/?7lO
Plaatselijke radiozenders strijden om plek in ether
'TV-beelden uit Nagano missen emotie'
Radio Televisie
nederlando nederlandnederland
rtlQ
Jos op 1
Gevarieerd middagmaga
zine. Presentatie: Jos
Brink.
Alles kits.
Kinderprogramma.
The nanny.
Amerikaanse comedyse
rie. Af IThe nanny nap
per. Herh.
Get the picture.
Kennisquiz. Presentatie:
Judith de Bruijn.
Lieve Martine.
Programma waarin Marti
ne vragen en problemen
van kijkers behandelt.
Presentatie: Martine van
Os.
Uitz. politieke partijen:
Unie 55+.
NOS-Journaal.
Netwerk.
Actualiteitenrubriek. Pre
sentatie: Karei van de
Graaf.
NOS-Weeroverzicht.
Oud geld.
Nederlandse serie. Splin
ter Bussink probeert 'zijn'
bank loste laten, maar
net als hij er even niet is
gebeuren er ingrijpende
dingen. Cathrien wil afre
kenen met het verleden,
maarOleen Tobias zijn
daar nog niet aan toe.
AfIKwestie van wennen.
Reporter.
Reportageserie. Afl.: De
problemen bij het Ge
meentelijk Vervoerbedrijf
Amsterdam, het GVB.
AVRO Close-up: East side
story, musicals achter het
IJzeren Gordijn.
Documentaire over de
musical achter het IJze
ren Gordijn. Herh.
The Untouchables.
Amerikaanse serie. Ness
en Malone hebben een
ontmoeting met de Cu
baanse rebellenleider Ba
tista. Ness stemt erin toe
hem te helpen om Capone
tegen te houden. Onder
tussen probeert Nitti met
een miljoen dollar te ont
komen aan de Untou
chables. Afl.: Cuba (2).
Herh.
Einde.
16.30
16.55
17.29
17.30
17.35
18.00
18.00
18.15
18.43
18.51
20.20
20.55
21.35
22.00
22.30
NOS-Journaal.
Coco Jappe.
Animatieserie.
De vijf.
(Fünf Freunde). Engels-
Duitse jeugdserie.
De geheimen van het moe
ras.
Canadese natuurdocu-
mentaire.
2 Vandaag.
NOS-Journaal.
Actualiteiten.
Presentatie: Victor Deco-
ninck.
2 Vandaag.
Vervolg.
NOS-Journaal.
Actualiteiten.
NOS-Sportjournaal.
NOS-Hoofdpunten uit het
nieuws
gevolgd door het weer.
Olympische Winterspelen.
Samenvattinge van de
vierde dag.
Zonder armen en benen:
Overal en nergens.
Documentaire over een
meisje dat getroffen is
door een zeer agressieve
bloedziekte.
Het ziekenhuis.
Medische serie waarin het
accent ligt op 'de mens
achter diens ziekte'.
Man/Vrouw.
Gespreksprogramma. Afl.:
Als elk dubbeltje telt.
Afghanistan: Erfenis van
een oorlog.
(Metterdaad). Reportage
over de medewerkers van
SERVE, die al vele jaren
werken onder Afghaanse
vluchtelingen in het noor
den van Pakistan.
Wereld van verschil.
Serie over de Bergrede.
BV2.
Businessmagazine. Pre
sentatie: Victor Deco-
ninck.
Studio NOS.
Sportmagazine. Met om
ca. 23.30 uur het NOS-
Journaal.
Kwintessens.
Afl. 12: Lotte van de Pol
over het eeuwenoude
hoerdom op de Zeedijk.
Olympische Winterspelen.
Rechtstreeks verslag van
o.a. Skiën: combinatie
slalom mannen le en 2e
run; Schansspringen: 90
m individueel; Freestyle
skiën: moguls vrouwen en
mannen, finales.
Einde.
16.00
16.07
16.33
17.02
18.00
18.14
19.01
19.22
19.52
22.00
22.15
22.33
NOS-Journaal.
Waskracht!
Loladamusica.
Heartbreak High.
Australische serie. Mela-
nie mist haar overleden
moeder erg en hoopt dat
Grace, een dakloze vrouw
die ze onder haar hoede
neemt, haar plaats kan in
nemen.
Villa Achterwerk.
Kindermagazine.
Sesamstraat.
Kleuterprogramma. Afl.:
Taart.
NOS-Jeugdjournaal.
Het klokhuis.
Informatief kindermagazi
ne. Afl.: Eekhoorn.
Lingo.
Woordspel. Presentatie:
Francois Boulangé.
Barend Witteman.
Praatprogramma. Presen
tatie: Sonja Barend/Paul
Witteman.
Tijdcodes.
Documentaireserie. Over
uithuisplaatsing. Afl. 6:
Natascha.
Het labyrint.
13-delige reality soapse
rie over het leven van een
zevental studenten in een
studentenhuis. Marieke is
totaal overstuur als ze
merkt dat haar haar met
plukken tegelijk uitvalt.
De repetities van de musi
cal gaan voor Sam niet zo
vlot, als ze graag zou wil
len.
Single luck.
Muziekprogramma. Van
avond: Sugar me - Linsey
de Paul.
Twee voor twaalf.
Quiz. Presentatie: Astrid
Joosten.
NOS-Journaal.
NOS-Sportjournaal.
Nova.
Actualiteitenprogramma.
Presentatie: Kees Drie
huis.
NOS-Den Haag vandaag.
Parlementaire rubriek.
Presentatie: Ferry Minge
len.
Laat De Leeuw.
Satire en amusement.
Presentatie: Paul de
Leeuw.
NOS-Teksttv.
Einde.
16.00 RTL Nieuws.
18.00
18.05
16.10 Catherine.
Nederlands praatpro
gramma.
18.30
17.00 RTL Nieuws.
17.05 5 uur show.
Informatief programma.
18.00 RTL Nieuws weer.
19.00
18.10 Superscore.
Spel programma.
18.30 The bold the beautiful.
19.25
19.35
Amerikaanse soapserie.
19.00 Lucky letters.
Spelprogramma.
20.00
20.20
20.30
19.30 RTL Nieuws weer.
20.00 Goede tijden, slechte tij
den.
Nederlandse soapserie.
Mira realiseert zich dat
haar incestverleden haar
functioneren als moeder
in de weg zit.
20.30 Wolff.
Duitse misdaadserie.
22.20
Wolff en Verena zijn aan
het winkelen wanneer ze
getuigen zijn van een
22.45
bloedbad.
21.30 Jambers.
23.15
Belgische documentaire
serie.
22.30 RTL Actueel.
23.35
00.05
Nieuws-en actualiteiten
programma met Peter R.
de Vries misdaadverslag
gever.
22.45 Shownieuws.
23.00 Nieuws.
23.15 Sportnieuws.
17.00
23.30 Catherine.
Nederlands praatpro
gramma. Herh.
18.00
00.15 The Oprah Winfrey show.
Amerikaanse talkshow.
Herh.
18.25
01.00 Santa Barbara.
18.50
Amerikaanse soapserie.
Herh.
01.45 Einde.
19.40
RTL Nieuws.
Voetbal in het land.
Voetbalmagazine. Herh.
Real stories of the Highway
Patrol.
Amerikaanse documentai
reserie.
5 in het land.
Nieuws uit de Nederland
se regio's.
Weer verkeer.
De 20ste eeuw.
Serie. Herh.
RTL Nieuws.
Weer verkeer.
Private wars.
Amerikaanse actiefilm uit
1994 van John Weidner.
Met: Stephen Railsback,
Stuart Whiteman, Mi
chael Champion, Brian
Patrick Clarke, Tim Col-
ceri e.a.
5 in het land.
Nieuws uit de Nederland
se regio's. Herh.
De gouden koets.
Autoprogramma.
Business update.
Financieel-economisch
nieuwsmagazine.
RTL Nieuws.
Nachtprogramma.
71/Q)
Power rock.
Kindermagazine met te
kenfilms.
Catweazle.
Engelse comedyserie.
Tommy Cooper.
Engelse comedyshow.
Star Trek.
Amerikaanse sf-serie.
Wordt u al geholpen?
(Are you being served?).
Engelse comedyserie.
Tommy Cooper.
Engelse comedyshow.
Bergerac.
Engelse detectiveserie.
Roots.
Amerikaanse serie.
MASH.
Amerikaanse comedyse
rie.
Goede tijden, slechte tij
den.
Nederlandse soapserie.
Einde.
Angela Groothuizen treedt op in
het muziekprogramma "t Dak d'r
af'. (Veronica, 20.30 uur)
foto anp
f: HAAG
JEROEN KEIJZER
jspfinboulevards, autohandela-
en winkelketens die bij lo-
en regionale commerciële
ostations reclame maken,
Fc< i hun potentiële klanten
ig wellicht snel groeien. On
eer twintig van deze zenders
en vanaf april via de ether te
eef en zijn. Dan zijn de stations
alleen via de kabel, maar
in de auto of op bijvoor-
Id de walkman te ontvan-
nkele maanden geleden be
lt minister Jorritsma van
teer en Waterstaat (verant-
3 irdelijk voor de radioverde-
om tot het jaar 2000 geen
ïrfrequenties meer beschik-
ei it te stellen. Diverse lokale en
onale zenders maakten daar
vaar tegen, spoorden tien-
n vrije etherfrequenties op
'gaatjes' in de FM-band die,
jld door zenders, geen sto-
en veroorzaken) en stapten
de rechter. Deze oordeelde
de minister de frequenties
ID/OO
♦Tijdsein wandelgangen. 17.07
•Radio 1-Avondjournaal. 19.04
e Fc^ein het uur U. 20.04 AVRO Ra-
lurnaal - Het radiocafé. 22.04
•Langs de lijn. 23.07 NOS-Met
«gop morgen. 00.04 tot 07.00
I's Nachtleven, met om 00.04
s; 01.02 Dulfer; 02.02 Muziek
u slaapt; 05.02 tot 07.00 De
/3 menlijke zenders Peazens&
DIOO
>syc ♦Thuis op twee. 19.04 De gou-
jyts jreep. 20.04 De avond van twee.
opi ♦tot24.00Gospelpodium.
tD/O©
♦TROS Somertijd. 18.04 Kort en
20.04 Buzz. 21.04 Spoor 7.
♦Destompin' velden. 00.02 Um-
Jjmma 02.02 TROS Nacht-
ht 04.02 tot 06.00 Pyjama FM.
0/0 O
Als de dag van gisteren. 18.00
19.00 Klass. muz. 20.02
concert. 22.00 Drieluik. 23.00
meesters. 00.02 Vincent na
macht. 01.02 Programma-over-
Euroclassic notturno. 01.05 tot
Euroclassic notturno.
0/0©
Kleur bekennen. 17.05 Radio
17.50 AOV. 18.08 Tot uw dienst,
18.08 Liturgische uitgaven
oken (2); 18.35 Mientje Nillisen
eekteen boek; 18.40 Ter over-
18.55 Scheepspraat. 19.00
sen actualiteiten in het Turks.
Nieuws en actualiteiten in het
kaans en Berbers. 20.30
en actualiteiten in hetChi-
21.00 Grieks voor beginners.
Spaans voor beginners: Como
22.02 tot 23.55 De avonden,
m22.03Music hall; ca 23.00
ere materie; ca. 23.45 De man-
ande radio.
niet ongebruikt mocht laten.
Na het testen op ruis en sto
ring zullen er straks ongeveer
twintig frequenties overblijven.
Na april worden deze verloot
onder de geïnteresseerde lokale
en regionale zenders. „We heb
ben al tientallen reacties gehad
van stations die een frequentie
willen hebben", aldus een
woordvoerder van het Ministe
rie van Verkeer en Waterstaat.
„We hebben nu nog geen regels
opgesteld, maar we verwachten
dat die ongeveer hetzelfde zul
len zijn als de richtlijnen voor
de landelijke commerciële om
roepen. Er wordt onder andere
gekeken naar hoe lang de zen
der al actief is en hoe lang hij al
op de kabel zit. Mocht er voor
een bepaalde frequentie weinig
belangstelling zijn, dan maakt
een nieuwkomer ook kans."
De stations luisteren naar na
men als '8FM', 'Rebecca Radio',
'Hot Radio' en 'Sun FM', lokale
en regionale commerciële ra
diostations die meedoen aan de
race om een plaatsje in de
ether. „De etherfrequentie is
heel erg belangrijk voor een
kleinschalige omroep zoals
8FM", vindt Jan Tiebosch, di
recteur van dit in Brabant en
Gelderland te ontvangen sta
tion. „De kabel is namelijk niet
zaligmakend. Want maar één
op de vier radio's zijn hierop
aangesloten." Tiebosch ziet een
grote toekomst voor niet-lande-
lijke commerciële radio. „Ik ver
wacht dat deze vorm van radio
zeker marktleider wordt, want
regionale radio heeft een veel
grotere betrokkenheid bij zijn
luisteraars dan landelijke. Bij
8FM komt in elke zin het woord
Brabant voor."
In Groningen, Friesland en
delen van Drenthe en Gelder
land is Rebecca Radio te horen.
Directeur Mas Boom hoopt ook
vlug de ether in te kunnen. „Een
groot gevoel van rechtvaardig
heid zal over me komen als we
op de ether belanden. Want dit
proberen we al sinds 1996."
Boom twijfelt echter of niet-lan-
delijke radio het belangrijkste
medium zal worden in Neder
land.
„Tieners luisteren niet naar
regionale radio, want ze interes
seren zich nog niet voor plaat
selijk nieuws. Die luisteren al
leen naar Radio 538 of Radio 3.
Pas als mensen in een bepaald
gebied gaan wonen en werken,
willen ze het nieuws uit de regio
weten. Wij mikken op de leef
tijdsgroep 20 tot 45, met een
mix van hits vanaf de jaren ze
ventig. Beschouw ons maar iets
meer trendy dan Radio 10
Gold."
NOS-regisseur Martijn Lindenberg plaatst kanttekeningen
HILVERSUM FRED VAN CARDEREN
Spectaculair ogen de beelden
van de voortsnellende camera
langs de baan, overzichtelijk is
de informatie in beeld (van tus
sentijd tot vergelijkend grafiek)
en verhelderend zijn de beelden
van de camera die in de nok
van de Mwave hangt. Het
Olympisch schaatstoernooi ver
loopt niet alleen voorspoedig
voor bijna alle Nederlandse
sporters, het wordt ook nog dui
delijk in beeld gebracht.
Televisierecensent Hans van
Reijsen van het Algemeen Dag
blad is lyrisch over de uitzen
dingen vanuit Nagano. In de ru
briek 'Ruis' schreef hij: „De Ja
panners kunnen er wat van,
hoor Ze weten wat televisie
maken is en hoe je sport het
mooist in televisiebeelden kunt
vertalen." Daarna gaf hij wat
voorbeelden, zoals de meer
waarde van de meerijdende ca
mera en het extra aan informa
tie in beeld. NOS-regisseur Mar
tijn Lindenberg is ook 'niet on
tevreden' over het resultaat,
maar plaatst hier en daar wel
wat kanttekeningen.
lindenberg, die vier jaar gele
den de tv-registratie van het
Olympisch toernooi vanuit het
Vikingskippet in Hamar regis
seerde, zei een paar weken gele
den al dat er toen een groep Ja
panners was die zijn manier
van aanpak tot in de kleinste
details hebben gekopiëerd om
het in Nagano in de praktijk te
brengen. „En dat gebeurt nu,
met hier en daar wat extra's die
ze er aan hebben toegevoegd.
Zo reed er in Hamar een came
ra mee langs een recht stuk, de
Japanners hebben daar een
bocht bijgetrokken. Persoonlijk
Spektakel genoeg in Nagano: maar krijgen de Japanners het ook in beeld?
vind ik de beelden in de bocht
niet overzichtelijk en ik mis op
dat moment de snelheid, maar
het is weer eens iets anders.
Verder hebben ze meer came
ra's opgesteld ën zijn er meer
mogelijkheden voor slow mo-
tionbeelden."
Wat Lindenberg wel mist is de
emotie in de beelden. „Het zal
ongetwijfeld aan de cultuur lig
gen, maar ik vind de beelden af
standelijk en glad geregisseerd.
Dat heeft te maken met het ge
voel dat je voor de sport hebt of
niet. En de kennis. Toen de Ne
derlanders zondag met die op
geplakte strips reden, werd daar
beeldtechnisch niet op gerea
geerd. Wellicht zijn ze zondag
avond bijgepraat, want gister
morgen werd er wel ingezoomd
op de strips. Het is daarom
weliswaar vakmatig geregis
seerd, maar je moet als regis
seur ook weten wat er speelt. En
dat mis ik."
Het gebrek aan betrokken
heid zag je ook terug tijdens de
5 kilometerrace van Rintje Rits-
ma. Die reed vlak onder de tijd
van de daarvoor gestarte Bart
Veldkamp, maar een reactie van
de Haagse Belg werd ons niet
gegund. Ook beelden van het
publiek worden nauwelijks ge-
ap foto kevork djansezian.
toond, al denkt Lindenberg dat
dat ligt aan de vorm van het ge
bouw. „Het publiek in Nagano
zit verder van de baan. Verder is
ook hier het verschil van cultuur
merkbaar. In Hamar was het
langs de baan één grote vlag-
genzee; in Japan zit men rustig
op een stoel als men naar
schaatsen kijkt."
De titels in beeld hebben
soms iets weg van beursberich
ten met al die grafiekjes en sta-
tistiekjes. Lindenberg vindt het
allemaal een beetje overdreven.
„Maar ja, het is ontwikkeld en
dan denkt men meestal zo: 'dan
zullen we het gebruiken ook'."
16.15
16.40
17.10
18.05
18.55
19.25
20.00
20.30
00.30
01.19
veronica
The new class.
Homeboys in outer space.
Paradise Beach.
Australische serie.
Family matters.
Amerikaanse comedyse
rie.
Xena.
Amerikaanse actieserie.
Zwart/Wit.
Discussieprogramma voor
jongeren.
Onderweg naar morgen.
Nederlandse soapserie.
Denktank.
Kennisquiz.
't Dak d'r af.
Live muziekshow.
Veronica goes back home.
Police stories: The Hit List.
Amerikaanse misdaadfilm
uit 1993 van William
Webb.
Swift justice.
Amerikaanse actieserie.
Einde.
ses©
16.20
16.45
17.40
18.10
19.00
19.30
19.55
20.25
21.05
21.55
22.30
22.55
00.40
01.25
02.20
Ned and Stacey.
Bugs.
Hangin' with Mr. Cooper.
Amerikaanse comedyse
rie. Herh.
Jerry Springer.
Amerikaanse talkshow.
Goudkust.
Nederlandse dramaserie.
Actienieuws.
Nieuwsprogramma.
Real tv.
Aansl.: Trekking Lucky
10.
Waarom vliegtuigen neer
storten.
Documentaire.
It's my life special.
Speciale aflevering.
SBS 6 Sport: Amstel Cup.
Samenvattingen.
Hart van Nederland.
Programma met Neder
lands nieuws.
Weer.
Aansl.: Trekking Lucky
10.
De Wallen opstap.
Jerry Springer.
Amerikaanse talkshow.
Silkstalkings.
Amerikaanse actieserie.
Days of our lives.
Amerikaanse soapserie.
Nachtprogrammering:
Actienieuws.
Het klokhuis: Eekhoorn De eekhoorn
doet nuttig werk. Zo groeien uit hun
niet opgegeten voedselvoorraden nieu
we bomen in het bos. Zieke, gewonde
of verdwaalde eekhoorns kunnen te
recht bij de Stichting Eekhoorn-op
vang. zij helpen de zielige Knabbels en
Babbels er weer bovenop.
Nederland 3 18.42
Lieve Martine Nicole (34) heeft als 11-
jarig meisje een brief over haar leven
geschreven aan de kinderboeken
schrijfster Thea Beekman. Nicole
woonde in een kindertehuis en schreef
over haar moeilijke jeugd. Naar aanlei
ding van die brief schreef Thea Beek
man het boek 'Wij zijn wegwerpkinde
ren'. Nu zou Nicole het tehuis graag
aan haar twee kinderen laten zien die
de leeftijd hebben van haar toen ze
destijds de brief schreef.
Nederland 1 19.04
Tijdcodes Documentaire over het 12-
jarige meisje Natascha. Ze heeft leer
problemen en dreigt uit huis te worden
geplaatst. Haar oma heeft haar tot nu
toe opgevoed en wil haar niet kwijt.
Natascha's moeder woont naast haar
in dezelfde flat en twijfelt erg. Moet ze
in het belang van Natascha accoord
gaan met uithuisplaatsing of juist
Nederland 3 19.52
Overal en nergens: Zonder armen en be
nen Blaike Holding was een levenslus
tig meisje. Een jaar geleden werd ze
getroffen door een zeer agressieve
bloedziekte. Haar ouders moesten een
Salomonsoordeel vellen.- héér verlie
zen of haar armen en benen laten am
puteren.
Nederland 2 20.00
't Dak d'r af Naast 'Kid Creole The
Coconuts' zijn in deze aflevering een
groot aantal andere artiesten van de
partij, onder wie ex-Dolly Dot Angela
Groothuizen, die zich tegenwoordig
voornamelijk met tv-presentatie bezig
Veronica
'Single luck' bezocht
Linsey de Paul die
in de begin jaren 70
bekend werd met
het nummer 'Sugar
me'. (Nederland 3,
20.50 uur) foto pr
20.30
Single luck Linsey de Paul werd begin
jaren 70 gezien als een van de meest
sexy zangeressen van Engeland, en ie
dereen vroeg zich af wat ze met 'Sugar
me' bedoelde. Single Luck zocht haar
op in Londen.
Nederland 3 20.50
Jambers: Jonge adel In België zijn er
nog ongeveer twintigduizend edellie
den. Ook vandaag nog profileert die
adel zich als een aparte groep, een
apart milieu in de samenleving Ze
hechten enorm veel belang aan een
aantal traditionele en tegelijkertijd
zeer conservatieve waarden zoals
trouw aan de kerk, de monarchie en
het vaderland.
RTL 4 21.30
Veronica goes back home Limburg
heeft meer dan een mooie natuur,
vlaaien en Valkenburg. 'De witte da
me' in de St. Pietersberg bijvoorbeeld
Deze geestverschijning is hier door
veel mensen waargenomen. Reden
voor de programmamakers om een pa
ragnost in de arm te nemen. Dit, en
veel meer bekende en onbekende in
formatie over Limburg.
Veronica 21 35
Reporter: Gemeentevervoersbedrijf Am
sterdam Hoeveel geld al in dit bedrijf is
gestoken, weet niemand meer. Maar
het GVB is nog altijd niet gezond. Hoe
komt dat? En is er een schuldige aan
te wijzen? Reporter praat met mensen
die de afgelopen drie decennia een rol
binnen het bedrijf en in het stadsbe
stuur hebben gespeeld.
Nederland 1 22.01
Close-up: Eastside story, musicals ach
ter het Uzeren Gordijn Achter het IJze
ren Gordijn viel doorgaans weinig te la
chen. Toch probeerde men ook daar
vrolijke musicals van de grond te krij
gen. Maar de partijbonzen hielden niet
van muziek.
Nederland 1 22.45
televisie buitenland
VRT 1
16.00 Dempseyand Makepeace. 16.55
Open op zondag. 17.10 Pacific Drive.
17.35 Neighbours. 18.00 Journaal.
18.10 Blokken. 18.35 The bold and the
beautiful 19.00 Journaal. 19.35 Man
bijt hond. 19.50 Weerbericht. 19.55
Thuis. 20.20 De drie wijzen. 20.55 Waar
gebeurd: No child of mine, tv-film.
22.59 KENO-uitslagen. 23.00 Journaal.
23.20 Weerbericht. 23.25 Vlaams-Natio
nale Omroepstichting. 23.35 Pacific Dri
ve. 23.57 Doorlopende herhaling van
journaal en weerbericht. 09.00 Einde.
VRT 2
17.00 KETNET. 17.05 De boomhut.
17.20 Tom en Tim. 17.25 Disney Festi
val. 17.55TikTak. 18.00 Hey Arnold.
18.25 Studio.KET. 18.40Viavia. 19.05
Ready or not 19.30 Married with
children. 20.00 Canvas. 20.30 Histories.
21.15 Leuven centraal. 22.00 TerZake.
22.30 Fawlty towers. 23.00 De late shift.
23.30 Doorlopende herhalingen van Ter
Zake. 02.00 Einde.
DUITSLAND 1
17.00Tagesschau urn fünf. 17.15 Bri
sant. 17.43 ARDvor acht. 18.00ARD
voracht. 17.55 Verbotene Liebe. 18.25
Marienhof. 18.55 Olympia extra. 19.52
Das Wetter im Ersten. 19.58 Heute
abend im Ersten. 20.00Tagesschau.
20.15 Liebling Kreuzberg. 21.05 Haller-
vorden'sSpott-Light. 21.30Telefon-
krieg. 22.30 Tagesthemen. 23.00 Boule
vard Bio. 24.00 Hallo Schwester! 00.25
Nachtmagazin. 00.45 Between two
worlds, melodrama. 02.35 Nachtmaga
zin. 02.55Telefonkrieg. 03.55 Die
schönsten Bahnstrecken Europas. 04.30
ARD-Ratgeber. 05.00 Brisant.
DUITSLAND 2
16.00 Waldhaus. 17.00 Heute. 17.15
Hallo Deutschland. 17.45 Leute heute.
18.00 First Love - die grosse Liebe.
19.00 Heute. 19.20 Weerbericht. 19.25
Die Rettungsflieger. 20.15 Eisbaren -
Könige der Arktis. 21.00 Frontal 21.45
Heute-journal. 22.15 37i. 22.45Crac
ker. 23.35 Eurocops. 00.30 Heute
nacht. 00.45 Olympia live. 01.30 Skiën.
04.00 IJshockey. 05.00 Biatlon.
DUITSLAND 3
16.00 Hier und heute - Reportage.
16.15 Nordamerika - 2000 Meilen Frei-
heit: Mit dem Kanu auf dem Yukon Ri
ver. 17.00 Lokalzeit NRW. 17.05 Verbo
tene Liebe 17.30 Lindenstrasse 18.00
Lokalzeit 18.05 Hier und Heute - Re
portage 18.20 Reisen. 18.50 Aktuelle
Stunde. 19.30 Lokalzeit. 20.00
Tagesschau. 20.15 Das Reich des russi-
schen Baren 21.00 Quarks Co. 21.45
Lokalzeit NRW. 22.00 Boulevard Euro-
pa. 22.30 Ich, Bertolt Brecht, bin aus
den schwarzen WSIdern - Zum 100.
23.15Winme Mandela und derfehlende
Zeuge - Eine Legende endet im Sumpf.
00.15 Auf des Messers Schneide - Süd-
afrikas ungewisse Zukunft. 01.00 Do-
mian. 02.00 Lokalzeit. 06.00 Einde.
RTL TELEVISION
16.00 Hans Meiser. 17.00 Jeopardy1
17.30 Unter uns. 18.00 Guten Abend
RTL. 18.30 EXCLUSIV - Das Star-Maga-
zin. 18.45 RTLaktuell. 19.10 Explosiv -
DasMagazin. 19.40 GuteZeiten,
schlechte Zeiten. 20.15 Alarm für Cobra
11 - Die Autobahnpolizei. 21.15 Die Wa-
che. 22.15Quincy, M.E. 23.15The bur
ning zone. 24.00 RTL-Nachtjournal.
00.30 Ellen 01.00 Love War 01.30
Hör' mal, wer da hammert! 02.00 Mag
num, P.I. 02.50RTL-Nachtjournal
03.20 Hans Meiser.
BBC 1
16.00 Who'll do the pudding? 16.30Spi-
der. 16.35 Playdays. 16.55 Hububb.
17.10 Chucklewood critters. 17.35 The
really wild show. 18.00 Newsround.
18.10 Grange Hill. 18.35 Neighbours.
19.00 Nieuws en weerbericht. 19.30 Re
gionaal nieuws. 20.00 Holiday. 20.30 A
question of sport. 21.00 EastEnders.
21.30 The cruise. 22.00 Nieuws, regio
naal nieuws en weerbericht. 22.30 One
foot in the grave. 23.00 Inside story.
23.50 Omnibus. 00.45 Olympic grand
stand. 05.30 Join BBC News 24.
BBC 2
16.25 Nieuws, regionaal nieuws en
weerbericht. 16.30 The village. 17.00
Real rooms 17.25 Ready, steady, cook.
17.55 Esther. 18.00 Esther. 18.30
Today's the day 19.00 The O zone.
19.15 Heartbreak High 20.00 Essential
Winter Olympics. 21.30 Food and drink.
22.00 Unforgivable, drama. 23.30
Newsnight. 00.15 The Larry Sanders
Show. 00.45 Expanding pictures, serie
films. 01.00The midnight hour. 01.30
BBC Learning zone
CNN
16.30 World sport. 17.30 Showbiz
today. 18.00 Larry king live 19.45 Ame
rican edition. 20.30 World business
today. 21.30 Q A. 22.00 World news
Europe. 22.30 Insight 23.00 News up
date. 23.30 World sport. 24.00 World
view. 01.30 Moneyline. 02.15Asian edi
tion. 02.30 Q A 03.00 Larry King live.
04.00 World news Americas. 04.30
Showbiz today. 05.15 American edition.
05.30 World report. 06.00 Einde.
NBC
16.00 Home garden television: Spen
cer Christian's wine cellar. 16.30 Home
garden television: Dream house.
17.00Time and again. 18.00 European
living: Flavors of France. 18.30 V.I P.
19.00 Europe tonight. 19.30 The ticket.
20.00 Dateline. 21.00 Super sports.
21.30 World sport special. 22.00 The to
night show. 23.00 Best of Late night
24.00 The ticket. 00.30 Nightly news.
01.00 The tonight show. 02.00 Inter-
night. 03.00 V I.P. 03.30 Hello Austria,
hello Vienna 04.00 The ticket.
DISCOVERY
17.00 Rex Hunt's fishing adventures.
17.30 Disaster: Service and survive.
18.00 Flightline. 18.30 Treasure
hunters: Island of the obsessed 19.00
Ice age survivors. 20.00 Beyond 2000.
20.30 Ancient warriors.- The Highlan
ders 21.00 Solar empire: Heavens abo
ve. 22.00 Extreme machines: Diving
deep. 23.00 Warriors: The classic story
of the sas. 24.00 Wings: The flying tank.
01.00 Wings over the world: Boeing. The
red barn 02.00 Ancient warriors: The
Highlanders. 02.30 Beyond 2000.
MTV
16.00 Select MTV 18.00 US Top 20.
19.00 The grind 19.30 The grind clas
sics. 20.00 One globe one skate 20.30
Top selection 21.00 The real world
21.30 Singled out 22.00 Amour 23.00
Lovehne. 23.30 Beavis Butt-head
24.00 Alternative nation. 02.00 Night vi
deos. 06.00 Einde.
TV5
16.00 Nieuws. 16.15 Fa si la chanter.
16.45 Bus et compagnie. 17.30C'est
I'heure. 18.00 Questions pour un cham
pion 18.30 Nieuws en weerbericht
19.00 Paris lumières 19.25 Internatio
naal weerbericht. 19.30 Zwitsers
nieuws. 20.00 Imogène. 21.30 Perfecto.
21.55 Internationaal weerbericht 22.00
Frans nieuws. 22.35 Bouillon de cultu
re. 23.45 Viva. 00.30 Frans nieuws en
weerbericht. 00.55 Belgisch nieuws
01.30 Du fer dans les épinards 03.30
Paris lumières.
televisie morgen
NEDERLAND 1
07.00 NOS-Journaal. 07.05 Get the pic
ture. 07.29 Ontbijt tv. 09.00 NOS-Jour
naal. 09.08 De ochtenden. 09.56 Repor
ter. 10.36 Beeldenstorm. 10.45 AVRO
Close-up: Panorama Mesdag 11.37 Jos
op 1. 12.32 NOS-Teksttv. 14.43 De
koorts van de welvaart. 15.13 Praktijk
perikelen 16.05 Jos op 1.
NEDERLAND 2
06.00 Olympische Winterspelen Recht
streeks verslag. 10.00 Einde 12.00
Olympische Winterspelen. Reportages
en samenvattingen. 14.05 ManA/rouw
14.40 Gospelclip. 14.48 De avonturen
van Toekie en Tek 15.00 Spreekuur.
15.54 Uitz. politieke partijen: CD 16.00
NOS-Journaal. 16.08Widget.
NEDERLAND 3
07.00 NOS-Tekst tv 09.00 Koekeloere
09.15 Einde. 09.30 Ik Mik Loreland.
09.50 NOS-Tekst tv 12.00 NOS-Jour
naal. 12.07 MiddagEditie. 13.00 NOS-
Journaal. 13.08 Van gewest tot gewest
13.33 Barend Witteman 13.58 V.lla
Achterwerk. 16.00 NOS-Journaal.
RTL 4
07.00 RTL Nieuws. 07.10 Cartoon ex
press: Blinky Bill 07.30 RTL Nieuws.
07.40Cartoon express: Blinky Bill
08.00 RTL Nieuws. 08.08 The bold
the beautiful 08.30 RTL Nieuws 08.35
As the world turns. 09.00 RTL Nieuws
09.1 OAs the world turns 09.30 Goede
tijden, slechte tijden 10.00 Koffietijd1
11.00 The Oprah Winfrey show 11.45
Santa Barbara. 12.30 Lunchkids: Cali-
mero& Valeriano. 13.00 Lunchkids
Animamacs. 13.30 Eigen huis tuin.
14.30 Het staatslot op lokatie. 15.05 As
the world turns. 16.00 RTL Nieuws.
RTL 5
06.40 Business update. 07.00 RTL
Nieuws. 07.10 Business update. 07.30
RTL Nieuws. 07.40 Business update.
08.00 RTL Nieuws. 08.10 Business up
date. 08.30 Ochtendprogramma.
VERONICA
07.00 Veronica FM. 09.00 Veronica live.
Met: Winkel van Sinkel. 11.00 Onder
weg naar morgen. 11.25 Veronica live.
Met: 11.30 Way of life 12.00 Game ti
me 14.00 Live line 16.00 Einde 16.10
The secret world of Alex Mack. 16.40
Spellbinder.
SBS 6
13.15 Hart van Nederland 13.45 De
avonturen van T-Rex 14.15Goudkust
14.40 Vakantie-tv. 15.10 Pacific Drive
15.35 Days of our lives. 16.25 Phenom
16.50 Party of five.
TV 10
06.30 Wacky wake up 07.00 Tante Soe
sa Sassefras. 08.00 Fox kids tv team
09.05 Power rock 10.05 Fox kids only'
11.55 Tante Soesa Sassefras 12.55
Fox kids only! 15.10 Power rock 16.35
Fox kids tv team.
KINDERNET
07.00 KinderNet wekservice 07.150vi-
de. 07.25 Zoolympics 07.30 Dommel.
07.45 Zoolympics 07.50 De Smurfen.
08.00 Zoolympics. 08.05 Toeters bel
len 08.10 Zoolympics. 08.12 Dino ba-
bies. 08.25 Starstreet. 08.35 Teddy
Ruxpin 09.00 Peuterblok. Met: Babal
oos. 09.05 Tik tak. 09.10 Babaloos.
09.15 Klein, klein, kleutertje 09.35
Teddy Ruxpin 09.55 De Smurfen 10.10
Dino babies. 10.20 Knock outs. 10.25
Peuterblok. Met: Babaloos. 10.30Tik
tak. 10.35 Babaloos. 10.45 Klein, klein,
kleutertje 11.00 Einde
