Pinnen kan vanaf mei
bij elke geldautomaat
'Aardgasmarkt
ziet er hartstikke goed uit'
Ploegendienst voor oranje
Economie
ïjers niet onder de
druk van VVD-plan
Beschermde titel van
makelaar verdwijnt
Hoogovens ontkent bod
op Poolse staalfabriek
Explosieve toename
handel via Internet
Aantal ontslagaanvragen
op historisch laag niveau
Transavia en
Air Holland
azen op Nepal
IDERDAG 16 APRIL 1998
[dior gaat Italiaanse markt op
«rdami Vedior gaat de Italiaanse uitzendmarkt op. Als de
iste vergunning binnen is opent het concern vier vestigin-
in Milaan, Bologna, Vicenza en Turijn. Binnen een jaar wil
jornaar tien vestigingen in Noord- en Midden-Italië. Vedior
daarna nog enkele tientallen vestigingen in Italië te ope-
om een landelijke dekking en een substantieel marktaan-
ie bereiken. De stap naar Italië is mogelijk geworden door
bidden 1997 een nieuwe wet van kracht is geworden, die
larticuliere ondernemingen toestaat uitzenddiensten aan te
inst Compaq bijna verdwenen
yqrk» De winst van Compaq is als sneeuw voor de zon ver-
^£f! jjen/s Werelds grootste pc-producent meldde gisteren dat
erste drie maanden van dit jaar een nettowinst van 33 mil-
weekj gulden hebben opgeleverd, tegen een winst van 414 mil-
in dezelfde periode van 1997. De omzet nam wel toe, van
it 11,8 miljard gulden. Voor het lopende kwartaal voorziet de
ememing geen winstverbetering. Die zal in het derde kwar-
'gje m wel weer optreden na een grootscheepse verkoopcampagne
ndcrer,
lus dat
bedrijfscomputers. Die is bedoeld om de grote voorraden te
linderen. In maart waarschuwde Compaq al voor tegenval-
e resultaten.
■is iple klimt verder uit dal
8TINODe Amerikaanse computerfabrikant Apple gaat
een nc js verder vooruit. Na twee jaar met grote verliezen boekte
[rijf een positief kwartaalresultaat over de afgelopen drie
zou b nden. De nettowinst kwam uit op 111 miljoen gulden, te-
iver een verlies van 1472 miljoen in het eerste kwartaal van
.De omzet zakte met 12,5 procent naar 2,8 miljard gulden,
ral de grote vraag naar de Power Macintosh G3, goed voor
ng- 'ei elft van de omzet, droeg aan het verbeterde resultaat bij.
de tijdelijke terugkeer van mede-oprichter Steve Jobs en de
ijpende kostenbesparingen bij Apple werkten positief.
ger stroomverbruik tv en video
rzoilki
naar di
vlynkei
jel» Nieuwe tv- en video-apparatuur gebruikt in de stand-
land voortaan zo'n twintig procent minder stroom. De Eu-
se Commissie keurde gisteren de afspraken die zestien elek-
icaproducenten daarover maakten goed. De producenten,
ronder Philips, werken aan een verdere verlaging van het
imverbruik in de wachtstand met nog eens 60 tot 80 pro-
Dat kan er toe leiden dat tv-toestellen elk jaar nog eens één
per uur minder gebruiken. Philips benadrukt overigens dat
de va nvideo-apparatuur nog minder energie verbruikt door ze
liep ea oon uit te zetten. In de wachtstand gebruikt een apparaat
zeven tot acht watt per uur. Aan het akkoord werken ook
Samsung, Toshiba en Grundig mee. Samen hebben zij 80
ent van de Europese markt in handen.
rzet tegen overname Brocacef
iaag» De overname van Brocacefs groothandel voor drogis-
;n door Internatio Müller stuit op verzet. De Nederlafidse
zijn edingingsautoriteit (NMa) vindt dat beide bedrijven een
iinning moeten aanvragen. Brocacef (voorheen ACF) maak-
februari bekend de groothandel met een omzet van 90 mil-
te willen verkopen aan Internatio Müller. NMa constateert
le twee bedrijven samen aanzienlijk meer dan de helft van
assagie iarkt voor zelfstandige drogisten controleren. Brocacef wilde
;eld uit de verkoop gebruiken voor modernisering en uit-
ling van de medicijnenproductie. Internatio-dochter Dyna-
die de groothandel wilde kopen, heeft een omzet van 432
pen. Het bedrijf, deels eigendom van DA Drogisten, telt ruim
ckig di [werknemers.
-ilijk
nga nst Vilenzo onder de maat
de au irc. Kledingconcern Vilenzo (Bad Boys, Salty Dog, Spigotty)
tde winstprognose voor 1997 niet kunnen waarmaken. Het
rsgenoteerde bedrijf boekte vorig jaar een nettowinst van 7,2
len gulden (1996: 7,4 miljoen), terwijl tien miljoen was be-
Een voortdurende verslechtering van de Duitse markt,
cherpte concurrentie in de sector baby- en kinderkleding en
anale onrust in Madagascar heeft Vilenzo parten gespeeld.
Mburgse concern heeft daar een fabriek, die ongeveer 20
tent van de totale productie voor fiaar rekening neemt. ,,Die
-tip
lek la zo'n zes weken stil en daar kwam nog een havensta-
ij, achteraan, waardoor de geproduceerde kleding op de wal
ni l [staan", licht woordvoerder Van Riel toe.
Je
rail reden wil goedkopere sigaretten
iblik, I kholm» De Zweedse regering stelt voor de accijns op siga-
n te verlagen, zodat de prijs van een pakje van twintig stuks
sag kan van 44,5 naar 36 Zweedse kronen 9,35). Minister
lanciën Aasbrink wil daarmee de sigarettensmokkel in-
imen. In West-Europa zijn sigaretten in Zweden en Noorwe-
het duurst. Dat bevordert de zwarte aanvoer uit met i
lederli Europa. De douane krijgt meer bevoegdheid om vrachtwa-
en post te controleren. Vorig jaar zijn er naar schatting 39,3
>en sigaretten Zweden binnengesmokkeld tegen zes miljoen
eigenaar Atomic terug op skipiste
hfï
d. Dllf
n die
zt verlo
c tani Qe 66-jarige Alois Rohrmoser, oud-eigenaar van het ski
enken kAtomic, doet zijn herintrede met ski's onder de merknaam
ïondei "1994 werd Oostenrijk opgeschrikt door het bericht dat
Bic het niet meer op eigen kracht kon redden. In november
werd het bedrijf voor 160 miljoen gulden verkocht aan het
rgelijlï
zc htsta econcern Amer. Het bedrijf had op dat ogenblik een schuld
joen. Rohrmoser wil nog dit jaar 10.000 paar ski's
en bij snowboardfabrikant Allaction in Bischofshofen. Ge-
de felle concurrentie op de ski-markt bestaat er grote twijfel
ihrmoser het zal redden.
oeneninvestering in digitale snelweg
[dam anpActieplan Elektronische Snelwe
gen, die hij vorige week presen-
noemt teerde. De VVD pleit onder
'er Wijers het plan van meer voor het wegnemen van
amerlid Voute om 250 fiscale belemmeringen voor
gulden te investeren in elektronische handel, een regio-
tronische snelweg. Niet nale proef met telewerken en
de hoogte van het be- een actievere rol van de over-
'^j^: maar wegens het tijdstip heid bij het investeren in net-
de partij met dit plan werken.
.Vier jaar lang heb ik van Wijers geeft wel toe dat Ne-
jw Voüte geen enkel ge- derland in Europa niet de kop-
ïhoord over meer geld positie op de elektronische
iformatie- en communi- snelweg inneemt die hij vier
cluiolgie", aldus Wijers. jaar in gedachten had. „Maar
VVD-Kamerlid presen- we bevjnden ons ook weer niet
dezer dagen een plan om in een soort grijze middenmoot,
land hoger op de ranglijst We zitten in een leerproces", zei
Jen van landen die inves- hij gisteren tijdens een commis-
de elektronische snel- sievergadering in de Tweede
c inhoud komt volgens Kamer. Tot nu toe investeerde
lister van Economische de overheid 70 miljoen in de di-
echter allemaal voor in gitale verkeersader.
djking van het Nationaal
Gasunie-directeur Verberg ziet internationale kansen
groningen cpd
„Het ziet er hartstikke goed
uit." Gasunie-directeur drs
G.H.B. Verberg reageert door
gaans ingetogen, maar gisteren
klonken zijn woorden in een
toelichting op het jaarverslag
veel opgewektêr. Verberg refe
reerde aan de positie van de
Nederlandse Gasunie op de
aardgasmarkt, waar het gasaan-
bod de komende 25 jaar meer
dan gewaarborgd lijkt.
„Het is realistisch aan te nemen
dat er toch weer meer gevonden
wordt dan we nu verwachten.
We hebben hiervoor ook signa
len van producenten gekregen",
aldus Verberg. Uit al bewezen
bronnen komt 1850 miljard ku
bieke meter gas beschikbaar,
300 miljard kuub wordt geïm
porteerd en 325 miljard kuub
bevindt zich in nog te ontdek
ken velden. En dat terwijl maar
2075 miljard kuub (1225 bin
nenlands verbruik en 850 ex
port) nodig is.
Ook over de positie van Gasunie
op de Europese markt Gas
unie voorziet in een kwart van
de gasbehoefte in de EU is
Verberg ondanks toenemende
concurrentie optimistisch. Gas
unie heeft door de mogelijkhe
den om met capaciteit te spelen
een unieke positie. Dat kwatn al
tot uitdrukking in een contract
met het Engelse Conoco. En er
zit meer in het vat. „Uit de reac
ties mogen we aannemen dat
het niet bij dit ene contract
blijft. Het is denkbaar dat we
ook zoiets met het Russische
gasbedrijf Gazprom gaan
doen."
Op de Engelse markt ziet Gas
unie kansen, zo bleek wel uit de
woorden van Verberg. Het in
De titel makelaar is - als het aan
het kabinet ligt - niet langer be
schermd. Ook hoeven make
laars geen eed meer af te leg
gen. In plaats daarvan komt een
certificeringsregeling en een on
afhankelijke geschillencommis
sie. Hiermee moet de doorzich
tigheid van de markt voor de
consument groter worden.
De ministers Sorgdrager
Qustitie) en Wijers (Economi
sche Zaken) hebben hun voor
stel gisteren naar de Tweede
Kamer gestuurd. Zij volgen de
aanbevelingen van een com
missie, die de vrije beroepen
hebben doorgelicht.
Het afschaffen van de be
scherming past in de lijn om
meer aan de marktwerking zelf
over te laten. Eerder al werd de
beëdiging van taxateurs ge
schrapt. De huidige titelbe-
scherming van makelaars biedt
geen garantie voor het werk dat
zij leveren, omdat er slechts een
eenmalige toets op deskundig
heid is. In een certificeringrege
ling die de branche kan opzet
ten, wordt geregeld op kwaliteit
en deskundigheid getest.
Overigens vindt het kabinet
dat het plan alleen kan slagen
als er daadwerkelijk sprake is
van vrije marktwerking onder
makelaars en bemiddelaars. De
Nederlandse Mededingingsau
toriteit (NMa) onderzoekt een
klacht van de Consumenten
bond naar afscherming van de
huizenmarkt door de Neder
landse Vereniging van Make
laars (NVM).
De NVM reageert weinig en
thousiast op de plannen. „Het
simpel opheffen van de beëdi
ging komt de consument niet
zonder meer ten goede", aldus
een woordvoerder van de ma
kelaarsvereniging. Volgens de
NVM moet het kabinet met een
certificeringsplan komen dat de
huizenkoper een kwaliteitsga
rantie geeft.
'Alleen interesse getoond'
velsen anpgeen concreet bod uitgebracht.
Hoogovens wil verder niet op
de kwestie ingaan, „want wij
hebben vanuit Polen nog geen
bericht ontvangen".
Het in Krakau gevestigde Hu-
ta maakt op 30 april bekend
met welke gegadigden verder
wordt gepraat, waarna medio
1998 de Poolse overheid een
keuze maakt. Naast Hoogovens
zijn ook het Duitse Thyssen
Krupp Stahl en Voest AJpine
Stahl AG uit Oostenrijk geïnte
resseerd.
Volgens Poolse kranten zou
ongeveer ruim 2 miljard gulden
nodig zijn om de verouderde fa
briek te moderniseren. In totaal
werken bij het bedrijf 17.500
mensen. Vorig jaar maakte het
bedrijf een kleine winst.
Hoogovens heeft een bod uitge
bracht op het gedeeltelijk te pri
vatiseren Poolse staalbedrijf
Huta. Volgens Poolse kranten is
het Nederlandse concern één
van de drie kandidaten. Tot ver
bazing van de Vereniging van
effectenbezitters (VEB) ontkent
Hoogovens een bod te hebben
gedaan.
Op de aandeelhoudersverga
dering vorige week zei de toen
scheidende Hoogovens-topman
Van Veen dat zijn bedrijf 'alleen
interesse had getoond' voor Hu
ta.
Een woordvoerder van Hoog
ovens houdt vol dat het Neder
landse concern alleen interesse
heeft getoond. „Wij hebben dus
Meer dan 100 miljoen aansluitingen in VS
Informatietechnologie, waaron
der handel via Internet, groeit in
de VS twee keer zo snel als de
reguliere economie, zo maakte
het ministerie van handel in
Washington gisteren bekend. In
de 'digitale economie' in de VS
werken 7,4 miljoen mensen.
Het Internetverkeer verdub
belt iedere honderd dagen en
de handel via Internet tussen
bedrijven zal naar verwachting
tegen het jaar 2002 de 600 mil
jard gulden overstijgen. Vorig
jaar kochten tien miljoen Ame
rikanen en Canadezen iets op
het World Wide Web met hun
credit card.
Het ministerie somt in een
rapport de volgende feiten op:
Internet groeit sneller dan
welke andere technologie in het
verleden ook. Het duurde 38
jaar voordat de radio 50 miljoen
luisteraars trok en de televisie
had er 13 jaar voor nodig. Het
Internet passeerde de grens van
50 miljoen gebruikers binnen
vier jaar.
In 1994 waren drie miljoen
mensen op het Internet aange
sloten; eind vorig jaar meer dan
100 miljoen.
Amerikanen die in de infor
matietechnologie werken, ver
dienen gemiddeld 46.000 dollar
per jaar, vergeleken met een ge
middelde van 28.000 dollar in
de gehele particuliere sector.
Werknemers in de software-in-
dustrie verdienen met gemid
deld 56.000 dollar per jaar het
meest.
Werkgevers hebben vorig jaar
voor in totaal 49.790 werkne
mers een ontslagaanvraag bij
arbeidsbureaus ingediend. Dat
is het laagste aantal sinds 1973.
Dat heeft minister Melkert
(Sociale Zaken en Werkgelegen
heid) gisteren aan de Tweede
Kamer meegedeeld.
Verreweg de meeste aanvra
gen hadden betrekking op indi
viduele werknemers. Voor in to
taal 3815 werknemers werd het
afgelopen jaar collectief ontslag
aangevraagd. Net als in 1996
werd vorig jaar voor werkne
mers van 55 jaar en ouder op
vallend vaker ontslag aange
vraagd dan voor jongere werk
nemers. Voor vrouwen werd in
alle leeftijdscategorieën vaker
ontslag aangevraagd dan voor
mannen.
Gratis dienstverlening van banken
amsterdam rudolf kleun
De chartermaatschappijen Air
Holland en Transavia willen al
lebei toeristen naar Nepal vlie
gen, maar nu al staat vast dat
slechts één van de twee daar
toestemming voor krijgt van de
Rijksluchtvaartdienst.
Air Holland heeft een over
eenkomst gesloten met reisor
ganisatie Sunair waarvoor de
maatschappij ook al naar Goa
(India) vliegt. Uitbreiding rich
ting Nepal ligt daarom voor de
hand, vindt Air Holland. Trans
avia wil een combinatie begin
nen van een lijndienst en char
ter, die reizigers in opdracht van
Oad naar Nepal brengt. Beide
maatschappijen zijn zeer be
ducht voor een prijzenoorlog en
vinden zelf ook dat er uiteinde
lijk maar één van de twee moet
gaan vliegen. Ze zien echter ook
allebei de uitspraak van de
Rijksluchtvaartdienst 'met ver
trouwen' tegemoet.
Transavia en Air Holland heb
ben eerder ook al tegenover el
kaar gestaan omdat ze allebei
op Goa wilden vliegen. Toen
dreigde wel even een prijsoor
log. Transavia trok zich echter
terug.
De Rijksluchtvaardienst heeft
inmiddels de beide partijen ge
hoord. Volgens een woordvoer
ster kan binnen enkele weken
een uitspraak worden verwacht.
Directeur ziet
af van salaris
londen dpa
Nick Reilly, directeur van de
Vauxhall-autofabrieken in
Groot-Brittannië, ziet een jaar
lang af van zijn basissalaris. An
dere leidinggevenden van de
onderneming gaan ermee ak
koord dat hun salaris niet wordt
verhoogd.
Ze wollen op die manier een
bijdrage leveren aan de pogin
gen om de fabrieken in Luton
en Eleesmore Port te behouden.
Directeur Reilly levert ongeveer
545.000 gulden in.
Vanaf half mei kunnen rekeninghouders van de Postbank
geld opnemen bij geldautomaten van andere banken en
omgekeerd gaat hetzelfde gelden voor bankrekeninghou
ders. Daarmee komt een einde aan het jarenlange gekib
bel tussen de banken over het gebruik van eikaars geld
automaten.
Vorig jaar al werd het zogeheten
gastgebruik aangekondigd,
maar dat is keer op keer uitge
steld. Gisteren werden de ban
ken het er definitief over eens
dat het gebruik van eikaars au
tomaten vanaf half mei moge
lijk moet zijn. Voor de klanten is
de nieuwe dienstverlening gra
tis. Het kost geen geld om bij
andere automaten geld op te
nemen.
De banken hebben evenwel
onderling wel afspraken ge
maakt over vergoedingen. De
onenigheid daarover was een
van de redenen waarom de on
derhandelingen zo lang duur
den. De banken eisten een ver
goeding, omdat de Postbank
klanten het meest profiteren
van het 'gastgebruik'. De rijen
wachtenden voor de Postbank
automaten zijn meestal langer
dan die bij de banken.
„Wij willen onze klanten het
zelfde serviceniveau bieden als
wij nu gewend zijn", aldus een
woordvoerder van ABN Amro.
Hij wijst erop dat de ABN Amro
1300 automaten heeft voor drie
miljoen rekeninghouders, ter
wijl de Postbank slechts 1200
automaten heeft voor zeven
miljoen klanten. De ABN Amro
wil nieuwe automaten plaatsen
als blijkt dat door de Postbank
klanten ook rijen voor de ABN-
automaat te lang worden.
Daarom hebben de banken
en de Postbank afgesproken om
elkaar een vergoeding te beta
len voor elke keer dat een klant
geld opneemt bij een automaat
die niet van zijn eigen bank is.
Hoe hoog die vergoeding is, wil
len de woordvoerders van de
banken niet kwijt. Het zou om
minder dan een dubbeltje per
transactie gaan. De verwachting
is dat deze afspraak de Post
bank per saldo geld gaat kosten.
dokkum Bij bakkerij Jorritsma in het koningsgezinde Friese plaatsje Dokkum wordt met dertig in plaats
van de gebruikelijke achttien mensen in ploegendienst gewerkt aan de productie van speciale oranjekoe
ken. Alles moet op tijd klaar zijn voor de komende Koninginnedag. foto gpd »peter wouda
Geld uit de muur trekken kan vanaf half mei bij elke flappentap.
foto dijkstra
Jarenlang heeft Nederland
twee banksystemen gekend: dat
van de Postbank en dat van de
„gewone" banken. De afgelo
pen jaren is geprobeerd om de
ze systemen te integreren. Zo is
het sinds vorig jaar mogelijk om
direct geld over te maken vanaf
een Postbank-rekening naar
een bankrekening. Het gastge
bruik van de geldautomaten,
waarvan er in ons land totaal
ongeveer 6200 staan, is een an
der onderdeel van het streven
naar integratie.
Een ander verschil tussen de
Postbank en de overige banken
betreft de elektronische porte
monnee. De Postbank heeft de
chipper, terwijl de banken de
chipknip ter beschikking stellen
van hun klanten. Ten aanzien
hiervan wordt door partijen nog
onderhandeld over verdere
technische samenwerking.
gebruik nemen oktober van
de Interconnector, de pijplei
ding die
mijn perspectieven. Volgens Jnü
Verberg is het aannemelijk dat
er al over tien jaar een gas-
stroom richting Engeland gaat. A Ég
Gasunie verwacht daarbij een ÉfS ''Wtfét'-mF' A'JM
belangrijk rol te kunnen spelen. - fB|.''- tm M liuËM
Al of niet met een eigen trans- f f
portleiding vanaf Den Helder j^B |L tÊM
naar het Engelse Bacton. De jffjiff.' /flSB
kostbare onderzoeken hiernaar I
zijn nog niet afgerond. „Het is
nog steeds de moeite waard om I
geld in het onderzoek te inves- fc;*?'--'/-" 'Iv flP
teren", zei Verberg. ,r?>7 A
De beslissing is bemoeilijkt
door het feit dat vrij plotseling II/'.\L**v
aandelen in de Interconnector ""jig*
te koop worden aangeboden.
Gasunie zou zich daardoor ook m
een eigen belang in de Inter- Directeur G. Verberg van de Gasunie geeft uitleg bij de cijfers die het bedrijf gisteren in Groningen presen-
connector kunnen verwerven. teerde. foto anp »karel zwaneveld
