Juventus vernedert AC Milan
Samen Sterk verrast RDC:
Den Haan kaapt goud wejt
Sport
Wereldbeker
Wouda en
Vlieghuis
Tweede zege Hakkinen
MAANDAG 30 MAART 1998
chef willem spierdijk, 071-5356464, plv -chef rob onderwater, 071-
Van Lent mag weg bij Werder
bremen» Arie van Lent mag op zoek naar een andere werkgever.
De 27-jarige aanvaller heeft geen toekomst meer bij Werder
Bremen. Trainer Wolfgang Sidka ziet het niet in hem zitten. Van
Lent tekende in juni 1997 een driejarig contract bij Werder.
Daarvoor was hij al in dienst van de club als betaald amateur.
Aan het einde van het vorige seizoen brak hij door in de Bundes-
liga met vijf doelpunten in drie wedstrijden. Van Lent voerde
kortgeleden onderhandelingen met het Engelse Wat ford, maar
die liepen op niets uit.
Incident rond Stoitsjkov bij CSKA
sofia Hristo Stoitsjkovs debuut bij CSKA Sofia is niet onopge
merkt voorbij gegaan. Al in zijn eerste wedstrijd kwam hij in
aanvaring met zijn ploeggenoot Trifon Ivanov, de aanvoerder
van het Bulgaarse nationale elftal. Ivanov zag tot zijn stomme
verbazing de aanvoerdersband naar Stoitsjkov gaan. Toen
Stoitsjkov in de 65ste minuut werd gewisseld, rende hij naar
Ivanov om hem de band te overhandigen. De rossige verdediger
smeet het textiel boos op de grond, tot woede van het publiek.
Aanvaller Emil Kostadinov wierp zich op als aanvoerder in het
restant van de wedstrijd. Een dag later maakte de inmiddels ge
kalmeerde Ivanov zijn excuses.
Van Kerckhoven naar Schalke
gelsenkirchen* De Belgische internatiónal Nico van Kerckhoven
heeft gekozen voor Schalke 04. De 27-jarige middenvelder was
zo goed als rond met PSV. Schalke handelde evenwel slagvaardi
ger. Van Kerckhoven tekende bij de club van trainer Huub Ste
vens een contract tot medio 2002. De Duitse club betaalt zijn
huidige werkgever Lierse SK een afkoopsom van ruim 3 miljoen
mark. Van Kerckhoven die 15 keer uitkwam voor de Belgische
ploeg, wordt de derde Belg bij Schalke. Wilmots en Goossens
gingen hem voor. Hij is de tweede aankoop van Stevens voor het
nieuwe seizoen na Sven Kmetsch van Hamburger SV.
Spartak Moskou start met nederlaag
st petersburg Spartak Moskou is de nieuwe Russische voetbal
competitie begonnen met een nederlaag. De titelverdediger, in
de kwartfinales van de UEFA-cup te sterk voor Ajax, verloor za
terdag met 2-1 bij Zerjit St. Petersburg. Tsimbalar bracht Spartak
in de zesde minuut aan de leiding. St. Petersburg kwam goed te
rug. De Witrus Gerasimets, die in 1995 het Nederlands elftal in
Minsk een nederlaag bezorgde, maakte in de 32ste minuut de
gelijkmaker. Twintig minuten voor tijd kwam de winnende tref
fer ook op naam van een buitenlander. De Moldavische interna
tional Curtianu benutte een strafschop.
Arsenal trekt bod op Wembley in
londen Arsenal ziet af van de aankoop van Wembley. Het be
stuur heeft zijn bod van ruim 300 miljoen gulden op het be
roemde stadion ingetrokken. De club van Bergkamp en Over-
mars maakte 12 maart bekend de arena te willen kopen omdat
buurtbewoners uitbreiding van het huidige stadion Highbury
(capaciteit 38.000) tegenwerken. Arsenal blijft in het huidige on
derkomen, met of zonder uitbreiding. De Engelse voetbalbond
reageerde verheugd op het besluit van de Londense club. Vol
gens een woordvoerder speelt het stadion een belangrijke rol in
de kandidatuur van Engeland voor de organisatie van het WK in
2006.
Vier Parijse clubs lonken naar stadion
parijs Vier voetbalclubs uit Parijs willen na het WK van komen
de zomer het Stade de France als hun thuisbasis. Paris Saint
Germain wil voor het stadion met als capaciteit 80.000 toe
schouwers het eigen Pare de Prince verlaten. PSG is het enige
team van het kwartet dat in de hoogste divisie uitkomt. Red Star
(tweede divisie) en Saint Denis-Saint Lieu en Racing club de
France (beide derde divisie) zijn de overige gegadigden. Het mi
nisterie van Sport in Frankrijk wil graag dat het stadion een vaste
bespeler krijgt. Anders zouden de kosten wel eens te hoog kun
nen oplopen.
Engelse ondernemer sponsor Jamaica
londen De Engelse kledingfabrikant Joe Bloggs heeft het natio
nale voetbalteam van Jamaica ruim drie miljoen gulden in het
vooruitzicht gesteld als de ploeg er in slaagt het WK in Frankrijk
te winnen. Bloggs treedt sinds vrijdag op als sponsor van de
'Reggae-boys'. Volgens de voorzitter van de Jamaicaanse bond,
Horace Burrell, viel de keus op de Britse firma, omdat alle ande
re kandidaat-sponsors niet geloofden dat Jamaica een serieuze
kans maakt op de wereldtitel. „Bloggs was de enige die daar ver
trouwen in toonde", aldus Burrell.
Bergkamp houdt Arsenal in de race om het kampioenschap
Juventus vernederde zater
dag in eigen stadion AC
Milan met 4-1. Del Pierro
(2) en Inzaghi (2) maakten
de Turijnse doelpunten.
Boban scoorde tegen, uit
een strafschop. Kluivert
keerde na de eerste helft
niet meer terug in het veld.
De aanvaller en zijn ploeg
genoten kunnen nu reke
nen op een gedwongen
trainingskamp van twaalf
dagen. Trainer Capello
dreigde met deze 'opslui
ting' als zijn team tegen Ju
ventus niet haar behoren
zou presteren.
turun anp/sid/rtr/afp
Kluivert ziet hierin niet de op
lossing. ,,Ik denk dat het over
bodig is. Het probleem is dat we
niet als groep functioneren.
Niemand heeft iets voor elkaar
over. Dat moet veranderen", al
dus de international.
Het gat tussen Juventus en
Inter is na 27 duels minimaal:
één punt. Dat Inter in eigen sta
dion tegen Vicenza won, was
een geluk. Want na een zwak
optreden stond het vlak voor
tijd nog 1-1. Net als woensdag
in de oefeninterland tegen
Duitsland was de Braziliaan Ro-
naldo in de laatste minuut de
maker van de 2-1.
Lazio Roma behaalde een be
langrijke overwinning (2-0) uit
bij Udinese. Mancini en Fuser
scoorden. Beide ploegen zijn
nog in de race voor Europees
voetbal. Lazio maakt zelfs nog
kans op de landstitel. Na de
winst staat Lazio derde, op
slechts twee punten van Juven
tus.
Engeland
Ed de Goey (Chelsea) won giste
ren op Wembley de Engelse
League Cup. In de finale kreeg
Middlesbrough met 2-0 klop.
De doelpunten vielen in de ver
lenging. In de 95ste minuut
scoorde Sinclair, in de 107de Di
Matteo. Speler-manager Vialli
hield zichzelf aan de zijlijn. Ve
teraan Hughes liep in de spits.
De Goey hield keurig de nul te
gen de club uit de eerste divisie,
die begon met Gascoigne op de
bank. Pas in de 66ste minuut
mocht de international, overge
komen van Glasgow Rangers,
het veld in.
Dennis Bergkamp heeft er za
terdag voor gezorgd dat Arsenal
de kansen op de landstitel in ei
gen hand houdt. Door zijn tref
fer won de Londense ploeg
thuis met 1-0 van Sheffield
Wednesday. De achterstand op
Manchester United bleef met
drie duels minder gespeeld zes
punten. Zijn dertiende competi
tiegoal is voor Bergkamp voor
lopig oök de laatste. De Engelse
Bayern - Karlsruhe 1-1. Dortmuna
burg 3-0, M'gladbach - Bielefeld 0
tha BSC - Stuttgart 3-0. Kaisersl
Leverkusen 0-3. Schalke'04 - Rost
Köln - Bochum 2-1
Stand aan kop:
Kaisersl. 27-57 Stuttgart
Bayern 28-52 Rostock
Leverkusen 27-49 Dortmund
Schalke'04 27-45 Bremen
£/vakli
Arsenal - Sheffield Wednesday 1-0. [x
sley - Liverpool 2-3, Bolton - Leicest
Coventry - Derby C. 1-0. Crystal ft 11
Tottenham 1-3. Everton - Aston vih ir
Man.United - Wimbledon 2-0, Soul
ton - Newcastle 2-1.
Stand:
Man United 32-63 Aston Vil.
Arsenal 29-57 Leicester
Liverpool 31-54 Sheff Wed.
Blackburn 29-48 Wimbledon
Chelsea 30-48 Newcastle
Leeds 30-48 Tottenham
Derby 30-45 Everton
West Ham 29-44 Barnsley
Coventry 30-43 Bolton
Southampt 31-43 Crystal P
FRAA "I
Auxerre - Strasbourg 1-2, Bastia - Le
2-0, Chat.roux - Nantes 1-2, Bords Ll
Toulouse 3-1, Paris SG - Lyon 3-0, to
- Montpell. 2-0, Cannes - Marseille.,.
Metz - Lens 0-2, Monaco - Guingampr
Stand aan kop:
Lens 30-58 PSG
Metz 30-56 Bordeaux
Marseille 30-54 Lyon
Brescia - Bari 1-1, Fiorentina - Napo
Inter - Vicenza 2-1, Juventus - AC M
1. Lecce - Atalanta 1-1, Piacenza-
0 -0, Roma - Parma 2-2, Sampdoru
ogna 2-3, Udinese - Lazio 0-2.
Drukte voor het doel van Wimbledon waar de verdedigers, Roberts, Cunningham, Earle en Ardley beletten dat het Manchester-duo May en Berg
(rechts bovenaan en op de voorgrond) een hoekschop kunnen inkoppen. foto ap
Udinese
Parma
Fiorentina
AC Milan
Sampdoria
27-57 Bologna
27-56 Vicenza
27-55 Brescia
27-49 Empoli
27-46 Ban
27-46 Piacenza
27-44 Atalanta
27-39 Lecce
27-37 Napoli
voetbalbond heeft de aanvaller
drie wedstrijden geschorst we
gens zijn rode kaart in de wed
strijd tegen West Ham.
Koploper Manchester wist
zich thuis pas laat los te maken
van Wimbledon (2-0). De eerste
zege van United sinds 28 febru
ari kreeg pas zeven minuten
voor tijd gestalte. Verdediger
Ronny Johnsen scoorde. In de
slotminuut verdubbelde Paul
Scholes de marge.
Spanje
Celta de Vigo heeft gisteren te
gen Barcelona (3-1) bewezen
een geduchte kandidaat te zijn
voor het behalen van Europees
voetbal. De ploeg staat na de
zege op de gedeelde derde
plaats, op tien punten van Bar
celona, dat een wedstrijd min
der speelde.
Voor de Catalanen kwam de
ongeslagen reeks van acht wed
strijden hard ten einde. Nadat
Mostovoi en Karpin de paal
naast doelman Hesp al hadden
getest, was de inzet van Revivo
na twintig minuten in de eerste
helft beter geplaatst.
Hoewel Luis Enrique tien mi
nuten later de gelijkmaker aan
tekende, ging Celta met een
voorsprong rusten. Mostovoi
scoorde. Van Gaal bracht in de
rust Reiziger in, om de aanval
BUITENLANDSVO ETB AL
lende Revivo te stuiten. Het
mocht niet baten, aangezien de
Braziliaan Mazinho twintig mi
nuten voor tijd toesloeg: 3-1.
Zo bleef Barcelona zes pun
ten los van Real Madrid, dat al
vijf maanden wacht op een uit
zege. Zaterdag in het uitduel
met Valladolid kwam Real weer
niet tot winst: 1-1. De Kroaat
Suker opende tegen Valladolid
in de eerste helft de score voor
Real. Vier minuten voor tijd
zorgde Sukers landgenoot Pe-
ternec voor de gelijkmaker.
Frankrijk
Paris Saint Germain heeft ein
delijk weer eens gewonnen. Za
terdag maakte de Parijse top
club een einde aan een negatie
ve serie van zeven duels zonde
zege en slechts twee punten. In
Prinsenpark versloeg PSG
Olympique Lyon met 3-0. En
behield daardoor uitzicht op het
UEFA-bekertoernooi. Door de
overwinning reduceerde PSG
het verschil met koploper Metz,
vandaag in actie tegen nummer
twee RC Lens, tot zeven punten.
Monaco staat vierde op vier
punten. Kampioen Monaco
won met 1-0 van het laag ge
klasseerde Guingamp door een
treffer van verdediger Djetou.
Schotland
Celtic en Hearts hebben elkaar
zaterdag in de topper in de
Schotse Premier League in
evenwicht gehouden: 0-0. Glas
gow Rangers, nummer drie in
de stand, profiteerde van dat
puntenverlies door de zege van
3-2 bij Dunfermline.
Ondanks het gelijkspel was
coach Wim Jansen niet ontevre
den. „Het is belangrijk dat we
niet verloren hebben. Af en toe
speelden we iets te geforceerd."
Zijn assistent Murdo MacLe
od heeft er inmiddels bij zijn
club op aangedrongen de Ne
derlandse oefenmeester te be
houden. Jansen zelf heeft al
aangegeven te overwegen Celtic
te verlaten. MacLeod: „Zijn ver
trek zou voor Celtic een enorme
klap betekenen. We kunnen
hem niet laten gaan."
Duitsland
Bayern München heeft zaterdag
verzuimd het verschil met 1. FC
Kaiserslautern tot drie punten
terug te brengen. De koploper
van de Bundesliga verloor voor
eigen publiek met 3-0 van Bayer
Leverkusen. Titelverdediger
Bayern kwam in het Olympisch
Stadion niet verder dan een te
leurstellende 1-1 tegen Karls-
ruher SC.
Leverkusen behield door de
zege op Kaiserslautern uitzich
ten op hernieuwde deelneming
aan de Champions League, vol
gend seizoen. Met een duel
minder heeft het elftal slechts
drie punten minder dan Bayern,
dat de tweede plaats inneemt.
Bayer Leverkusen zegevierde
dank zij een uitgekiende coun
tertactiek. Die resulteerde in de
tweede helft in treffers van Be-
inlich, Rink en Kirsten. Het ge
lijkspel van KSC tegen Bayern
was een aardig debuut van Ber
ger als nieuwe trainer in plaats
van Schafer. De gasten kwamen
vlak voor rust door Regis op
voorsprong. De gelijkmaker
kwam van de voet van Eiber,
een kwartier voor tijd. VfB
Stuttgart verloor met 3-0 van
Hertha BSC met Bryan Roy op
de linkerflank als een van de
uitblinkers. Schalke 04 morste
punten in zijn jacht op Euro
pees voetbal. Het team van
Huub Stevens speelde tegen
Hansa Rostock met Peter Bosz
in de basis. De Koek, Van Hoog-
dalem en Eijkelkamp, die in de
eerste helft de 1-0 op de voet
had, vormden de Nederlandse
inbreng bij Schalke.
Benfica - Boavista 1-2, Belenenses 111
bal 1-0, Leca - Rio Ave 2-1, Man ar
Chaves 1-0, Porto - Braga 4-0, F
GuimaraesO-0. Varzim - Farense l"0
Stand aan kop:
Porto 27-62 Maritimo
Benfica 27-52 Sporting
Guimaraes 27-45 Amadora
Boavista 27-43 Salgueiros
SCH01U
Celtic - Hearts 0-0, Dunfermline - R
2-3, Hibernian - Aberdeen 1-1, Motfc
- Dundee U. 1-0, St. Johnstone -
nock 1-0.
Stand aan kop:
Celtic 30-63 Johnstone
Hearts 30-61 Dundee U.
Rangers 30-60 Motherweh
Kilmarnock 30-39 Aberdeen
Atletico - Sociedad 2-2, Betis - Valen
0, Valladolid - Real 1-1Bilbao - Sant |p|
4-3, Celta - Barcelona 3-1, Compos.»
Salamanca 2-0, Espanyol - Deport»
Mérida - Tenerife 1 -1Oviedo - Mallo I
1, Zaragoza - Gijon 0-0.
30-61 Betis
31-55 Bilbao
31-51 Mallorca
31-51 Atl.Madrid
New Haven (VSt). Colombia
Granada (Spa). Vierlandentoernooi. I C-
land - Italie 3-3, NL w.n.s. Spanje-
5-0. Derde plaats: Italiè-Belgie 4-1.11;;
Spanje-Nederland3-2. r'
parusanp
Marcel Wouda, voor de tweede
keer op rij, en Kirsten Vlieghuis
mogen een jaar het bezit
koesteren van een wereldbeker.
Beide PSV'ers, pure professio
nals, mochten gisteren in Parijs
hun bankrekeningnummer op
geven voor de cheque ter waar
de van 18.000 gulden. Vlieghuis
hoefde op de 800 vrij niet hard
te gaan om de Costaricaanse
Claudia Poll, geen concurrente
in het klassement, voor te blij
ven. Wouda had als enige op
dracht als derde te eindigen op
de 100 wissel en de Duitser
Christian Keiler voorblijven. Dat
laatste was geen enkel pro
bleem.
Minder ervaren in het wereld
bekercircuit, maar des te scher
per kwam Pieter van den Hoog-
enband aan de start. De 20-jari-
ge scholier uit Geldrop werd op
de 100 vrij met een formidabel
nationaal record van 48,01 (was
48,39) slechts derde achter Bor-
ges en Popov.
„Tweehonderdste sneller was
nog mooier geweest maar ook
dit is fantastisch", zei Van den
Hoogenband. „Je zwemt toch
tegen jongens die al tien jaar
aan de wereldtop staan. Het is
net dat laatste tikje. Popov voel
de dat ik er aan kwam, zei hij.
Het had geen vijf meter langer
mogen zijn."
De opvallendste verrichting
kwam op naam van de Brit Ja
mes Hickman. Hij scherpte op
de 200 vlinder het wereldrecord
van de Russische 'duikboot' De-
nis Pankratov met bijna een se
conde aan tot 1.51,76. Terwijl
de 'menselijke dolfijnen' sinds 6
maart nog maar vijftien meter
onder water mogen blijven.
dammen karin piters
medewerker
De Rijnsburgse Damclub 1 was als eersteklasser
van de landelijke competitie favoriet in het duel
met Samen Sterk, uitkomend in de tweede klasse.
Na vier wedstrijden was de stand gelijk. Omdat
Samen Sterk in de competitie een klasse lager
speelt dan RDC had het genoeg aan de 4-4.
Op het eerste bord trof Erik Hogewoning de
Hazerswoudenaar Jan Commandeur, die Hoge
woning in een forcing dwong. Door een zet waar
op doorgaans een combinatie volgt, verloor Ho
gewoning een schijf en de partij. Op het tweede
bord damde Gert Cederhout niet onverdienste
lijk, maar hij kwam door tijdnood in de proble
men tegen Martin Out en ging uiteindelijk door
zijn vlag. Cor van Dusseldorp dwong op het der
de bord Louis de Frankrijker een fout af en won
voor RDC de eerste punten. Richard Kromhout
pakte sterk twee punten tegen Martin de Jong,
maar het mocht meer niet baten.
In de strijd tussen RDC 2 en RDC 3 startte het
derde team goed doordat Arjen Hogewoning r-
schijf veroverde op Arno Kooloos, die daaropjL-
loor. Piet van Egmond (2e) speelde remise
Jan Schijff. Op het derde bord maakte Arje
Mooij voor het tweede team de achterstanf
gedaan door een overwinning op Arie Sch u
veld. Op het vierde bord leken Michiel Kloo
ziel (2de) en Cees'van de Bosch lang op een
se af te stevenen. Van de Bosch maakte e<
een blunder waarvan Kloosterziel dankbaar^
bruik maakte. RDC 2 gaat door de 5-3 over
ning door naar de halve finale.
De Katwijkse Damclub was geen partij voo ||r
voriet Damlust. Alleen Bas Messemaker wis
het eerste bord een punt te bemachtigen t< (S
Teun van de Krol. De vierde halve finalist is
derdorp, eersteklasser uit de provinciale com
tie, dat de Alphense Damclub met 5-3 vers ei
Theo Uittenboogaard mag dan de tachtig ge
seerd zijn, hij kan nog steeds hard uithalen,
overwinning was de sleutel tot de victorie
Leiderdorp. Reginald Lindemans, Guus van! t
Zwam en Wim Vink deelden de punten.
sap paulo De Fin Mika Hakkinen heeft gisteren in Sao Paulo de Grand Prix van Brazilië gewonnen. Het was de tweede seizoenszege voor de
29-jarige coureur van McLaren-Mercedes in evenzovele Formule l-races. Drie weken geleden was Hakkinen al de snelste in de GP van Australië.
Net als in Melbourne pakte de Schot David Coulthard in Brazilië de tweede plaats, op iets meer dan een seconde. Voor de tweede keer op rij
overheersten de McLarens de rest van het veld. Op het circuit van Interlagos eindigde oud-wereldkampioen Michael Schumacher (Ferrari) als
derde. In de stand om het WK Formule I na twee races leidt Hakkinen met 20 punten, voor ploegmakker Coulthard met 12 en Heinz-Harald
Frentzen (Williams-Mecachrome) met 6 punten. foto ap
zwemmen jacco schaap/medewerker
Het Leidse Vijf Meibad was zaterdag het strijdto
neel voor de zevende Speedo-wedstrijd. De 100
vlinder ('87) werd zoals gebruikelijk een strijd
tussen Gideon de Mooy (NZ&PC) en Stefan den
Haan (Katwijk). Dit keer was het Den Haan die in
1.33.6 het goud net voor de neus van zijn concur
rent wegkaapte. Ook op de 100 vrij was Den Haan
de snelste. Hij verbeterde zijn tijd met ruim twee
seconden, waardoor hij op de landelijke ranglijs
ten flink zal gaan stijgen. Met 1.11.4 was hij Nick
Driebergen (Zwetter) en Jan-Wilem Sip (Katwijk)
te snel af.
Bij de meisjes werden beide afstanden gewon
nen door Toesja Klein (LZ). Op de 100 vlinder
eindigde zij onder anderen voor haar clubgenote
Corinne van Amsterdam die derde werd. De 50
vlinder werd een prooi voor De Zwetter. Met Iris
Visser als winnares, Annelotte Hendriksen op de
tweede en Tessa Kortekaas op de derde plaats,
was er geen plek meer op het podium voor
zwemsters van andere verenigingen. Hendriksen
en Kortekaas hadden eerder al eremetaal behaald
op de 200 wissel.
