Radio Televisie
wo©
]anal+ Wcicigt zich 3.311 Serie in drie talen voor dert'S landen
umalistiek programma Plan voor tv-drama in glastuinbouw
PAG 14 APRIL 1998
ieder landq nederlandnederland
Inspecteur Hecht
p Pasl (Hecht und Haie). Duitse
politieserie. Inspecteur
Hecht doet mee aan een
illegaal gokspelletje en
wordt het slachtoffer van
ad. D:
weed:
het
et een
jen tol
rtlq
rtlq)
bedrog. AflSpelen met
Alles kits.
Kinderprogramma.
Uitz. politieke partijen:
NCPN.
The nanny.
ts boj Amerikaanse comedyse
rie. Fran en haar vriendin
intel maken een cruise naar de
Caribische eilanden.
Get the picture,
gelijke Kennisquiz. Presentatie:
>etred< Judith de Bruijn.
Aso show.
Programma over opmer
kelijk menselijk gedrag.
Presentatie: Anita Witzier.
Uitz. politieke partijen:
Idealisten/Jij.
NOS-Joumaal.
Netwerk.
Actualiteitenrubriek. Pre
sentatie: Liesbeth van der
en ent| Kruit.
NOS-Weeroverzicht.
Heterdaad.
orrJ Belgische misdaadserie.
De crimineel Somville is
ontsnapt uit de gevange
nis en zijn celmaat Dirk
van Hout meldt zich onge
rust bij de BOB. Hij heeft
zich namelijk tegenover
Somville laten ontvallen
dat zijn ouders een dure
boetiek hebben en steen
rijk zijn. Dirk vreest voor
hun leven.
WAAROM? DAAROM!
Discussieprogramma.
Thema: Mijn God. Presen
tatie: Cees Grimbergen.
AVRO Close-up: Wagner-
dammerung.
Documentaire over de
Duitse componist Richard
Wagner en zijn nakome
lingen. Herh.
The Untouchables.
Amerikaanse serie. Tot
grote woede van Capone
doet de politie, na een tip
vanAldo Genna, een inval
op het verjaardagsfeest
van Rio's moeder. Afl.:
Ll Family ties. Herh.
Einde.
17.20
17.29
17.30
17.35
18.00
18.15
18.43
18.51
15 ilzender Canal+ komt voor
rst in haar bestaan met
mrnalistiek programma,
de titel 24 Uur wordt op
nginnedag (30 april) de af-
jegeven met een program
mer de zestigste verjaardag
januari dit jaar van konin-
eatrix. Het abonneekanaal
Ad 's Gravesande aange-
enals presentator.
24 Uur staat steeds één on-
centraal. Het thema is
I het evenement zelf, maar
Kan "P
NOS-Joumaal.
Coco Jappe.
Animatieserie. Herh.
De Vijf
(Fünf Freunde). Engels-
Duitse jeugdserie. George
en Julian zoeken hulp
voor de gewonde Timmy
en Dick en Anne stuiten
op een onvriendelijk heer
schap. Afl.: Een lange
wandeling.
De natuur van Italië.
Natuurdocumentaire.
Afl.: Stelvio.
Gospelclip.
2 Vandaag.
NOS-Journaal.
Actualiteiten.
Presentatie: Victor Deco-
ninck.
NOS-Journaal.
Actualiteiten.
NOS-Sportjournaal.
NOS-Hoofdpunten uit het
nieuws
gevolgd door het weer.
Studenten gaan voor de
centen.
Serie over studenten van
de Haarlem Business
School. Afl.: Stichting
Vrienden van de Opkikker.
Presentatie: Bert van
Leeuwen.
Save sex.
Jongerenprogramma. Afl.:
Seks en de kerk.
Het rijk van de Russische
beer.
Rondreis door de natuur
van de voormalige Sovjet-
Unie. Afl.: Baikal en Sibe-
20.50 Als leven pijn doet.
Informatieve serie. Afl.: Ik
ben nooit kind geweest.
21.20 Nazi-dokters: In de scha
duw van het Derde Rijk.
Historische documentaire
over medici die actief be
trokken zijn geweest bij
misdaden tegen de mens
heid in het Derde Rijk.
21.45 Wittewierum.
Serie gesprekken over
persoonlijk christen zijn
in de jaren negentig. Afl.:
Willem Ouweneel.
22.30 BV2.
Businessmagazïne. Pre
sentatie: Victor Deco-
ninck.
23.00 Studio NOS.
Sportmagazine. Met om
ca. 23.30 uur het NOS-
Journaal.
23.35 Kwintessens.
Afl. 6: Heieen Dupuis
over ethiek. Herh.
:bnsh9l na saisW .UiBiJoihZ .biihl
16.20
16.35
22.00
22.16
22.33
19.30
20.00
Villa Achterwerk.
Kindermagazine met om
18.00 Alice; 18.09 Kip.
Sesamstraat.
Kleuterprogramma. Afl.:
Cadeau.
NOS-Jeugdjournaal.
Het klokhuis.
Informatief kindermagazi
ne. Afl.: Nestkast.
Studio Sport extra.
Live verslag van de voet
balwedstrijd Spartak Mos
kou - Inter Milaan.
Barend Witteman.
Praatprogramma. Presen
tatie: Sonja Barend/Paul
Witteman.
Heartburn.
Amerikaanse luchtige
speelfilm uit 1986 van
Mike Nichols. Met: Meryl
Streep, Jack Nicholson,
Maureen Stapleton e.a.
Wild World.
21.44 Uitz. politieke par
tijen: PvdA.
NOS-Journaal.
NOS-Sportjournaal.
Nova.
Actualiteitenprogramma.
Presentatie: Kees Drie
huis.
NOS-Den Haag vandaag.
Parlementaire rubriek.
Presentatie: Ferry Minge
len.
Laat De Leeuw.
Satire en amusement.
Presentatie: Paul de
Leeuw.
NOS-Teksttv.
Einde.
18.30
19.00
20.30
21.25
22.15
22.30
22.45
23.00
23.30
00.15
01.00
RTL Nieuws.
Catherine.
Nederlands praatpro
gramma.
RTL Nieuws.
5 uur show.
Informatief programma.
RTL Nieuws weer.
Superscore.
Spel programma.
The bold the beautiful.
Amerikaanse soapserie.
Lucky letters.
Spelprogramma.
i RTL Nieuws weer.
i Goede tijden, slechte tij
den.
Nederlandse soapserie.
Wolff.
Duitse misdaadserie.
Jambers.
Belgische documentaire
serie.
Rescue 911.
Amerikaans realitypro-
gramma.
RTL Actueel.
Nieuws- en actualiteiten
programma met Peter R.
de Vries misdaadverslag
gever.
Shownieuws.
Nieuws.
Catherine.
Nederlands praatpro
gramma. Herh.
The Oprah Winfrey show.
Amerikaanse talkshow
Santa Barbara.
Amerikaanse soapserie.
Symbool van de Nazi
dokters. (Nederland 2,
21.20 uur) foto f
eurosport
16.00 Tennis.
Rechtstreeks verslag van
het ATP-toernooi van Bar
celona.
17.30 Eurogoals.
Voetbalmagazine.
19.00 Trial.
Samenvatting van de In-
door Tour in Montpellier
(Frankrijk).
20.00 Voetbal.
Voorbeschouwing op de
halve finales om de UEFA
Cup.
20.15 Voetbal.
Rechtstreeks verslag van
een halve finale om de
UEFA Cup: Lazio Roma -
Atletico Madrid.
22.15 Voetbal.
Verslag van de UEFA Cup,
halve finales: Spartak
Moskou - Inter Milan.
00.00 Superbike.
Verslag van de WK in Do-
nington (GB).
17.00
18.00
18.30
19.00
19.50
20.20
20.50
21.45
23.25
Power rock.
Kindermagazine met de
tekenfilms.
Mork& Mindy.
Amerikaanse comedyse-
George and Mildred.
Engelse comedyserie.
Star Trek.
Amerikaanse sf-serie.
Take a letter Mr.
Jones. Engelse comedyse-
George and Mildred.
Engelse comedyserie.
Bergerac special.
Engelse detectiveserie.
Roots.
Amerikaanse serie.
MASH.
Amerikaanse comedyse-
23.55 Goede tijden, slechte tij-
00.25 I
Tijdsein wandelgangen. 17.07
diol-Avondjournaal. 19.04
het uur U 20.04 AVRO Ra-
aal - Het radiocafé. 22.04
Langs de lijn. 23.07 NOS-Met
Dg op morgen. 00.04 tot 07.00
Nachtleven, met om 00.04
01.02 Dulfer; 02.02 Muziek
'uslaapt; 05.02 tot 07.00 De
nenlljke zenders Peazens
i de organisatie
eryan. Met meerdere camera's
worden voor het programma
verschillende mensen 24 uur
gefilmd. Canal+ volgde voor de
eerste aflevering vier mensen,
die zich in de twee dagen rond
de verjaardag van de vorstin
moesten inzetten voor verschil
lende doelen.
De vier verhalen die door el
kaar lopen zijn de belevenissen
van Wilma Nanninga (hoofdre
dactrice Privé), Marc van den
Broek (verslaggever de Volks
krant), Robert Scholten (woord
voerder gemeente Apeldoorn)
en Frans Cornelis, rayonmana
ger van de Dienst Binnenstand
van de gemeente Amsterdam.
24 Uur wordt geproduceerd
door John de Mol Produkties in
samenwerking met Palazzina
Productions.
Na de plannen voor
tv-serie De Glazen Stad, blijkt er
nóg een plan voor een tuin-
bouw-serie te zijn. Het Lierse
filmbureau Take Two onder
handelt al lange tijd met een
Goois productiebedrijf over een
tv-serie die zich in de glastuin
bouw afspeelt. Een uitvoerige
presentatie van de plannen
wordt binnen zes weken ver
wacht.
,,We praten over een Neder
landse versie, een Duitse en een
Engelstalige. De serie kan dan
in dertig landen worden uitge
zonden. Daar moet de glastuin
bouw toch oren naar hebben",
zegt L. Bruinzeels van Take
Two, die het plan liever nog een
paar maanden geheim had ge
houden tot de financiering he
lemaal geregeld is.
Bruinzeels besloot zijn plan
nen echter bekend te maken na
het lezen van een artikel in de
Westlandsche Courant vorige
week. Daarin vertelde H. van
der Goes uit Kwintsheul over
zijn voornemen om binnen en
kele jaren een soapserie op de
buis te brengen, die zich in het
Westland afspeelt.
De Lierse producent vindt
een soap als De Glazen Stad
'absoluut een foute keuze'. „Dat
is zoiets als een overlijdensbe
richt verzenden in een envelop
pe waaruit 'Happy Birthday'
klinkt zodra je hem opent. Soap
is ongeloofwaardig, niet serieus,
een hapklare brok. Juist dat
mag je de tuinbouw niet aan
doen", aldus Bruinzeels. ,,AJ die
heerlijke herinneringen aan tij
den van weleer moet je als
Wesüanders onder elkaar
koesteren. En dat doen we ook.
Maar je mag niet verlangen dat
een Duitser, Roemeen of Peru
aan gevoelens krijgt bij een
streekgebonden cultuurtje".
De acht afleveringen van
Bruinzeels' tv-serie zullen in de
eerste plaats een spannend en
eigentijds verhaal moeten heb
ben. „Ik mag helaas nog weinig
verklappen van het verhaal,
maar ik kan wel zeggen dat het
een hoogwaardig kwaliteitsdra
ma is. Onze relatie in 't Gooi wil
uitsluitend het beste en ik deel
die mening". Bruinzeels behar
tigt de belangen van de tuin
bouw in alle fasen van de pro
ductie, tot aan de laatste mon-
D/OQ
Thuis op twee. 19.04 De gou-
L 20.04 De avond van twee.
24.00 Gospelpodium.
DIO0
ITROS Somertijd. 18.04 Kort en
70.04 Buzz. 21.04 Spoor 7
IDestompin' velden. 00.02 Um-
Jrrma 02.02 TROS Nacht-
04.02 tot 06.00 Pyjama FM.
D/0©
Als de dag van gisteren. 18.00
'tte 19.00 Johann Nepomuk
"el (25) 20.02 Avondconcert. I.
'mee: Rotterd. Philh. Ork. met
J Muz. v. cello en piano.
J-'tijik 23.00 Oude meesters.
Vincent na middernacht 01.02
T=~ima-overzicht Euroclassic
fo. 01.05 tot 07.00 Euroclassic
dioq
17.05 Radio
-Kleurbekenden.
11.50 PvdA 18.08 Tot u
met om 18.08 Zo ken Ik ie-
'8.30 Alfons Kroese bespreekt
Door de nauwe poort; 18.35
glYeging; 18.55 Scheepspraat.
N'euwsen actualiteiten in het
19.45 Nieuws en actualiteiten
Marokkaans en Berbers 20.30
'jenactualiteiten in het Chi-
21.00Te huur: Huren in de
I 21.30 Spaans voor begin
zo 22.02 tot 23.55 De avon-
jetom 22.03 Music Hall; ca
Bys blues; ca. 23.45 De
envan de radio.
speelfilms op televisie
DINSDAG
Heartburn (VS-'86) Liefdesdrama van
Mike Nichols met sterk acterende
Meryl Streep en Jack Nicholson over d
teloorgang van een mooi begonnen hu
welijk. Verder met: Jeff Daniels, Maur-
m Stapleton.
Nederland 3
19.55
Goldfinger (GB-'64) Sean Connery als
agent 007 in een pulk James Bond-
avontuur. Ditmaal moet Bond een ge
plande goudroof uit Ford Knox zien te
verijdelen. Regie: Guy Hamilton. Met:
Gert Fröbe, Honor Blackman
Veronica 20.30
Cinema Paradiso (F/l-'S9)Topdrama
van Giuseppe Tornatore waarin deze re
gisseur terugkijkt op zijn jeugd in een
klein dorp met maar één dorpsbio
scoop. Met: Philippe Noiret. Salvatore
Cascio, Jacques Perrin.
Duitsland 2 00.15
20,000 Years in Sing Sing (VS- 33)
Sterk drama van Michael Curtiz over
een man die. op proefverlof betrokken
raakt bij een moord en ten onrechte de
schuld op zich neemt Met: Spencer
Tracy, Bette Davis, Lyle Talbot.
Duitsland 1 00.45
Bustin' Loose (VS-'81) Komedie van Oz
Scott rond komiek Richard Pryor. Ex-
boef Pryor is een onwillige buschauf
feur is die een bus met lichamelijk en
geestelijk gehandicapte kinderen naar
Seattle moet brengen.
BBC 1 00 4'
WOENSDAG
La petite bande (F-'82) Aardige jeugd
film van Michel Delville over zeven kin
deren die als verstekelingen op een
jffrv
Jack Nicholson en Meryl Streep in de tragi-komedie 'Heartburn'. (Nederland 3,19.55 uur)
steen die de bezitter ervan kracht geeft. Kastner over een jongen die als zijn
Met: Ben Verdonck. Griet Sinnaeve, geld wordt gestolen achter de dief aan
GuntherVan Passel. gaat. Regie: Peter Tewksbury. Met:
VRT 2 09.25 Walter Slezak. Bryan Russell
De magische steen (8-'88) Leuke, goed BBC 2 11.3
geacteerde jeugdfilm van Dirk Geens. Emil and the Detectives (VS-'64) Rede-
Jongen gaat op zoek naar een tover- lijke verfilming van het boek van Erich
18.00 RTL Nieuws.
18.05 Voetbal in het land.
Actueel voetbalmagazine.
18.30 FBI, de geheime dossiers.
Amerikaanse documentai-
19.00 5 in het land.
Nieuws uit de Nederland
se regio's.
19.25 Weer verkeer.
19.35 FBI, de geheime dossiers.
Amerikaanse documantai-
reserie.
20.00 RTL Nieuws.
20.20 Weer verkeer.
20.30 Fast getaway II.
Amerikaanse actiefilm uit
1994 van Razatos. Met:
Corey Haim, Leo Rossi
22.20 5 in het land.
22.45 De gouden koets.
23.15 Business update.
Financieel-economisch
nieuwsmagazine.
23.35 RTL Nieuws.
00.05 Nachtprogramma.
veronica
16.15 Saved by the bell: The
new class.
Amerikaanse jeugdserie.
16.40 Homeboys in outer space.
Amerikaanse comedyse-
17.10
17.35
18.05
18.55
19.25
20.00
20.30
Paradise Beach.
Australische serie.
Family matters.
Amerikaanse comedyse
rie.
Xena.
Amerikaanse actieserie.
Zwart/Wit.
Discussieprogramma.
Onderweg naar morgen.
Nederlandse soapserie.
Denktank.
Kennisquiz.
Goldfinger.
Engelse speelfilm. Met:
Sean Connery, Gert Frö
be, Honor Blackman,
Shirley Eaton e.a.
Police stories: Empire City.
Amerikaanse politiefilm.
Met: Michael Paré, Mary
Mara e.a.
Swift justice.
Amerikaanse actieserie.
ses@
16.00 Days of our lives.
Amerikaanse soapserie.
16.45 Team Knight Rider.
Amerikaanse serie.
17.40 Hangin' with Mr. Cooper.
18.05 Jerry Springer.
Amerikaanse talkshow.
19.00 Goudkust.
Nederlandse dramaserie.
19.30 Actienieuws.
Nieuwsprogramma.
19.55 Explosief.
Aansl.: Trekking Lucky
10.
22.30
22.55
23.00
00.05
00.55
01.45
rie.
Hart van Nederland.
Nederlands nieuws.
Weer.
Aansl.: Trekking Lucky
10.
Sex bytes.
Serie reportages. Herh.
Jerry Springer.
Amerikaanse talkshow.
Street justice.
Amerikaanse actieserie.
Nachtprogrammering:
Actienieuws. Nieuwspro
gramma.
selectie
Scène uit de misdaadserie 'Heterdaad', met Gilda de Bal
Meyere. (Nederland 1, 21.08 uur)
foto kippa
Het klokhuis: Nestkast In de Neder
landse bossen worden dode bomen
netjes opgeruimd. Daar zijn vogels me
blij mee, want die maken graag hun
nestje in de boomholtes. Met nest-
kastprojecten wordt geprobeerd deze
zogenaamde holenbroeders toch weer
rijgen.
17.03
het b
Nederland 3
Zwart/Wit Discussie over de stelling: Is
Nederlands oversekst? De één vindt
dat de grens van het toelaatbare is be
reikt. De ander is van mening dat er
niet genoeg aandacht aan seks kan
worden besteed. Het is
en ook nog eens goed vi
Veronica 1
daden tegen de mensheid. Hoe is het
mogelijk dat zij die opgeleid waren om
te genezen, uiteindelijk a
ken raakten bij de
de nazi's? Dezehist
taire laat zien dat di
gon bij de Amerikaa
Barend Witteman Sonja Barend praat
in deze aflevering met ouders van kin
deren die al op jonge leeftijd in de cri-
Jambers Deze aflevering gaat over ex
kan centrieke families. Paul Jambers por
gezond tretteert zes gezinnen die met bepaald
onditie. doorsnee genoemd kunnen worden; ze
18.55 hebben een vreemde passie, leven op
een bijzondere manier samen en han
n hun eigen codes en principes.
De dis
e gaat o
Studenten gaan voor de centen De
tweede groep studenten van de stich
ting Vrienden van de Opkikker organi
seren verwendagen voor langdurig zie
ke kinderen en hun familie In drie
maanden proberen de studenten zo
veel mogelijk geld voor de stichting
binnen te krijgen Dit doen ze door be
drijven te sponsoren en gratis speel
goed in te
vragen als: Kun je kinderen eigenlijk
wel leren geloven of moeten zij daar
om hun eigen weg zoeken? Hebben
jongeren boodschap aan de geloofsop
voeding van hun ouders en wat ge
beurt er wanneer ze zich daartegen
verzetten?
Nederland 1 22.0Ü
Nederland 2
Save sex Floor praat met meneer Van
Keulen (73) Deze vertelt dat hij vroe
ger thuis nooit vragen mocht stellen
over seks. De tweede gast is Ronald
Koop. Volgens hem verbiedt de kerk
seks voor het huwelijk, zonder goed uit
te leggen waarom eri zonder alternatie
ven te bieden. Dayna Gosselaar heeft
een heel ander verhaal: Thuis was seks
bespreekbaar en ook in de kerk was dit
geen taboe.
Nederland 2 19.30
Nazi-dokters: In de
BV2: Een Hollander tussen de maffia
Wat is de charme van de Oekraïne voor
19.00 Nederlandse ondernemers? Een Ne
derlands keramiekbedrijf vestigde zich
en in de Oekraï
ne. Wat vind
buitenlandse werkgever ir
Nederland 2
n het
22.30
Close-up: Wagnerdammerung Richard
Wagner en zijn nakomelingen hielden
er nazistische en racistische ideën op
na, Voor het eerst spreekt een van Wa
gners nakomelingen over de tainihe-
terreur en het gruwelijk doodzwijgen
Nederland 1 22.47
televisie buitenland
VRT 1
17.00 Open op zondag. 17.10 Pacific
Drive. 17.35 Neighbours. 18.00 Jour
naal. 18.10 Blokken. 18.35 The bold
and the beautiful 19.00 Journaal. 19.35
Man bijt hond. 19.55 Weerbericht.
20.00 Thuis. 20.25 De drie wijzen.
21.00 The other side of love, drama
22.30 De wereld is klein 23.04 KENO-
uitslagen. 23.05 Journaal. 23.25 Weer
bericht 23.30 Pacific Drive.
VRT 2
16.00 Samson Gert. 17.00 Musti
17.05 De boomhut 17.20 Cococinel.
17.25 Disney Festival. 17.55 Tik Tak.
18.00 Doug 18.25 Studio.KET 18.40
Via via 19.05 Mirror mirror. 19.30 Mar
ried with children 20.00 Journaal.
20.30 Histories. 21.15 Leuven centraal.
22.00 TerZake 22.30 One foot in the
grave 23.00 Overleven. 23.50 Doorlo
pende herhalingen van TerZake
DUITSLAND 1
16.00 Fliege. 17.00 Tagesschau urn
fünf. 17.15 Brisant. 17.43 ARDvor acht.
18.00ARD vor acht 19.52 Das Wetter
im Ersten 19.58 Heute abend im Er-
sten 20.00 Tagesschau 20.15 Vater wi
der Willen. 21.05 Hallervorden's Spott
Light. 21.30 Plusminus. 22.05 Mit ei-
nem Bein im Grab. 22.30 Tagesthemen.
23.00 Boulevard Bio. 24.00 Hallo Sch-
wester1 00.25 Nachtmagazm 00.45
20.000 years in Sing Sing, thriller.
02.00 Nachtmagazin. 02.20 Fliege
DUITSLAND 2
16.00 Heute. 16.05 Risiko. 17.00 Heu
te. 17.15 Hallo Deutschland. 17.45 Leu
te heute. 18.00 First Love - die grosse
Liebe 19.00 Heute. 19.20 Weerbericht.
19.25 Drunter und drüber. 20.15 Hitlers
Heifer. 21.00 Wie würden Sie entschei
den? 21.45 Heute-journal. 22.15 371.
22.45 Cracker, misdaadserie. 24.00
Heute nacht. 00.15 Nuovo Cinema Para
diso, speelfilm. 02.15 Heute nacht
02.30 37i. 03.00 Strassenfeger. 03.35
ML Mona Lisa.
DUITSLAND 3
16.00 Hier und Heute - Reportage.
16.15 Dschibuti - Mit Kamelkarawanen
durch die Wüste 17.00 Lokalzeit NRW.
17.05 Verbotene Liebe. 17.30 Linden-
strasse 18.00 Lokalzeit 18.05 Hier und
Heutp- Reportage. 18.20Verkehr
18.50 Aktuelle Stunde. 19.30 Lokalzeit.
20.00Tagesschau. 20.15Greifvogel -
Die geiagten Jager. 21.00 Quarks Co.
Achte? - Ein deutsch-polnisches-Arger-
nis Documentaire over de discussie
over het bezitsrecht van Poolse en Duit
se kunstwerken. 23.15 Fundstücke.
23.30 Weltdorf Amsterdam.
RTL TELEVISION
16.00 Hans Meiser. 17.00 Jeopardy1
17.30 Unter uns. 18.00 Guten Abend
RTL 18.30 EXCLUSIV -Das Star-Maga-
zin 18.45 RTLaktuell 19.10 Explos.v
DasMagazin. 19.40GuteZeiten.
schlechte Zeiten 20.15 Der Clown, ac-
tiethriller 21.15DieWache. 22.15
Quincy. 23.10The burning zone. 24.00
RTL-Nachtjournal. 00.30 Ellen 01.00
Love War. 01.30 Barbel Schafer.
02.20 Waterworld - Ein Exclusiv Kino
Spezial 02.50 RTL-Nachtjournal. 03.20
Hans Meiser. 04.10 Nona Christen.
16.00 Lion country. 16.30 Rupert 16.35
Playdays 16.55 Arthur. 17.20 Julia
Jeckyll and Harriet Hyde. 17.35 Out of
tune 18.00 Newsround. 18.10 The low-
down. 18.35 Neighbours. 19.00 Nieuws
en weerbericht 19.30 Regionaal
nieuws. 20.00 Holiday - Fasten your se
atbelts. 20.30 EastEnders. 21.00 Chan
ging rooms. 21.30 Wildlife on One.
22.00 Nieuws, regionaal nieuws en
weerbericht 22.30 999 23.20Children
of crime. 00.15 Match of the day. 00.45
Bustin' Loose.
BBC 2
16.25 Nieuws, regionaal nieuws en
weerbericht. 16.30 Geoff Hamilton's
cottage gardens. 17.00 Real rooms.
17.25 Ready, steady, cook. 17.55
Esther 18.00 Esther 18.30 Today's the
day 24.00 World book day. 19.00 Fresh
prince of Bel Air 19.20 Heartbreak
High. 20.10 The 0 Zone 20.30 From the
edge. 21.00 University challenge. 21.30
The antiques show 22.00 Black Adder
the Third 22.30 Timewatch 23.20
Meetings with remarkable trees. 23.30
Newsnight OO.ISTx 01.15Picture
house. 01.30 BBC Learning zone. 03.00
GSCE Bitesize revision.
CNN
16.30 World sport. 17.30Showbiz
today 18.00 News update. 19.45 Ameri
can edition 20.30 World business
today. 21.30 Q A. 22.00 World news
Europe. 22.30 Insight 23.00 News up
date 23.30 World sport 24.00 World
view. 01.30 Moneyline. 02.15 Asian edi
tion 02.30 Q A 03.00 Larry King live.
04.00 World news Americas. 04.30
Showbiz today. 05.15 American edition
05.30 World report 06.00 Einde.
NBC
16.00 Home garden television: Spen
cer Christian's wine cellar.Reportagese
rie over wijn. 16.30 Home garden tele
vision: Dream house. 17.00 Time
again. 18.00 European living: Flavors of
21.00 Badminton. 22.00The tonight
show. 23.00 Best of Late night. 24.00
The ticket 00.30 Nightly news. 01.00
The tonight show 02.00 Internight.
DISCOVERY
17.00 Rex Hunt's fishing world. 17.30
Zoo story. 18.00 First flights: Air battles
at sea. 18.30 Tune travellers: Bells of
the Bronze Age. 19.00 Wildlife SOS.
19.30 Untamed Amazonia: The green
ocean. 20.30 Disaster: The pride and
fall. 21.00 Loch Ness discovered 22.00
Raging planet: Hurricane. 23.00 Light
nmg. 24.00 Ferrari II: GP winners. 01.00
First flight: Air battles at sea. 01.30
Disaster The pride and fall 02.00
History's mysteries: Noah's ark 02.30
The questIs anyone out there? Docu
mentaire 03.00 Einde
MTV
16.00 Select MTV. 18.00 US Top 10.
19.00 So 90's. 20.00Top selection.
21.00 Pop up videos. 21.30 Stylissimo
22.00 Amour 23.00 ID. 24.00 Alternati
ve nation 02.00 The grind. 02.30 Night
videos. 06.00 Einde
TV5
16.00 Nieuws. 16.15 Pyramide 16.45
Bus et compagnie. 17.25 TV5 minutes.
17.30 Fa si la chanter 18.00 Questions
pour un champion 18.30 Nieuws en
weerbericht. 19.00 Paris lumières.
19.25 Un livre, un jour. 19.30Zwitsers
nieuws 20.00 Temps présent. 21.00
Enjeux le point. 21.55 Internationaal
weerbericht. 22.00 Frans nieuws 22.35
Bouillon de culture. 23.45 Viva. 00.30
Frans nieuws en weerbericht 00.55 Bel
gisch nieuws. 01.30 Du fer dans les épi-
nards. 03.30 Habitat traditionnel. 03.55
TV5 minutes 04.00 Jeu de société
04.30 Pyramide. 04.55 TV5 r
televisie morgen
NEDERLAND 1
07.00 NOS Journaal. 07.05 Get the pic
ture. 07.29 Ontbijt tv. 09.00 NOS-Jour
naai 09.08 Het beste van De ochten
den. 09.54 WAAROM? DAAROM! 10.29
Beeldenstorm. 10.39 AVRO Close-up:
Wagnerdémmerung. 11.30 NOS-Tekst
tv 16.04 Inspecteur Hecht.
NEDERLAND 2
09.00 Koekeloere 09.30 Ik Mik Lore
land. 10.00 Wereldgodsdiensten. 13.00
NOS-Journaal. 13.05 Plein 1 13.30
Prinsenen prinsessen 14.00Wielren
nen: De Waalse Pijl 16.22 De avonturen
van Tokie en Tek 16.33 Mr Bogus.
16.59 BV2.
NEDERLAND 3
07.00 NOS-Tekst tv. 12.00 NOS Jour
naai. 12.07 MiddagEditie 13.00 NOS
Journaal. 13.08 Van gewest tot gewest
13.33 Barend Witteman. 13.58 Villa
Achterwerk. 16.00 NOS-Journaal.
RTL 4
07.30 RTL Nieuws 07.40 The Flmtsto-
nes 08.00 RTL Nieuws 08.08 The bold
the beautiful. 08.30 RTL Nieuws
08.35 As the world turns. 09.00 RTL
Nieuws. 09.10 As the world turn 09.30
Goede tijden, slechte tijden. 10.00 Kol
fietijd! 11.00 The Oprah Winlrey show
11.45 Santa Barbara 12.30 Lunchkidv
Calimero& Valenano. 13.00 Lunchkids:
Space Cats. 13.30 Eigen huis tuin.
14.30 Het staatslot op lokatie. 15.05 As
the world turns. 16.00 RTL Nieuws.
RTL 5
06.40 Business update. 07.00 RTL
Nieuws. 07.10 Business update 07.30
RTL Nieuws. 07.40 Business update
VERONICA
07.00 Veronica FM. 09.00 Veronica live.
Met: Winkel van Sinkel. 11.00 Onder
weg naar morgen. 11.25 Veronica live.
12.00 Game time. 14.00 Live line.
SBS 6
09.00 Days of our lives. Amerikaanse
soapserie.09.40Cybill 10.05 The Jeff
Foxworthyshow. 10.25 Pacific Drive.
10.50 Hart van Nederland. 11.15 The
Susan Powter show. 11.40 Days of our
lives. 12.20 Breekijzer. 12.50 Pacific
Drive. 13.15 Hart van Nederland. 13.45
Vakantie-tv. 14.15 Goudkust. 14.45 Al
most perfect 15.10 High tide. 15.55
Days of our lives. 16.45 Party of five.
TV 10
06.30 Littr bits. 06.55 Tante Soesa
Sassefras. 07.00 Wacky wake up. 08.00
Fox kids tv team 09.00 Power rock
11.55 Tante Soesa Sassefras Kleuter
programma. 13.20 Fox kids only1 15.30
Fox kids tv team.
KINDERNET
07.00 Pinokkio. 07.20 Zoolymp.es
07.25 1 -. I' 07 35
fen. 07.45 Zoolympics. 07.50 Toeters
bellen. 07.55 24 Game nieuws 08.05
Batfink. 08.10 Starstreel 08.25 Kids for
animals clips. 08.30 Batfink 08.35 Da
«n 09.20 Babaloos. 09.25 Ba:
Adriaan kort. 09.35 Babaloos 09.40 Tik
tak, 09.45 Budgie lO.OOGuppie 10.10
Tiktak. Herh. 10.15Chico de clown.
10.20 Babaloos.10.25 Bassie 4 Adriaan
kort. 10.35Babaloos 10.40 Tik tak
10.45 Budgie 11.00 Einde.
EUROSPORT
08.30 Superbike 09.30 Touringcar.
11.00 Voetbal 12.30 Tennis 13.00
Paardensport. 14.00 Wielrennen. Waal
se Pijl. 16.00Tenms. ATP-toernooi
