iraelische Dana wint zonder verentooi
Radio Televisie
PAG 11 ME11998
AN GELcj
jderlandQ
E
loctor Finlay.
jrtgelse doktersserie. Een
as overleden man blijkt
jjn dochter, zonder me-
he'hge 2Weten van zijn vrouw,
ls ertig jaar geleden te heb-
zeerv'en laten opnemen in een
Af I.: Gestolen
fevens.
bcantt|les kits.
on jn(jerprogramma.
ze wor )e nanny.
opwa merjkaanse comedyse-
d® 25 e. Fran denkt dat ze bij
zo[aar geboorte is verwis-
jeld met een andere baby
aan8C dat ze eigenlijk de
ror8ochter is van rijke ou-
het%rs. Af IFran's roots.
nederlandnederland
rtlQ
rtlQ)
end zc
3°f|et the picture.
oelem ennisquiz. Presentatie:
winc^1 udith de Bruijn.
ledieren tellen mee.
Zo koe Normatief dierenpro-
5 &ratlTamma. Presentatie: Die-
narts Henk Lommers.
KatV||Uppets tonight!
0ppenserie. Vandaag:
g°Pd aula Abdul.
regii gs-Journaal.
etwerk.
nooi ctualiteitenrubriek.
l^QS-Weeroverzicht.
8rai oor elkaar!
Je kustgportagesene waarin
gs een jas westerweel het werk
-l0!e^n de vakantiegangers
zich neemt. Vanavond:
Sinnigestee. Presenta-
Bas Westerweel.
ianjer.
jaarten stapt in het leven
mensen binnen en
jktdaarop eeneigen-
inige manier om zich
in. Presentatie: Maar-
in Spanjer.
IRV-Dokument: Ferme
igens, stoere meiden.
•delige documentairese-
over jonge mensen die
ireen carrière in het
iuwe beroepsleger kie-
in. Afl. 1: Diplomaat in
isnië.
inkwijzer.
nnisquiz. Presentatie:
lazia Mourali.
istandige verhalen,
ister stories). Serie reli-
:uze verhalen. Afl.: Het
haal van de Romeinse
ifdman. Herh.
iers.
jnerikaanse comedyse-
17.29
17.30
17.35
18.00
18.15
18.43
18.51
19.39
20.25
NOS-Journaal.
Zo maak je dat in huis.
Afl. 2: Glas.
De drie wezen.
Programma over een een
eiige drieling. Afl.:
Anastasis/Badwater te
Badsaida.
De reistafel.
Culinaire serie rond de
origineel Indonesische
keuken. Vanavond vanuit
de Molukken - Ambon/Sa-
paru. Presentatie: Indone
sische chefkok Lonny Ge-
rungan en Sandra Mas-
meijer. Herh.
2 Vandaag.
NOS-Journaal.
Actualiteiten.
Presentatie: André Zwart-
bol.
NOS-Journaal.
Actualiteiten.
NOS-Sportjournaal.
NOS-Hoofdpunten uit het
nieuws
gevolgd door het weer.
Licht op groen.
Programma over milieu
technologie. Thema:
Nieuwbouw en hobby.
Presentatie: Ed Nijpels.
TROSTriviant.
Spelprogramma. Presen
tatie: Tineke Verburg.
Exodus.
Amerikaanse speelfilm uit
i960 van Otto Preminger.
Met: Paul Newman, Eva
Marie Saint, Ralph Ri
chardson e.a. Afl. 1.
Chirurgenwerk.
Medische serie. Afl. 1:
KNO-chirurgie. Presenta
tie: Bert van Leeuwen.
Studio NOS.
Sportmagazine. Met om
ca. 23.30 uur het NOS-
Journaal. Meto.m. beel
den van de vierde wed
strijd van de play offs
handbal tussen E O en
Aalsmeer.
ComputerPlus.
Afl. 7: U hoort nog van
ons. Herh.
16.00
16.08
17.03
17.28
17.53
18.00
19.03
19.27
19.56
22.00
22.16
22.33
NOS-Journaal.
Laat De Leeuw.
Jules unlimited.
Armstrong Miller.
Uitz. politieke partijen: CD.
Villa Achterwerk.
Kindermagazine met om
18.00 Spin; 18.05 Stu
dio Achterwerk; 18.10
Boos.
Sesamstraat.
Kleuterprogramma. Afl.:
Geheim.
NOS-Jeugdjournaal.
Het klokhuis.
Informatief kindermagazi
ne. Afl.: Conserveren (2).
Lingo.
Woordspel. Presentatie:
Frangois Boulangé.
Barend Witteman.
Praatprogramma. Presen
tatie: Sonja Barend/Paul
Witteman.
NPS.Doc: De dochter van
de bruid.
(Daughter of the bride).
Documentaire over de ver
werking van het verlies
van een man en een va
der.
NPS Cultuurprijs.
Serie waarin 24 kunste
naars uit verschillende
disciplines naar een prijs
van f 25.000,- zullen din
gen. Afl. 9: Finale NPS
Cultuurprijs. Presentatie:
Pieter Jan Hagens.
NOS-Journaal.
NOS-Sportjournaal.
Nova.
Actualiteitenprogramma.
Presentatie: Rob Trip.
NOS-Den Haag vandaag.
Parlementaire rubriek.
Presentatie: Ferry Minge
len.
Het uur van de wolf: Robert
Rauschenberg.
Documentaire over een
van de belangrijkste Ame
rikaanse kunstenaars van
deze eeuw.
NOS-Teksttv.
i Einde.
RTL Nieuws.
Catherine.
Nederlands praatpro
gramma.
RTL Nieuws.
5 uur show.
Informatief programma.
RTL Nieuws weer.
Superscore.
Spelprogramma.
The bold the beautiful.
Amerikaanse soapserie.
Lucky letters.
Spelprogramma.
RTL Nieuws weer.
Goede tijden, slechte tij
den.
Nederlandse soapserie.
Postcode loterij record
show.
Spelprogramma.
Breekijzer.
Pieter Storms rijkt de hel
pende hand.
RTL Actueel.
Nieuws- en actualiteiten
programma met Peter R.
de Vries misdaadverslag
gever.
Shownieuws.
Nieuws.
Catherine.
The Oprah Winfrey show.
Santa Barbara.
Amerikaanse soapserie.
Herh.
Einde.
eurosport
18.00 Tennis.
19.00 Superbike.
Samenvatting van het WK
in Monza (Italië).
19.30 Youth only zone.
Funsportenmagazine.
20.30 Tennis.
Verslag van het ATP-toer-
nooi van Rome (Italië).
22.30 Sumoworstelen.
Verslag van de basho van
Osaka (Japan). Herh.
23.00 Eurogoals.
Voetbalmagazine.
00.30 Boksen.
Verslag van het gala in Le-
vallois (Frankrijk) met een
internatinaal cruiserge-
wichtgevecht: Markus
Bott (Duitsland) - onbe
kend. Herh.
01.30 Einde.
18.30
19.00
20.30
21.45
22.30
22.45
23.00
23.30
00.15
01.00
20.00
20.20
20.30
RTL Nieuws.
Sterke staaltjes.
Amerikaanse documentai
reserie.
Real stories of the Highway
Patrol.
Amerikaanse documentai
reserie.
5 in het land.
Nieuws uit de Nederland
se regio's.
Weer verkeer.
Voetbal in het land.
Voetbalmagazine.
RTL Nieuws.
Weer verkeer.
Spider and the fly.
Amerikaanse thriller uit
1993 van Michael Katle-
man. Met: Mel Harris, Ted
Shakelford, Kim Coates,
Colm Feore, Frankie R.
Fainson e.a.
5 in het land.
Nieuws nonsens.
Nieuwsquiz.
Business update.
Financieel-economisch
nieuwsmagazine.
RTL Nieuws.
Nachtprogramma.
7V©
16.10
16.40
17.10
17.35
18.05
18.55
19.25
20.00
20.30
21.20
21.55
22.25
23.00
23.30
00.05
00.35
veronica
Herman's head.
Amerikaanse comedyse-
Amerikaanse comedyse
rie.
Paradise Beach.
Australische serie.
The Simpsons.
Amerikaanse tekenfilmse
rie.
Hercules.
Amerikaanse actieserie.
Zwart/Wit.
Discussieprogramma voor
jongeren.
Onderweg naar morgen.
Nederlandse soapserie.
Denktank.
Kennisquiz.
Walker.
Amerikaanse serie.
De harde kern.
112 Weekend.
Reality-programma.
't Is hier verschrikkelijk
gezellig.
Erotisch dagboek.
Serie erotische avonturen.
De heilige koe.
Touchdown!
Tropical heat.
Amerikaanse serie.
Einde.
16.25 Fox kids tv team.
sesQ)
Spelprogramma voor de
jeugd met tekenfilms.
17.25 Power rock.
16.40
Fame L.A.
Kindermagazine met te
Amerikaanse dramaserie.
kenfilms.
17.35
Hangin' with Mr. Cooper.
18.50 Bewitched.
18.05
Jerry Springer.
Amerikaanse comedyse
Amerikaanse talkshow.
rie.
18.55
Goudkust.
19.20 The wonder years.
Nederlandse dramaserie.
Amerikaanse comedyse
19.30
Actienieuws.
rie.
Nieuwsprogramma.
19.50 The young ones.
19.55
Explosief.
Engelse comedyserie.
Aansl.-. Trekking Lucky
20.25 KungFu.
10.
Amerikaanse actieserie.
20.30
Forrest Gump.
20.55 L.A. Law.
Amerikaans drama uit
Amerikaanse serie.
1994 van Robert Ze
21.45 Napoleon en Josephine.
meckis. Met: Tom Hanks,
Amerikaanse miniserie.
Gary Sinise, Robin
Afl. 1.
Wright, Sally Field e.a.
23.25 MASH.
23.00
Hart van Nederland.
Amerikaanse comedyse
Aansl.: Trekking Lucky
rie.
10.
23.55 Ricki Lake.
23.35
Red light zone.
Talkshow.
Serie reportages.
00.40 Nederland: Onderweg.
00.15
Jerry Springer.
01.15 Einde.
01.00
Street justice.
01.55
Nachtprogrammering:
Actienieuws.
Nederland vierde op Eurovisie Songfestival 1998
Opperwachtmeester van de Koninklijke Marechaussee in Bosnië
Hans Toet. (Nederland 1, 22.03 uur) foto»kippa
Het klokhuis: Conserveren Eigenlijk Nederland 1 20.24
moeten we vers voedsel onmiddellijk
opeten, anders zijn talrijke micro-orga
nismen en schimmels ons voor. Als je
voedsel wilt bewaren zul je het moeten
beschermenHoe doe je dat? Monique
laat een aantal oude en nieuwe tech
nieken zien om voedsel te conserve-
Nederland 3
Zwart/Wit Over de stelling 'Zelfmoord
is egoïstisch' wordt vanaf de witte
bank, de voorstanders, onder meer ge
sproken door Desi. Zij vindt het leven
een geschenk waar je niet zomaar uit
mag stappen. Op de zwarte bank zit
ten tegenstanders van de stelling en
zij kunnen over het algemeen wel be
grip opbrengen voor mensen die zelf
moord plegen.
Veronica 18.55
Spanjer In deze uitzending gaat Maar
ten Spanjer op bezoek bij een van de
kleinste circussen in Nederland. Het
Magie Circus staat in een nieuwbouw
wijk van Zoetermeeren bestaat naast
een clown, een illusionist en een Hon
gaarse acrobate voornamelijk uit acts
18.42 met honden en geiten.
Nederland 1 22i03
't Is hier verschrikkelijk gezellig Theo
van Gogh is in gezelschap van een
tiental deernen die een vrijgezellen-
avond doorbrengen met een ontdek^
kingstocht over de Amsterdamse Wal
len. Gezamenlijk brengen zij een be
zoek aan de beruchte Bananenbar en
naar de al even bekende club Casa
Rosso, waar erotiek, seks en zinnen
prikkelende dames de boventoon voe-
Barend Witteman Sonja Barend praat Veronica
in het B&W-café met de afgetreden
Belgische minister van Justitie, De
Clerck,
Nederland 3 19.27
22.25
NPS.Doc.-. De dochter van de bruid Ame
rikaanse documentaire uit 1997. Het
komische, ongemakkelijke en soms
aangrijpende verslag van wat er kan
gebeuren als je moeder na de dood
van je vader opnieuw verliefd wordt.
'De dochter van de Bruid' was dit jaar
genomineerd voor een Oscar in de ca
tegorie 'beste korte documentaire'.
Nederland 3 19.55
Netwerk Over de opkomst van neo-na-
zi's in het voormalige Oost-Duitsland,
naar aanleiding van de recente verkie
zingsoverwinning van extreem-rechts.
Verder een reportage over het verplicht
laten afkicken van verslaafde delin
quenten. In Rotterdam loopt het expe
riment Strafrechterlijke Opvang Ver
slaafden,
Dokument: Ferine jongens, stoere mei
den In deze zesdelige serie staan ver
schillende beroepsmilitairen centraal,
die intensief en van binnenuit worden
gevolgd. Deze militairen spreken zich
in de documentaire uit over hun vak,
beroepsethiek en over het thema leven
en dood. De documentaire geeft een
duidelijk en indringend beeld van de
nieuwe krijgsmacht. Vanavond gaat
het over een onderofficier tijdens de
uitoefening van een ingewikkelde mis
sie in het voormalige Joegoslavië.
Nederland 1 22.34
Het uur van de wolf Documentaire over
Robert Rauschenberg (Texas, 1925),
één van de belangrijkste Amerikaanse
kunstenaars van deze eeuw. Rau
schenberg studeerde farmacologie en
begon na zijn ontslag bij de Ameri
kaanse marine in 1945 met zijn stu
die aan het Kansas City Art institute.
Nederland 3 23.23
televisie buitenland
MARTIN HERMENS
)g. Max^was pas echt klaar toen
Innen had. Op dat mo-
k'am de al veel bespro-
van couturier Jean Paul
tevoorschijn: eén zwart
net kleurrijke veren aan
ven. Het was de ultieme
2, ing van de cultstatus
Eurovisie Songfestival,
punten mocht zange-
a International zater-
d voor Israël de Grand
naar huis nemen die
Imet het liedje Diva. De
11 me'° idse Edsilia Rombley
met 151 punten op
erdiende vierde plaats,
s de generale repetitie
iddag had de
suele zangeres van Is-
opvallende creatie van
wél aan. Toen oordeel-
ït ze in die jurk te veel
travestiet leek. En dus
verentooi tijdens de
o O
inPam. 17.07 NOS-
^;vondjournaal. 19.04 Hier en
dio 20.04 Opium radio.
-Langs de lijn. 23.07 NOS-
'gop morgen. 00.04 KRO's
imentaire: Damokles. 01.02
Niemandsland.
o©
Edsilia Rombley aan de bloemen en de noten op Schiphol bij terugkeer.
anp foto ju an vrijdag.
rechtstreekse uitzending vanuit
Birmingham 's avonds in de
kledingzak. Een slimme zet,
want verkleed als papegaai had
Dana International nooit de
spannende wedstrijd gewon
nen.
Vier landen zorgden voor de
meest sensationele jurering
sinds jaren: Engeland, Israël,
Malta en Nederland. Edsilia
Rombley kon haar rol van favo
riet niet meer waarmaken nadat
Roemenië en Cyprus haar bij
het verdelen van de punten
passeerden. Ze kwam daardoor
op een te grote achterstand te
staan.
De 20-jarige zangeres uit Le
lystad zette een prima prestatie
neer. Met de 151 punten die Ed
silia bij elkaar sprokkelde, is Ne
derland in elk geval zeker van
deelname aan het Eurovisie
Songfestival van 1999. Boven
dien behaalde Edsilia de hoog
ste Nederlandse klassering
sinds Teach-In in 1975 de
hoofdprijs won met Ding-a-
dong.
Eric van Tijn, die samen met
Jochem Fluitsma Hemel en aar
de voor Edsilia schreeef, toonde
zich evenmin enthousiast over
de Israëlische winnaar. ,,Die Is
raëlische zangeres zong tijdens
de finale nog valser dan bij de
repetities. Het is de gimmick die
gewonnen heeft, denk ik." BBC-
presentator Terry Wogan zei dat
Nederland „een fantastisch
lied" had, maar hij vroeg zich af
of het niet te goed was geweest
sop twee. 19.04 Degou-
20.04 De avond van twee.
24.00 Het stenen tijdperk:
D©
nm >s Somertijd. 18.04 Kort en
...-,04 Buzz. 21.04 Spoor 7.
zo: itex. 00.02 Umma gumma,
nOS Nachtwacht. 04.02 tot
wi ima FM.
'O
Worte. 17.07 De grote
0 De wandelende tak. Sua-
19.00 Een koffer aan de ho-
)2 Supplement. 00.02 Vin-
ddernacht. 01.02 Program-
:ht Euroclassic notturno.
17.00 Euroclassic notturno.
.07.00 Eu
£5©
en het dal. 16.45 Het radio
es Radio UIT. 17.45
J^imanisme. 18.08 Het nieu-
9.00 Nieuws en actualitei-
Turks. 19.45 Nieuws en ac-
n het Marokkaans en Ber-
Nieuws en actualiteiten
'ees. 21.00 In de schemer,
•00 De verbeelding; 21.40
affaire met de taal; 21.45
'erhaai. 22.02 tot 23.55 De
net om ca. 22.03 Leve het
ca. 23.00 De muziek van
nann; ca. 23.15 Donkere
speelfilms op televisie
MAANDAG
Exodus (1) (VS-'60) Eerste deel van
een aantrekkelijk historisch spekta
kel-drama van Otto Preminger over
de vestiging van de joodse staat Is
raël. Paul Newman als verzetsheld.
Met: Lee J. Cobb, Peter Lawford.
Nederland 2 20.25
Forrest Gump (VS-'94) Een nooit ver
velend drama van Robert Zemeckis
dat gedragen wordt door Tom Hanks
die de onwetende Gump speelt die
ooggetuige is van talrijke belangrijke
historische gebeurtenissen in de
V.S.
SBS 6 20.30
White Hot: The Mysterious Murder of
Thelma Todd (VS-'91) Waargebeurd,
maar ondermaats drama gebaseerd
op het leven van de beroemde actri
ce Todd (jaren dertig). Met: Lom An
derson. Robert Davi, Paul Dooley,
Scott Paul in.
VRT 2 22.35
Stand-In (VS-'37) Sterke satire op
het Hollywood uit de jaren dertig met
Humphrey Bogart als filmproducent
die een studio van een wisse onder
gang probeert te redden. Regie: Paul
Wendkos. Met.- Leslie Howard.
Duitsland 1 00.55
Lord of the Flies (VS-'90) Avonturen
film van Harry Hook'over een stel
jongens die doqr e'en vliegtuigonge
luk op een onbewoond eiland belan
den en al snël afzakken tot woeste
primitieven. Met: Balthazar Getty,
Chris Furrh.
BBC 1 01.05
DINSDAG
San Antonio (VS-'45) Standaard wes
tern van David Butler met Errol
Flynn in de hoofdrol als sheriff op
zoek naar de leider van een stel vee
dieven. Met: Alexis Smith, Paul Kel
ly, Victor Francen.
Duitsland 1 10.03
Tom Hanks in de Amerikaanse speelfilm 'Forrest Gump'. (SBS 6,20.30
uur) foto gpd
voor dit podium.
Dana International zelf zag
haar slim uitgekiende media
strategie beloond met een nipte
overwinning. „Ik draag deze op
aan alle homoseksuelen in de
wereld", was één van haar wei
nige uitspraken na afloop. Ach
terna gezeten door een uitzinni
ge meute fotografen poseerde
ze in alle standjes die ze maar
wensten, maar op het slotfeest
liet ze zich niet meer zien.
Dana International wilde af
gelopen week nadrukkelijk alle
aandacht voor haar liedje, haar
persoonlijke verhaal kreeg
steeds weer de voorkeur. Dat re
sulteerde in fraaie uitlatingen,
zoals deze: „Ik heb er alles aan
gedaan om vrouw te worden,
maar mijn stem is een cadeau
van God." Olie op het vuur voor
de streng-orthodoxe gelovigen
in Israël zelf, die zaterdagnacht
na de uitslag hel en verdoeme
nis preekten.
Uitslag
De volledige uitslag van het
43ste Eurovisie Songfestival: 1.
Israël, 174 pnt.; 2. Engeland,
167 pnt.; 3. Malta, 166 pnt.; 4.
Nederland, 151 pnt.; 5. België,
123 pnt.; 6. Kroatië, 120 pnt.;
7. Noorwegen, 81 pnt.; 8. Duits
land, 74 pnt.; 9. Ierland, 64
pnt.; 10. Zweden, 53 pnt.; 11.
Portugal, 37 pnt.; 12. Cyprus,
37 pnt.; 13. Estland, 37 pnt.;
14. Turkije, 26 pnt.; 15. Fin
land, 22 pnt.; 16. Spanje, 21
pnt.; 17. Polen, 19 pnt.; 18.
Slovenië, 17pnt.; 19. Macedo
nië, 16 pnt.; 20. Griekenland,
12 pnt.; 21. Slowakije, 8 pnt.;
22. Roemenië, 6 pnt.; 23.
Hongarije, 4 pnt.; 24. Frankrijk,
3 pnt.; 25. Zwitserland, 0 pnt.
Kijkcijfers
Ruim vier miljoen Nederlan
ders zaten zaterdagavond aan
de buis gekluisterd tegen de
tijd dat de uitslag van het Eu
rovisie Songfestival bekend
werd. Op het hoogtepunt om
23.45 uur keken in Nederland
4,1 miljoen mensen. De gemid
delde kijkdichtheid bedroeg
3,1 miljoen: 300.000 meer dan
vorig jaar. De waardering was
7,1 en dat is „vrij hoog voor dit
soort programma's", aldus
NOS-voorlichter Fred de Vries.
De toename van het aantal be
langstellenden voor de recht
streekse uitzending van het
songfestival volgt de tendens
van de afgelopen jaren: in 1996
waren er gemiddeld 2,7 mil
joen, in 1997 2,8 miljoen en in
1998 dus 3,1 miljoen.
VRT 1
17.00 Open op zondag. 17.10 Pacific
Drive. 17.35 Neighbours. 18.00 Jour
naal. 18.10 Blokken. 18.35 The bold
and the beautiful. 19.00 Journaal. 19.35
Man bijt hond. 19.55 Weerbericht.
20.00 Thuis. 20.25 F.C 21.00 Afrit 9.
21.30 Tien voor taal. 22.15 Nieuwe
maandag. 23.04 KENO-uitslagen 23.05
Journaal. 23.25 Weerbericht. 23.30
Christen-democratische omroep. 23.40
Pacific Drive. 00.02 Doorlopende herha
ling van journaal en weerbericht.
VRT 2
17.00 Musti. 17.05 De boomhut 17.20
Cococinel. 17.25 Disney Festival. 17.55
Tik Tak. 18.00 Doug 18.25 Studio.KET
18.40 Via via 19.05 Mirror mirror. 19.30
Married with children. 20.00 Journaal
20.30 Kwesties 21.10 Over de liefde
21.40 Mr Bean. 22.05 TerZake. 22.35
White hot: The mysterious murder of
Thelma Todd, speelfilm 00.05 Doorlo
pende herhalingen van TerZake
DUITSLAND 1
16.00 Fliege. 17.00Tagesschau urn
fünf 17.15 Brisant. 17.43 ARDvor acht.
18.00 ARDvor acht. 19.52 Das Wetter
im Ersten 19.58 Heute abend im Er-
sten. 20.00Tagesschau 20.15 Die Gol-
dene 1 - Hitparade. 21.00 Report. 21.40
Lowengrube. 22.30 Tagesthemen. 23.00
Tatort. 00.35 Nachtmagazin. 00.55
Stand-in, komedie. 02.25 Nachtmaga
zin 02.45 Fliege. 03.45 Die schönsten
Bahnstrecken Europas. 04.20 Report.
DUITSLAND 2
16.00 Heute 16.05 Risiko. 17.00 Heu
te. 17.15 Hallo Deutschland 17.40 Leu
te heute. 17.50 Derrick, misdaadserie.
18.00 Derrick 19.00 Heute 19.20
Weerbericht. 19:25WISO 20.15Die
Metzger, tv-film. 21.45 Heute-journal.
22.15 No one could protect her, thriller
23.45 Heute nacht 24.00 Bye, bye -
hello! 01.05 Vor 30 Jahren - Massada:
Schauplatz einer Tragödie. 01.35 Heute
nacht 01.50 WISO. 02.35 ML Mona Li
sa 03.05 Strassenfeger 03.20 Conrad
und Co 04.10 Mensch, Ohrner1
DUITSLAND 3
16.00 Hier und Heute - Reportage.
16.15Tibet - Fluss mit vielen Namen:
Brahmaputra. 17.00 Lokalzeit NRW.
17.05 Verbotene Liebe. 17.30 Linden-
strasse. 18.00 Lokalzeit. 18.05 Hier und
Heute - Reportage 18.20 Kostprobe
18.50 Aktuelle Stunde. 19.30 Lokalzeit.
20.00 Tagesschau. 20.15 Liebling Kreu-
zberg 21.05 Lippes Lachmix - Das Bes
te vom Kóln-Comedy Festival 1994.
21.45 Lokalzeit NRW 22.00 Markt
22.30 Menschen hautnah. 23.15 Lin-
denstrasse 23.45 Migdal - Ein Ort der
Sühne. 00.45 Hier und heute - Streifzü-
ge. 01.00 Domian. 02.00 Lokalzeit
RTL TELEVISION
16.00 Hans Meiser. 17.00 Teen Jeopar
dy! 17.30 Unter uns. 18.00Guten
Abend RTL. 18.30 EXCLUSIV - Das
Star-Magazin 18.45 RTL aktuell 19.10
Explosiv - Das Magazm. 19.40 Gute Zei-
ten, schlechte Zeiten 20.15Stadtklinik.
21.15 HinterGittern - Der Frauenknast.
22.15 EXTRA - Das RTL-Magazin. 23.30
Future TREND. 24.00 RTL-Nachtjour-
nal 00.35 10 vor 11 01.00 Love war.
01.30 Der Hogan Clan 02.00 Barbel
Schéfer 02.50 RTL-Nachtjournal 03.20
Hans Meiser 04,10 llona Christen
BBC 1
16.00 Through the keyhole. 16.30 Play-
days. 16.50 Romuald the reindeer.
17.00 Bodgerand Badger. 17.15 Cas
per 17.35 50/50. 18.00 Newsround.
18.10 Blue Peter. 18.35 Neighbours.
19.00 Nieuws en weerbericht. 19.30 Re
gionaal nieuws en weerbericht. 20.00
Telly addicts 20.30 Gary Lineker s Gol
den Boots 21.00 EastEnders. 21.30
Kiss me Kate 22.00 Nieuws, regionaal
nieuws en weerbericht. 22.30 Clampers.
23.00 Panorama. 23.40 On side 00.35
Film 98. 01.05 Lord of the flies, speel
film 02.35 BBC News 24 07.00 Einde.
BBC 2
16.25 Nieuws, régionaal nieuws en
weerbericht. 16.30 The Victorian kit
chen garden 17.00 Real rooms 17.25
Ready, steady, cook 17.55 Esther.
18.00Esther 18.30 Today's the day.
19.00 The Simpsons 19.25 Space
1999. 20.15 They who dare. 20.30
Computers don't bite - The beginner's
guide. 21.00 Birdingwith Bill Oddie.
21.30 Ground force. 22.00 Billie Jean
King - Rogue champion 23.00 Stressed
Enc 23.30 Newsmght. 00.15 Made in
Manchester. 00.45 Stella Street 24.00
Weerbericht. 01.00 The midnight hour
01.30 BBC Learning zone.
CNN
16.30 World sport. 17.30 The artclub.
18.00 News update. 19.45 American
edition. 20.30 World business today.
21.30 Q A. 22.00 World news Europe.
22.30 Insight. 23.00 News update.
23.30 World sport 24.00 World view.
01.30 Moneyline. 02.15Asian edition.
02.30 Q A 03.00 Larry King live.
04.00 World news Americas. 04.30
Showbiz today. 05.15 American edition.
NBC
16.00 Home garden television: Garde
ning by the yard 16.30 Home garden
television: Interiors by design 17.00 Ti-
me again. 18.00 European living: Eu
rope la carte 18.30 V I P 19.00 Euro
pe tonight. 19.30 The ticket. 20.00 Da
teline 21.00 Honkbal 22.00 The best of
The tonight show. 23.00 The best of La
te night. 24.00 The ticket. 00.30 Nightly
news. 01.00 The best of The tonight
show 02.00 Internight. 03.00 V.I P.
03.30 Travel Xpress. 04.00 The ticket.
DISCOVERY
17.00 Rex Hunt's fishing world 17.30
Zoo story. 18.00 First flights: Flying
blind 18.30Time travellers: Athens,
daughter of Egypt? 19.00 Animal doctor.
19.30 Beneath the blue. 20.30 Future
world: Safe and secure. 21.00 Ancient
warriors; The Maurya. 21.30 Bush tuc
ker man: The Dutch settlement 22.00
Science of the impossible: Can we reach
the stars7 23.00 Cyber warriors: Digital
battlefield 24.00 Wings of tomorrow:
Eyes in the sky. 01.00 First flights; Fly
ing blind 01.30 Futureworld: Safe and
secure. 02.00 Extreme machines: Flight
power. 03.00 Einde
MTV
16.00 Select MTV 18.00 Hitlist UK.
19.00 So '90s. 20.00 Top selection.
21.00 Pop up videos. 21.30 Non stop
hits 22.00 Amour. 23.00 ID 24.00 Su-
perock 02.00 The grind 02.30 Night vi
deos 06.00 Einde.
TV5
16.00 Nieuws. 16.15 Pyramide. 16.45
Bus et compagnie. 17.25 TV5 minutes.
17.30 Fa si la chanter. 18.00 Questions
pour un champion. 18.30 Nieuws en
weerbericht. 19.00 Paris lumières
19.25 Un livre, un jour. 19.30 Zwitsers
nieuws 20.00 Envoyé spécial. 22.00
Frans nieuws 22.35 Le Kiosque 23.15
Mise au point. 00.05 Vivre avec. 00.30
Weerbericht 00.35 Frans nieuws 00.55
Belgisch nieuws. 01.30 Le cercle Entre-
tiens 02.45 Faxculture. 03.30 Musique,
musiques. 03.55 TV5 minutes. 04.00 La
clef des champs. 04.30 Pyramide. 04.55
TV5 minutes. 05.00 Paris lumières.
televisie morgen
NEDERLAND 1
07.00 NOS-Journaal 07.05 Get the pic
ture. 07.29 Ontbijt tv 09.00 NOS-Jour
naai, 09.08 Vinger aan de pols magazi
ne. 09.47 Voor elkaar! 10.38 NCRV-Do
kument: Ferme jongens, stoere meiden.
11.19 NUHR-tv 11.46 Uitz. politieke
partijen: AOV. 11.49 NOS-Tekst tv.
NEDERLAND 2
09.30 Zig Zag: Kijk op rivieren. 09.50
Einde 10.30 Sybe satellyt. 10.55 Einde.
11.15 ledereen kan schaken 11.30 Ein
de. 12.00 Agrarisch journaal. 12.15 Ein
de. 12.45 Agrarisch journaal. 13.00
NOS-Journaal. 13.05 NL-tv. 13.20 Otto
opzoek. 13.59 Het vragenuurtje. 15.00
Spreekuur 16.00 NOS-Journaal
NEDERLAND 3
07.00 NOS-Tekst tv. 12.00 NOS-Jour
naal 12.07 MiddagEditie 13.00 NOS-
Journaal. 13.10 Urbania, een stadstrip-
tiek. 13.43 Barend Witteman 14.08
Lingo 14.30 De plantage. 15.25 Buren.
16.00 NOS-Journaal. 16.07 Waskracht!
RTL 4
07.00 RTL Nieuws. 07.10Cartoon ex
press: Dexter's lab 07.30 RTL Nieuws.
07.40 Cartoon express-, Dexter's lab
08.00 RTL Nieuws. 08.08 The bold
the beautiful 08.30 RTL Nieuws 08.35
As the world turns 09.00 RTL Nieuws.
09.10 As the world turns 09.30 Goede
tijden, slechte tijden 10.00 Koffietijd!
11.00 The Oprah Winfrey shów. 11.45
Santa Barbara. 12.30 Lunchkids: Cain
mero Valeriano. 13.00 Lunchkids: Ja
mes Bond junior. 13.40 Postcode loterij
record show 15.05 As the world turns.
RTL 5
06.40 Business update. 07.00 RTL
Nieuws 07.10 Business update 07.30
RTL Nieuws. 07.40 Business update.
08.00 RTL Nieuws. 08.10 Business up
date. 08.30Ochtendprogramma.
VERONICA
07.00 Veronica FM 09.00 Veronica live.
11.00 Onderweg naar morgen. 11.25 Ve
ronica live. Met: 11.30 Club sandwich.
12.30 Game time 14.30 Live line. 16.00
Einde. 16.10 Saved by the bell.
SBS 6
09.00 Days of our lives. 09.45 Cybill.
10.10Townies. 10.30 Pacific Drive.
10.55 Hart van Nederland11.25 The
Susan Powter show. 11.45 Days of our
lives. 12.30 De avonturen van T-Rex.
12.50 Pacific Drive. 13.15 Hart van Ne
derland 13.45 Vakantie-tv. 14.15Goud-
kust. 14.45 Almost perfect. 15.10 Rea
sonable doubts. 15.55 Days of our lives
TV 10
06.30 Hallo Spencer show. 06.50 Tante
Soesa Sassefras. 07.00 Wacky wake
up. 08.00 Fox kids tv team. 09.00 Power
rock. 10.25 Fox kids only! 12.10 Tante
Soesa Sassefras. 13.40 Fox kids only!
KINDERNET
07.00 Pinokkio. 07.20 Balin. 07.25
Ernst, Bobbie de rest. 07.30 Balm.
07.35 De smurfen. 07.45 Balm 07.50
Toeters bellen. 07.55 Balin. 07.57
Boes. 08.05 Balm 08.08 Batfink. 08.15
Starstreet. 08.25 Kids for animals clips.
08.30 Batfink 08.35 Teddy Ruxpiri
09.00 Peuterblok 09.10 Tik tak 09.15
Kippets. 09.20 Babaloos 09.25 Brum
09.35 Alex 09.40 Tik tak 09.45 Budgie
10.00Guppie 10.10 Tik tak. 10.15 Kip
pets. 10.20 Babaloos. 10.25 Brum
10.35 Alex 10.40 Tik Tak. 10.45 Bud
gie. 11.OOEmde
EUROSPORT
08.30 Inline skaten 10.30 Voetbal
12.30 Eurogoals 14.00 Touring car.
15.00 Tennis.
