Kohl: verhouding met
Frankrijk blijft goed
Economie
f'Met
de LTC
Bedrijven-
Scan
verbaast u
uzelf."
Half miljard inkomen voor zakenman VS
Zware klus
Meer Nederlanders rijden in leaseauto
Vakcentrale MHP kiest
ook voor groei luchtvaart
Daimler-Benz komt met
milieuvriendelijke auto
Russische sigarettenmarkt
in buitenlandse handen
iten met je eigen computer
vongejfQVER Het Amerikaanse bedrijf Xybernaut introduceert op
^Pkirs in het Duitse Hannover een draagbare computer, die dank-
werde^akherkenning in staat is opdrachten uit te voeren. De zoge-
nveje133Pzal met name wworden gebruikt voor onderhoudspro-
n?teerna's van industriële machines. foto ap fabian bimmer
e hano
tf
D75 vai*o prijkt straks ook op postzegels
jjere npAG» Ook PTT Post schakelt op 1 januari 2002 om van de
erandeh naar de euro. Vanaf de dag dat de Europese munt in de
n rinkelt kan de Nederlander euro-postzegels plakken. In
stelling tot de munt behoudt elk land dat de euro invoert
igen postzegels. Elet portret van Beatrix blijft een van,de af-
ingen op de Nederlandse zegel. Daarnaast handhaaft PTT
gelende themapostzegels. Wie op de eerste dag van 2002
en voorraad oude postzegels heeft liggen, kan die nog een
149 lar gebruiken. Op 1 juli van dat jaar kunnen de guldenze-
76 jleen nog worden ingewisseld tegen eurozegels. Het tarief -
^2 jocenten - van de zegels is nog niet bekend.
30 50
g po Nobel neemt BASF Deco over
J40 M: Chemiereus Akzo Nobel neemt verffabriek BASF Deco
94 ,an branchegenoot BASF. Bij deze producent van bouwver-
so ierken 450 mensen, voornamelijk in de vestiging in het
5i e Keulen-Bickersdorf. Een overname-prijs is niet bekend
^4 kkt. Eerder dit jaar baarde het Nederlands-Zweedse che-
)o 148 pncern opzien met de overname van de Britse branchege-
|q 7q Courtaulds. Door een bod van 6,3 miljard gulden werd Ak-
io 139 ibel in een klap de grootste producent van lakken en ver-
*42 wereld. Akzo wordt dankzij de nieuwe overeenkomst
aar van het bekende mérk Herbol. BASF Deco produceert
root aantal lakken, beitsen, muurverven en coatings voor
MTArgcbruik
2en "anïra geld Japan voor Zuidoost-Azië
>qre« De Japanse minister van buitenlandse zaken Keizo
t20-20.2>hi heeft gisteren gezegd dat Tokyo 20 miljoen dollar extra
voor hulp aan landen in Zuidoost-Azië die in economi-
moeilijkheden verkeren. Obuchi maakte de hulp bekend
50 is een toespraak in Singapore, waar hij een driedaagse reis
de regio afsloot. De minister zei dat het geld in een 'solida-
sfonds' wordt gestopt van de Associatie van Zuidoost-Azia-
-435 e Landen (ASEAN). Tot de ASEAN behoren Birma, Brunei,
I Maleisie, Singapore, Vietnam, de Filipijnen, Indonesië en
iand.
vREEian wil Hiscom overnemen
iremaker Baan wil bran-
2jioot Hiscom overnemen,
nprekken daarover zouden
J afrondend stadium zijn,
3ja de overname half mei
èslag zou moeten krijgen.
2eldt het vakblad Automa-
Gids.
i;om bouwt ziekenhuisin-
utiesystemen, waarmee het
jï per jaar zo n 40 miljoen
Ors. Erik A Friedeber
bedrijfsadviseur
bij LTC Bednjfsadvies
"Belt u mij voor e
spraak (0800 225
Milde reactie van bondskanselier aan vooravond van Frans-Duitse top
De betrekkingen tussen Duitsland en Frankrijk zijn niet
beschadigd door het compromis over de aanstelling van
Duisenberg als president van de Europese Centrale Bank
(ECB). Ondanks dat bondskanselier Kohl wel degelijk
moeite heeft met de opstelling van Frankrijk moet dat
kunnen in de relatie tussen beide landen, vindt de Duitse
leider. „Met vrienden kun je over alles praten, zelfs als je
het niet met elkaar eens bent", aldus Kohl gisteren in
Bonn.
Bonn dpa-Rtris in Duitsland lang niet overal
in goede aarde gevallen. De
werkgeversorganisatie sprak
van een bedenkelijk compromis
en de oppositiepartij SPD wil
dat het parlement een extra de
bat wijdt aan de kwestie.
Kohl herhaalde dat de onaf
hankelijke positie van de ECB
volledig is gegarandeerd en dat
de euro het vertrouwen van de
financiële markten zal genieten.
Of de Duitse betrekkingen met
Frankrijk inderdaad onbescha-
Duisenberg is benoemd voor de
voorziene termijn van acht jaar,
aldus Kohl. Dat hij zelf te ken
nen heeft gegeven 'gezien zijn
leeftijd' voortijdig op te stap
pen, is een beslissing die moet
worden gerespecteerd, aldus
Kohl. Hij zei de discussies over
de duur van de ambtstermijn
'buitengewoon ergerlijk' te heb
ben gevonden.
De gang van zaken in Brussel
digd zijn, zal deze week al blij
ken. Morgen begint in Avignon
de 71e Frans-Duitse top, die
twee dagen duurt. Donderdag
spreekt Kohl met de Franse pre
sident Chirac.
De financiële markten in Eu
ropa maken zich voorlopig niet
erg druk over de kwestie. Het
wegnemen van de onzekerheid
over de komst van de euro per 1
januari 1999 deed de effecten
beurzen kennelijk goed. Die za
ten gisteren in de lift. Op de
wisselmarkten was weinig te
beleven. „Een saaie dag", stelde
een woordvoerder van ABN
Amro.
Aangetekend moet worden
dat de niet onbelangrijke finan
ciële markten in Tokio en Lon
den wegens feestdagen gisteren
officieel gesloten bleven. Som
mige valutahandelaren in de
Britse hoofdstad kwamen wel
naar kantoor om er vervolgens
achter te komen dat er weinig
belangstelling was.
L. Daalder, senior econoom
van de Rabobank, noteerde een
negatieve ontwikkeling op de
Duitse en Nederlandse obliga-
tiemarkt. „Die kregen een nega
tieve, maar niet een overdreven
tik." De handel in Duitse over-
heidsobligaties was de hele dag
in mineur.
Daalder vond dat niet erg ver
wonderlijk gezien de commen
taren in vooral de Angelsaksi
sche kranten, die het compro
mis rondom Duisenbergs be
noeming 'zeer treurig' noem
den. Hijzelf vond de reacties
'zwaar overdreven', ook al
wordt in Nederland de zaak zo
hoog opgenomen dat de Twee
de Kamer er waarschijnlijk vol
gende week een debat aan
wijdt.
NEW YORK. AFP
Geen enkele zakenman in de Verenigde
Staten kon vorig jaar tippen aan het inko
men van Sanford Weill, voorman van de fi
nanciële groep Travelers. Het Amerikaanse
zakenblad Forbes heeft uitgerekend dat
Weill 227,6 miljoen dollar, ruim 450 miljoen
gulden, aan salaris, premies en opties ver
diende.
Daarmee liet hij Stephen Gilbert van het
Conseco-concern, nummer twee op de lijst,
ver achter zich. Die verdiende 124,6 miljoen
dollar. In totaal acht presidenten van Ame
rikaanse concerns konden bogen op een in
komen van elk meer dan vijftig miljoen dol
lar.
Daarmee is niet gezegd dat de hoogste
inkomens in het bedrijfsleven zijn te vin
den. Filmregisseurs Steven Spielberg en Ge
orge Lucas verdienden vorig jaar respectie
velijk 283 miljoen en 189 miljoen dollar. Tv-
vedette Oprah Winfrey was goed voor een
inkomen van 104 miljoen dollar.
Onder sportlieden stonden basketbalspe
ler Michael Jordan (78 miljoen dollar) en de
bokser Evander Holyfield (54 miljoen dol
lar) met hun verdiensten op eenzame hoog
te. Michael Eisner van het amusementscon
cern Walt Disney doet het een stuk beter
met 245 miljoen dollar.
Dankzij zijn aandelenpakket in zijn eigen
bedrijf blijft Bill Gates van Microsoft de rijk
ste zakenman in de VS. Forbes scha^ zijn
vermogen op 49,5 miljard dollar.
bedrijf s advies]
gulden omzet. De onderneming
heeft al jaren een stabiele klan
tenkring, zonder te groeien.
Baan is vooral in Hiscom geïn
teresseerd omdat de Puttense
softwaremaker tot op heden
nauwelijks actief is in de medi
sche wereld. Tot nu toe leverde
het slechts aan één ziekenhuis
software voor de financiële ad
ministratie. Directe concurrent
SAP heeft inmiddels tien zie
kenhuizen als klant.
'Grenzen worden
altijd verkend'
bunnik» anp
vervolg voorpagina
Voor de Stichting Alcoholpre
ventie is het verband met de
sport overduidelijk. „Huize
bosch met een ijsmuts op en de
tekst klaar voor de start", zegt
éen woordvoerster.
Volgens haar houden bedrij
ven zich soms bewust niet aan
de code. „Als de berisping
komt, is de advertentie vaak al
geplaatst." Sinds 1991 zijn er bij
de commissie achttien klachten
ingediend inzake de reclameco
de voor alcohol, waarvan er zes
zijn toegekend.
De Stichting Zelfregulering
Alcoholbranche (STIZA) is er
zeker van dat bedrijven de re
clamecode kennen. „Maar de
grenzen worden altijd verkend",
zegt secretaris K. Phoa. De STI
ZA heeft Toorank al in januari
gewaarschuwd dat de reclame
niet voldoet aan de regels.
Daarop kwam geen reactie.
Distilleerderij Toorank zegt
zich van geen kwaad bewust ge
weest te zijn bij het maken van
de reclame. Volgens directeur J.
Zwiers is het verband tussen
drank en sport niet aanwezig,
omdat Huizebosch in de kle
ding waarin hij schaatst niet
kan winnen. „Maar wij zullen
de reclame aanpassen", zegt
Zwiers.
BUNNIK. ANP
In Nederland reden vorig jaar negen pro
cent meer-leaseauto's rond dan in het jaar
daarvoor. Volgens de Bovag en de Vereni
ging van Nederlandse Autoleasemaatscha-
pijen (VNA) leasen steeds meer mensen
een auto omdat het goed gaat met de eco
nomie.
In totaal zijn er in Nederland 442.000
leaseauto's. In 1996 waren dat er nog
406.000. Het grootste deel bestaat uit per
sonenwagens (354.000). Daarna volgen de
bestelwagens (62.000) en vrachtwagens
(26.000), zo blijkt uit onderzoek van beide
organisaties. Het aantal geleaste bestelwa
gens steeg in 1997 relatief het snelst, met
22 procent.
Niet alleen het aantal leasewagens nam
vorig jadr toe, ook de waarde daarvan. Ge
middeld bedroeg de cataloguswaarde van
de auto's 44.000 gulden (was 41.400). Bo
vag en de VNA verwachten dat dit jaar het
aantal leaseauto's nog verder zal groeien.
Ook de belangstelling voor gebruikte au
to's stijgt nog steeds. Naast de 460.000
nieuwe auto's die worden verkocht wisse
len jaarlijks anderhalf miljoen gebruikte
auto's van eigenaar. Dat gebeurt steeds
meer bij het autobedrijf.
Ten behoeve van de tweedehands-auto
handel bestaat sinds kort de Autodata Oc
casion Index (AOX). Aan de hand van de
actuele marktprijzen berekent de AOX
maandelijks de prijsontwikkeling van ge
bruikte auto's.
AOX maakt gebruikt van de databank
van de autobranche. Ruim 3.000 bij de Bo
vag aangesloten bedrijven voeden deze da
tabank met prijsgegevens van tweede
hands auto's. Per merk en type valt op te
maken hoe de prijsontwikkeling is. Zo ste
gen de prijzen van gebruikte auto's afgelo
pen maand met 0,2 procent ten opzichte
van februari.
Compromis EBC onwaardig
LONDEN «ANP
„Onwaardig, teleurstellend en armoedig." Met deze woorden
kwalificeerde de Financial Times gisteren de verdeling van de
ambtstermijn voor de hoogste post op de Europese Centrale
Bank (ECB) tussen Duisenberg en de Fransman Trichet. De ge
zaghebbende Britse zakenkrant schuift in haar commentaar de
schuld hoofdzakelijk in de schoenen van de Franse president
Chirac. „Deze volhardde in de kandidatuur van Trichet tot het
bittere einde."
De uitkomst weerspiegelt ook de 'politieke zwakte' van de Duit
se bondskanselier Helmut Kohl. Tegelijkertijd onderstrepen de
onderhandelingen in Brussel afgelopen zaterdag het onvermo
gen van de EU om de hoogste posten te verdelen zonder open
lijk te ruziën.
ruim duizend mensen in gevaar
komt, meent de MHP.
De vakcentrale besteedt ook
aandacht aan de schaduwzijden
van het vliegverkeer, waarbij
vooral de overlast van omwo
nenden aandacht krijgt van de
bond. Banen verleggen, wonin
gen isoleren en stillere vliegtui
gen noemt de nota als opties.
Tenslotte pleit de MHP voor
'geldelijke compensatie voor de
omwonenden die overlast on
dervinden'.
De kleine vakcentrale MHP
(164.000 leden) is niet de eerste
bond die zich over de luchtvaart
uitspreekt. Vorig jaar had de
FNV een lange discussie nodig
om de groei van de werkgele
genheid versus een grotere
milieubelasting af te kunnen
wegen. Uiteindelijk besloot de
bond tot groei (vooral op Schip
hol) binnen strenge milieugren-
zen.
De luchtvaart moet in Neder
land onbelemmerd kunnnen
groeien. Politieke grenzen als
maximaal 44 miljoen passagiers
en 3,3 miljoen ton vracht op
Schiphol moeten verdwijnen.
Verder is de beperking tot 950
vluchten in de 'randen van de
nacht' op Maastricht Aachen
Airport funest voor de ontwik
keling en rentabiliteit van het
vliegveld.
Deze duidelijke keuze maakt
de vakcentrale MHP (Middel
baar en Hoger Personeel) in de
nota 'Het accommoderen van
de groei van het vliegverkeer,
het MHP-standpunt over de
luchtvaart'. De werknemersor
ganisatie maakt zich vooral zor
gen over de toekomst yan
Maastricht Aachen Airport. De
huidige beperkingen leiden tot
een onrendabel bedrijf, waar
door de werkgelegenheid van
yj*- li -
costa rica Een werknemer van Chiquita trekt een groot aantal kammen bananen langs een rail. De werkomstandigheden in deze verpakkingsfa-
briek in Costa Rica maar ook die bij fabrieken van Chiquita Brands International in andere Centraal-Amerikaanse landen staan ter discussie. Het be
drijf zelf is zich van geen kwaad bewust en spreekt de beschuldigingen tegen. foto ap
In 2005 moet project zijn afgerond
ste van de huidige omvang te
ruggebracht.
Daimler-Benz heeft in 1997
de eerste bus met de nieuwe
techniek geintroduceerd. In
Chicago rijden er drie en het
Canadese Vancouver heeft er
evenveel besteld. De 'Necar 3',
waarmee Ruettgers en Voehrin-
ger gisteren door Bonn reden is
een Mercedes van de A-Klasse,
waarin de brandstofcellen twee
zitplaatsen innemen. De proef-
wagen moet in 2005 dooront
wikkeld zijn tot een auto die
qua comfort en prestatie niet
achterligt bij bestaande wagens.
In de brandstofcellen ontstaat
door elektrochemische reactie
van waterstof met zuurstof
stroom, die een elektromotor
aandrijft. Afvalproduct van dat
proces is chemisch schoon wa
ter. Bij eerdere pogingen een
dergelijke auto te bouwen
moest het waterstof in tanks
worden meegevoerd. In het
nieuwe model 'Necar 3' wordt
waterstof gemaakt uit metha
nol, dat gewoon in de tank
wordt meegevoerd. Methanol,
dat uit aardgas of biomassa
wordt gewonnen, is een vloei
bare brandstof die net zo mak
kelijk als benzine getankt kan
worden. Volgens de fabriek kan
de 'Necar 3' 400 kilometer rij
den op 38 liter methanol.
Daimler-Benz AG wil binnen
zeven jaar auto's en bussen op
de markt brengen, die worden
aangedreven door milieuvrien
delijke brandstofcellen. Dat
heeft directielid K.D. Voehringer
gisteren bekendgemaakt bij de
presentatie van een modelauto
voorzien van tot nu toe alleen in
de ruimtevaart en aan boord
van onderzeeboten toegepaste
techniek.
Volgens Voehringer heeft
Daimler-Benz al 350 miljoen
mark in de technologie geinves-
teerd. Voor de ontwikkeling tot
2005 wordt nog een miljard
mark in het project worden ge
stoken. De Duitse minister van
technologie J. Ruettgers heeft 17
miljoen mark per jaar aan het
project toegezegd. De bewinds
man noemde het gebruik van
de gebruikte brandstofcel de
spannendste en milieuvriende
lijkste ontwikkeling op autoge
bied.
Met de nieuwe techniek
wordt een reductie van de
brandstof met zestig procent en
de uitstoot van kooldioxide per
kilometer met zo'n vijftig pro
cent mogelijk. De uitstoot van
koolmonoxide, onverbrande
koolwaterstoffen en zwavel-
dimdde wordt tot een honderd-
De Russische tabaksindustrie
kenmerkt zich vooral door een
productieoverschot aan sigaret
ten zonder filter van inferieure
kwaliteit. De Russische organi
satie van tabaksproducenten
voorspelt dan ook dat de nog
overgebleven fabrieken binnen
een paar jaar opgekocht of fail
liet zijn.
De Russische overheid legt de
buitenlandse fabrikanten geen
strobreed in de weg. Bovendien
zijn de accijnzen op sigaretten
in Rusland vele malen lager dan
in het westen. Hierdoor kost
een pakje Marlboro of Camel in
Rusland omgerekend ten hoog
ste drie gulden. Deze lage prijs
zorgt er ook nog eens voor dat
er nauwelijks sprake is van con
currentie van sigarettensmok-
kelaars.
De vier grootste Brits-Ameri
kaanse sigarettenfabrikanten in
Rusland lijken de gehele Russi
sche markt in handen te krijgen.
In het jaar 2002 zullen ze eve
ned sigaretten produceren als
de totale binnenlandse vraag
bedraagt, aldus het Russische
zakenblad Expertmagazine.
Vooral het actieve beleid om
de dure import geheel te ver
vangen door de minder kosten
de lokale productie betekent de
nekslag voor de al jaren noodlij
dende Russische sigarettenin
dustrie. Philip Morris, EjR, BAT
en Rothmans hebben de afgelo
pen jaren al een groot deel van
de lokale sigarettenfabrikanten
opgekocht en hun westerse
kwaliteitstandaard ingevoerd.