«Et
Straathoertje Annie gids in New York
Radio Televisie
NDERDAG 9 APRIL 1998
G ïl nederland o nederland nederland
rtlQ
rtlQ)
st
>n
ftboots
krypia
1.959
iEl
Inspecteur Hecht.
(Hecht und Haie). Duitse
misdaadserie. Een vroeg
wijs meisje wordt door
haar vriend gedwongen
drugs op school te verko
pen. Tijdens een inval ver
bergt ze ongemerkt de
drugs in de jas van Hecht.
AfIDe sneeuwkoning.
Alles kits.
Kinderprogramma.
Uitz. politieke partijen.
The nanny.
Amerikaanse comedyse
rie. Sylvia stelt Fran voor
aan de nieuwe voorzanger
van de joodse gemeen
schap. Fran valt onmid
dellijk voor hem en Max
well biedt hem een rol aan
in zijn nieuwste show.
Afl.:The cantor show.
Herh.
Get the picture.
Kennisquiz. Presentatie:
Judith de Bruijn.
Fast forward.
Jongerenmagazine over
ergernissen, idealen, ac
ties, sentimenten en soli
dariteit.
Geestkracht 11
Bijzondere verhalen over
godsdienst en cultuur.
Vandaag: De relatie tus
sen mens en dier. Presen
tatie: Klaas Drupsteen.
NOS-Journaal.
Netwerk.
Actualiteitenrubriek. Pre
sentatie: Liesbeth van der
Kruit.
NOS-Weeroverzicht.
Het andere gezicht.
Portret achter de actuali
teit.
Gezichten van Jezus.
(Lives of Jesus). 4-delige
documentaireserie. Afl. 4:
Een verborgen Jezus.
Wilde Ganzen.
New York Police
(NYPD blue). Amerikaan
se politieserie. Fancy en
zijn vrouw krijgen te ma
ken met een racistische
agent. Een rechercheur
vaneen ander district
misleidt Simone en gaat
zelf met de eer van een
arrestatie strijken. Afl.:
Taillight's last gleaming.
Verhalen bij de Goede
Week.
Programma waarin de li
turgie van Witte Donder
dag visueel gemaakt
wordt.
Einde.
16.32
16.58
17.21
17.29
18.00
18.15
18.43
18.51
21.06
22.09
NOS-Journaal.
Jody en het hertenjong.
(The yearling). Tekenfilm
serie. Afl.: Jody ziet de
bui hangen.
Billy the cat.
Animatieserie.
America's funniest home
video's.
Amusementsprogramma
met home video-bloopers.
Presentatie: Bob Saget.
Uitz. politieke partijen:
GPV.
2 Vandaag.
Met:
NOS-Journaal.
Actualiteiten.
Presentatie: Victor Deco-
ninck.
NOS-Journaal.
Actualiteiten.
NOS-Sportjournaal.
NOS-Hoofdpunten uit het
nieuws
gevolgd door het weer.
Socutera.
Een uitzending van de
Stichting Donorvoorlich
ting.
Samson Gert.
Kinderserie. Het zieken
huis moet geschilderd
worden, maar de burge
meester weet niet waar de
patiënten moeten blijven
en dus vraagt hij Samson
en Gert om raad. Afl. 1:
Ziekènhuis.
Te land, ter zee en in de
lucht.
Serie zomerspektakels.
Afl. 1: Gein op 't plein.
Presentatie: Jack van Gel
der. Herh.
Schone schijn.
(Keeping up appearan
ces). Engelse comedyse
rie. Hyacinth probeert
met haar vermeende
zangtalent nog steeds in
druk te maken op Emmet.
Plotseling doet zich een
mogelijkheid voor. Herh.
TROS Tv show.
Talkshow. Presentatie: Ivo
Niehe.
TROS Aktua medisch.
Medisch magazine. The
ma: Hartritmestoornissen.
Presentatie: Tineke Ver
burg.
Studio NOS.
Sportprogramma. Met om
ca. 23.30 uur het NOS-
Journaal.
TROSTelearchief.
Documentaireserie. Afl.:
Gewoon Hollanders (2).
Herh.
16.00
16.05
16.31
19.01
19.22
21.51
22.00
22.15
22.33
NOS-Journaal.
Jansen,Jansen.
De wereld van Boudewijn
Büch.
Heartbreak High.
Australische serie. De vij
andschap tussen Kurt en
Drazic neemt toe en Kurt
besluit hem uit huis te la
ten zetten.
Villa Achterwerk.
Kindermagazine met om
18.00 Geometrische fa
bels; 18.03 Bennie.
Sesamstraat.
Kleuterprogramma. Afl.:
Knutselen.
NOS-Jeugdjournaal.
Het klokhuis.
Informatief kindermagazi
ne. Afl.: Droomkast.
Lingo.
Woordspel. Presentatie:
Frangois Boulangé.
Barend Witteman.
Praatprogramma. Presen
tatie: Sonja Barend/Paul
Witteman.
Waskracht!
Satirische actualiteiten.
Presentatie: Sanne Wallis
de Vries en Thomas van
Luyn.
Kassa!
Consumentenmagazine.
Presentatie: Felix Meur-
ders.
Zembla: Nieuw rood.
Actuele documentaire
over de Socialistische
Partij in de Tweede Ka-
Per seconde wijzer.
Spel programma. Presen
tatie: Kees Driehuis.
Uitz. politieke partijen.
NOS-Journaal.
NOS-Sportjournaal.
Nova.
Actualiteitenprogramma.
Presentatie: Maartje van
Weegen.
NOS-Den Haag vandaag.
Parlementaire rubriek.
Presentatie: Ferry Minge
len.
NOS-Gesprek minister-pre
sident.
Presentatie: Ferry Minge
len.
i Laat De Leeuw.
Satire en amusement.
Presentatie: Paul de
Leeuw,
i NOS-Teksttv.
i Einde.
21.30
22.30
RTL Nieuws.
Catherine.
Nederlands programma.
RTL Nieuws.
5 uur show.
Informatief programma.
RTL Nieuws weer.
Superscore.
Spelprogramma.
The bold the beautiful.
Amerikaanse soapserie.
Dylan neemt de uitnodi
ging van Jessica aan om
met haar naar een feestje
te gaan. Ze rijden naar
Stephanie om toestem
ming te vragen.
Lucky letters.
Spelprogramma.
RTL Nieuws weer.
Goede tijden, slechte tij
den.
Nederlandse soapserie.
Niets is te gek als Rik en
Julian een spectaculaire
westernweek organiseren.
Alexandra wil graag in
contact komen met Ro
bert en spreekt een emo
tionele boodschap in.
De André van Duin show.
Komisch showprogram-
Barend Van Dorp.
Sportprogramma.
RTL Actueel.
Nieuws-en actualiteiten
programma met Peter R.
de Vries misdaadverslag
gever.
Shownieuws.
Nieuws.
Catherine.
The Oprah Winfrey show.
Santa Barbara.
Einde.
18.00
18.05
18.30
20.00
20.20
20.30
22.35
23.15
23.35
24.00
00.30
17.00
18.00
18.30
19.05
RTL Nieuws.
Fighters magazine.
Attentie: Noodoproep!
Amerikaanse serie.
5 in het land.
Nieuws uit de Nederland
se regio's.
Weer verkeer.
Als je van paarden en hon
den houdt.
RTL Nieuws.
Weer verkeer.
Memories of me.
Amerikaanse filmkomedie
uit 1988 van Henry Wink
ler. Met: Billy Crystal,
Alan King, Jobeth Willi
ams, Janet Carroll, Phil
Fondacaroe.a.
Wie denken ze wel dat ze
zijn.
Business update.
Financieel-economisch
nieuwsmagazine.
5 in het land.
RTL Nieuws.
Nachtprogramma.
7V©
Power rock.
Kindermagazine met te
kenfilms.
Mork Mindy.
Amerikaanse comedyse
rie.
Daar komen de schutters.
(Dad's army). Engelse co
medyserie.
Alias Smith Jones.
Amerikaanse westernse
rie.
Grace and favour.
Engelse comedyserie.
Daar komen de schutters.
(Dad's army). Engelse co
medyserie.
The Saint.
Engelse serie.
Agatha Christie's Poirot.
Engelse detectiveserie.
De versierders.
(The persuaders). Engelse
detectiveserie.
MASH.
Amerikaanse comedyse-
00.10 Goede tijden, slechte tij-
veronica
16.15 California Dreams II.
Amerikaanse serie.
16.40 Are you afraid of the dark.
Amerikaanse serie.
17.10 Paradise Beach.
Australische serie.
17.35 Boy meets world.
Amerikaanse comedyse-
18.05
18.55
19.25
20.00
20.30
21.25
22.00
22.55
23.50
00.45
01.46
16.00
16.40
Viper.
Amerikaanse actieserie.
MaXimaal.
Onderweg naar morgen.
Nederlandse soapserie.
Denktank.
Kennisquiz.
The X-Files.
Amerikaanse politieserie.
Combat.
Nederlandse dramaserie.
Speurders.
The marshal.
Amerikaanse actieserie.
De Top 100 Aller Tijden.
Muziek en videoclips.
The lounge.
Live studioprogramma.
Einde.
SBS0
Days of our lives.
Amerikaanse soapserie.
19.00
19.30
19.55
Hangin' with Mr. Cooper.
Jerry Springer.
Amerikaanse talkshow.
Goudkust.
Nederlandse dramaserie.
Actienieuws.
Nieuwsprogramma.
Explosief.
Aansl.: Trekking Lucky
10.
20.30 Blind fury.
Amerikaanse actiefilm uit
1990 van Phillip Noyce.
Met: Rutger Hauer, Terry
O'Quinn, Brandon Call,
Noble Willingham, Lisa
Blounte.a.
22.00 Politie onder vuur.
22.30 Hart van Nederland.
Nederlands nieuws.
22.55 Weer.
Aansl.: Trekking Lucky
10.
24.00
00.45
01.40
Felix Meurders presenteert het
consumentenprogramma 'Kassa!'.
(Nederland 3, 20.20 uur) foto pf
Trauma Team: E.R. live.
Serie over eerste hulp.
Jerry Springer.
Street justice.
Nachtprogrammering:
Actienieuws.
selectie
Ivo Niehe gaat in zijn 'TV-show op Reis' op bezoek bij Uri Gelier in
Engeland. (Nederland 2, 21.06 uur) foto an
Het klokhuis: Droomkast Een rood hart
je staat voor het christelijk geloof Dit
soort tekens noem je symbolen. Ina
Buisman maakt droomkast|es waarin
verschillende symbolen zijn verwerkt
Elk kast|e heeft z'n eigen droom en
Nederland 3 18.43
5 in het land Reportage over de "Razen
de Bol', een zandplaat tussen Texel en
Noord-Holland. De Waddenvereniging
vindt dat dit stukje 'nieuw land' op de
Nederland 3
19.51
B&W Paul Witteman praat met gebrui
kers. sportschool houders en artsen
over de gevaren die kleven aan het ge
bruik van anabolen en andere spierver-
liefhebbers en bezoekers van de die-
kunnen leren. Bij het zien en omgaan
met dieren worden er bij mensen vaak
vragen opgeroepen over hun eigen be-
Nederland 1
n het
19.27
Het
spektakel begint vanaf d
en aan het einde van de baan staat
een grote waterbak Midden boven de
waterbak hangt de finishbel Deelne
mers moeten met hun zelfgemaakte
voertuig een soort omgekeerd ring-
steekspel u
Nederland 2
19.37
Waskracht Het programma volgt Pastor
Theo die in zijn pastorie Spaanstalige
illegale werkzoekenden opvangt. Ook
aandacht voor de maandag door de po
litie in Nijmegen doodgeschoten Alge-
Netwerk Netwerk spreekt met de zus
van twee leden van de Bende van
Leerdam die onlangs twintig jaar cel
kregen. Ze vertelt hoe het zo uit de
hand heeft kunnen lopen. Verder het
laatste nieuws over de vredesonder
handelingen over Noord-lerland
Nederland 1 20.25
Zembla: Nieuw rood Zembla reisde af
naar het Brabantse Oss. Voor de SP in
Oss kan van 'nee' zeggen geen sprake
zijn. De partij leverde de afgelopen
twee |aar twee wethouders en groeide
met de leus 'Verhef je stem' in maart
van negen naar dertien zetels. Naast
dit voor de SP nieuwe fenomeen van
het 'meeregeren', bespreekt Zwembla
de hardnekkige vooroordelen over de
SP: heeft de SP nog steeds Maoïsti
sche syympathieën? En is de SP tegen
buitenlanders?
Nederland 3 20.50
Wie denken ze wel dat ze zijn Wie
denkt Frans Bauer wel dat hij is? Aan
geres Hanny, schrijver Bart Chaot.
zanger/kunstenaar Herman Brood,
schrijvers/producers Ruud de Wild en
met wie de IKON de hele Goede Week
volgt op radio en televisie, zoekt in de
liturgie naar eigentijdse vertalingen
van de drie hoofdmomenten van Witte
Donderdag: voetwassing, avondmaal
en altaarontbloting.
it deze
nge-
a FM. Onder meer
Bohemian Rapsody van Queen, Radar
Love van de Golden Earring en Prince
met Purple Rain.
Veronica 23.50
jiisman zoekt
|lihandicapten
pt talent
IIS
ïy Huisman gaat bij RTL 4
:uw amusementspro-
maken met verstande
gehandicapten. Henny's
eparty is de titel van het
amma dat bestaat uit een
tenjacht voor verstandelijk
idicapten.
'lnemers kunnen onder
zingen, playbacken en
en. Zij krijgen daarvoor een
ren Henny Penny. Een jury
huis gaat met
louden Henny Penny. De
uitzending is op donder
hond 7 mei te zien op pri-
tussen 20.30 en 22.00
woordvoerster
j TL 4 zijn voorlopig vijf af-
ngen gepland. Als het pro-
wordt krijgt
tie wellicht een vervolg.
t
d, repat
van al
'conditio Q
euren w
m
Thuis op twee. 19.04 De gou-
20.04 De avond van twee
24.00 Sesjun.
<@u
DNDE
'0©
TROS Somertijd. 18.04 Kort en
20.04 Buzz. 21.04 Spoor 7.
Rumble. 00.02 Umma gumma.
D/0©
De boventoon: Beethoven in
"even (2) 18.00 Zin in muziek.
De korenbeurs. Het Leids Pro-
19.30 Het orgel 20.02
concert. 22.00 Laudate. Koor
ork. v.d. Spaanse omroep
Kon 23.00 Deze eeuw 00.02
'I na middernacht. 01.02 Pro-
'a-overzicht Euroclassic nottur-
•05tot 07.00 Euroclassic not-
D/0©
televisie buitenland
HILVERSUM FRED VAN CARDEREN
De straatkinderen in New York wijken af
van het normale beeld. Ze staan meer in de
maatschappij dan hun lotgenootjes in Rio
of Boekarest. Voor hen geldt zelfs een seri
euze kans van slagen. The American Dream
is ook voor hen haalbaar, 's Avonds om een
uur of elf komen ze, vanuit hun schuilplaat
sen, de (14e) straat op en gaan aan het
werk. Prostitutie, beroving, geld verdienen.
Een volwassen aanpak van jonge kinderen
van amper 15 jaar, in de steek gelaten door
hun familie omdat ze 'anders' waren, om
dat ze travestiet of lesbisch zijn.
Annie is zo'n New Yorks straatkind. Een
vader die haar en haar moeder al vroeg ver
liet, een prostituerende, verslaafde moeder
die aan aids stierf en een oma die „hele
maal niets van het leven begrijpt". Over
blijft de straat. Straathoertje is ze. Verstand
op nul en geld verdienen. Makkelijker is een
beroving; het verdient sneller.
Annie staat centraal in de film 'Die ver-
gessenen Kinder von New York! die Duits
land 2 morgenmiddag (13.30 uur) uitzendt.
Ze leidt de Nederlandse filmer Rob Hof
langs haar werkplekken en onderkomens
en vertelt ondertussen haar verbijsterende
levensverhaal. Ze doet dat op een natuurlij
ke wijze. Als een actrice slaat ze zich door
de film, en haar verhaal. En dat is New York
ten voeten uit, want er is een nieuwe di
mensie aan televisie toegevoegd. Een came
raman in de straat is niet langer de nor
maalste zaak van de wereld, want een ca
meraman kan er voor zorgen dat je als ano
nieme inwoner van een miljoenenstad een
bekend gezicht krijgt. Maai' zover is het
voor velen nog niet. Overleven op straat is
voorlopig het lot.
Annie slaapt niet op straat. Zij heeft tot
nu toe altijd wel onderdak gevonden. Een
van haar vaste adressen is het huis van Je-
annie Huddleson. Zij heeft midden in de
Bronx, een probleemwijk in New York, haar
onderkomen ingericht als opvanghuis. Al 30
jaar geeft ze straatkinderen onderdak; al 30
jaar wordt ze gesteund door de kerk. Die is
dan ook opvallend aanwezig. De televisie,
gevoed door de videorecorder, toont slechts
urenlange preken van Baptistische domi
nees. De videoband van Junita Bynum staat
er op. Met een stem als een cirkelzaag
zweept de zwarte vrouw, gekleed in een
deftig rood mantelpakje, de menigte op.
Annie: ,,lk heb een dochtertje, ja. Die
woont op dit moment bij mijn oma, maar ik
ga voor haar zorgen. Ik kreeg Honesty, zo
heet ze, op mijn 15de. Ik werd verkracht en
raakte zwanger. Ik ben vaker lastig gevallen.
Mijn ooms randden mij aan op de momen
ten dat mijn moeder haar shots nam. Toen
was ik vier jaar oud. Op mijn achtste deed
ik het voor het eerst met een vrouw. Het
was met een vriendin. Het was de eerste
keer dat ik het vrijwillig deed.
Annie is inmiddels 19 jaar oud en begint
een senior te worden voor de andere straat
kinderen. Ze kent zo haar verantwoordelijk
heden. De straat is niet haar einddoel.
Annie: „Over tien jaar zal ik goede zaken
doen. Ik zal op de voorpagina van The New
York Times prijken en regelmatig het Witte
Huis bezoeken. Als ik op straat loop, zullen
de mensen me herkennen en zeggen: 'zij
doet goed werk, want zij was het die het
eerste opvanghuis voor kinderen met aids
stichtte. Ze is pas 29 jaar oud en dan moet
je zien wat ze allemaal al heeft meege
maakt. Ze was actief in een straatbende, zat
in de gevangenis, werd vanaf haar vierde
aangerand en op haar vijftiende verkracht
en kreeg op haar zestiende een kind. Hoe
heeft ze het overleefd'. Andere mensen zul
len geïnspireerd raken door mijn verhaal."
Vrijdagmiddag 9 april, 13.30 uur Duitsland 2.
iNOS-Radio 1-Avondjournaal.
jHieren nu Nieuwspoort Praat-
20.04 Hier en Nu Nieuwspoort.
|NOS-Langsde lijn. 23.07 NOS-
Bt oog op morgen. 00.04 For the
02.02 Geen tijd. 05.02 tot
Faros. 17.05 Radio UIT. 17.50
'8.08 Nederlands. 18.30 Turks
us). 19.00 Nieuws en actuali-
het Turks. 19.45 Nieuws en
jaten in het Marokkaans en
20.00 Kerkdienst. 20.58 Wil-
Bn. 21.00 TeleScoop. 22.02
'De avonden, met om ca.
sproken uitzicht; ca. 22.10
*erroen in gesprek; ca 23.00
blik; ca 23.10 Live opnames
gesprek van Half Japanese;
f45De mannen van de radio.
speelfilms op televisie
DONDERDAG
Blind Fury (VS-'89) Uitstekende actie
film met Rutger Hauer als blinde maar
uiterst weerbare Vietnamveteraan con
tra de maffia. Regie: Philip Noyce. Met
verder: Terrance O'Quinn, Brandon
Call.
SBS 6
20.30
Memories of Me (VS-'88) Tegenvallen
de komedie met Billy Crystal als hart
chirurg die zelf een hartaanval krijgt en
dan besluit om zijn uit het oog verloren
vader op te zoeken. Regie: Henry Wink
ler. Met: Alan King.
RTL 5 20.30
VRIJDAG
Wake of the Red Witch (VS-'48) Avontu
renfilm over een kapitein die wordt ge
dwarsboomd door een reder
vaarlijke inktvis. Regie: Edward Lud
wig. Met: John Wayne, Gail Russell,
Gig Young.
BBC 2
07 40
Reap the Wild Wind (VS-'41Alweer
een film met John Wayne en alweer
kapitein die nu samenwerkt met pira
ten. Maar er is ook tijd voor liefde Re
gie: Cecil B. Demille. Met- Ray Mil-
land, Robert Preston,
BBC 2 09 25
The Clean Machine (CDN-'92) Leuke
jeugdfilm van Jean Beaudry. Een jonge
man zet een klusjesbedrijf op maar
wordt door pech achtervolgd. Met: Vin-
t Bolduc, Pierre-Luc Bri
VRT 2
09.25
20,000 Leagues under the Sea (VS-'54)
Science fiction naar het boek van Jules
Verne. waarin een paar drenkelingen
de gevangenen worden van kapitein
Nemo Regie: Richard Fleischer. Met.
e (VS-'94) Tekenfilm
van animatieduo Hanna Barbera
waarin het toekomstgezin Jetson (jaren
zestig/zeventig) andermaal tot leven
wordt gewekt
Ben Hur(VS-'59) Indr
'anWillia
j in opstand komt tegen de Romei-
i. Met: Charlton Heston. Jack
vkins. Stephen Boyd. Haya Hara-
BBC 1 15.05
14.30 The Cat from Outer Space (VS-78)
'er een pratende t
ie kan praten en daarom
zeer geliefd is bij allerlei boeventuig
Regie: Norman Tokar. Met: Ken Berry,
Sandy Duncan.
BBC 2 15.45
VRT 1
17.00 Open op zondag. 17.10 Pacific
Drive. 17.35 Neighbours. 18.00 Jour
naal. 18.10 Blokken. 18.35 The bold
and the beautiful 19.00 Journaal. 19.35
Man bijt hond. 19.55 Weerbericht.
20.00 Thuis. 20.25 De jaren van ver
stand. 20.55 Jan Publiek. 22.05 The
great romances of the twentieth century.
22.30 Panorama. 23.04 KENO-uitsla-
gen. 23.05 Journaal. 23.25 Weerbericht.
23.30 Pacific Drive. 23.52 Doorlopende
herhaling van journaal en weerbericht.
VRT 2
16.00 KETNET. 17.00 Musti. 17.05 De
boomhut. 17.20 Cococinel. 17.25 Dis
ney Festival. 17.55 Tik Tak. 18.00 Doug.
18.25 Studio.KET 18.40Viavia. 19.05
Mirror mirror. 19.30 Married with
children. 20.00Canvas 20.30 National
Geographic Television 21.25 Per secon
de wijzer. 22.00 TerZake. 22.30 Cham
pion's league 23.00 Red Dwarf. 23.30
Doorlopende herhalingen van TerZake
DUITSLAND 1
16.00 Fliege. 17.00Tagesschau urn
fünf. 17.15 Brisant. 17.43 ARD vor acht.
18.00 ARD vor acht. 19.52 Das Wetter
im Ersten 19.58 Heute abend im Er-
sten. 20.00Tagesschau. 20.15Zuflucht
Wildnis. 21.00 Panorama. 21.45 Alida
Gundlach: Sylt exclusiv. 22.30 Tages-
00.55 The waterdance, drama. 02.40
Nachtmagazin. 03.00 Fliege. 04.00 Die
schönsten Bahnstrecken Europas. 04.15
ARD-Ratgeber: Réise. 04.45 Panorama.
DUITSLAND 2
16.00 Heute. 16.05 Risiko. 17.00 Heu
te. 17.15 Hallo Deutschland. 17.40 Leu
te heute. 17.50Ein Fallfürzwei 18.00
Trekking van de Aktion Sorgenkind-lote-
rij. 19.00 Heute. 19.20 Weerbericht
19.25 Alle meine Töchter. 20.15 Der let-
zte Zeuge, miniserie. 21.00 Aus-
landsjournal. 21.45 Heute-journal.
22.15 Die Johannes B. 23.00 The road
to Wellville. speelfilm. 00.55 Heute
nacht 01.10 Star!, biografische film
03.50 Flirt, speelfilm. 05.10Strassenfe-
ger. 05.35 Einde
DUITSLAND 3
17.00 LokalzeitNRW 17.05 Verbotene
Liebe 17.30 Lindenstrasse 18.00 Lo
kalzeit. 18.05 Hier und Heute - Reporta
ge 18.20 Geld 18.50 Aktuelle Stunde
19.30 Lokalzeit. 20.00 Tagesschau
20.15 Tatort 21.45 Lokalzeit NRW
22.00 Trautes Heim 22.25 Crème
Freeh 23.10 Wilde Herzen: Nur über
meine Leiche, komedie. 00.55 Zimmer
frei! 02.00 Lokalzeit. 06.00 Einde.
RTL TELEVISION
16.00 Hans Meiser 17.00 Jeopardy1
17.30 Unter uns 18.00 Guten Abend
RTL. 18.30 EXCLUSIV - Das Star-Maga-
zin 18.45 RTL aktuell 19.10Explosiv
Das Magazin 19.40 Gute Zetten
schlechte Zeiten 20.15 Dr Montka Lmdt
- Kinderarztin. Geliebte. Mutter. 21.15
Balko 22.151m Namen des Gesetzes.
23.10 Burke's law 24.00 RTL-Nacht-
journal. 00.30 Ellen. 01.00 Love War
01.30 Hör' mal. wer da hammert1 02.00
Magnum, P.I. 02.50RTL-Nachtjournal
03.20 The spring, avonturenfilm. 04.50
Living with dinosaurs. 05.45 Einde
BBC 1
16.00 Lion country. 16.30 Playdays.
16.50 The littlest pet shop 17.00 Den
nis the menace. 17.20 Julia Jekyll and
Harriet Hyde 17.35 Goosebumps. 18.00
Newsround. 18.10 No sweat. 18.35
Neighbours. 19.00 Nieuws en weerbe
richt. 19.30 Regionaal nieuws 20.00
Watchdog 20.30 EastEnders 21.00
Animal hospital. 21.30 2pomt4
children. 22.00 Nieuws, regionaal
nieuws en weerbericht. 22.30 Silent wit
ness. 23.25 Golf 00.25 Journey a per
sonal pilgrimage to faith 00.45 Murder
i. 02.20 Joins
BBC 2
16.25 Nieuws, regionaal nieuws en
weerbericht. 16.30Geoff Hamilton's
cottage gardens. 17.00 Real rooms
17.25 Ready, steady, cook. 17.55
Esther 18.00 Esther 18.30 Today's the
day. 19.00 Star trek: Voyager. 20.30
Walden on heroes. 21.00 Ground force
21.30 Top gear 22.00 Golf. 23.30
Newsmght 00.15 Late review 00.55
The Phil Silvers show 01.30 BBC Lear
mng zone. 03.00GCSE Bitesize revi
sion 05.00 Teaching film and media.
06.00 Teacher training 06.45 Open
University. 07.10 Emde.
CNN
16.30 World sport. 17.30 Travel guide.
18.00 News update. 19.45 American
edition. 20.30 World business today.
21.30 Q A. 22.00 World news Europe.
22.30 Insight. 23.00 News update.
23.30 World sport24.00 World view.
01.30 Moneyline 02.15 Asian edition
02.30 Q A 03.00 Larry King live
04.00 World news Americas. 04.30
Showbiz today 05.15 American edition.
05.30 World report 06.00 Einde
NBC
16.00 Home and garden television
Company of animals 16.30 Home and
garden television: Dream builders.
17.00 Time again. 18.00 European li
ving: Wines of Italy 18.30 V.I.P 19.00
Europe tonight. 19.30 The ticket 20.00
Dateline. 21.00 NHL power week. 22.00
The tonight show 23.00 Late night
24.00 The ticket. 00.30 Nightly news.
01.00 The tonight show. 02.00 Inter-
night. 03.00 V.I.P. 03.30 Executive li
festyles. 04.00 The ticket 04.30 Hello
Austria, hello Vienna 05.00 The news.
DISCOVERY
17.00 Rex Hunt's fishing world 17.30
Zoo story 18.00 First flights: Fighters
between the wars 18.30 Time travellers:
Mystery of El Tajin. 19.00 Wildlife SOS
19.30 Untamed Amazonia: The water's
triumph 20.30 Disaster: Flawed gem.
21.00 Titamc's lost sister. 22.00 Flight
line 22.30 Ultra science Time travel
23.00 Forensic detectives- Bodies of
evidence 24.00 Speed demon 01.00
First flights: Fighters between the wars.
01.30 Disaster: Flawed gem. 02.00Cro
t 03.00 Einde.
MTV
16.00 Select MTV 18.00 European top
20. 19.00 So 90's 20.00 Top selection.
21.00 Pop up videos 21.30 Live 22.00
Amour 23.00 ID 24.00 Base 01.00
The grind 01.30 Night videos.
TV5
richt. 19.00 Paris lumières.
19.25 Un livre un jour 19.30 Zwitsers
nieuws. 20.00 Jean Renoir-cyclus: La
Marseillaise, speelfilm. 21.55 Interna
tionaal weerbericht 22.00 Frans nieuw;
en weerbericht. 22.35 Depardieu-cy-
clus: Vincent, Franijois, Paul et les
01.30 Le cercle du cinema. 03.00 Télé
cinema 03.55 TV5 minutes. 04.00 Jeu
04.30 Pyramide 04.55 TV5
televisie morgen
NEDERLAND 1
07.00 NOS Journaal 07.05 Get the pic
ture. 07.29 Ontbijt tv 09.00 NOS-Jour
naai 09.08 Het beste van De ochten
den 09.59 Aso show 10.44 Moslirri|on
geren: Nederland, een paradijs? 11.14
AVRO 75; Morgen beter. 11.59 NOS
Tekst tv. 15.00 De graankorrel die moet
sterven. 15.34 Matthèus Passion.
NEDERLAND 2
10.00 Nederland zingt. 10.40 Einde
12.00 Agrarisch journaal. 12.15 Rail
away. 12.45 Agrarisch journaal 13.00
NOS-Journaal 13.05Como vai? (Portu
gees voor beginners) 13.40 Dis/co
14.30 Nederland zingt 15.00 Spreek
uur 15.55 Uitz. politieke partijen 16.00
NOS-Journaal. 16.10 Op weg naar Avon-
lea (Road to Avonlea) 16.55Cliptime
NEDERLAND 3
07.00 NOS-Tekst tv 12.00 NOS Jour
naai. 12.07 MiddagEditie 13.00 NOS
Journaal. 13.09 Uitz, politieke partijen
AOV, 13.12 Noorderlicht. 13.39 Barend
Witteman. 14.04 Lingo. 14.26 Zem
bla: Nieuw rood 15.00 Het Lagerhuis.
16.00 NOS-Journaal 16.07 Laat De
RTL 4
07.00 RTL Nieuws. 07.10 Cartoon ex
press: Sinbad 07.30 RTL Nieuws 07.40
Cartoon express Sinbad 08.00 RTL
Nieuws 08.08 The bold the beautiful
08.30 RTL Nieuws. 08.35 As the world
turns. 09.00 RTL Nieuws 09.10 As the
world turns 09.30 Goede tijden, slechte
tijden 10.00 Koffietijd! 11.00 The Op
rah Winfrey show 11.45 Santa Barbara
12.30 Lunchkids: Calimero Valeriano.
13.00 Lunchkids: Sonic the h
13.30 Tennis report. 14.05 Het li
gaat door. 15.05 As the world turns.
16.00 RTL Nieuws. 16.10Catherine.
RTL 5
06.40 Business update 07.00 RTL
Nieuws 07.10 Business update 07.30
RTL Nieuws 07.40 Business update.
08.00 RTL Nieuws 08.10 Business up
date 08.30 Ochtendprogramma
VERONICA
07.00 Veronica FM 09.00 Veronica live.
Met: Winkel van Sinkel 11.00 Onder
weg naar morgen. 11.25 Veronica live.
Met 11.30 Way of life. 12.00 Game ti
me. 14.00 Live line 16.00 Einde 16.15
Madison. 16.45 Sweet Valley High.
SBS 6
09.05 Days of our lives. 09.40 Cybill
10.05 The Jeff Foxworthy show 10.30
Pacific Drive 10.55 Hart van Neder
land. 11.20 The Susan Powter show.
11.45 Days of our lives. 12.25 Popeye
12.35 Pacific Drive. 13.00 Hart van Ne
derland 13.30 Vakantie-tv. 14.05Goud-
kust. 14.30 Almost perfect. 14.55 The
cape. 15.45 Days of our lives 16.30 Ra
bo Top 40
TV 10
06.30 Littr bits. 06.55 Tante Soesa
Sassefras 07.00 Wacky wake up. 08.00
Fox kids tv team. 09.00 Power rock.
10.00 Fox kids only1 11.55 Tante Soesa
Sassefras. 13.20 Fox kids only! 15.30
KINDERNET
07.00 Pinokkio 07.20 Kids for animals
clips. 07.25 Zoolympics. 07.30 Dom
mel 07.40 Ernst Bobbie. 07.50 Toe
ters bellen 07.55 Alfred J Kwak
08.15 De smurfen 08.40 Zoolympc
08.45 N11 us het zandmannetje 09.10
Batfmk 09.15 Robinson Sucroe 09.40
Punky Brewster 10.05 KinderNet film
Zeven wensen 11.00 Einde
