Netanyahu gaat niet naar
besprekingen Washington
Medan weet niet wie plundert en wie beschermt
Rampgebied Italië is 'modem Pompei'
n
De tijden
veranderen
Buitenland
Schandaal treft Haiders
'schone'partij in hart
sarno Het leven in deze woning in Sarno is abrupt tot stilstand gekomen door de modderstroom die afgelopen woensdag hele dorpen in Zuid-ltalië overspoelde. Italiaanse media
spreken al over de modderramp als 'het moderne Pompei', naar het beroemde dorp bij Napels dat in 79 voor Christus bij een uitbarsting van de Vesuvius onder een dikke laag vul
kanische as werd bedekt. Volgens de laatste gegevens zijn inmiddels 101 doden geborgen, waarvan 80 in Sarno. De hoop op overlevenden wordt steeds kleiner. De hulpverlening
verloopt chaotisch. Reddingwerkers vonden gisteren vier vermisten levend terug in een kerk in Sarno. Ook twee bejaarden, die twee dagen ingesloten waren geweest in hun wo
ning, werden gered. De Verenigde Staten verlenen inmiddels hulp bij de ramp. Marinevaartuigen van een Amerikaanse basis bij Napels brachten reddingswerkers, bulldozers, am
bulances, tenten en koelwagens naar het zwaar getroffen stadje Quindici. Minister Napolitano van binnenlandse zaken noemde de overstromingen tijdens een bezoek 'een be
schaafd land onwaardig'. Volgens waarnemers is de ramp niet direct het gevolg van de regenval, maar een gevolg van slechte planning, ongecontroleerde bebouwing en een gebrek
aan afvoerkanalen in het gebied ten oosten van Napels. foto epa ciro fusco
ERDAG9MEI 1998
;gen doden bij bouw centrale Israël
,lem Negen bouwvakkers zijn gisteren omgekomen bij de
qructïe van een energiecentrale in Ashkelon het zuiden van
el. Zeker tien anderen raakten gewond. De bouwploeg werk-
an een 250 meter hoge schoorsteen, toen het platform waar-
je stond, instortte. De bouwvakkers vielen zeker honderd
ernaar beneden. Een Israëliër, twee Amerikanen, zeven
menen en drie Indiërs kwamen om. Een legerhelikopter
gde erin drie arbeiders van de top van de schoorsteen te red-
evenals een vierde die binnen zat. De oorzaak van het on-
Ik is nog onbekend.
•edesakkoord in Tsjaad getekend
imena Rebellen in het christelijke zuiden van Tsjaad hebben
vredesakkoord gesloten met de regering van de islamitische
sident Idriss Deby. Het akkoord werd in de zuidelijke stad
indou getekend door de bevelhebber van de Strijdkrachten
reen Federale Republiek (FARF) en een gezant van Deby.
akkoord is van groot belang voor de verwachte oliewinning
sjaad. Die moet over een paar jaar beginnen. Het arme Sa-
land verwacht veel van de olierijkdom, die mogelijk uit zeker
miljoen vaten bestaat. De FARF eisen zelfbestuur voor de
lerlingen, uit vrees voor islamitische overheersing. Het is de
ngrijkste bewapende oppositiegroep in Tsjaad.
raëlische: Grond Auschwitz van mij
in gALEMEen Israëlische vrouw heeft gisteren tegen de krant
iretz gezegd dat haar familie eigenaar is van een deel van de
TO id waarop het vernietigingskamp Auschwitz staat. De 63-ja-
Tzipora Frank liet documenten zien die dat zouden bewij-
„Mijn vader had er een teerfabriek", zegt Frank. „De fa-
ksovens zijn later door het kamp gebruikt." Franks ouders
den het feit nooit wereldkundig gemaakt. „Ik denk dat ze zo
:hokt waren over het feit dat zij de eigenaars waren van dit
huwelijke oord, dat ze nooit iemand hun geheim hebben
tld." In het dodenkamp zijn ook familieleden van Frank om-
jmen. Frank zegt dat ze niets met haar bezit te melken wil
ben. Wel wil ze voorkomen dat er nog meer gebouwd wordt.
:ider oppositie Nigeria opgepakt
1S2 De leider van de voornaamste oppositiebeweging in Ni-
i, de Verenigde Actie voor Democratie (UAD), is gisteren op
liegveld van Lagos gearresteerd. UAD-voorman Olisa Agba-
ikwam net terug van een reis in het buitenland. De UAD,
coalitie van 25 pro-democratische groepen, hield op 1 mei
protestdag tegen het bewind van generaal Sani Abacha. Tij-
^l£ seen betoging in Ibadan in het zuidwesten schoot de politie
dag zeven mensen dood. De militaire junta kondigde aan dat
e organisatoren hard zou aanpakken. Sindsdien zijn al twin-
lensen opgepakt, aldus activisten.
itten bijten Russische baby dood
kou» Ratten hebben in een Russisch ziekenhuis een baby
iS( dgebeten. Het pasgeboren jongetje bloedde dood in een
43 veuse, nadat de dieren van het lichaam hadden gegeten. De
jriteiten lieten een onderzoek instellen naar het afschuwelij-
ei oorval in een plattelandsziekenhuis in de Wolga-regio. De
;n wachtten ruim een maand voordat zij de dood van het
bekend durfden te maken. Zij besloten uiteindelijk naar
en te treden om de aandacht te vestigen op de rampzalige
23 itie in Russische ziekenhuizen, als gevolg van geldgebrek.
J iden bij aanslagen in Sierra Leone
•qwn» Vluchtende soldaten van de junta in Sierra Leone
3en zeker twintig personen gedood en ten minste dertig
isen zwaar verminkt. Dit hebben bronnen bij de kerk en
levenden gisteren in de hoofdstad Freetown gezegd. De
vallers hakten bij tientallen mensen oren, handen en lede-
eri'af, omdat zij voor de heersende president Kabbah had-
Igestemd. Kabbah regeert over Sierra Leone sinds troepen
|de West-Afrikaanse vredesmacht de soldaten van de junta in
bari uit Freetown hebben verdreven. Sindsdien zouden de
ihtende militairen al meer dan honderd mensen hebben ver-
Jkt en vermoord.
j id-lid Guardia Civil neergeschoten
iid» Een oud-lid van de Spaanse paramilitaire politie Gu-
a Civil is gisteren bij een aanslag in Vitoria in Spaans-Bas-
and ernstig gewond geraakt. Een onbekende man schoot de
arige Alfonso Parada Ulloa een kogel door het hoofd. Vol
de politie droeg de aanslag alle kenmerken van een actie
de Spaans-Baskische afscheidingsbeweging ETA. De naam
Ulloa zou op zwarte lijsten van de organisatie staan. Hij ligt
itieke toestand in een ziekenhuis in de Baskische hoofdstad,
insdag vermoordde de ETA elders in Baskenland een conser-
?f gemeenteraadslid.
tinf verwerpt amnestie voor ANC-top
itAD» Het hooggerechtshof van Zuid-Afrika heeft gisteren
algehele amnestie voor de top van het regerende ANC van
and gewezen. Het betreft 37 hoge ANC'ers, onder wie vice-
lident Thabo Mbeki, de beoogde opvolger van president
idela, en vijf ministers. Zij zouden zich schuldig hebben ge-
ikt aan niet nader genoemde schendingen van de mensen-
iten in de strijd tegen het apartheidsbewind. Het Amnestie-
lité van de Waarheidscommissie, die onderzoek doet naar
laden ten tijde van de apartheid, had de 37 in november
lagen van verdere rechtsvervolging. Op dit besluit kwam
kritiek, omdat er geen hoorzitting was geweest. Daarop
!g de commissie het hof de zaak te bekijken.
!n ltsin niet bij begrafenis laatste tsaar
SiG De Russische president Jeltsin en het hoofd van de
•isch-orthodoxe kerk, patriarch Aleksej II, zullen de begrafe-
'an tsaar Nicolaas II waarschijnlijk niet bijwonen. Er is geen
•n voor het besluit gegeven. De resten van de laatste tsaar en
gezinsleden worden op 17 juli in Sint Petersburg bijgezet,
regeringscommissie concludeerde in januari dat de stoffelij-
ïsten die in 1991 in Jekaterinburg zijn gevonden inderdaad
'an de tsaar en zijn naasten waren. Het gezin werd op 17 juli
1 in deze stad door de bolsjewieken vermoord. De orthodoxe
blijft echter twijfelen aan de authenticiteit van de botten.
VS-gezant Ross probeert Israëlische premier over te halen
De Israëlische premier Netanyahu heeft gisteren laten
weten dat hij niet deelneemt aan de besprekingen over
het Midden-Oosten, maandag in Washington. Het is vol
gens hem onmogelijk alle problemen vóór die tijd op te
lossen. In de Amerikaanse hoofdstad wordt verder ge
sproken over het vredesproces, nadat een conferentie in
Londen deze week niets opleverde.
De Verenigde Staten hebben
echter nog geen definitieve af
wijzing vanuit Jeruzalem ont
vangen, en geven de hoop op de
vredesconferentie niet op. Vol
gens een Amerikaanse woord
voerder zal gezant Dennis Ross
vandaag in Jeruzalem blijven
bemiddelen, ondanks de weige
rende houding van Netanyahu.
Hij zal ook met de premier pra
ten.
Ross sprak gisteren al ander
half uur met Netanyahu, maar
kon hem niet overhalen in
Amerika verder te onderhande
len over het vastgelopen vredes
proces. De Amerikaanse onder
handelaar was op verzoek van
Netanyahu naar Israël gekomen
om het overleg voor te berei
den.
Volgens de Israëlische televi
sie is Netanyahu vooral geïrri
teerd over uitlatingen van de
Amerikaanse presidentsvrouw
Hillary Clinton, die zich heeft
uitgesproken vóór de vorming
van een Palestijnse staat.
De VS hadden Netanyahu en
de Palestijnse president Arafat
uitgenodigd in een poging het
vredesproces vlot te trekken.
Het overleg eerder deze week in
Londen, waarbij de Amerikaan
se minister van buitenlandse
zaken Madeleine Albright af
zonderlijke gesprekken met de
twee bewindslieden voerde, le
verde geen resultaat op.
Centraal probleem in het
vastgelopen overleg is een Ame
rikaans plan, waarbij Israël zich
uit dertien procent van de door
Israël bezette Westelijke Jor-
daanoever moet terugtrekken.
De Palestijnen hebben zich
daar morrend bij neergelegd,
omdat ze het plan niet ver ge
noeg vinden gaan. Israël daar
entegen vindt dertien procent
'uit veiligheidsoverwegingen'
juist veel te veel.
Een parlementslid van de
rechts-nationalistische Oos
tenrijkse FPÖ is er vandoor,
mét secretaresse en de partij-
poet. Het bedrag is met ruim
26 miljoen gulden nog aan
zienlijk hoger dan eerst was
aangenomen. Dat meldden
de Oostenrijkse bladen giste
ren.
Het bijna klassieke finan
ciële en seksschandaal heeft
de 'schone-handenpartij' van
leider Jörg Haider in grote
problemen gebracht. Kort
voordat de 46-jarige parle-
mentiër Peter Rosenstingl een
week geleden met geld, secre
taresse en noorderzon ver
trok, had Haider nog zeven
honderd man uit de partij ge
zet wegens kritiek op de lei
der.
Nadat het schandaal be
kend was geworden, kondig
de Haider aan een 'glazen
partijkas' in het leven te zul
len roepen, zodat iedereen
zou kunnen zien wat er met
het geld gebeurt. Maar de
schade is al aangericht, tot
nauwelijks verholen vreugde
van Haiders tegenstanders.
Het bedrag van 26 miljoen
dat de Oostenrijkse pers giste
ren noemde, is veel hoger dan
de 7,5 15 miljoen gulden
waar eerst vanuit was gegaan.
Rosenstingl putte volgens de
bladen niet alleen uit een par
tijfonds, waarin derden geld
inbrachten voor diverse pro
jecten, maar ook uit de kas
van een nauw aan de FPÖ ge
lieerde organisatie, waarvan
hij zelf voorzitter was.
Gesprek over
coalitie Saksen
direct mislukt
CORRESPONDENT
De coalitie-onderhandelingen
tussen de grootste partijen in de
Oost-Duitse deelstaat Saksen-
Anhalt, SPD en CDU, zijn giste
ren al na twee uur gestrand.
Aanleiding was het verschil van
mening over de opstelling die
tegenover de extreemrechtse
Duitse Volksunie (DVU) moet
worden ingenomen.
De werkelijke reden is volgens
waarnemers echter dat de SPD
niet met de CDU wil regeren, en
een door de ex-communistische
PDS gedoogde minderheidsre
gering wil vormen. Saksen-An-
halt werd al volgens dit 'Magde-
burger-model' geregeerd. Het
mislukken van de onderhande
lingen kan verstrekkende gevol
gen hebben voor de Bondsdag
verkiezingen van september.
Premier Höppner zei gisteren
dat de onderhandelingen mis
lukt waren, omdat de christen
democraten niet wensten in te
stemmen met zijn plan om de
DVU te isoleren. De DVU won
onlangs fors bij de deelstaatver
kiezingen. Höppner wilde ook
de PDS betrekken bij het isole
ren van de DVU.
De christen-democraten wei
geren dat, omdat ze de PDS,
vroeger als de SED verantwoor
delijk voor de DDR-terreur, niet
als democratische partij zien.
Höppner doet dat wel.
De SPD kondigde daarop aan
weer een door de PDS gedoog
de minderheidsregering te vor
men. Daarmee negeren de soci
aal-democraten de wens van
hun landelijke lijsttrekker
Schroder. Die drong aan op een
coalitie met de CDU, in de hoop
een herhaling van 1994. Toen
was het Saksische verbond van
SPD en PDS een belangrijk
CDU-wapen, en verloor de SPD
ondanks goede prognoses.
Boos Rwanda
zet Annan op
zijn nummer
KIGALI «RTR-AFP-ANP
Tussen Rwanda en de Verenig
de Naties is het bijna tot een
breuk gekomen. De leiders van
het Afrikaanse land lieten de «af
gelopen dagen onmiskenbaar
hun minachting voor de organi
satie blijken. Tijdens het bezoek
van VN-topman Annan aan
Rwanda schoffeerden de gast
heren hem op allerlei mogelijke
manieren.
Rwanda heeft de VN niet no
dig, zei president Bizimungu
gisteren na het vertrek van An
nan. ,Als we konden, zouden
we onze weg alleen voortzet
ten", aldus de president. De
verhouding tussen Rwanda en
de VN is extra gespannen, na
nieuwe onthullingen dat de vol
kerenorganisatie in 1994 op de
hoogte was van plannen voor
de massaslachting onder Tutsi's
en gematigde Hutu's.
Annan was toen verantwoor
delijk voor de internationale
vredeshandhaving. Kort nadat
de moordpartijen waren begon
nen, beval hij terugtrekking van
het grootste deel van de VN-mi-
litairen, omdat de meeste lid
staten niet de wil zouden heb
ben gehad de VN-taak in
Rwanda te steunen. De massa
slachtingen kostten 800.000
Tutsi's en gematigde Hutu's het
leven.
De afgelopen dagen toonde
de Rwandese leiding met ondi
plomatiek gedrag haar onge
noegen. De leiders bruskeerden
Annan donderdag door niet te
verschijnen op een officieel di
ner. Gisterochtend schoffeerden
ze hem opnieuw, toen een
groep overlevenden met wie hij
had afgesproken, niet kwam op
dagen. Bij een gedenkteken in
Nyanza werd hij uitgejouwd en
gehekeld.
MEDAN RONALD FRISART
VERVOLG VAN VOORPAGINA
Wie in Medan de plunderaars
zijn en wie de bestrijders van
het geweld, is niet zo makkelijk
uit te maken. „In elk geval heb
je meer aan het leger dan aan
de politie", zegt een man die
anoniem wil blijven. „Ik heb de
indruk dat heel wat politiemen
sen net zo hard meedoen. Hun
gezinnen hebben het door de
crisis ook moeilijk."
In de nacht van woensdag op
donderdag organiseerden mid
denstanders hun eigen verdedi
ging. Jongeren en weinig krijgs
haftige oudere mannen pos
teerden zich voor winkels. Hun
uitrusting bestond uit stokken
en soms een ijzeren buis. Een
nacht later is het straatbeeld
veel grimmiger. De burger
wachten hebben bromfietshel
men en honkbalknuppels aan
hun arsenaal toegevoegd. Een
enkeling omklemt een soort
speer, terwijl samuraizwaarden
sterk aan populariteit hebben
gewonnen. De nacht van de
lange zwaarden.
Onder de bewakers zijn de
oranje-zwarte shirts van de Pe-
muda Pancasila nadrukkelijk
aanwezig. Rond middernacht
beginnen ze auto's aan te hou
den en de chauffeurs naar hun
bestemming te vragen. Pancasi-
la-jeugd en nogal duistere figu
ren. niet zelden met forse tatoe
ages, doorkruisen op brommers
en motoren de stad. Op weg om
hun slag te slaan? Of met de be
doeling plunderingen te voor
komen? Het blijft zeer schim
mig.
Net als de eigenaars van andere
winkelcentra, hebben ook die
van Plaza Perisai het zekere
voor het onzekere genomen.
Uitgebrande winkels bepalen het straatbeeld in hartje Medan na dagen van hevige rellen. foto reuters
Hagenaar John Spaans (40) leidt
in deze plaza enkele horecage
legenheden. „Het topmanage
ment heeft uitstekende contac
ten met het legercommando",
vertelt hij. „Via die weg zijn vier
legertrucks met elk dertig solda
ten voor de bewaking geregeld.
Bij een andere plaza, eigendom
van een steenrijke Indonesiër,
staat zelfs een tank. Die zal wel
twee of drie miljoen rupiah (500
of 750 gulden) per dag kosten."
Ook Spaans zijn geruchten over
Medans onderwereldbaas. Oio
Panggabean, ter ore gekomen.
„Hij heeft hier veel macht en je
mag aannemen dat hij het leger
heel veel betaalt." Andere bron
nen zeggen dat Panggabean een
verbond zou hebben gesloten
met de Pemuda Pancasila en
'het apparaat'. Ze zouden plun
deraars opzoeken en geroofde
goederen afnemen.
Woensdagavond bracht de
commandant van de Indonesi
sche strijdkrachten, generaal
Wiranco, een bezoek aan Me
dan. Terug in Jakarta verklaarde
hij dat tijdens het geweld op Su
matra geen doden zijn gevallen.
In Medan zelf wordt beweerd
dat zeker vijf mensen zijn om
gekomen, onder wie een 24-ja-
rige student en een 43-jarige
man. Die laatste zou overigens
aan een hartaanval zijn bezwe
ken.
Telecom-multinational Ericsson
neemt intussen geen risico met
zijn personeel in Noord-Suma-
tra. Zo kreeg de Nederlander
Maarten van Alphen te horen
dat hij na een bezoek aan China
niet meteen naar Medan mocht
terugkeren. Eerst even afwach
ten in Jakarta, luidde het con
signe. Telefonisch bevestigt Van
Alphen dat. „Die voorzichtig
heid geldt trouwens voor alle
internationale bedrijven die in
Medan werkenzegt hij.
Om de problemen in en rond
de economisch belangrijke stad
de baas te worden, heeft Suma
tra's legercommandant Ismed
Yuzairi van Wiranto bevel ge
kregen bij onrust hard in te grij
pen. Het dagblad Medan Pos
meldde gisteren dat plunde
raars voortaan ter plekke mo
gen worden neegeschoten. Dat
zal dan gebeuren onder leiding
van brigade-generaal Sutiono.
Vandaag wordt hij beëdigd als
nieuwe politiechef van Sumatra.
Hij heet een harde te zijn.
De scheidende politiechef,
Sambas, is in de ogen van zijn
superieuren mogelijk te slap ge
weest. „Het is opvallend dat de
wisseling van de wacht plaats
vindt temidden van deze golf
van de geweld", meent pater
Wiro, de Nederlandse consul in
Medan. Anderzijds sluit de con
sul een verband met de acties
van studenten niet uit. „Er zijn
klachten geweest over het poli-
tie-optreden bij universiteiten.
Zonder aanleiding zou traangas
zijn ingezet."
Tijdens de rellen maakten de
studenten deze week in Medan
pas op de plaats. Vandaag her
vatten ze hun protest tegen de
regering. Gisteren stonden op
de campus van de Universiteit
van Noord-Sumatra vijfhonderd
islamitische studenten in de
brandende zon leuzen in te stu
deren. „Corruptie nee! Hervor
ming ja! Allah is groot! Leve de
Indonesische studenten! Leve
het volk!"
De geheel nieuwe
dienstregeling vanaf 24 mei.
