
telg
Voor meer informatie en boekingen NS Internationaal op de grote
stations of uw reisbureau. Of bel 0900-9296 (50 ct/min).
Martin Lee van de Democratische Partij deelt pamfletten uit op een markt in Hong Kong. „We moeten toe
naar directe verkiezingen voor alle zetels in de Wetgevende Raad", vindt de partijvoorzitter.
foto ap vincent yu
Maar volgens Martin Lee, kan
didaat voor de Democratische
Partij voor het kiesdistrict Hong
Kong Eiland zijn alle verkie
zingsprogramma's hetzelfde.
„Waar het in feite om gaat, is
welke partij écht voor de bur
gers van Hong Kong zal opko
men als het om gevoelige kwes
ties gaat als vrijheid van me
ningsuiting. Dat zijn wij. Dat
weten de mensen, en daarom
zullen wij ook een meerderheid
halen."
Aangewezen zetels
Van de zetels althans die direct
verkiesbaar zijn. Want de 'Hong
Kongse democratie' is feitelijk
een lachertje. Van de zestig ze
tels van de Wetgevende Raad
zullen er slechts twintig door de
2,7 miljoen kiesgerechtigden
worden gekozen. Tien zetels
zullen worden aangewezen
door een Peking welgezind kies-
comité van achthonderd men
sen. De overige dertig zetels
worden gekozen door 130.000
vertegenwoordigers van 28 be
roepsgroepen uit onder meer de
gezondheidszorg, de textielin
dustrie en het toerisme.
Waarom worden er drie ver
schillende kiessystemen binnen
een gecompliceerd geheel vere
nigd? Staatssecretaris voor con
stitutionele zaken Michael Su-
en, belast met de organisatie
van de verkiezingen: „Hong
Kong heeft geen lange, demo
cratische geschiedenis zoals
Nederland. In het begin tast je
een beetje in het duister. Je
moet het systeem vinden dat
het best bij de leefgemeenschap
past. Wij hebben nu de eerste
stap gezet. Kiezers moeten al
leen even een minuut of vijf ne
men om onze infomap door te
nemen."
Maar volgens Martin Lee is het
systeem onnodig ingewikkeld
en verloopt het democratise
ringsproces veel te langzaam.
„Niemand begrijpt het. Rech
ters hebben gevraagd wat ze
kunnen doen om mij te steu
nen. Zelfs zij begrijpen het sys
teem niet. De regering zegt dan
maar: 'kies maar wat, het maakt
niet uit wat, zolang je maar
kiest'."
Geen wonder dat de opkomst
geschat wordt op hooguit 30
procent. Als de verkiezingen
achter de rug zijn, en de zestig
zetels van de Wetgevende Raad
zijn ingevuld, is de macht van
de wetgevers vrijwel nihil. „We
kunnen iets zeggen over toewij
zing van geld. We kunnen leden
van de regering ter verantwoor
ding roepen. Maar we hebben
niets te zeggen als het aankomt
op het maken van beleid of het
amenderen van wetten", aldus
Martin Lee.
Hong Kong's 'democratie' is
jong. In 1985 werden de eerste
verkiezingen gehouden voor
een miniem deel van de Wetge
vende Raad. Het grootste deel
van de zetels werd toen direct
toegewezen door de Britse gou
verneur, die het beleid van
Hong Kong samen met de door
hem aangewezen Uitvoerende
Raad bepaalde.
Chris Patten, die in 1992 als
laatste gouverneur in Hong
Kong arriveerde, stelde voor het
democratische proces in een
hogere versnelling te zetten.
Een groter aantal zetels van de
Wetgevende Raad zou direct
moeten worden gekozen. Ver
kiezingen in 1995, waarbij dat
voor achttien leden gold, zorg
den voor een enorme overwin
ning voor de Democratische
Partij van Peking-criticus Lee.
Maar Patten's plannen stuitten
op enorme weerstand vanuit
China.
Een plan, de 'Doorgaande
Trein', waarbij zittende leden
van de Wetgevende Raad na de
overname van Hong Kong hun
zetels zouden behouden, werd
door Peking op losse schroeven
gezet. De Wetgevende Raad
werd op 1 juli vorig jaar formeel
ontbonden. Martin Lee en de
Democratische Partij verloren
hun zetels en de dagelijkse gang
van zaken werd waargenomen
door een Peking welgezind
'Voorbereidend Comité'. De
baan van gouverneur werd
overgenomen door de door Pe
king gesanctioneerde scheeps-
magnaat Tung Chi-hua, die
door zijn medewerkers met de
spionagefilm-achtige titel SAR-
CE (Special Administrative Re
gion Chief Executive) wordt
aangeduid.
Concurrent
De verkiezingen van morgen
markeren een herstel in de
breuk die het democratisch pro
ces had opgelopen. Naar alle
waarschijnlijkheid zullen Lee en
zijn Democratische Partij op
nieuw een overweldigende
meerderheid van de twintig di
rect gekozen zetels behalen.
Grootste concurrent van de De
mocratische Partij is de Demo
cratische Alliantie ter Verbete
ring van Hong Kong (DAV), een
pro-Peking groep waarin for
meel een 'Centraal Comité',
maar in feite alleen het voorma
lige schoolhoofd Tsang Yok-sing
de lakens uitdeelt. Tsang, die
tijdens een interview in 1992
nog vol vuur over marxistische
concepten als klassenstrijd
oreerde, lijkt zich nu tot het ka
pitalisme bekeerd te hebben.
„We hebben voor het moment
aanvaard dat het kapitalistische
systeem in Hong Kong niet mag
veranderen", aldus Tsang, die
wel benadrukt dat er 'meer aan
sociale voorzieningen' gedaan
zou moeten worden. Volgens
Martin Lee zijn de pro-Peking-
groepen echter stuurloos en
missen ze een duidelijk verkie
zingsprogramma. „Vóór de
overname van Hong Kong richt
ten ze al hun munitie op Chris
Patten en het koloniale bewind.
Nu bekritiseren ze ons, de De
mocratische Partij. Maar als we
straks worden gekozen, bekriti
seren ze een systeem dat door
Peking is gesanctioneerd. Dus
weten ze niet wat ze doen.
Volgens de voorschriften van de
Basiswet voor Hong Kong zal
het aantal direct gekozen zetels
van de Wetgevende raad in het
jaar 2002 overigens worden ver
1e persoon
Een inwoner van Hong Kong krijgt 'verkiezingsles' van een ambtenaar. De inwoners van de stadstaat
weinig ervaren in het stemmen. „Kiezers moeten daarom even een minuut of vijf nemen om onze inf
door te nemen", vindt staatssecretaris Suen. foto epa rc
meerderd tot 24 en bij de daar
op volgende verkiezingen in
2007 tot 30, oftewel de helft van
de raad. Maar Lee vind dat nog
steeds te weinig. „We moeten
toe naar directe verkiezingen
voor alle zetels in de Wetgeven
de Raad, en ook de SARCE moet
door het volk worden gekozen.
Alleen een volledige democratie
kan het functioneren garande
ren van de formule 'Eén Land,
Twee Systemen' (de do<
Xiaoping verzonnen
waarbij Hong Kong de
de vijftig jaar haar eigen!
listische systeem mag be
den, red.)", aldus Lee.
COni INDEN
2e t/m 5e persoon
155,-
