Radio Televisie Zaterdag
Hele week volop Cuba op Radio 2 én 3
ZATERDAG 2 ME11998
selectie
Het presentatieteam van 'Eigen huis tuin': Rob Verlinden, Irene
Moors en Nico Zwinkels. (RTL 4,18.05) FOTO COVERT DE ROOS
Het allochtoon videocircuit: Een voet in
Marokko, een voet in Nederland De
Marokkaan Khaldi iseen bedrijf be
gonnen in Marokko waar hij Neder
landse garnalen voor de Nederlandse
markt pelt. Hij praat onder andere over
vroeger toen hij net in Nederland was
aangekomen, en over zijn beweegrede
nen om terug te keren
Nederland 3 13.05
Urbania, een stadstriptiek Drie portret
ten: Javier Guzman uit Den Haag heeft
zich volledig gestort op een carrière als
stand-up comedian. De Rotterdamse
Nachida Ayadi heeft een erfelijke
spierziekte die haar al jaren aan een
rolstoel kluistert. De Utrechtse
Annmet de Haas dirigeert met veel en
thousiasme tal van zangkoren en is lid
van een cabaretduo.
Nederland 3 17.03
Eigen huis tuin Bij een kijkster thuis
maakt Nico Zwinkels een glas-in-lood
deur. Aandacht voor het dpknappen
van een buitengevel van een klein
boerderijtje. Rob Verlinden besteedt
aandacht aan hordeuren, veranda's en
versiering van kozijnen met planten.
RTL 4 18.05
Brutale meiden In de aanloop naar de
verkiezingen hebben Jennifer de Jong
en Tatum Dagelet een diepgaand ge
sprek met premier Kok over politiek.
Zij vragen zich daarbij af waarom poli
tiek niettoegannkelijker gemaakt
wordt voor jongeren en ze geven de be
windsman tips om flitsender over te
komen bij jongeren.
SBS 6 18.20
Eenmaal, andermaal Op zoek naar Ne
derlanders met een artistieke belang
stelling in het buitenland is veiling
meester en kunstkenner Jan Pieter
Glerum deze keer in de Canadese stad
Vancouver beland. De innamedag
vindt plaats in een huis in de Engelse
16de-eeuwseTudorstijl in Vancouver.
Nederland 2 19.04
Op reis Wijnboeren zien ze graag ko
men, de toeristen die wijn willen keu
ren en met een paar doosjes weer ver
trekken. Verder: Leren koken in de
Provence van een grand-chef en mo
dern kuren in Nieuweschans.
Nederland 3 19.07
Dis/co: Jezus, God of goeroe In deze af
levering ontstaat een pittig gesprek
over de gedaante van Jezus. Past Je
zus in het rijtje van geestelijke leiders
zoals boeddha, de Dalai Lama, Ghandi
en Mohammed? Ook bekijken de jon
geren of christenen met een uitgespro
ken mening over God nog wel in de
paarse samenleving passen.
Nederland 2 22.20
Brard gaat extreem Patty Brard brengt
een bezoek aan de in België wonende
Nederlander Bert Maas. Bert is een
geboren handelaar. Toen hij in zijn
jonge jaren van een studiebeurs moest
rondkomen, zag hij mensen om zich
heen snel rijk worden van de handel
Dit sprak hem aan en al snel gaf hij de
brui aan zijn studie Dat verkopen in
zijn bloed zit, bli|kt wel uit hetgeen hij
er uiteindelijk mee heeft bereikt
Veronica 22.45
Otto op zoek Op zijn zoektocht naar
moderne heiligen is Otto geboeid door
Jean Vanier, de oprichter en interna-
tionaal inspirator van de Ark-gemeen
schappen. Dit zijn leefgemeenschap
pen waar mensen wonen die minder
begaafd zijn. Otto bezoekt Jean Vanier
in Frankrijk en gaat op reis naar zo'n
gemeenschap in een compleet ander
deel van de wereld. Afrika.
Nederland 2 23.05
Kunst... omdat het moet Portret van Va-
rian Fry, de man die tijdens WO II zo
veel mogelijk kunstenaars en weten
schappers. die door de nazi's werden
vervolgd, naar Amerika heeft helpen
vluchten.
Nederland 2 00.13
nederland nederlandnederlandrtlq
10.21 Tweede-Kamerverkiezin-
10.52 Weg van de snelweg: Euro-
11.18
11.58
16.11
16.37
16.49
17.01
17.03
17.09
17.38
18.06
18.10
20.00
20.24
20.32
VRT 1
12.30 Regionale televisie. 13.00 Jour
naal. 13.25 Weerbericht 13.30 Bonds
of love, tv-film 15.00 Jupiter's darling,
musical. 16.36 Benny Hill, sketches
16.45 Moon over Miami, detectiveserie
17.35 Naked truth, comedyserie. 17.55
Kijk uit! Verkeerstips. 18.00 Journaal.
18.10 Vlaanderen Vakantieland. Toeris
tisch magazine 19.00 Journaal 19.30
Joker-en Lottotrekking. 19.35 Weerbe
richt. 19.40 De muziekdoos. Muziekpro
gramma. 20.15 Bingovision. Spelpro-
gramma. 20.44 Winstverdeling Joker en
Lotto. 20.45 Alle maten, comedyserie.
21.10The people next door, thriller.
22.44 KENO-uitslagen. 22.45 Journaal
23.15 Weerbericht 23.20 Huevos de
oro, komedie 00.47 Doorlopende herha
ling van het laatste journaal en weerbe
richt. 08.00 Einde.
VRT 2
17.00 Pmgu. 17.05 Alfred Jodokus
Kwak 17.30 Disney festival 18.00 Tik
Tak. 18.05 Carland Cross. 18.30 KET&
Co. KETNET-magazme. 18.45 Blokkers.
Spelprogramma 19.10 Parker Lewis
can't lose, comedyserie 19.35 NBA
Jam. Weekoverzicht van het NBA Bas
ketball Season. 20.00 Journaal. 20.30
Link. Cultureel magazine 21.00 Trial
and retribution, misdaadfilm. 22.45
Plankenkoorts. Serie theaterprogram
ma's. 23.40 Doorlopende herhaling van
het journaal. 02.00 Einde.
DUITSLAND 1
10.00 Tagesschau. 10.03 Abenteuer-
Welt. Buitenlandmagazine voor kinde
ren. 10.30 Abenteuer Überleben. Na-
tuurmagazine. 11.00 T igirenten Club.
Kindermagazine 12.30 Jung, rechts,
gewaltbereit, reportage 13.00
Tagesschau 13.05 Europamagazin
13.40 Kmderquatsch mit Michael. Kin
derprogramma. 14.10 Sportschau live
18.00 Tagesschau 18.10 Brisant. Bou
levardmagazine 18.45 Brigitte TV. Ma
gazine voor vrouwen 19.40 Heute
abend im Ersten. 19.41 ARD-Wetter-
schau. 19.50 Ziehung der Lottozahlen
20.00 Tagesschau 20.15 Geld oder Lie-
be. Spelprogramma voor alleenstaan
den. 22.15Tagesthemen. Met sport
22.35 Das Wort zum Sonntag. Overden
king. 22.40 Beek, miniserie 00.05
Tagesschau 00.15 Return of the seven,
western. 01.50 Brother Orchid, komi
sche misdaadfilm 03.15 San Antonio,
western. 05.00 Die schönsten
Bahnstrecken Europas. 05.30 Brisant.
DUITSLAND 2
10.15 Filmfieber. Filmrubriekvoorde
jeugd 10.30 Achterbahn. Jeugdserie
11.05 PUR Jongerenmagazine 11.30
Löwenzahn. Kinderprogramma. 11.55
TheosGeburtstagsecke. Felicitatiepro-
gramma 12.05DieseWoche Actualitei
ten 12.30 Nachbarn Actualiteiten
13.00 Heute 13.05 Chart Attack. Mu
ziekprogramma. 13.35 Pippi
Langstrumpf, jeugdserie 14.00 Tabalü-
ga tivi. Gevarieerd kinderprogramma.
15.30 Kaffeeklatsch. Talkshow. 16.00
Conrad unÖ Co. Talkshow. 16.50 Mo
ment mal. Overzicht van nieuwe ZDF
programma's. 17.00 Heute 17.05 EU
RO konkret - Der Gipfel. Special rond de
invoering van de Euro 17.45 Mach mit.
Balans van Aktion Sorgenkind. 17.55
Forsthaus Falkenau, serie Aansl Gu-
ten Abend 19.00 Heute 19.20 Weerbe
richt. 19.25 Jetzt kannst Du was erle-
ben Amusementsprogramma. 20.15
Schock - Eine Frau in Angst, miniserie.
21.45 Heute-journal. Met weerbericht.
22.10 Das aktuelle Sport-Studio. Sport-
magazine 23.30 Jake Speed, actiefilm.
01.00 Heute 01.05 Kissof death, mis
daadfilm 02.40Chart Attack 03.10
DUITSLAND 3
10.00 Babyion spricht viele Sprachen.
Magazine voor Duitsers en buitenlan
ders. 11.00 UI. Kilinskiego - Eine Stras-
se in Lodz Reportage. 11.30 Rückblen-
de. Documentaireserie. 11.45 Quarks
Co. Populair-wetenschappelijk magazi
ne 12.30Kapitan Korda. speelfilm
14.00 Albatros. Reportageserie 14.30
Computerclub - Classic. Computerma
gazine 15.00 20 Zirkus-Festival Paris
1997 - Zirkus von morgen. Die Jubi-
lëumsgala. Circusprogramma. 16.00
Wetten auf Gildo Grand Prix Eurovision
1998. Amusementsprogramma. 17.00
Detektivbüro Roth, misdaadserie. 17.50
Alfredissimo! Culinair magazine. 18.20
Gott und die Welt - Philosophie. Reli
gieus magazine. 18.50 Hier und heute
unterwegs. Regionale actualiteiten van
af locatie 19.20 Die Anrheiner, serie.
19.50 Aktuelle Stunde. Regionale actu
aliteiten. 20.00 Tagesschau 20.15
Meister Anecker. Blijspel. 21.40 Frau-
lein Schimanski - Polizistinnen im
Grossstadtrevier Reportage. 22.10 Kop-
fball-Nacht. 06.15 Einde
RTL TELEVISION
10.20 Disney Club Die Fab 5. 10.25
Classic Cartoon. 10.35 Brand spanking
new Doug. 11.05 Power Rangers Zeo.
11.25 Casper. 11.45 Casper 12.10
Woody Woodpecker friends. 12.45
Nick Freno: Licensed teacher. 13.10
Full House. 13.40 Step by step 14.05
The fresh prince of Bel-Air14.35 Un
happily ever after. 15.00 The nanny
15.25 Living Single. 16.00 Beverly Hills,
90210. 16.55 Party of five. 17.45 Mel
rose Place 18.45 RTL aktuell WEEK
END. 19.10 Explosiv- Weekend. 20.15
Dr. Momka Lindt - Kinderërztin, Gelieb-
te, Mutter 22.05 Wiebitte 71 23.05 RTL
Samstag Nacht Spezial: 200 Jahre
Fernsehen in einer Stunde. 00.05 Ned
Stacey. 00.30 Unhappily ever after
00.50 Living Single. 01.15 The fresh
prince from Bel-Air 01.40 Melrose Pla
ce 02.30 RTL Samstag Nacht Spezial:
200 Jahre Fernsehen in einer Stunde.
03.25 Beverly Hills, 90210 04.10The
A-Team. 04.45 Full House. 05.10 Te
kenfilmserie. 05.30 Einde.
BBC 1
10.20 Charlie Brown and Snoopy show
Tekenfilmserie. 10.45 Grange hill,
jeugdserie. 11.15 Student bodies, co
medyserie. 11.40 The pop zone. Muziek-
magazine. 12.00 Snooker. Verslag van
het WK Snooker, halve finales vanuit
Sheffield 13.12 Weerbericht. 13.15
Grandstand. Sportprogramma 18.15
Nieuws en weerbericht. 18.25 Regionaal
nieuws. 18.30 Are you being served?,
comedyserie. 19.00 Big break Snooker
spelshow 19.30 Whatever you want
Spelprogramma. 20.20 The national lot
tery big ticket. Loterijshow. 21.10 City
central, politieserie. Aansl.: National
lottery update 22.00 Jonathan Creek,
misdaadserie 23.00 Nieuws en weerbe
richt. 23.20 Match of the day. Voetbal
magazine 00.35 The Ben Elton show
Amusementsprogramma 01.05 On side.
Sportmagazine. 01.45 Top of the pops.
Muziekprogramma Aansl Weerbericht.
02.20 BBC News 24 07.15 Einde.
BBC 2
10.00 Open Saturday. Thematisch och
tendmagazine. 11.40 News review
11.55 Erin through the mists of time
Reportage 12.50 Zeilen. Verslag van de
Whitbread Round the World Race 13.20
The Phil Silvers show, comedyserie.
13.45 Film'98. Filmmagazme 14.15
Darling Lili, spionagefilm 16.25The
pa.
Nieuw Nederlands Peil.
NOS-Teksttv.
Vinger aan de pols special.
Af I100 jaar kraamver-
zorging.
Passie voorwijnen.
AfIDonaulanden: Wein-
viertel en Kamptal. Herh.
Passie voor water.
Serie over mensen en hun
band met het water. Deze
week de zeezeiler, Peter
Stuivenberg. Herh.
Alles kits.
Kinderprogramma. Met:
The One.
Engelse soapserie.
Kulderzipken.
Jeugdserie. Afl.: Oom
Nonkel.
Willie Nellie.
Nederlandse comedyse
rie. Afl.: Jaloers. Herh.
Uitz. politieke partijen:
AOV/Unie 55+.
Startrek: Voyager.
Amerikaanse sf-serie.
Wanneer Chakotay en ka
pitein Janeway tijdens
hun verkenningsvlucht in
een zware ionenstorm ra
ken, maken ze een crash-
landing op een planeet.
Roseanne.
Amerikaanse comedyse
rie. Terwijl familie en
vrienden Darlene's doch
tertje bewonderen, heb
ben Leon en zijn vriend
Scott groot nieuws, ze
gaan een meisje uit Roe
menië adopteren. Afl.: In
to that good night (2).
Untamed Africa.
Natuurdocumentairese-
rie. Afl.: The usurper.
NOS-Journaal.
NOS-Weeroverzicht.
The people's princess.
Engelse speelfilm uit
1998 van Gabrielle Beau
mont. Met: Amy Seccom-
be, George Jackos e.a.
Wie wint het Songfestival
1998.
Serie programma's die
vooruitblikken naar het
Songfestival in Birming
ham. Presentatie: Bart
Peeters.
Europa Europa.
Duits-Franse speelfilm uit
1990 van Agnieszka Hol
land. Met: Marco Hofsch-
neider, Julie Delphye.a.
Einde.
televisie buitenland
11.10
11.35
11.50
12.15
13.00
13.05
14.00
18.00
18.15
18.43
18.51
19.00
19.04
19.45
20.30
20.58
21.28
21.55
22.20
23.40
23.42
23.47
00.13
01.04
Lekker lezen.
Ecco.
(Een reiswijzer Italië).
Geldwerk.
Leden van de raad!
Kwintessens.
Einde.
NOS-Journaal.
Het elfde uur.
NOS-Studio sport.
Sportprogramma. Met om
ca. 15.30 uur het NOS-
Journaal.
Plein 1.
Magazine over de opvoe
ding van en onderwijs aan
kinderen op de basis
school.
2 Vandaag.
Met:
NOS-Journaal.
Actualiteiten.
Presentatie: Victor Deco-
ninck.
NOS-Journaal.
Actualiteiten.
NOS-Sportjoumaal.
NOS-Hoofdpunten uit het
nieuws
gevolgd door het weer.
Uitz. politieke partijen:
Natuurwetpartij.
Eenmaal andermaal inter
nationaal.
Serie programma's waarin
veilingmeester Jan Pieter
Glerum vier continenten
bezoekt. Afl. 2: Canada.
Presentatie: Jan Pieter
Glerum.
The Beckett family.
Amerikaanse serie.
Allround.
Spelprogramma.
't Zal je gebeuren.
Nederlandse serie.
Werken aan pijn.
Afl. 5: Meer bewegen.
Nederland zingt.
Vanuit de Hooglandse
Kerk in Leiden.
Dis/co.
Jongerendiscussiepro-
gramma vanuit Rotter
dam.
Otto op zoek.
Documentaireserie waarin
allerlei zaken worden on
derzocht.
Songs of the seasons.
NOS-Journaal.
Middernacht klassiek.
Vanavond het strijkkwar
tet in g D 173 van Schu
bert, uitgevoerd door het
Sharon Quartet.
Kunst... omdat het moet.
Afl.: Een Schindler voor
kunstenaars.
Einde.
13.36
13.55
14.49
15.13
16.00
16.07
16.35
NOS-Journaal.
Het allochtoon video cir
cuit:
Een voet in Marokko, een
voet in Nederland.
Lingo.
Het schaduwkabinet.
The newsroom.
Panorama vrijdag.
NOS-Journaal.
Kassa!
Lombok kookt... een reis
om de wereld in 40 straten.
Vandaag: Fatma Canpo-
lat. Herh.
Urbania, een stadstriptiek.
Reportages over bewoners
van multiculturele grote
steden in Nederland.
Simek ontmoet!
Vandaag: Het slotgesprek
met de schrijver Harry
Mulisch.
Villa Achterwerk.
Sesamstraat.
Kleuterprogramma. Afl.:
Boodschap.
NOS-Jeugdjournaal.
ZaterdagavondLINGO.
Woordspel.
Op reis.
Reismagazine waarin per
aflevering drie reisbe-
stemmingen te zien zijn
met een bepaalde over
eenkomst. Afl.: Maag.
Presentatie: Maartje van
Weegen.
Jansen,Jansen.
Nederlandse serie.
Herexamen.
Spelprogramma. Vandaag
met: Jansen, Jansen: Pe
ter Bolhuis, Liz Snoijink
en Sander de Heer. Politi
ci: DickTommel, Jan
Pronk en Frank de Grave.
Presentatie: Inge Diep-
man.
Het Lagerhuis.
Discussieprogramma.
Uitz. politieke partijen:
PvdA.
NOS-Journaal.
Nova/NOS-Den Haag van-
Gezamenlijk programma
met nieuws en achter
gronden over de campag-
ne voor de Tweede Ka
merverkiezingen. Van
avond met o.a. de politie
ke barometer.
22.45 NOS-Studio sport.
Sportprogramma.
23.40 Laat De Leeuw.
Satire en amusement.
00.30 NOS-Teksttv.
07.00 Einde.
14.00
14.25
14.50
15.10
15.40
16.30
17.00
17.30
18.00
18.05
18.55
19.30
20.00
21.00
21.30
22.15
23.05
23.55
00.05
19.38
20.06
21.00
21.43
The black stallion.
Amerikaanse avonturen
film uit 1978 van Carroll
Ballard.
Perfect strangers.
Nurses.
Evening shade.
Hope Gloria.
Jenny Jones.
Vis tv.
Computer vision.
Het staatslot op lokatie.
RTL Nieuws weer.
Eigen huis tuin.
5 tegen 5.
RTL Nieuws weer.
Geef nooit op.
Programma over kinder
wensen.
't Zonnetje in huis.
Nederlandse comedyse
rie.
Voor niets gaat de zon op.
Programma met Ursul de
Geer.
Big sky.
Australische actieserie.
Jason's Lyric.
Amerikaanse drama uit
1994 van Doug McHenry.
Met: Allen Payne, Jada
Pinkett, Forest Whitaker,
Bokeem Woodbine, Su
zanne Douglas e.a.
RTL Nieuwsflits.
Jason's Lyric.
Amerikaans drama. Met:
Vervolg.
Einde.
veronica
7V©
edi
11.00
Way of life.
11.50
Tante Soesa Sassi
12.00
Game time.
13.40
Fox kids only!
Een h
14.00
Live line.
15.35
Fox kidstv team.
Euch,
15.25
Einde.
16.10
Kung Fu.
Liefd
15.30
Bakersfield.
16.30
Starcom.
Progi
16.00
Moonlighting.
17.00
Mask.
stanc
16.50
Maybe this time.
17.25
Bewitched.
jongf
17.20
Magnum P.I.
17.50
Fame.
poofi
18.10
Break out! Now.
18.45
Charlie's angels.
Kerki
Jongerenmagazine.
19.35
Bob Ross.
Wild.
18.40
Home improvement.
Cursus schilderen.
Mosl
Amerikaanse comedyse
20.05
Familie Oudenrijn.
seksi
rie.
20.35
Love boat.
Disc
19.10
TV Woonmagazine.
21.25
Coogan's run.
OHM
I nformatief programma.
22.00
Marlowe.
Repc
20.00
Friends.
Engelse serie.
Mag;
Amerikaanse comedyse
22.55
Dame Edna.
zingf
rie.
Engelse comedyshoNOS-
20.30
Maverick.
23.40
La piovra.
Men:
Amerikaanse komische
00.30
Lou Grant.
Thee
western.
01.25
Einde.
Dew
22.45
23.35
Brard gaat extreem.
Serie over mensen.
Fire of passion: Body of in
fluence.
Amerikaanse erotische
thriller.
Nachtsuite.
Einde.
Gast
'moe
eurosport e/g
i Pole position magazi^c^
i Turnen. ^et
Rechtstreeks versla, j
de EK in St. Peterst"Pst
i Motorsport.
Seri
sbs0
Rechtstreeks versla]
het WK motorwegra.
Grand Prix van Sparf^
rtlQ
19.25
19.35
20.00
20.20
20.30
RTL Nieuws.
Dancing in the street.
Engelse documentairese
rie.
5 in het land.
Nieuws uit de Nederland
se regio's.
Weer verkeer.
Voetbal in het land.
RTL Nieuws.
Weer verkeer.
The silencer.
Amerikaanse actiefilm uit
1990 van Talun Hsu.
Met: Robert Davi, Sonny
Chiba, Brigitte Nielsen,
Steven Bauer, Jan-Mi
chael Vincent e.a.
5 in het land.
Levensgevaar.
Belgische documentaire
serie.
Wie denken ze wel dat ze
zijn.
RTL Nieuwsflits.
Nachtprogramma.
13.10
14.05
14.35
15.00
16.35
16.55
17.25
18.20
20.30
21.30
22.50
00.50
01.05
Vanessa.
The little ark.
Amerikaanse jeugdfilm.
Old Mission Impossible.
Vakantie-tv.
USA High.
The legend of Wolf Moun
tain.
Amerikaanse avonturen
film.
Snickers mini WK '98.
Tuinieren met kijkers.
Rabo Top 40.
Brutale meiden.
Aansl.: Trekking Lucky
10.
Revenge of the nerds.
Amerikaanse filmkome
die.
Ken dit?
Entertainmentshow.
SBS 6 Sport: Engels top
voetbal en Toto Divisie.
Aansl.: Trekking Lucky
10.
Femalien.
Amerikaanse erotische
speelfilm.
Silkstalkings.
Amerikaanse actieserie.
Herh.
Nachtprogrammering:
SBS 6 Sport: Engels top
voetbal en Toto Divisie.
14.00 Motorsport.
15.15
16.30
AVR
Vervolg.
Motorsport. ^eV
Vervolg. p
Tennis. [*aS!
Rechtstreeks verslai ^an
het ATP-toernooi vai )ian
Praag. £hi<
18.00 Rally. Jee
Samenvatting van d|yan
WK - Catalaanse railJa'r
Spanie- par,
18.30 Motorsport. £ar1
Samenvatting van h< {\an
motorwegrace n - Gr^ J*1.^
Prix van Spanje.
Gewichtheffen.
Verslag van de EK ir [J0*
sa(Dld)' ïïo
Voetbal. Jp
Voorbeschouwing va pPc
Franse bekerfinale vjPro
het Stade de France mis
20.45 Voetbal. S.P°
Rechtstreeks verslag
de Franse bekerfina
vanuit het Stade de Ne'
ce. ^e-
23.00 Pole position magazi Rra
24.00 Paardensport.
Verslag van het inter £R'
naleshowjumpingga rjf'
Monte Carlo. j,1®
01.00 Boksen. Int
Verslag van een wed}ov®
van de Zwaargewictv an'
plosie in Buffalo (VS Na'
02.00 Einde.
Ein
19.00
20.30
Virginian, westernserie. 17.40 Snooker
Verslag van het WK in Sheffield, halve
finale 20.00 Nieuws, sport en weerbe
richt 20.15 Correspondent Achter
grondreportages 21.00 Trade secrets II
Reportageserie met handige tips. 21.10
The lost world of El Dorado. Reportage.
22.00 Have I got news for you. Satiri
sche nieuwsquiz. 22.30 Snooker. Ver
volg. 24.00 Tsahal, documentaire over
de geschiedenis van Israël. Aansl
Weerbericht. 02.50 Einde 04.00 BBC
Learning zone: GCSE Bitesize.
CNN
10.30 Pinnacle Europe 11.30 World
sport 12.30 News update. Aansl. Se
ven days. 13.30 Moneyweek. 14.00
News update. Aansl. World report
15.30 Travel guide. 16.30 World sport.
17.30 Pro golf weekly. 18.00 News up
date. Aansl.: Larry King. 19.30 Inside
Europe. 20.30 Showbiz this week. 21.30
Style 22.30 The artclub. 23.30 World
sport. 24.00 World view 00.30 Global
view. 01.30 News update. Aansl.: Seven
days. 02.00 The world today. 02.30 Di
plomatic license. 03.00 Larry King
weekend. 04.00 The world today. 04.30
Both sides with Jesse Jackson.
NBC
10.00 Internetcafé. 10.30Tech 2000
11.00 Super shop. 12.00 World Cup '98.
12.30 Super sports. 13.00 Golf 14.00
NHLPowerweek 15.00Tennis 16.00
Five star adventure. 16.30 Europe la
carte 17.00 The ticket. 17.30 V I P
18.00Classic Cousteau- TheCousteau
odyssey. 19.00 National Geographic Te
levision. 20.00 Mr Rhodes 20.30 Union
Square. 21.00 Profiler 22.00 The to
night show. 23.00 Mancuso FBI 24.00
The ticket. 00.30 V I P. 01.00 Honkbal
04.30 Flavors of France 05.00 Executi
ve lifestyles. 05.30 The ticket.
DISCOVERY
17.00 Wings: Strike force - Wellington
18.00 Wings: Hurricane at war 19.00
The mosquito story. 20.00 Last of the
few 21.00 Raging planet Volcano.
22.00 Extreme machines Flight power
23.00 Weapons of war: Airborne warfare.
24.00 UFO: Abducted by UFO's I 01.00
Wings: Hurricane at war 02.00 Justice
files-. Out for justice 03.00 Einde
MTV
10.00 Kickstart 11.00 Non stop hits.
15.00 European Top 20 17.00 News
weekend edition 17.30 Big picture
18.00 Hitlist 19.00 So 90's 20.00 Top
selection 21.00 The grind. 21.30 Sing
led out 22.00 Live: Bjork. 22.30 Beavis
Butthead. 23.00 Amour 24.00 Satur
day night music mix. 03.00 Chill out zo
ne 05.00 Night videos. 06.00 Einde.
TV5
10.00 TV5 minutes 10.05 Magellan
10.30 Branché 10.55 TV5 minutes
11.00 Dêcouvertes. 11.30 Montagne
12.00 TVS minutes. 12.05 L'enjeu inter
national. 12.30 Frans nieuws. 12.55
Weerbericht. 13.00 Plaisir du monde.
15.30 A bon entendeur 16.00 Nieuws
16.15 Génies en herbe. 16.45 L'école
des fans. 17.25 TV5 minutes. 17.30 Jar-
din des bêtes 18.00 Questions pour un
champion 18.30 Nieuws Metweerbe
richt. 19.00 Sport Africa. 19.30 Bel
gisch nieuws. 20.10Thalassa. 21.40
Onbekend 22.00 Frans nieuws. Met
weerbericht. 22.35 Docteur Sylvestre.
24.00 Perfecto. 00.30 Weerbericht
00.35 Frans nieuws. 00.55 Zwitsers
nieuws. 01.30 Bouillon de culture
02.45 Viva. 03.25 TV5 minutes 03.30
Reflets images d'ailleurs 04.30 Itmérai-
re bis. 05.00 Grands gourmands.
ROTTERDAM LOUIS DU MOULIN
Cuba krijgt de komende week (vanaf
maandag) dagelijks alle voorrang op
Radio 2 en 3. 's Morgens tijdens de
'Arbeidsvitaminen' zal de muziek van
het grootste Caribische eiland meer
dan ooit doorklinken, 's Middags ge
beurt hetzelfde bij 'Denk aan Henk',
's Avonds staat het zo in beweging
zijnde socialistische bolwerk van Fi
del Castro centraal in het jongeren
programma 'Buzz'. Geïnspireerd
door het spontane succes van de
Buena Vista Social Club en La Vieja
Trova de Santiaguera stort 'Hilver
sum' zich nu dus gericht op de Cu
baanse cultuur. Een van de stille
krachten achter deze
(inhaal)campagne is Steef Cuijpers,
die ter voorbereiding een week lang
tussen Santiago aan de oostkust en
Havana aan de westkant trok voor
het verzamelen van reportages en in
terviews.
Er is daarbij duidelijk een wereld
voor hem opengegaan, want de
NCRV-radioreporter, die met name
voor 'Buzz' op pad ging, zegt stof te
hebben vergaard voor een hele Cu
baanse maand. „Als ik alleen al naar
de muzikale oogst kijk, dan heeft de
ze trip meer opgeleverd dan ik voor
mogelijk had gehouden. Ik had al be
hoorlijk wat voorkennis, ook omdat
m'n vader in z'n jonge jaren heel veel
in het Caribische gebied heeft rond
gezworven. Maar eenmaal zelf ter
plekke kom je er achter dat je in Ne
derland maar een fractie doorkrijgt
van wat er allemaal gaande is," aldus
de 33-jarige Eindhovenaar.
„Wij hier zijn op dit moment hele
maal in dè ban van die ouwe manne
tjes die zo mooi de traditionele volks
muziek vertolken, maar het typische
is dat de Cubanen voor hen maar een
beperkte belangstelling hebben. Ja,
nu er vanuit het buitenland plotseling
zoveel interesse is ontstaan zie je dat
de jongere garde ook weer gaat luis
teren naar Compay Segundo, Rubén
Gonzdlez en al die andere razend
muzikale opa's. Was er elders echter
niet zo'n rage ontstaan, dan zouden
zij echt niet meer uit de marge zijn
gekomen."
Cuijpers, in een vorige loopbaan al
reislustig als wijnhandelaar en 'podi-
umactief als lid van de Comedy
Train, heeft zich ook laten overspoe
len met modernere geluiden als salsa,
rumba en niet te vergeten rock. Wat
hem in het laatste genre vooral trof
was de bijna vanzelfsprekende voor
keur voor het eigen taalgebruik. „De
moderne pop die het land binnen
komt, bijvoorbeeld via de nabije ra
diostations in Miami, wordt veelal di
rect in het Spaans vertaald. Vroeger
was dat verplicht, tegenwoordig hoeft
dat niet meer, maar aan die gewoon
te houdt men zich toch vast. Je hoort
ook op de plekken waar toeristen zijn
heel veel anglo-amerikaanse rock, al
leen is het voor de gewone Cubaan
nog steeds moeilijk om die op ge
luidsdragers in bezit te krijgen," al
dus Steef Cuijpers, die tijdens het
overzichtsfestival 'Cuba Disco' meer
dere optredens (gedeeltelijk) heeft
kunnen opnemen en zelf een 'straat
concert' organiseerde rond Septito
Tipico de Sones, een zelf ontdekt 'be
jaardenorkest' uit Havana.
Volgens hem kent Cuba nog veel
meer van dergelijke authentieke 'pa
rels', maar staat hun bestaan wel ern
stig onder druk. Niet in de laatste
plaats door de veranderingen waar
aan het sociaal-economische systeem
al dan niet stilletjes onderhevig is.
„De tijd dat muzikanten voldoende
hadden aan hun staatssalaris zal
straks voorbij zijn. Want door het snel
oprukkende toerisme gaat het alle
maal zo hard. Je ziet nu al overal
straathandel, voor de duurste hotels
hordes hoeren en wie een auto heeft
die ook nog een rijdt verhuurt zich als
taxichauffeur. Kortom, er zal een
kloof ontstaan tussen de rijkeren en
de armen, iedereen zal meer vrijheid
gaan claimen, waardoor het oude be
wind ongetwijfeld in het nauw zal ko
men."
Voorzover Cuijpers tijdens z'n vele
vraaggesprekken heeft kunnen in
schatten zou opheffing van het Ame
rikaanse handelsembargo alom wor
den toegejuicht. „Als de politiek ter
sprake komt is men al snel gelaten.
Men beseft aan de ene kant heel goed
dat van een einde van de boycot de
economie meteen enorm zal profite
ren. Aan de andere kant, de Cubaan
is trots en zal z'n zwaar bevochten
onafhankelijkheid zeker niet willen
opgeven. Daarom spreekt men steeds
over veranderingen binnen het sys
teem, dat zodoende natuurlijk wel
steeds verder wordt uitgehold."
Wat wel weer gunstig is voor een
socialistisch fenomeen als bureaucra
tie, waar Cuijpers onderweg meer last
van heeft gehad dan voorzien. „Om
officiële woordvoerders te spreken te
krijgen moet je de officiële weg be
wandelen. En die is traag en soms erg
prijzig, want men laat je overal wel
flink voor betalen. Daar staat dan
weer tegenover dat de mensen nog
heel erg geloven in het goede in de
mens en altijd klaar staan om elkaar
te helpen. Het egoïsme voert dus nog
niet de boventoon zoals hier, en dat
ook draagt bij bij tot die zo andere
sfeer."
Zaterdagl 1.04 Kamerbreed. 11.57 Natuurwetpartij li
NOS-Radio 1-Middagjournaal. 13.57 SP. 14.04 NOS-:
de lijn. 15.57 RPF. 17.07 NOS-Radio l-Avondjourna^RDl
19.04 Kruispunt. 19.30 NOS-Langs de lijn. 23.07 NOjttie
het oog op morgen. 00.04 Easy listening. 02.02 AVRQjim
Nachtdienst. tan.
Zondag07.07 De andere wereld van zondagmorgen. Ohdse
Vroege vogels. 10.04 O.V.T. 12.07 NOS-Radio Ï-Midjund'
journaal. 14.04 NOS-Langs de lijn. 18.10 NOS-RadioMet
Avondjournaal. 19.04 Forum. 20.04 Wegwezen. 21.0-5
online. 22.04 NOS-'t Hek van de dam. 23.07 NOS-Me
oog op morgen. 00.04 Volgspot. 01.02 Tussen gistere!3"*
morgen. 06.06 tot 07.00 Hier en Nu onderweg. J
radio li
Zaterdagl 1.57 Senioren 2000. 12.04 Spijkers met ko-yRl
14.04 KRO's Goudmijn. 16.04 Weekendcafé. 18.04 A-
mans veren. 18.57 VIP. 19.04 music crv.nl. 21.57 Grd
Links. 22.04 tot 24.00 Volgspot-live. P
Zondag06.04 Dag zondag. 09.04 De sandwich. 10.04r"'j
Muziekmozaïek. 11.04 De sandwich. 12.04 Adres ontT|jef
kend. 14.04 Het steenen tijdperk. 16.04Weekendcaft| r,
18.04 De bovenste plank. 19.04 Uitgelicht. 20.04 KR(<jre,
Country time. 21.04 Toppers van toen. 22.04 Podiumfc
tot 24.00 The Bands.
radio
Zaterdagl 1.04 Van Rob los. 14.04 Mega Top 100. 15.^n.
Idealisten/Jij) 18.04 Dancetrax. 20.04 Forza. 20.22 P(^IC
23.04 Bad grrrl 23.57 CDA. hark
Zondag06.04 De aanzet. 09.04 Zondagvitaminen. 12.lk
Twee meter. 14.04 Koud zweet. 18.04 De moordlijst.
Mr. Lee's mysterious washing machine. 20.04 Leidselir's I
live. 22.04The choisest hops. 00.02 Umma gumma, (tal
TROS Nachtwacht. 04.02 tot 06.00 Pyjama FMHan
Ür°É
radio o
Zaterdagl 0.00 Caroline. 10.59 PvdA 11.00 0chtendcS
cert. A'dam Bach Solisten met cello. 12.30 AVRO's P|
zaak. 12.57 WD. 12.58 AVRO's Platenzaak, vervolg, ige
Middagconcert. Muz. v. viool. 16.00 Jacco's keus. 16.|die
AOV/Unie55+. 16.58 De'Nederlanden. 10 jaar CappePne
Pratensis. 18.00 Radio passaat. Muz. uit Tibet en Japi^
19.02 Avondconcert/Opera live. Don Giovanni, opera \f|ds
Mozart. Pythagoras Ensemble o.l.v. Thomas Hengelbrc''
m.m.v. Koor v.h. Theater im Pfalzbau en sol. 23.20 4fr
00.02 Vincent na middernacht. 01.02 Programma-ova,^
Euroclassic notturno. Ln
Zondag07.05 Vroeg op vier. 08.10Pezzi sacri. 09.04Cder
klassiek. 10.00 Spiegelzaal. 11.00Zondagochtend co jm
Giotto Ensemble. 12.00 'n Uurtje opera. Fragmenten
Ariodante, opera van Handel. Les Musiciens du Louvr y
Marc Minkowski m.m.v. koor en sol. 13.00 De Nederl;
De Utrechtse School. 14.04 AVRO Middagconcert Lo
Symph.Orch. met bariton. 16.30Diskotabel. 18.00VJr'd
sa. hoorspel. 19.02 Muziek uit duizenden. 20.00 Speclc
teiten la carte. 22.00 Gezocht verleden 1998. Kenn "c
Montgomery. 23.00 VPRO Jazz op vier. Jazz from Outf
Space. 00.02 Vincent na middernacht. 01.02 Program sP
overzicht Euroclassic notturno.
radio
GPD FOTO CEES ZORN
Zaterdag10.02 De muzikale fruitmand 11.03 Het inteih
12.05 Meer dan een lied alleen 12.44 EO-Metterdaad 2
12.45 Vragen naar de weg. 13.08 Zorg en hoop. 14.02^
ma. 15.02 Overleven in Cambodja. 15.30Texmex, 16 H
Lichten uitzicht. 16.36 EO-Metterdaad 16.40 Boeker^
zer. 17.05 Radio UIT. 17.45 Postbus 51 18.08 Het ro
rijk 18.50VVD. 19.00Tambu. 19.30 Suara Maluku. 2 ,a
Kleinverhaal 20.30 Laat ons de rustdag wijden 21.1'
Metterdaad. 21.15 Reflector. 21.35 Deze week. 22.02|ei
ontmoeting. 23.00 tot 23.55 Zaterdagavonduur.
Zondag06.50 Pyjamapret. 07.05 Praise op zondag. 07.lan
Licht op jongerenkoren. 08.08 Groot nieuws 09.02 W<fr-
op zondag. 09.30 Te deum laudamus. 10.02 Verhalen r
af. 10.10 Kerkdienst. 10.58 Wilde Ganzen. 11.02 Eucl
tieviering. 12.05 Na de zegen. 12.50 De bisschop aan
woord. 13.08 De andere wereld van zondagmiddag. 15'
Congres voor yogaleerkrachten. 16.02 De wereld zingt f
lof, met om 16.50Teksten uitleg. 17.02 Kerkdienst.
Wilde ganzen. 18.08 tot 20.00 De andere wereld van za,ej
dagavond, met Bonnefooi en De eigen zinnigheid. 19
Mensen. 20.02 De muzikale fruitmand. 20.44 EO-Met
daad. 20.45 Ik zou weieens willen weten 21.15 Populi i
orgelbespeling. 21.40 De bijbel open. 22.02 Israël 19' v
1998 22.20 Samen zingen 22.40 Theologische verkel
gen 23.00 tot 23.55 Praise klassiek
