Na 200 jaar nog steeds ruzie
om muiterij op de Bounty
Buitenland
Jacob van Duijn
Maartje Mos
Marokkanen riskeren leven
voor overtocht naar Spanje
DINSDAG 14 APRIL 1998
Vervolg familieberichten
Je bent niet dood
Je blijft nog leven
Dat heb je altijd gezegd
Ik wil je graag geloven
Tot ziens dus maar daar boven
Henk
Verdrietig laten wij u weten dat geheel on
verwacht van ons is heengegaan op zater
dag 11 april 1998, mijn lieve vrouw, onze
mama en oma,
ELISABETH MARIA
VAN DER MEER
echtgenote van HENK VAN DER MEER
in de leeftijd van 73 jaar.
Mama, heel plotseling, nog genietend van
het volle leven, ben je van ons weggeroepen.
Wij- zijn dankbaar voor wat je voor ons hebt
betekend. J(j was er altüd voor ons en zal
daardoor altijd bij ons blijven.
H. J. VAN DER MEER
THEA en TON WESSELMAN-
VAN DER MEER
DANIELLE en RONALD.
NINEJOB
ERIK en NATHALIE
JOHN en MARGREET
VAN DER MEER-VERWEIJ
RIN5KE en LEO
EDITH en MARTIJN
G/7TA, BART. LIZE
IDI en KOOS VAN DER MEER-
VAN DER MEER
SJOERD, MARLOES, JAAP.
PIM. LUUK
DIQO en MARGREETH
VAN DER MEER-VAN STRATEN
MEREL
PETRA en HEIN OPDAM
VAN DER MEER
BAS, JUDITH. MAARTEN.
RUTGER
HARRY VAN DER MEER en
MONIQUE OTTEN
LUCAS. KOEN, MARIT
Onze moeder is opgebaard in het mortua
rium van de parochiekerk van St. Petrus
Banden, Noordeinde 185 te Roelofarends-
veen. U kunt daar afscheid nemen tussen
1 5.30-1 6.1 5 uur en van 1 9.30-20.1 5 uur.
Woensdag 15 april is er om 19.00 uur een
avondwake in bovengenoemde kerk, waar
na er gelegenheid is tot condoleren.
De H. Eucharistie zal worden opgedragen op
donderdag 16 april om 10.30 uur, eveneens
in de parochiekerk van St. Petrus Banden,
waarna wü haarzullen begraven op het Paro
chiekerkhof aldaar.
Haar plek is leeg,
haar stem is stil.
Ik zwijg mijn God
het is Uw wil.
Bedroefd, maar dankbaar dat wij zolang ver
enigd mochten zijn, geven wü u kennis van
het overlijden van mijn lieve vrouw, mijn
zorgzame moeder, schoonmoeder en oma
ANTONIA JOHANNA
VAN ESPEN-BREEDEVELD
in de leeftijd van 80 jaar.
A. J. VAN ESPEN
NOORTJE en JAN
ALEXANDER en CLAUDIA
MARCO
Leiden, 9 april 1998
Beethovenlaan 46
2324 EN Leiden
Correspondentieadres:
Voorstraat 102
2225 EV Katwijk aan Zee
De begrafenis heeft plaatsgevonden op
dinsdag 14 april op de begraafplaats Rhijn-
hof te Leiden.
Diep bedroefd moeten wü geheel onver
wacht afscheid nemen van onze lieve, zorg
zame moeder, schoonmoeder en oma
ELISABETH BEKOOY-
SCHELVIS
weduwe van WILLEM BEKOOY
in de leeftüd van 81 jaar.
Onze dank gaat uit naar de medewerkers van
de afdeling "Esdoorn" van het verpleeghuis
"Overduin" te Katwijk.
ELLY VAN MOOK-BEKOOY
GERARD VAN MOOK
GERARD en ANITA
LISETTE en DANIËL
JIMMY
WIM BEKOOY
LOTTIE BEKOOY-KRUL
CINDY en MARK
WENDY en PETER JAN
Katwijk, 12 april 1 998
Correspondentieadres:
Jac. Urlusplantsoen 1 63
2324 KV Leiden
Ma is overgebracht naar het Rouwcentrum
Van der Luit, Willem de Zwijgerlaan 1 79 te
De begrafenis zal plaatsvinden op donder
dag 16 april om 15.00 uur op de begraaf
plaats "Rhijnhof", Laan te Rhünhof (ingang
Haagse Schouwweg) te Leiden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van de begraaf -
En niemand weet wat leven is.'
alléén dat het gegeven is
en dat van dit geheimenis
God het begin en het einde is...
Bedroefd, maar dankbaar voor
alles wat hij voor ons heeft be
tekend geven wü u kennis van het heen
gaan, gesterkt door het Heilig Sacrament
der Zieken, van mün man. onze zwager en
oom
JOANNES CORNELIS
VAN OOIJEN
in de leeftijd van 90 jaar.
Uit aller naam:
J.M. VAN OOIJEN-
VAN LEEUWEN
1 0 april 1 998
Zonneveldstraat 8
2394 CL Hazerswoude-Ründük
Geen bezoek aan huis
Mün man is opgebaard in het rouwcentrum
Schellingerhout, Dorpsstraat 30, Koudekerk
aan den Rün.
Daar is gelegenheid tot condoleren dinsdag
1 4 april van 1 9.00 tot 1 9.45 uur.
Aansluitend gedenken wü hem in een korte
gebedsdienst.
De Eucharistieviering wordt gehouden
woensdag 15 april om 10.30 uur in Het An
ker, Chopinlaan 2, Hazerswoude-Ründük,
waarna de crematie zal plaatshebben om
streeks 1 2.00 uur in het crematorium Rhün
hof, Laan te Rhünhof, ingang Haagse
Schouwweg te Leiden.
Ook daarna is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Het verlies was er al
voor het einde,
de rouw al eer het afscheid kwam.
JOHANNA ANTONIA
OVERDIJK-LANGEVELD
weduwe van BERNARDUS OVERDIJK
in de ouderdom van 90 jaar.
Zorg en toewijding kenmerkten haar leven.
Doetinchem:
FRANS en SJAN
Amsterdam:
MIEN t en FOPPE t
PAUL en RIET
Heteren:
TRUUS en JOOP
Beek:
RIA
Sassenheim:
JOKE en JAN
Uithoorn:
BERNARD en JOYCE
Amsterdam:
TOOS en GERTJAN
Amsterdam:
JEANNINE en NICK
Alkmaar:
YVONNE en KEES
Ubbergen:
WIL VAN WETTEN
Arnhem, 12 april 1998.
Correspondentieadres:
Smidsakker 10,
6666 EJ Heteren
De Eucharistieviering wordt gehouden don
derdag 1 6 april om 14.00 uur in de parochie
kerk St. Jozef aan de Herensingel te Leiden,
waarna wij haar begeleiden naar haar laat
ste rustplaats op de R.K. Begraafplaats
Zijlpoort", Haven 64 te Leiden om 15.15
uur.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot con
doleren in de Ridderzaal", Alexanderstraat
1 a te Leiden.
Enige en algemene kennisgeving.
Bedroefd geven wü kennis van het overlüden
van mün vrouw, onze lieve moeder, schoon
moeder, groot- en overgrootmoeder
ELISABETH
KARREGAT-ROMAN
*23 juni 1917 f 1 3 april 1 998
J. KARREGAT
KOOS en BEP
PATRICK en CORINE
KEVIN
ROBERT en CAROLINE
NICO
Correspondentieadres
Zijloordkade 27
2352 AE Leiderdorp
Moeder is opgebaard in het uitvaartcentrum
Soek&Zn., Van Geerstraat 2a te Leiderdorp,
waar gelegenheid is tot afscheid nemen en
condoleren op woensdag 1 5 april van 19.45
uur tot 20.15 uur.
De begrafenis zal plaatsvinden op donder
dag 16 april om 12.45 uur op de Algemene
Begraafplaats, gelegen aan de Hoogmade-
seweg te Leiderdorp.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot
condoleren in de ontvangkamer van het
uitvaartcentrum.
4 april 1914 1 1 april 1 998
KEES PIETERSE
weduwnaar van MARIA BOEYKENS CT 1 958)
Het is een groot geluk Kees van zo nabü te
hebben meegemaakt. Zijn wijsheid, warmte
en betrokkenheid blüven voor ons een
levensles.
THEA PIETERSE
FRANK ELKHUIZEN
COR en WIM VAN HARTEVELT-
PIETERSE
NELLY PIETERSE-VLASVELD
WIM en LYDA VAN HARTEVELD-
VAN ZANDWIJK
THEA en JOOP KLEINE-
VAN HARTEVELD
JOS en DICK VAN DER VOORT
VAN HARTEVELD
MARIANNE VAN HARTEVELD-
en WIM DE JONG
LEON enJOSÉ
VAN HARTEVELD-VOLGERING
MARGARET en JOHN
VAN DEN HELDER-
VAN HARTEVELD
De uitvaartmis is op zaterdag 18 april 1998
om 10.30 uur in de Sint Petruskerk, Lam-
menschansweg 40a, Leiden. Om 12.30 uur
wordt Kees Pieterse begraven op de R.K.
begraafplaats Zülpoort, Haven 64, Leiden.
Na de begrafenis is er vanaf 13.15 uur gele
genheid tot condoleren in de salonboot
"Olympia" aan de Haven, die op loopafstand
van de begraafplaats ligt.
Correspondentieadres
Herengracht 24
2312 LD Leiden
.Zij is verlost. God heeft haar welgedaan.
Bedroefd om het afscheid, maar in dankbare
herinnering voor alles wat zü voor ons heeft
betekend, geven wij kennis dat na een moe
dig gedragen ziekte in haar Heer en Heiland
is ontslapen onze lieve zorgzame moeder,
schoonmoeder en oma
DIENTJE
VAN KLAVEREN-SIP
weduwe van MARINUS VAN KLAVEREN
op de gezegende leeftijd van 92 jaar.
Katwijk:
M. VAN KLAVEREN t
T. VAN KLAVEREN-
DE RIDDER
J. VAN DER WAAL
VAN KLAVEREN
T.R VAN DER WAAL
N. VERHOEF
VAN KLAVEREN
G. VERHOEF t
A.S. VAN KLAVEREN
G. VAN KLAVEREN t
S. VAN KLAVEREN
C. GROENENDIJK
J. VAN KLAVEREN
Purmerend:
D. BOLTJE-VAN KLAVEREN
H. BOLTJE
Katwük:
D. VAN KLAVEREN
T. VAN KLAVEREN
HEEMSKERK
Klein- en
achterkleinkinderen
Onze moeder en oma is opgebaard in het
mortuarium van Huize Overduin" aan de'
Nachtegaallaan 5 te Katwük aan Zee, alwaar
gelegenheid zal zijn tot condoleren dinsdag
14 april van 19.00 tot 20.30 uur.
De rouwdienst zal gehouden worden woens
dag 15 april om 14.00 uur in de zaal van de
Dorpskerk aan de Kerklaan te Katwük aan
den Rün, waarna de begrafenis zal plaatsvin
den op de algemene begraafplaats aldaar.
Willen diegenen die geen rouwkaart hebben
ontvangen deze advertentie als zodanig be
schouwen.
Bedroefd, maar met de füne herinneringen
aan de gelukkige jaren met elkaar, delen wü
u mede dat, omringd door allen die haar lief
hadden, zacht en kalm van ons is heenge
gaan onze lieve moeder, schoonmoeder en
TREES VAN EES-DE GROOT
weduwe van HERMAN VAN EES
in de leeftüd van 73 jaar.
JAN t
CORRY
KAREL en NEELTJE
WENDY, ANNELIES,
CAROLINE
RON en KARIN
1 1 april 1998
Celebesstraat 12
2341 XH Oegstgeest
Geen bloemen - geen bezoek aan huis.
Gelegenheid tot afscheid nemen woensdag
1 5 april van 19.00 tot 19.30 uur in het Rouw
centrum Van der Luit, Willem de Zwijgerlaan
1 79 te Leiden.
De rouwdienst zal worden gehouden don
derdag 1 6 april om 1 3.00 uur in het .Groene
Kerkje" aan de Haarlemmerstraatweg te
Oegstgeest, waarna de begrafenis zal
plaatsvinden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot con
doleren in ..Willibrord's Erf", naast de kerk.
WELLINGTON AP
Bijna tweehonderd jaar na de
muiterij op de Bounty liggen de
nakomelingen van de twee
hoofdpersonen nog altijd met
elkaar in de clinch. De onenig
heid tussen de nabestaanden
van kapitein William Bligh en
die van de leider van de mui
ters, Fletcher Christian, is aan
gemoedigd door een televisie
documentaire en een radiopro
gramma van de BBC.
De nakomelingen van Christian
houden het liefst vast aan het
aloude beeld van de leider van
de muiters als een aantrekkelij
ke jonge held, die in opstand
kwam tegen de gehate kapitein
Bligh. Dit beeld is mede tot
stand gekomen onder invloed
van vijf speelfilms, waarin de rol
van Christian onder anderen
door Errol Flynn, Clark Gable en
Marlon Brando werd vertolkt.
De recentste 'Christian' was Mei
Gibson.
Maar Maurice Bligh, een nako
meling van de kapitein, is er na
dertig jaar studie van overtuigd
geraakt dat Christian helemaal
geen held was. De Britse uitzen
dingen hebben hem nog verder
gesterkt in zijn mening dat
Christian een nare, verslaafde,
bloeddorstige delinquent was,
terwijl zijn eigen illustere voor
vader één van de grote zeelie
den van zijn tijd was.
Christian voerde op 28 april
1798 een muiterij op het schip
de Bounty aan, dat toen voor
Tahiti lag. Hij stuurde Bligh en
achttien mannen die trouw ble
ven aan hun kapitein in een
klein bootje de oceaan op. Bligh
wist zonder zeekaarten en zon
der provisie de meer dan 7.000
kilometer naar Timor te varen,
en zo zijn mannen en zichzelf te
redden. Christian en zijn mede-
muiters vestigden zich op Pit-
cairn, een afgelegen eilanden
groep in de Stille Oceaan. Chri
tians nakomelingen wonen da
nog altijd.
Volgens de tv-uitzending was
Christian verslaafd aan het
toentertijd populaire laudanui:
(een mengsel van opium met sr'a
alcohol)dat hij van de drank-
zuchtige scheepsarts wist af te
troggelen. Het radioprogramit djev
voegt daar nog aan toe dat
Christian wellicht leed onder
zijn eigen onderdrukte homo
seksuele gevoelens.
Dominee Roy Christian, een
verre nazaat van de leider var
de muiterij, vindt echter datdi
zaak met rust gelaten moet
worden. ,,Ik begrijp dat de faro u)ev
lie Bligh niet wil dat de naam m
van hun voorvader door het
slijk gehaald wordt, maar heti t c
allemaal langgeleden", zei'
deze week.
isch
Heel erg dankbaar zijn wij
dat onze
en zuster:
Op 14 april 1998 hun
50 jarig Huwelijksfeest
mogen herdenken
M. van der Bent-Mos
J. C. Mos
J. Mos-Pas
J. Mos
C. J. Mos-de Vreugd
Nichten en neven
Bij beschikking van de Ar
rondissementsrechtbank B
's-Gravenhage d.d. 30 maart
1998 is onder curatele gfr
steld Felicia Maria Berbee
van der Aart, geboren te
Lisse op 17 februari 191"
en wonende te Lisse, doel
verblijvende in psychogeri
atrisch centrum Overduin^
aan de Nachtegaallaan 5 te
2225 SX Katwijk (ZH), met
benoeming tot curator var (uc
notaris mr. A. Rueb, kan-
toorhoudende te 2223 EH
Katwijk aan de Rijnstraat
45 (postbus 514,2220 A.M.)
Asselbergs KUnkhamei
Advocaten
mevrouw
mr. J. M. van Riessen
Postbus 301
4870 AH Etten-Leur
laai
De douane in het Zuid-Spaanse Algeciras kijkt toe hoe een illegale immigrant uit Marokko zijn
zoekt. De man had geluk. Zijn boot dreigde te zinken, maar de kustwacht kon hem redden.
RABAT ABDELHAKIM YAMANI
AP
Elke lente is het weer raak, ook
dit jaar weer. Duizenden jonge
Marokkanen proberen de Straat
van Gibraltar naar Spanje over
te steken, op zoek naar een be
ter bestaan. Met kleine, gam
mele vissersboten proberen ze
in het beloofde land terecht te-
komen. Honderden van hen ha
len het niet. Ze verdrinken of
worden gepakt.
Officiële cijfers zijn er niet,
want in Marokko is het onder
werp taboe. Geen tv-zender die
er wat van laat zien, geen krant
die er over bericht. Over het lot
van de Marokkanen aan de
overkant is meer bekend. Alleen
al vorig jaar zijn er in Spanje
1.500 illegaal overgekomen
Marokkanen gearresteerd.
De autoriteiten in de Marok
kaanse havenstad Rabat baga
telliseren het probleem. Het
gaat hooguit om een paar hon
derd gevallen per jaar, zo wil het
ministerie van binnenlandse za
ken doen geloven.
Maar deze struisvogelpolitiek
lijkt het probleem alleen maar
te verergeren. Zolang er niets
over de 'bootvluchtelingen'
wordt gemeld, weten de Marok
kanen ook niet hoe gevaarlijk
zo'n vlucht kan zijn. En elk
voorjaar, wanneer de weersom
standigheden voor de overtocht
beter zijn, leggen velen hun lot
in handen van gewetenloze
mensensmokkelaars.
Het gaat veelal om mannen
tussen de 20 en 40 jaar, die in
Spanje werk willen zoeken. Er
zitten analfabeten tussen, maar
ook hoog opgeleiden, die in
Marokko niet aan de slag kun
nen komen. Het zijn vrijwel al
tijd vrijgezellen. Slechts zeer
zelden waagt een vrouw de
overtocht. De reis kost ze tussen
de 5.000 en 25.000 dirham
(2.750 tot 13.750 gulden), waar
voor ze zonder blikken of blo
zen hun familiejuwelen of hun
veestapel verkopen.
Ook de mensensmokkelaars
zijn er in alle soorten en maten.
Het zijn soms professionals,
maar ook vissers die wel een
bijverdienste kunnen gebrui
ken. Er zijn ook heuse 'reisbu
reaus', die de illegale overtoch
ten organiseren. Hun prijs is
hoog, maar ze hebben de naam
waar voor hun geld te bieden.
De vluchtelingen in spe zien
in de meeste gevallen pas op de
dag van vertrek aan welk
wis avontuur ze zijn
Ze worden met
naar een verzamelplaats
Marokkaanse kust
Het in het vooruitzicht
'schip' is vaak niet meer
een simpele vissersboot
een enkele motor. In plaats
de beloofde tien
ken er veertig man aan
zijn. En de
zijn bewapend, dus klagen
niet bij.
Voor veel vluchtelingen is
de eerste keer dat ze zich
een boot bevinden. De
tocht is dan ook een
hoge golven, wind, kou, en
te vergeten de permanen
angst om door de kustwac!
van Marokko gepakt te worde:
Overigens overkomt hen ini -Prc
meeste gevallen weinig ais
inderdaad worden pn!
Zowel de Marokkaanse als
Spaanse kustwacht stuurt
boot terug naar Marokko,
de opvarenden worden
ten. Maar het blijft een
hoeveel boten voor de
kaanse kust met man en
vergaan.
