'Gewoon pech gehad, einde verhaal'
Radio Televisie
)AG 10 APRIL 1998
ieder land o nederlandnederland
rtlq
rtlq)
Stille routes.
Programma dat in het te
ken staat van Goede Vrij
dag.
Lijden, licht, leven.
Religieus programma
vanuit de Evangelisch Lu
therse Gemeente in Zwol
le n.a.v. Goede Week en
Goede Vrijdag.
Toen was geluk heel ge
woon.
Nederlandse comedyse
rie. Jaap wordt vakbonds
man en Siem gaat met
strijkijzers langs de deu
ren. AfIBemoei je met je
eigen zaken. Herh.
Get the picture.
Kennisquiz. Presentatie:
Judith de Bruijn.
Uitz. politiek partijen.
NOS-Journaal.
Netwerk/Goede Vrijdag.
Actualiteitenrubriek.
NOS-Weeroverzicht.
Glamourland.
Gert Jan Dröge op bezoek
bij de societyminnende
Nederlanders. Tevens is
er iedere week een korte
les etiquette.
The practice.
Amerikaanse advocaten-
serie. De jury heeft zich al
teruggetrokken om tot een
uitspraak te komen, als
Eugene achter de verblijf
plaats van de ex-vriendin
van Ronald Martin komt.
Haast is dan geboden om
deze nieuwe getuige ge
hoord te krijgen. Afl.: Part
four.
Het leven is schitterend,
maar-
Documentaire over de
dwarsleasie-patiënt Mar
co Lempens die een nor
maal leven probeert op te
bouwen.
Jésusde Montréal.
Frans-Canadese speelfilm
uit 1989 van Deny Ar-
cand. Met: Lothaire
Bluteau, Catherine Wilke-
ning, Robert Lepage e.a.
Einde.
18.00
18.15
18.40
18.51
19.45
20.21
i NOS-Journaal.
i Op weg naar Avonlea.
(Road to Avonlea). Cana
dese familieserie.
Cliptime.
Gospelmuziekmagazine.
i 2 Vandaag.
Met:
NOS-Journaal.
Actualiteiten.
Presentatie: Joanne Brou
wer.
NOS-Journaal.
Actualiteiten.
NOS-Sportjoumaal.
NOS-Hoofdpunten uit het
nieuws
gevolgd door het weer.
De avonturen van Toekie
en Tek.
(Toekan Tecs), kinderse
rie. Afl.: Gruwelijke geur
tjes.
Kunstbende.
Jongerenprogramma
waarin jongeren met
kunst en cultuur bezig
zijn. Afl. 1. Presentatie:
Bart Bosch.
Puur natuur.
Natuurserie. Vandaag
staat de fuut centraal.
Una voce particolare.
Muziekconcours waarin
amateurvocalisten een
beroemde aria uitvoeren.
Jury: Caroline Kaarten
Jaap Montagne. Gast:
Jacco van Renesse. Pre
sentatie: Ernst Daniël
Smid. Herh.
TROS Aktua export.
Actueel magazine over de
Nederlandse export. Van
daag staat het land Zuid-
Afrika centraal. Afl. 1.
Let's make music.
Muziekprogramma. Van
daag o.a. Jantje Smit,
Taal Taal en Ronnie To-
ber. Presentatie: Marga
Bult.
Socutera.
Een uitzending van de
Stichting Donorvoorlich
ting.
Studio NOS.
Sportmagazine. Met om
ca. 23.30 uur het NOS-
Journaal.
Mijn God over geloven op
maandag.
Serie gesprekken over
God in het leven van alle
dag. Presentatie: Michiel
Gouman.
Einde.
16.00
16.07
17.05
19.02
19.25
19.56
20.26
20.59
21.51
22.00
22.16
NOS-Journaal.
Laat De Leeuw.
Heartbreak High.
Australische serie. Nikki
gedraagt zich steeds
vreemder en na een pa
niekaanval moet ze dan
ook opgenomen worden in
een psychiatrische kli
niek, een bezorgde Lee
achterlatend.
Villa Achterwerk.
Kindermagazine met om
18.00 't Is feest; 18.07
Een prettig ritje; 18.11
Kip.
Sesamstraat.
Kleuterprogramma. Afl.:
Leren.
NOS-Jeugdjournaal.
Het klokhuis.
Informatief kindermagazi
ne. Afl.: 10+voorde kij
ker (7).
Lingo.
Woordspel. Presentatie:
Francois Boulangé.
Barend Witteman.
Praatprogramma. Presen
tatie: Sonja Barend/Paul
Witteman.
2 meter sessies.
Muziekprogramma.
Akoestisch optreden van
de Amerikaanse formatie
Venice.
Sportpaleis De Jong.
Sportprogramma. Presen
tatie: Wilfried de Jong.
Lolamoviola.
Serie korte films. Met:
van beginnende filmma
kers. Vanavond: Het para
dijs, film van Rudolf
Mestdagh.
Uitz. politieke partijen.
NOS-Journaal.
NOS-Sportjoumaal.
Actueel sportnieuws.
Nova.
Actualiteitenprogramma.
Presentatie: Kees Drie
huis.
Panorama vrijdag.
Cultureel-informatief ma
gazine met aandacht voor
activiteiten, personen en
gebeurtenissen in binnen-
en buitenland.
NOS-Teksttv.
Einde.
18.30
19.00
22.45
23.00
23.30
RTL Nieuws.
Catherine.
Nederlands programma.
RTL Nieuws.
5 uur show.
Informatief programma.
RTL Nieuws weer.
Superscore.
Spelprogramma.
The bold &the beautiful.
Amerikaanse soapserie.
Lucky letters.
Spelprogramma.
RTL Nieuws weer.
Goede tijden, slechte tij
den.
Nederlandse soapserie.
Dian doet haar best om
het goed te maken met
Daniel.
Dat staatje goed.
Serie over mode. Gasten:
de Amsterdamse politie
woordvoerder Klaas Wil
ting, zangeres, actrice en
cabaretière Karin Bloe
men en 'GTST'-sterTanja
Jess.
Baantjer.
Nederlandse politieserie.
De Cock komt en oude be
kende tegen. Het is Stille
Adriaan, de 'Koning van
de Wallen'. Hij heeft een
persoon I i j k verl les ge le
den want zijn zoon is ver
moord en Stille Adriaan
zint op wraak.
RTL actueel.
Nieuws en actualiteiten
programma met Peter R.
de Vries misdaadverslag
gever.
Shownieuws.
Nieuws.
Charlie Grace.
Amerikaanse dramaserie.
Einde.
18.35
19.00
20.00
20.20
20.30
RTL Nieuws.
Explosief: De mooiste mo
dellen.
Amerikaanse serie.
Real stories of the Highway
Patrol.
Amerikaanse serie.
5 in het land.
Nieuws uit de Nederland
se regio's.
Weer verkeer.
Voetbal in het land.
Voetbalmagazine.
RTL Nieuws.
Weer verkeer.
New classic: Rain man.
Amerikaanse speelfilm uit
1988 van Barry Levinson.
Met: Dustin Hoffman,
Tom Cruise, Valeria Goli-
noe.a.
5 in het land.
Business update.
Financieel-economisch
nieuwsmagazine.
RTL Nieuws.
Nachtprogramma.
tv
i Power rock.
Kindermagazine met te
kenfilms,
i Mork&Mindy.
Amerikaanse comedyse
rie,
i Benny Hill.
Engelse comedyserie.
Night heat.
Amerikaanse politieserie.
Grace and favour.
Engelse comedyserie.
Benny Hill.
Engelse comedyserie.
Hill Street Blues.
Amerikaanse politieserie.
Man from U.N.C.L.E.
Amerikaanse actieserie,
i MASH.
Amerikaanse comedyse
rie.
Goede tijden, slechte tij
den.
Nederlandse soapserie.
Einde.
Het gaat weer wat beter met Gert
Jan Dröge. Na twee jaar kan so-
cietyminnend Nederland weer op
pad langs oud geld, zwart geld en
wisselgeld in 'Glamourland'. (Ne
derland 1, 21.08 uur) FOTO ANP
Dwarslaesie na duik in ondiep zwembad
ndfojuM-,
latr111-
JACQUES GELUK/CPD
Is Marco Lempens (26)
mer 'When I'm back on
;t again' hoorde zag hij
n dat hij in een rolstoel
dpn dl ^oe hij probeerde weer
voeten te komen. Zes
ter dook hij in een te on-
toembad en kwam hij met
n droivarslaesie in die rolstoel
Paa'i. Zijn vriendin Daphne
agpaar hele leven lang echte
gehad dat er iets zou ge-
n. Met haar vader, vrien-
Iriendinnen, of met haar-
p als het dan gebeurd was
8 ee elke keer: 'Dit was het'.
Jde angsten, die haar 's
lieten zweten en uit de
pielden, bleven, ook om
L De nacht na zijn onge-
ioO
it debat o.l.v. Ger Jochems.
DS-Radio 1-Avondjournaal,
et geding. 20.04 De recen-
21.04 Uit het nieuws. 22.04
ngsde lijn. 23.07 NOS-Met
op morgen. 00.04 tot 07.00
Nachtleven, met om 00.04
usters; 01.02 Ronflonflon met
Plafond; 02.02 Muziek ter-
sapt; 05.02 tot 07.00 De geza-
zenders Peazens Modder-
ioq
huis op twee. 19.04 De gou-
sp 20.04 De avond van twee.
it 24.00 Coulissen.
io©
iteractieve cyber Top 50.
Men Klijn. 20.04 Buzz.
Mor 7. 22.04 DJ-Element.
reakolympics. 02.04 tot 06.00
luk waren ze weg. Sindsdien
kan ze slapen zonder bang te
zijn.
„Het leven is schitterend, dat
zeg ik nog steeds, maar waarom
n\oet het op zo'n manier. Met
de vraag 'waarom ik?' heb ik me
wel beziggehouden, maar die
heb ik uit mijn hoofd gezet. Het
is geen reële vraag. Ik heb ge
woon pech gehad", zegt Marco
in de documentaire 'Het leven
is schitterend, maar...' van
Maurice Nijsten. Aan het einde
van de film, herhaalt hij: „Ik heb
gewoon pech gehad, einde ver
haal!"
Dat kan Marco zo zeggen,
want hoe vreemd dat ook moge
klinken, hij heeft tevens geluk
gehad- Hij kan zijn armen en
handen nog goed gebruiken,
waardoor hij geheel zelfstandig
kan leven zonder hulp. Hij heeft
bijvoorbeeld zijn baan weer op
gepakt bij een aannemersbe
drijf. Dat hij een groot aantal
dingen niet meer kan, zoals mo
torrijden, in de bergen lopen en
naar het strand gaan, is vooral
vervelend, maar niet onoverko
melijk.
Om zover te kofnen heeft
Marco hard moeten werken tij
dens zijn revalidatie in het cen
trum Hoensbroeck in Zuid-
Limburg. De camera heeft Mar
co, Daphne en kamergenoot
Rob Devogelaere (50), die door
een hogere dwarslaesie ook zijn
armen en handen niet meer kan
gebruiken, acht maanden lang
gevolgd. Niet als voyeur, zoals
producent Hoensbroeck laat
weten, maar als vertrouwd be
langstellende. Marco heeft
graag meegewerkt, omdat er
'integer is gewerkt' en er dankzij
de film een betere beeldvor
ming van mensen met een be
perking kan ontstaan. Revalida-
tie-arts C. Pons licht waar nodig
toe. De camera heeft niet alleen
de vooruitgang geregistreerd,
maar ook de teleurstellingen en
emoties die erbij horen wan
neer iemand van het ene op het
andere moment belangrijke li
chaamsfuncties gaat missen.
Naar de wc gaan is er bijvoor
beeld niet meer bij, allerhande
normale handelingen duren
dubbel zolang. En samen in een
bed slapen blijkt heel anders te
zijn als je je benen niet kunt be
wegen.
Daphne heeft het er, net als
Marco's moeder, nog steeds
heel moeilijk mee. Omdat het
om dingen gaat waartegen je
niet kunt vechten, die buiten
hen om gaan.
„Maar aan uitmaken heb ik
nooit gedacht". En ook Marco
vindt de complicaties eigenlijk
frustrerender dan het niet kun
nen lopen.
De KRO heeft de documentai
re, gemaakt door de Limburger
Nijsten, die juist daardoor veel
vertrouwen kreeg van het per
soneel van Hoensbroeck, niet
voor niets op Goede Vrijdag ge
programmeerd. Er wordt, even
als in andere programma's, stil
gestaan bij het lijden. In dit ge
val is dat echter niet uitzichtloos
en wordt dat ook door Marco
ogenschijnlijk niet als zodanig
ervaren. 'Het leven is schitte
rend, maar...' is dan ook geen
loodzware documentaire ge
worden, maar een menselijk
verhaal van een man die, on
danks zijn beperkingen, vecht
om een normaal en gelukkig le
ven te lijden.
Het leven is schitterend,
maarKRO, uitzending vrij
dag 10 april, Ned. 1, 22.20-
23.13: 'Het leven is schitterend,
maar...'. Documentaire van
Maurice Nijsten.
io O
Nederlanden. De Kruis-
17.07 Songs of praise.
wijzer klassiek. 18.00 Het
iratorium. 18.300rgelbespe-
00 Het oor van 4. Radio
m. viool. 22.30 Jazz op 4.
"cent na middernacht. 01.02
ma-overzicht Euroclassic
01.05 tot 07.00 Euroclassic
'o©
i i
''pen en olijven. 17.05 Radio
■50 VVD. 18.08 Arabisch.
|rks 19.00 Nieuws en actua-
1 het Turks. 19.45 Nieuws en
ï!ten in het Marokkaans en
20.00 Kerkdienst. 20.58 Wil-
n 21.00 Sin ke ng kaï yam.
1 haberler. 21.45 Kayen rasja
Dp). 22.02 tot 23.55 De avon-
tomca 22.03Gesproken uit-
22.45 De jazz van Pete Fel-
'z 23.10 Atelierbezoek; ca.
*weeksluiting
speelfilms op televisie
VRIJDAG
Stop! Or My Mom Will Shoot (VS-'92)
Flauwe komedie met Sylvester Stallone-
en 'Golden Girl' Estelle Getty. Moeder
van rechercheur kan het niet laten om
haar zoon te helpen. Regie: Roger
Spottiswoode.
BBC 1 19.20
Rain Man (VS-'88) Prachtdrama van
Barry Levinson. Tom Cruise speelt een
yup die zijn broer - een prachtrol van
Dusfin Hoffman - een 'idiot savante'
met een geweldig geheugen, noodge
dwongen eindelijk leert kennen.
RTL 5 20.30
Next of Kin (VS-"89) Actiefilm met Pa
trick Swayze als politieagent die sa
men met zijn oudere broer een jongere
vermoorde broer wil wreken. Regie:
John Irvin! Met; Liam Neeson, Adam
Baldwin, Helen Hunt.
Veronica 21.05
The Tall Guy (GB-'89) Leuke komedie
met Jeff Goldblum en Rowan Atkinson
als twee acteurs die elkaar het leven
zuur maken. Regie: Mel Smith. Met
verder: Emma Thompson.
VRT1 21.30
Bye-bye (F/Ch-'95) Drama van Karin
Dridi over twee Tunesische broers die
zich verenigen met hun familie in
'drugs-city' Marseille. Met: Sami Boua-
jila, Ouassini Embarek.
VRT 2 23.05
Jésus de Montréal (F/CDN-'89) Drama
van Denys Arcand over een jonge ac
teur die zich kan bewijzen als hij de rol
van zijn leven mag spelen in een reli
gieus toneelstuk. Met: Lothaire
Bluteau, Catherine Wilkening.
Nederland 1 23.13
Tom Cruise en Dustin Hoffman in de Amerikaanse speelfilm 'Rain Man'. (RTL 5, 20.30 uur)
Never Say Die (VS-'95) Matige actie- National Lampoon's European Vacation
film waarin een man het opneemt te- (VS-'85) Komedie rond komiek Chevy
gen een voormalige collega-commando Chase als hoofd van het gezin Griswold
die nu als sekteleider opereert Met on- dat op vakantie is in Europa. Regie:
dermeer: Frank Zagarino, Billy Drago. Amy Heckerling. Met: Beverly D'Ange-
Regie-. Yossi Wein. lo, Jason Lively, Dana Hill
SBS 6 23 35 BBC 1 00.45
China Cry (VS-'90) Autobiografisch dra
ma over een vrouw in China die eerst
de Japanse overheersing meemaakt en
vervolgens van de communisten haar
geloof moet afzweren. Regie: James F.
Collie
BBC 2
01.30
16.15
16.45
17.05
17.30
18.05
18.55
19.25
20.00
20.30
21.05
23.00
23.35
00.05
00.55
01.56
veronica
Madison.
Canadese serie.
Sweet Valley High.
Amerikaanse jeugdserie.
Paradise Beach.
Australische serie.
Brotherly love.
Amerikaanse comedyse
rie.
Sliders.
Amerikaanse sf-serie.
MaXimaal.
Onderweg naar morgen.
Nederlandse soapserie.
Denktank.
Kennisquiz.
Flodder.
Nederlandse serie.
Next of kin.
Amerikaanse actiefilm uit
1989 van John Irvin. Met:
Patrick Swayze, Adarn
Baldwin, Helen Hunt e.a.
Van lichte zeden.
Erotic dreams.
Baywatch nights.
Amerikaanse detectivese
rie.
The lounge.
Live studioprogramma.
Einde.
ses©
18.05
19.00
19.30
19.55
20.30
21.00
23.05
23.40
i Rabo Top 40.
Malcolm Eddie.
Amerikaanse comedyse
rie.
Jerry Springer.
Amerikaanse talkshow.
Goudkust.
Nederlandse dramaserie.
Actienieuws.
Nieuwsprogramma.
Explosief.
Aansl.: Trekking Lucky
10.
Reclame reclame.
Serie.
Weekly Jones.
Humoristisch programma.
It's my life.
Hart van Nederland.
Nederlands nieuws.
Weer.
Aansl.: Trekking Lucky
10.
SBS 6 Sport: Toto Divisie.
Samenvattingen.
Never say die.
Amerikaanse actiefilm uit
1994 van Yossi Wein.
Met: Frank Zagarino, Billy
Drago, Jennifer Miller,
Todd Jensen, Robin
Smith e.a.
Nachtprogrammering:
Actienieuws.
selectie
Kunstbende Jongerenprogramma, ge
presenteerd door Bart Bosch. De
Kunstbende organiseert ieder jaar voor
iedereen tussen 13 en 19|aareen
wedstrijd in dans. muziek, taal, ont
werpen, theater, fotografie en video,
en alles mag. In deze aflevering wordt
de Kunstbende aan de hand van tele
visiebeelden uit de afgelopen jaren ge
ïntroduceerd.
Nederland 2 19.14
Ernst Daniël Smid
presenteert het mu
ziekprogramma
'Una voce particola
re'. (Nederland 2,
20.21 uur)
FOTO GPD
nestation in de Belgische hoofdstad.
Hij knevelt de pompbediende, sluit
hem op en trekt zijn uniform aan. Ver
volgens plakt hij een papiertje met 'ka
pot' op de tankautomaten. Zo moeten
de klanten binnen bij de overvaller
contant betalen Gaandeweg raken de
misdadiger en de pompbediende aan
de praat.
Nederland 3 20.59
Barend Witteman Deze uitzending
staat in het teken van de Mattheüs
Passion; Sonja Barend praat met zan
gers en bezoekers over hun grote pas-
Nederland 3
2 Meter sessies Met de Amerikaanse
band Venice die onlangs in Nederland
was om het nieuwe album Born rai
sed te promoten. De groep richt zich
vooral op de harmonieuze Westcoast-
music zoals die in de vroege jaren ze
ventig werd gemaakt door The Eagles
en Stills Nash
Nederland 3 19.56
Netwerk De uitzending is gewijd aan
de vredesactivist Amoz Oz. een van Is-
raëls bekendste schrijvers Toch zou
Oz een kernbom boven Berlijn hebben
afgeworpen, als hij daarmee
Auschwitz had kunnen voorkomen, zo
erkent hij in het vraaggesprek
Nederland 1 20.25
Sportpaleis De Jong Een postuum eer
betoon aan de Senegalese dammer
Baba Sy. Hij was de Pele van de dam-
wereld. Oud-wereldkampioen dammen
Ton Sijbrands haalt herinneringen op
aan de man die in 1978 door een au
to-ongeluk om het leven kwam en
vooral bekend werd door een weergalo
ze 'zevenklapper'. Als voorbeschou
wing op de Parijs-Roubaix ligt klassie-
kerkoning Roger de Vlaeminck deze
week op de massagetafel.
Nederland 3 20.26
Glamourland Het enige echte society-
programma in Nederland is weer op de
buis. In de eerste uitzending zien de
kijkers Gert Jan Dröge bij een jacht
partij in Brabant, tijdens een mode
show van Frans Molenaar en bij de
19.25 opening van de expositie van Anneke
Boot door Albert heijn.
Nederland 1 21.08
Aktua export Per uitzending worden vijf
succesvolle Nederlandse exporteurs
en hun product geportretteerd. Eén
land staat steeds centraal Vandaag is
datZuid-Afrika.
Nederland 2 21.20
Het leven is schitterend, maar... Docu
mentaire over de lange weg naar een
normaal leven van Marco Lempens,
die op 27-jange leeftijd voor zijn leven
verlamd werd door een dwarsleasie
Nederland 1 22.30
Panorama vrijdag Een kijkje achter de
schermen bij Youp van 't Hek en zi|n
nieuwe theatershow 'De waker, de sla
per en de dromer', die op 16 april in
première gaat. En een literaire wande
ling door Den Haag met de schrijvers
Helga Ruebsamen, Jan Siebelink en
Hans Sahar.
Nederland 3 23.07
Mijn God In de Sint Michaelskerk in
Oudewater praten vier gasten onder
leiding van Michiel Gouman over wie
God voor hen is in hun leven van alle
dag. De gasten zijn prof. dr. W J. Ou-
weneel, ds. L. Wüllschleger, drs. E. de
Kam en mevrouw P.G. Zeeman.
Nederland 2
televisie buitenland
VRT 1
17.00 Open op zondag 17.10 Pacific
Drive. 17.35 Neighbours 18.00 Jour
naal. 18.10 Blokken 18.35 The bold
and the beautiful 19.00 Journaal. 19.35
Man bijt hond 19.55 Weerbericht.
20.00 Thuis. 20.25 De notenclub 21.30
The tall guy, komedie 23.04 KENO-uit-
slagen 23.05 Journaal. 23.25 Weerbe
richt. 23.30 The Psi-factor. 00.15 Door
lopende herhaling van journaal en weer
bericht. 08.00 Einde.
VRT 2
16.00 Samson Gert. 17.00 Musti
17.05 De boomhut. 17.20 Cococinel.
17.25 Disney Festival. 17.55 Tik Tak.
18.00 Doug. 18.25 Studio. KET 18.40
Via via. 19.05 Ultratop. 19.30 Married
with children 20.00 Canvas 20.30 The
history of Tom Jones. 21.25 De Commis-
sie-Wyndaele 22.00 TerZake 22.30 Ka
ma Seele. 23.00 Bye bye, drama.
00.40 Doorlopende herhalingen van Ter
Zake. 02.00 Einde.
DUITSLAND 1
16.40 Sumatra. 17.40 Tagesschau
17.45 Mutter Teresa, biografische film.
18.00 Mutter Teresa. 19.20 Sportschau
extra; Formule 119.58 Heute abend im
Ersten 20.00 Tagesschau 20.15 Three
men and a little lady, komedie. 21.55
Mutters Courage, speelfilm 23.25
Tagesschau. 23.35 Raintree country,
speelfilm 02.15 Inherit the wind, dra
ma. 04.20 Sumatra. 05 20 Die schön-
sten Bahnstrecken Europas. 06.00 Ein
de.
DUITSLAND 2
17.05 Heute. 17.10 Eine Herzensange-
legenheit, tv-film 18.00 Eine Her-
zensangelegenheit 18.40 Und ob ich
schon wanderte im finsteren Tal 18.57
Guten Abend 19.00 Heute 19.15 Ko-
bolde der Nacht. 19.30 Tierarzt Dr En-
gel. 20.15 Ein Fall für zwei. 21.15
Flucht ins Paradies, miniserie 22.50
Heute 22.55 Flight of the phoenix,
avonturenfilm 24.00 Heute. 01.15 Wir
sind alle Menschenfresser. 05.15 Stras-
senfeger. 05.45 Einde.
DUITSLAND 3
16.55 Bilderbuch Deutschland. 17.40
Heimatgeschichten. 18.00 Heimatge-
schichten 18.25 Lemen los 19.10 Ak
tuelle Stunde 19.30 Die Fussbroichs.
20.00 Tagesschau 20.15 II Desertodi
fuoco i. miniserie. 21.40 Ein Herz und
eine Seele 22.20 Trautes Heim 22.45
Reisen in die Vergangenheit 23.25
Mutiny on the Bounty, avonturenfilm.
01.35 Lemen los. 02.20 Eine Kerze für
Mutter Teresa. 03.05 Bilderbuch Deut
schland. 03.50 Reisen in die Vergangen
heit 04.30 Leben im Angesicht des To-
des. 05.00 Hobbythek. 05.45 Mittwochs
mit... 06.00 Einde.
RTL TELEVISION
17.05 Baby - The secret of the lost le
gend. avonturenfilm 18.00 Das Dino-
saurierbaby - Geheimnis einer verlore
nen Legende 18.45 RTL aktuel I. 19.10
Famihen Duell - Osterspecial 20.15
Hook, sprookjesfilm. 22.40 Bad boys,
actiefilm 01.00Bloodfist VII - Man
hunt, actiefilm. 02.30The Munster's re
venge, horrorkomedie. 04.15 A troll in
Central Park 05.30 Einde.
BBC 1
18.00 Ben h)ur. 18.30 Nieuws en weer
bericht. 18.50 Regionaal nieuws. 18.55
Neighbours. 19.20 Stop' 20.40 Top of
the pops. 21.10 Nieuws, regionaal
nieuws en weerbericht. 21.30 EastEn-
ders 22.35 The scold's bridle, minise
rie. 23.50 Match of the day. 00.30 Jour
ney - a personal pilgrimage to faith
00.45 National lampoon's European va
BBC 2
17.25 The Flintstones. 18.15 Music for
Good Friday. 19.00 The Simpsons.
19.25 Star Trek. 20.15 Electric circus.
20.30 The write stuff. 21.00 Coast to
coast 21.30 Gardeners' world 22.00
Golf. 00.30 Later presents. 01.30 China
cry, speelfilm 03.10 Space: Above and
beyond. 04.00GCSE bitesize revision.
06.00 Emde.
CNN
16.30 World sport. 17.30 Style. 18.00
News update 19.45 American edition
20.30 World business today. 21.30 Q
A. 22.00 World news Europe 22.30 In
sight 23.00 News update 23.30 World
sport. 24.00 World view 01.30 Moneyli-
ne 02.30 Q A. 03.00 Larry King live
04.00 World news Americas 04.30
Showbiz today. 05.15 American edition.
05.30 World report 06.00 Einde.
NBC
16.00 Home garden television: Star
gardens. 16.30 Home garden televi
sion: The good life. 17.00 Time again
18.00 European living: Flavors of Italy.
18.30V.I P 19.00 Europe tonight.
19.30 The ticket 20.00 Europe la car
te. 20.30 Five star adventure 21.00
Golf. 22.00 The tonight show 23.00 La
te night 24.00 The ticket. 00.30 Nightly
news 01.00 The tonight show 02.00 In
ternight 03.00 V.I.P 03.30 Five star ad
venture 04.00 The ticket 04.30 Flavors
of Italy 05.00 The news 06.00 Einde.
DISCOVERY
17.00 Rex Hunt's fishing world 17.30
Zoo story 18.00 First flights: Testing
underfire. 18.30 Time travellers: Se
crets of the red city. 19.00 Wildlife SOS.
19.30 Untamed Amazonia: Calhoa's
don 20.30 Disaster: The curse of Corn
stalk. 21.00 Crocodile hunter. 22.00 Fo
rensic detectives: Shreds of evidence.
23.00 Extreme machines: Car crazy
24.00 Arthur C 00.30 Arthur C 01.00
First flights: Testing under fire 01.30
Disaster: The curse of Cornstalk 02.00
Forensic detectives: Bodies of evidence.
03.00 Einde.
MTV
16.00 Select MTV 18.00 Dance floor
chart 19.00 So 90's 20.00 Top selec
tion. 21.00 Pop up videos 21.30 Non
stop hits. 22.00 Amour. 23.00 ID 24.00
Party zone. 02.00 The grind. 02.30
Night videos 06.00 Emde.
TV5
16.00 Nieuws 16.15 Pyramide 16.45
Bus et compagnie. 17.25 TV5 minutes.
17.30 Fa si la chanter 18.00 Questions
pour un champion 18.30 Nieuws en
weerbericht. 19.00 Paris lumières
19.25 Un livre pour jour 19.30 Belgisch
nieuws 20.00 Faites la fête. 21.30 Mu
sique, musiques 21.55 Internationaal
weerbericht. 22.00 Frans nieuws 22.35
Bon week-end 23.35 Drucker Co
00.30 Frans nieuws en weerbericht.
00.55 Zwitsers nieuws 01.30 Le cercle
des arts 03.00 Plaisir de lire 03.30 Ma
gellan 03.55 TV5 minutes. 04.00 Jeu
de sociéte 04.30 Pyramide 04.55 TV5
minutes. 05.00 Paris lumières. 05.30 Le
jeu des dictionnaires. 05.50 Gourmandi-
ses. 06.00 Einde.
televisie morgen
NEDERLAND 1
07.00 Alles kits extra Met: 07.00 De
Transilvaanse enge dierenwinkel 07.23
Robbedoes. 07.48 Kinderen van de we
reld 07.59 AVRO 75: Droomshow
08.30 Spice Girls special 08.59 Help
09.13 Willem Wever 09.38 Schoolstrijd.
10.05 Yoy: Dwarsliggers. 10.30 Ramilia
Een dans zonder weerga.
NEDERLAND 2
10.30 NL-tv. Afl. 15: Religie Sinter
klaas vieren. 10.45ComputerPlus. All.
7: U hoort nog van ons.
RTL 4
07.00 Telekids Live programma.
VERONICA
07.00 Veronica FM 09.00 Veronica live
Met: Winkel van Sinkel.
SBS 6
08.55 Kinderen zijn de baas! 10.00
Klussen met kijkers 10.55 Vanessa.
TV 10
06.30 Tante Soesa Sassefras. 07.30
Wacky wake up. 08.30 Fox kids tv team
09.30 KungFu 09.55 Fox kids only!
KINDERNET
07.00 Mr Go 07.05 Sindbad de zee
man. 07.25 Mr. Go 07.30 Ernst Bob
bie. 07.40 My little pony. 07.50 Zooi
ympics 07.55 Toeters bellen 08.00
Bassie Adriaan en de geheimzinnige
opdracht 08.25 Albert de 5e musketier.
08.50 Ernst Bobbie 09.00 De smur
fen.09.25Zoolympics 09.30 Super
wormJim 09.50 Robinson Sucroe
10.15 Boes. 10.25 Tom Sawyer. 10.50
Little Rosey.
EUROSPORT
08.30 Youth only zone. 10.00 Touring-
Eurosport tekent
Jacco Eltingh
HILVERSUM GPD
Officieel ziet Eurosport zichzelf
nog steeds als een aanvullende
zender, maar op sommige ter
reinen durft het sportkanaal nu
de concurrentie aan met de pu
blieke omroep. Eurosport gaat
met co-commentatoren wer
ken. Tennisser Jacco Eltingh is
de eerste die voor die functie is
aangetrokken.
De dubbelspecialist, bezig
aan zijn laatste jaar als actief
speler, maakt eind deze maand
in Monte Carlo zijn debuut
naast Mariëtte Pakker. Eltingh:
„In het verleden heb ik op ver
zoek al enkele malen commen
taar gegeven op Eurosport. Zelfs
in het Engels. Dat is me toen erg
goed bevallen. Zo goed dat het
me wel iets leek om na mijn
tenniscarrière als commentator
bij de sport betrokken te blijven.
Het aanbod van Eurosport zag
ik dan ook meteen zitten."
