Heister en Keen dichter bij elkaar
Patrick Kluivert wil naar een 'echte topclub'
Sport
Twente beklaagt zich bij PSV
IDAC2MEI 1998
m mist afscheid voor eigen publiek
wen» Jaap Stam ontbreekt morgen bij de laatste thuis-
:rijd van PSV in de competitie, tegen FC Groningen. De
diger kampt met vocht in de linkerlies. PSV wil Stam spa-
jor de bekerfinale op 17 mei. De voetballer kan daardoor
p eigen veld afscheid nemen van het publiek. Onzeker is of
de Bilde, Boudewijn Zenden en Luc Nilis tegen Groningen
pelen. De Bilde hoorde na medisch onderzoek dat zijn
een te laag gehalte aan ijzer bevat. De voetballer klaagde
ge tijd over vermoeidheid. Van de arts kreeg De Bilde mid-
om zijn conditie op peil te brengen. Nilis ondervindt last
ijn enkel. Zenden kampt met een oude hamstringblessure,
p Cocu is geschorst.
Bruin op de vlucht
Michelle de Bruin-Smith is gisteren bij zwemwedstrijden
rijs op de vlucht geslagen voor een legertje cameramensen,
r een SLfen en journalisten. De drievoudig olympisch kampioene,
meer eze week ervan werd beschuldigd te hebben gemanipu-
erhoudITiet een urinemonster, weigerde commentaar te leveren.
rse, die is getrouwd met de Nederlandse oud-atleet Erik de
s voorzj( won in de Parijse voorstad Sarcelles een wedstrijd na-
haar Franse club Melun Dammarie. Ze legde de 100 meter
SA/?ia8 af i° 57,64 seconden. Na de series liet ze de finale
RIJN,
;meense turnsters zegevieren
Ersburg» De Roemeense turnsters hebben in St. Peters-
foor de derde maal op rij de Europese titel veroverd. Ook
)4 en 1996 won een Roemeens vijftal. Rusland veroverde
Iver, Oekraïne het brons. De Nederlandse ploeg eindigde
'aalfde. De Nijmeegse Fieke Willems turnde zich als num-
n4 in de meerkampfinale die zaterdag plaatsheeft. Teamge-
'atricia Timmer wist zich als 25ste net niet meer te kwalifi-
Hedwig van der Sluis (Heerenveen) en Kirsten van de Eijk
I ©legen) turnden elk slechts twee onderdelen.
sman niet naar Telstar
I» Henk Wisman, trainer van Rijnsburgse Boys, is afgeval-
i de race om het hoofdtrainerschap van Telstar. Het bestuur
ie Velsense club verkoos Henny Lee boven de Amsterdam-
?n met de eerstedivisionist. Lee, voormalig assistent-coach
'C/£_^iarlem, werd vanochtend aan de pers voorgesteld. Telstar
gisteravond in Rotterdam met 2-1 van Excelsior door goals
jénar en Jones.
itse rallyrijder verongelukt
irf» De Duitse rallyrijder Olaf Süss is gisteren bij een on-
tijdens de Europese kampioenschappen in het Oostenrijk-
jchdorf om het leven gekomen. Süss was bijrijder van zijn
Rüdiger in een Fiat Cinquecento. De chauffeur is met zwa-
-wondingen naar een ziekenhuis vervoerd. De auto raakte
is de eerste klassementsproef van de weg en botste in volle
tegen een muur. De wedstrijd werd afgelast, vandaag gaat
ampioenschap verder.
-Idato wint Henninger Turm -
"furt Fabio Baldato heeft gisteren de wielerwedstrijd
I urn den Henninger Turm gewonnen. De Italiaan won in
kfurt na een rit over 206 kilometer de eindsprint van een
1[roep, voor de Deen Nicolay-Bo Larsen. Baldato's landge-
Stefano Garzelli eindigde als derde, Michael Boogerd als
le. Jan Ullrich stelde zijn vele supporters wederom teleur,
finnaar van de Tour finishte in het peloton, anoniem op de
plaats. foto rtr
derlecht wil eigen Arena
;el« Anderlecht wil een veel groter stadion laten bouwen,
'erkgever van de Nederlandse trainer Arie Haan en speler
on Taument is daarvoor bereid de wijk Anderlecht of zelfs
ad Brussel te verlaten. Dat zei'voorzitter Roger Vandenstock
Belgische krant Het Volk. „De Amsterdam Aren is mijn
rnstadion", stelde Vandenstock. „Daarmee vergeleken heb-
i wij in België twintig jaar achterstand.Vandenstock heeft er
i problemen mee om de wijk Anderlecht te verlaten.Wij
I niet gebonden. We krijgen geen steun van de gemeente of
igio. Als het wijkbestuur wil dat we ons elders vestigen, dan
t men dat zeggen. Er zijn genoeg gemeenten die ons met
i armen ontvangen."
est 3 heeft de beste jeugd
I-leur» De jeugd van de afdeling West 3 (Leiden, Den Haag
heeft zich de afgelopen twee dagen op het zogeheten Dr.
'onc-toernooi de beste van Nederland getoond. Voor zowel
ingens (onder 13 en onder 14) als de meisjes (onder 14) wa-
inaleplaatsen weggelegd waardoor West 3 in het totaalklas-
^nt eerste werd. Uit de regio kwamen Jan Groen (w Kat-
Mark van der Vlugt (Teylingen), Danny Kooimans (UVS),
jWitteman (UDO), Karin Legemate (Alkmania) en Esther
(FC Lisse) in actie.
■"■jchtüjst bij CHIO Rotterdam
het e|rdam» De organisatie van het CHIO in Rotterdam heeft
verkoel het paardensportevenement een wachtlijst moeten instel-
enaam bN ^et sPr'ngen- De belangstelling voor het concours hippi-
11 van 27 tot en met 30 augustus is te groot. De wedstrijd geldt
uit vastlatste serieuze test voor de Wereldruiterspelen in oktober in
btwle. Gezien de grote toeloop bij de dressuur heeft de organi-
H besloten de programmering geheel af te stemmen op de
Er worden twee gelijkwaardige tour-series uitgeschreven
een Grand Prix, Grand Prix Special en Kür op Muziek. De
RACf tour (Prix St. Georges en Intermediaire I) wordt geschrapt.
96
an 52-54
6-28
!9-31
kampioenschap 3e Klasse A aanvang 14.00 uur
lop naar Terrein Wilhelmus, Westvlietweg te Leidschendam
DOCOS - D.W.O.
beslissingswedstrijd
ii ran
ilder Poel
verzekeringen bv
Spits riclit zich volledig op WK in Frankrijk
milaan gpd
Kluivert (en Costacurta) na een
van zijn spaarzame doelpunten.
archieffoto ap
Patrick Kluivert heeft woensdagavond zijn laatste wed
strijd voor AC Milan gespeeld. De aanvaller raakte in de
bekerfinale tegen Lazio Roma niet alleen geblesseerd,
maar heeft de voorbije dagen ook besloten op zoek te
gaan naar een andere club.
De voormalige Ajacied ziet een langer verblijf bij AC
Milan niet zitten. „Ik wil volgend seizoen bij een echte
topclub spelen", liet hij gistermiddag op het trainings
centrum Milanello weten.
Talrijke clubs hebben zich inmiddels al voor de veel
besproken spits bij AC Milan gemeld. Met name vanuit
Engeland bestaat er grote belangstelling; onder meer
Arsenal en Chelsea willen Kluivert graag contracteren.
In Italië hebben Parma, AS Roma en Juventus hun be
langstelling kenbaar gemaakt. Toch lijkt Barcelona de
beste kaarten te hebben. De Catalaanse club bood in
maart al een bedrag van 35 miljoen gulden, maar toen
blokkeerde het bestuur van AC Milan een transfer.
Inmiddels lijkt het bestuur zijn standpunt te hebben
gewijzigd. Komende zomer zal de club namelijk op
nieuw een 'grote schoonmaak' houden. Veel spelers
zullen de club moeten verlaten. Kluivert wil het echter
zo ver niet laten komen. Zijn eerste seizoen bij AC
Milan is tevens zijn laatste geweest. Kluivert speelde bij
AC Milan 26 duels, waarin hij slechts 6 doelpunten
maakte. Met name in februari heeft hij bij zijn club gro
te problemen gehad. De supporters van AC Milan flo
ten hem wekenlang uit. Na een korte opleving, waarin
hij zijn club onder meer met twee doelpunten in de be
kerfinale bracht, vielen AC Milan én Kluivert terug naar
een bedenkelijk niveau.
Toch is het voor Kluivert geen verloren jaar geweest.
„Zeker niet. Ik heb de afgelopen twaalf maanden heel
veel geleerd, persoonlijk, maar ook in teamverband. Te
leurstellend was het allemaal wel. maar verspilde moei
te zeker niet. Ik ga hier sterker weg dan ik hier gekomen
ben". Kluivert zal de resterende drie competitiewed
strijden vanwege een verrekking in zijn hamstrings
langs de kant blijven. De spits zal zich volledig op de
deelname in het Oranje-team aan het WK in Frankrijk
richten. „Dat is nu het voornaamste doel waar ik naar
toe werk. Het WK zal fysiek geen enkel probleem ople
veren, want ik ben op tijd hersteld".
Trinko Keen en Danny He
ister zijn op de EK tafelten
nis weer een stukje dichter
bij elkaar en de finale geko
men. Een eerdere ontmoe
ting tussen de twee
maatjes dan in de
eindstrijd is uitgesloten.
Het aantal gegadigden
voor de titel bij de mannen
slonk gisteren tot zestien.
Keen, die won van de Rus
Smirnov, en Heister, die
zich de baas toonde over
de Hongaar Batorfi, hoor
den niet bij de afvallers.
Nog nooit eerder plaatsten
twee Nederlanders zich te
gelijk voor de achtste fina
les van een EK.
eindhoven edwin alblas
gpd-verslaggever
Heisters beste resultaat op een
EK dateert van 1994 (Birming
ham). Daar schopte hij het ook
tot de achtste finales, waarin hij
eerbiedig het hoofd boog voor
de Engelse Chinees Chen Xin
hua. „Ik had me bij voorbaat al
neergelegd bij een nederlaag,
maar ik kreeg toen enorm veel
kansen om te winnen. Toch ver
loor ik. Vanaf dat moment nam
ik me voor dat me dat niet meer
zou gebeuren."
Alsof het zo heeft moeten zijn
moet Heister weer een Chinees
uit de weg ruimen om de laatste
acht op een EK te kunnen berei
ken, met dit verschil dat He Zhi
Wen een Spaans paspoort op
zak heeft. De Aziaat won giste
ren van de pas 17-jarige Duitser
Timo Boll, die vrijdagavond nog
wereld- en Europees kampioen
Jan-Ove Waldner uit het toer
nooi verdreef. In het tafeltennis
is weinig voorspelbaar.
Daarom hoeft de köek nog
niet op te zijn, voedde bonds
coach Paul Haldan, zelf twee
keer kwartfinalist op een EK, het
optimisme. Volgens hem heeft
Heister, die tegen de Hongaar
Zoltan Batorfi slechts drie ga
mes nodig had, vandaag goede
kansen tegen He Zhi Wen. „We
moeten alleen de videoband
van zijn partij tegen Boll nog
Danny Heister kende weinig problemen met de Hongaar Batorfi.
even op de kop zien te tikken",
zei Haldan, zich verheugend op
het huiswerk.
Als Danny Heister de och
tendpartij wint, komt hij in de
kwartfinale waarschijnlijk oog
in oog te staan met Jean-Philip-
pe Gatien. Die moet nog wel
eerst langs de Zweed Ffëdrik
Hakansson. Ook de vijfde ronde
wordt vandaag nog afgewerkt.
Heister: „Maar daar wil ik nog
niet aan denken. Eerst die Chi
nees."
Ook Trinko Keen moet nog
een ronde kunnen overleven.
De Rus Alexei Smirnov kon hem
gisteren niet afstoppen, waar
door Keen op dit EK al dertien
wedstrijden achtereen ongesla
gen is. Ook Chila is geen on
neembare horde. Keen won in
het landentoernooi al van de
Fransman. „Maar Chila is daar
na wel beter gaan spelen",
waarschuwde Haldan ook. Voor
Keen is Chila ook maar een
mens. „Ik ben voor iedereen
een vervelende tegenstander, ik
kan wedstrijden omdraaien. Dat
is het knapste wat er is."
Winnen van Chila is ook geen
alledaags werk. Daarna doemt
óf de Zweed Peter Karlsson óf
de Italiaanse Chinees Yang Min
voor hem op. Maar wie voor
niemand bang is, ligt ook daar
niet wakker van.
Voor Gerdie Keen houdt na
de uitschakeling op de EK tafel
tennis de wereld niet op te be
staan. Dat Jie Schöpp haar de
weg zou versperren naar de
laatste acht, had ze vooraf zelf
ook kunnen bedenken. Ze voor
spelde het nota bene. Het ver
driet dateerde van de och
tendsessie, toen brons voor het
oprapen lag, maar ze er met
haar dubbelspelpartner Adriana
Simion-Nastase over struikelde.
Bitter gestemd was ze over
het feit dat ze met de Roemeen
se niet van het Zweedse duo
Asa Svensson/Pettersson had
kunnen winnen. „Daar hebben
we een kans laten liggen." Het
was een gevecht, beslist door
een schlemielige kantbal. „Maar
we lieten het er al eerder bij zit
ten". bekende Keen.
Tegen Schöpp betrof het een
verplichting, een marteling
zelfs. „Europese verdedigsters
hebben nog zwakke plekken,
Schöpp niet." Ze had samen
met coach Frits Kantebeen een
strategie bedacht. Snel slaan als
Schöpp de noppenkant van
haar batje gebruikte. Maar vaak
zag Keen niet eens waar de
Duitse Chinese mee sloeg. „Te
gen haar is het gewoon een gok.
Je moet accepteren dat je die
fouten maakt, maar het valt niet
mee", verzuchtte ze.
Schöpp is nog de belangrijk
ste Duitse troef in het toernooi,
maar liever zien de Duitsers Ni
cole Struse winnen, want dat is
een geboren Duitse. Schöpp is
een 'aangetrouwd' exemplaar,
net als Jing Tian-Zörner. Die
werd door de Duitse bond bui
ten de ploeg gehouden omdat
de DTB geen twee Chinese
speelsters in de EK-ploeg duld
de.
enschede gpd/anp
Het bestuur van FC Twente
gaat zich schriftelijk beklagen
bij PSV over de behandeling
van de eigen supporters
woensdagavond voor en na af
loop van de halve bekerfinale
in Eindhoven tegen PSV.
Pas een uur na de wedstrijd
mochten de Twente-fans het
stadionvak verlaten en gingen
zij onder politiebegeleiding
naar het station. De trein kwam
daardoor pas om half drie 's
nachts in Enschede aan. Voor
zitter Anker noemt het schan
dalig hoe de supporters in
Eindhoven zijn behandeld.
„Voor dé wedstrijd werd ieder
een gefouilleerd en moesten
kinderen zelfs hun pakje brood
nog inleveren. Zo ga je niet om
met goedwillende supporters."
De 'kleine bekerfinale' is de
finitief vastgesteld op donder
dag 14 mei en wordt vrijwel ze
ker gespeeld in het stadion van
PEC Zwolle. Dat duel wordt al
leen gespeeld als Heerenveen
volgende week donderdag in de
tweede halve finale verliest van
Ajax. In dat geval maken Twen
te en Heerenveen in een onder
ling duel uit wie volgend sei
zoen mag deelnemen aan het
Europa Cup-toernooi voor be
kerwinnaars.
Sparta Praag heeft gister
avond de landstitel van Tsje
chië geprolongeerd. De ploeg
van trainer Scasny won met 2-0
van Hradec Królové. Daarmee
kwam het puntentotaal op 64.
Met nog vijf wedstrijden te spe
len kan stadgenoot Slavia
Praag, met 48 punten, de grote
achterstand niet meer inhalen.
Giovanni Trapattoni keert te
rug naar Italië. Voor de Itali
aanse televisie heeft de trainer
bevestigd dat hij komend sei
zoen aan de slag gaat bij Fio-
rentina. Op 16 mei tekent hij
een contract bij de club in Flo
rence. „Ik verheug mij erop
naar huis terug te keren. Fio-
rentina is een nieuwe uitda
ging. Het ging goed bij Bayern
München, maar het Italiaanse
voetbal is mijn wereld", zei
Trapattoni. De trainer maakte
in april bekend Bayern Mün
chen aan het einde van dit sei
zoen te verlaten. Hij is twee
jaar werkzaam geweest bij de
Duitse club. Bayern heeft in
middels Ottmar Hitzfeld als op
volger aangesteld.
Een record aantal mensen
heeft woensdag via de televisie
gekeken naar beslissende straf-
schoppenserie in de finale van
de Spaanse beker tussen Bar
celona en Real Mallorca. Ruim
dertien miljoen Spanjaarden
hebben volgens de krant Marca
afgestemd op de wedstrijd.
Doelman Ruud Hesp bezorgde
Barcelona de beker door de
zestiende strafschop van de
avond te stoppen. Penalties
moesten een beslissing bren
gen nadat de ploegen elkaar na
de verleninging in evenwicht
hielden (1-1). Het oude record
stond sinds 1993 op naam van
de WK-kwalificatiewedstrijd
tussen Spanje en Denemarken.
In totaal 11,9 miljoen mensen
keken naar dit duel.
Een rechtbank in Lissabon
heeft gisteren alle bankrekenin
gen van het noodlijdende Ben-
fica geblokkeerd. Dat is ge
beurd op verzoek van de plaat
selijke bank Finibanco. De Por
tugese topclub heeft al geruime
tijd niets meer afgelost op een
lening van vier miljoen gulden.
Benfica, in 1961 en 1962 win
naar van de Europa Cup voor
landskampioenen, kampt met
een totale schuldenlast van
ruim vijftig miljoen gulden. De
rechtbank heft het beslag op als
de vereiste termijnen aan de
bank zijn voldaan. Het bestuur
heeft nog tot 5 mei de tijd om
ispelers en trainers de salarissen
over maart en april uit te beta
len. Indien de club in gebreke
blijft, beschouwen de getroffen
werknemers hun contract niet
meer als rechtsgeldig. Zij den
ken dan transfervrij naar een
andere club te kunnen vertrek
ken.
De Zwitserse voetbalbond
(SFV) heeft besloten af te zien
van een kandidatuur voor de
organisatie van het EK in 2004.
Het SFV heeft dit na overleg
met de UEFA besloten. Belang
rijkste reden voor de afmelding
is de geringe capaciteit van de
stadions. Zelfs als de bond over
zes jaren over alle voor het EK
geplande complexen zou be
schikken, is de ruimte bij 22
van de 31 wedstrijden onvol
doende.
Ajax wenst
Reuser terug
amsterdam gpd
Martijn Reuser gaat de ko
mende weken 'eens rustig
nadenken' over zijn toe
komst. De Ajacied, uitge
leend aan Vitesse, sprak gis
termiddag met Ajax-trainer
Morten Olsen. Reuser krijgt
voorlopig de tijd om alle za
ken op een rijtje te zetten.
De 23-jarige aanvaller Reu
ser staat onder contract bij
Ajax, dus hij moet aan het
einde van dit seizoen weg bij
Vitesse en terug naar Amster
dam. Olsen wil Reuser ook
graag in zijn selectie voor
volgend seizoen opnemen,
maar ook Vitesse wil hem
graag houden. „Ik heb er een
positief gevoel aan overge
houden", zei Reuser na het
gesprek met Olsen.
De aanvaller vindt dat hij
rijp is voor de top. „Ik ben nu
net zo goed als de aanvallers
van twee, drie jaar geleden",
zegt hij. Een echte kans kreeg
hij niet, vindt hij. En waar
om, wilde hij van Ajax weten,
krijgt hij die kans nu wél?
Wat gaat Michael Laudrup
doen, stoppen of toch nog
een jaartje doorgaan? Komt
Kinkladze op zijn plaats?
Reuser: „Ik hoef van Olsen
niet direct te beslissen. Die
tijd neem ik dan ook." Laud
rup en Blind, die vóór 1 mei
zouden beslissen of ze nog
een seizoen blijven, zijn over
het 'ultimatum' gegaan. Vol
gens bestuurslid Hennie
Henrichs volgen er nog enke
le gesprekken.
Solleveld gaat
alleen aan kop
Maarten Solleveld gaat na giste
ren alleen aan kop bij de EWR
Nederlandse Jeugdkampioen
schappen Schaken. Hij won van
Lucien van Beek terwijl concur
rent Martijn Dambacher verloor
van titelhouder Ruud Janssen
die nu tweede staat. De Leide-
naars Jeroen Willemze en Al-
dert-Jan Keessen gingen beiden
ten onder. Het evenement
wordt afwisselend gehouden in
Op Eigen Wieken in de Meren-
wijk en De Waag in de binnen
stad.
In de B-groep gaf Leidenaar
Thomas Willemze zijn voor
sprong uit handen door van
Moosa Azadmanesh te verlie
zen. Daardoor kwam Jelmer
Jens op gelijke hoogte met Wil
lemze maar. hij moet het op de
slotdag tegen Azadmanesh op
nemen. De laatste speelronde
moet ook de beslissing brengen
in de C-categorie waar de Fries
Jan Weerle en Leidenaar Jan
Smeets samen bovenaan staan
met 6,5 punten.
In de hoogste categorie bij de
meisjes versloeg Desiree Hame
link Kim Friesen waardoor Ha
melink aan de leiding gaat. Bij
de meisjes tot en met 16 jaar
had Meike Wortel uit Delft bij
winst de titel kunnen grijpen.
Ze verloor echter waardoor
Renske Hania tot op een half
punt kon terugkomen. Vier
schaaksters maken nog kans op
het kampioenschap tot en met
14 jaar.
SCOREBORD
Lucky 10. vrijdag 1 mei: 1 - 10 - 15-21 -
23 - 31 - 35 - 38 - 42 - 47 - 48 - 52 - 53 -
56-68-69 - 71 - 74 - 77-80. (onder
voorbehoud)
PRIJSVRAGEN Bruijstens (Ned/2) - Lothar (Oos) 15-8 15-
1, Weistra (Ned/3/4) - Hochgatterer (Oos)
15-4 2-15 15-8, Van Soerland (Ned/5/8) -
Kreulitsch (Oos) 15-7 15-4 Vrouwen, eer
ste ronde: Glebbeek (Ned) - Timofte (Roe)
11-0 11-0; tweede ronde: Glebbeek -
Dolsak (Oos) 11-011-2.
VOETBAL
Eerste divisie: Excelsior - Telstar 1-2 (1-1).
11 Henar 0-1. 39 Jones 1-1. 88. Stuy 1-
2 Stand onderin: 13 Telstar 33-37,
14 Haarlem 32-31. 15. Excelsior 33-30.
16. Heracles 32-29, 17. Dordrecht '90
32-27. 18. RBC 32-21.
Oefenwedstrijd: AS Cannes - Saudi-Arabiè
0-0
BILJARTEN
Aubagne (Fra). EK driebanden, eerste ron
de: Forton (Bel) - Havermans (Ned) 3-0.
Habraken (Ned) - Christophe (Fra) 3-1,
Efler (Oos) - Uytdewillegen (Ned) 3-2, Lep-
pens (Bel) - De Backer (B'el) 3-2, Carlsen
(Den) - Kostistansky (Oos) 3-0. Forthomme
(Bel) - Galla (Dui) 3-2. Alp (Tur) - Theriaga
(Por) 3-0. Horn (Dui) - Grethen (Lux) 3-1.
GEWICHTHEFFEN
Sankt Pölten. Open Oostenrijkse titelstrijd,
mannen, eerste ronde: Bouwman (Ned) -
Sotirov (Bul) 11-5 15-12 15-10. tweede
ronde: Koch (Oos) - Bouwman 15-3 15-1.
Riesa (Dui). EK. Mannen. Tot 77 kg: 1. Va-
nev (Bul) 360 kg Vrouwen. Tot 75 kg: 1
Riesterer (Dui) 225 kg.
TAFELTENNIS
Eindhoven. EK individueel. Mannen, en
kelspel. derde ronde: Keen (Ned) - Smirnov
(Rus) 21-17 22-20 19-21 21-10. Heister
(Ned) - Batorfi (Hon) 21-9 21-14 21-14
Dubbelspel, halve finales: Krenga Lupules-
ku (Gn/Joe) - Waldner/Persson (Zwe) 13-
21 22-20 21-13, Samsonov/Rosskopf
(WRu/Dui) - Schlager/Jmdrak (Oos) 17-21
21-1421-14.
Vrouwen, enkelspel, derde ronde: Keen
(Ned) - Pavlovitsj (WRu) 21-15 23-21 24-
26 17-21 21-13. Vriesekoop (Ned) - Popo-
va (Slw) 15-21 11-21 21-18 24-22 21-
18 Vierde ronde: Schöpp (Dui) - Keen 21-
6 21-8 21-13. Vriesekoop - Dobesova (Tsj)
21-15 21-14 21-15. Dubbelspel, kwartfi
nales: Pettersson/Asa Svensson (Zv/e) -
Keen/Simion-Nastase (Ned/Roe) 19-21
22-10 21-19. Struse/Scha.ll (Dui) - Popo-
va/Poliatskova (Slw) 17-21 22-20 21-6.
Boros/Steff (Kro/Roe) - Bogdanic/Poljak
(Joe) 21-17 13-21 21-18. Mane Svens-
son/Badescu (Zwe/Roe) Batorfi/Toth
(Hon) 21-17 14-21 21-16 Halve finales:
Struse/Schall - Pettersson/Asa Svensson
21-14 21-5, Marie Svensson/Badescu -
Boros/Steff 11-21 21-1823-21.
Gemengddubbel. kwartfinales: Lind-
h/Svensson (Zwe) - Smyrov/Melnik (Rus)
21-14 21-13. Min/Ar.si (Ita) - Smirnov/E-
del (Rus) 18-21 21-18 21-19. Tstjeten.-
ne/Kostromina (WRu) - Chatelain/Boileau
(Fra) 21-15 21-17, Lupulesku/Badescu
(Roe) - Eloi/Gounn (Fra) 21-14 17-21 21-
14. Halve finales: Lmdh/Marie Svensson -
Mm/Arisi 21-18 21-18, Lupulesku/Bades
cu - Tsjtenine/Kostromina 21-17 21-19.
TENNIS
Atlanta. Mannen, 630.000 gulden, tweede
ronde: Pavel (Roe/6) - Van Lottum (Ned) 6-
1 6-2. Sampras (VSt/1) - Sanguinetti (Ita)
6-3 5-7 7-5, Stoltenberg (Aus/2) - Was
hington (VSt) 6-2 6-4, Reneberg (VSt) -
Wayne 8lack (Zim/8) 5-7 6-2 6-1.
München. Mannen, 1,05 miljoen gulden
Kwartfinale: Gustafsson (Zwe) - Escude
(Fra) 6-3 6-1. Enqvist (Zwe/7) - Gross (Dui)
6-3 6-3. Agassi (VSt/8) - Björkman (Zwe/2)
6-2 6-2. Blanco (Spa) - Nydahl (Zwe) 7-5
5-7 7-6.
Halve finales: Blanco - Agassi. Gustafsson.
Enqvist.
Praag. Mannen. 730.000 gulden. Kwartfi
nales: Meligeni (Brai - Tsiesnokov (Rus) 6-
3 6-1. Dosedel (Tsj) - Diaz (Spa) 6-1 6-4.
Pescanu (Roe) - Javier Sanchez (Spa) 6-7
6-3 6-3.
Hamburg. Vrouwen. 900 000 gulden.
Kwartfinales: Hingis (Zwi/1i Capnati (VSt)
6-1 6-3. Novotna (Tsi'2) - Abè (Dui) 6-1 6-
3. Schnyder (Zwi/5) - Sanchez V:cario
(Spa/3) 6-3 6-0. Schett (Oos) - Ruano Pas-
cua' (Spa) 6-0 6-0.
Halve finales: Hingis - Schett, Schnyder
Novotna
Bol (Kro). Vrouwen, 215 000 gulden.
Kwartfinales: Kruger (ZAf/1) Sandu (Roe)
4-6 6-3 6-2, Lucic (Kro/4) - Diaz Oliva
(Arg) 6-2 6-3, Morariu (VSt/5) - Cecehini
(Ita) 6-3 6-1. Talaja (Kro) - Ghirardi Rubbi
(Fra) 7-5 6-2
Halve finales: Kruger - Lucic. Talaia - Mo
St Petersburg. EK. vrouwen. Eindstand
teams: 1 Roemenie 115.939 punten, 2.
Rusland 112,720. 3 Oekraïne 112,632,
4. Frankr.ik 1 12,277. 5. Spanie 110.782.
6. Italië 110.765. 12. Nederland
105,209 Individueel: 1. Amanar (Roe)
38.823. 2 Presecan (Roe) 38.312, 3
Tsiorkiria (Rus) 38,074, 24. Willems
35.599. uitgeschakeld voor finale meer
kamp. 25. Timmer 35,505.
IJSHOCKEY
Basel/Zürich. WK, voorronden Groep A:
Tsjecfve - Japan 8-2 (2 0 3-0 3-2). Wit-
Rusland - Duitsland 4-2 (1-0 1-2 2-0)
Groep B: Canada - Oostenrijk 5-1 (2-0 0 0
3-1). Slowakije - Italië 2-1 (2-1 0-0 0-0).
