I
Verwarring
over aanpak
van Koerden
Autodieven nemen niet meer de moeite in te breken
Buitenland
Bidden bij moskee in Jeruzalem
Leger van Indonesië
dreigt met geweld
Sekteleden kwamen met
retourticket naar Tenerife
ERD/
ItetnJ
:RDAC 10 JANUARI 1998
etnarnese vluchtelingen in Hong Kong
jpu, leer directeur Moskous hotel vermoord
skou De directeur van het grootste hotel van Moskou, Hotel
aveéssija, is gisterochtend bij het verlaten van zijn woning dood-
ale schoten. De politie denkt dat het werk is van een huurmoor-
/jjze maar. De vorige directeur van het hotel werd ook al vermoord.
j werd enkele jaren geleden met een bijl om het leven ge-
te l acht. In de Moskouse zakenwereld worden jaarlijks tientallen
2136 kenlieden vermoord, soms in opdracht van concurrenten.
359'
'urkije benoemt ambassadeur in Iran
ara» Turkije heeft gisteren een nieuwe ambassadeur be
hind in Teheran, Senear Ozsoy. Dwaarmee is een elf maanden
pend diplomatiek conflict met Iran beëindigd. De betrekkin-
i bekoelden in februari toen de Iraanse ambassadeur in Ank
een bijeenkomst bijwoonde waarop gepleit werd voor een is-
litisch regime in het seculiere Turkije. Beide landen trokken
in ambassadeurs terug.
Intvoeringen in omgeving Tsjetsjenië
M)skou In de onrustige gebieden in Zuid-Rusland, die grenzen
mn de afvallige republiek Tsjetsjenië, zijn donderdag vier men-
|n ontvoerd. In Noord-Ossetië werden twee mensen door on-
ftkenden ontvoerd. Later werd een Zweeds echtpaar in Ma-
■atsjkala in Dagestan ontvoerd. De Zweden maakten deel uit
Ineen internationale humanitaire missie die vorige maand in
ft regio is gearriveerd. Volgens de Tsjetsjeense politie worden er
■eer dan zestig personen, onder wie Russen, Turken, Hongaren,
ftlen en Britten, in Tsjetsjenië gevangen gehouden.
Imerikaanse ballonvaarders geven op
Ibuqueroue Amerikaanse ballonvaarders hebben gisteren hun
ftging om non-stop rond de aarde te gaan al na twee uur moe
fti staken. Een lek in hun heliumballon dwong hen om boven
ftt oosten van New Mexico met parachutes uit hun vaartuig te
ftringen. Donderdagavond strandde de ballon van een Zwit-
lirs-Belgisch-Brits equipe in de Alpen.
Ipanje laat Argentijnse officier vrij
Jadrid Een Spaanse rechtbank heeft gisteren een voormalige
frgentijnse legerofficier die tijdens de Argentijnse militaire dic-
ptuur mensen uit vliegtuigen heeft gegooid vrijgelaten. Kapitein
jcilingo werd op 10 oktober in voorarrest geplaatst nadat hij had
"kend betrokken te zijn geweest bij deze praktijken. De Spaan-
opperrechter Garzon begon in 1996 een onderzoek naar hon-
erden Spanjaarden die 'verdwenen' tijdens de Argentijnse die-
W-tribunaal roept verdachten op
IN-Haag» Het Joegoslavië-tribunaal in Den Haag heeft drie
oormalige officieren van het Joegoslavische leger (JNA) heeft
Pgeroepen zich over te geven. Zij zijn aangeklaagd in verband
let een bloedbad in de omgeving van de Kroatische stad Vuko-
ar. Het tribunaal heeft de Joegoslavische regering heeft opge
togen het drietal een dwangbevel te overhandigen om zich te
lelden voor hun proces dat later deze maand begint.
goeder schuldig aan dood zware dochter
IRancisco Een rechter in San Francisco heeft gisteren een
8-jarige Amerikaanse vrouw schuldig verklaard aan kindermis-
andeling wegens de dood van haar 13-jarige dochter die 305 ki-
Dgram woog. Het meisje overleed te midden van uitwerpselen
11 lege hamburgerdozen aan een hartstilstand. De rechter con-
ludeerde dat Mariene Corrigan haar 13-jarige dochter Christina
Ade noodzakelijke medische verzorging had onthouden. De rech-
1er bepaalt 27 februari de strafmaat.-
Belgische rechercheur verwacht clat carjackingsnel naar Nederland zal overwaaien
brussel paul koopman
correspondent
De burgemeester van de gemeente Et
terbeek is er het slachtoffer van gewor
den, de secretaris van de christelijke
vakbond ACV en nog enkele honder
den andere minder bekende Belgische
burgers in de afgelopen maanden: car-
jacldng. Het is een nieuwe vorm van
autodiefstal waarbij gewapende crimi
nelen niet langer meer de moeite doen
sloten te forceren of ruiten in te slaan,
maar de autobezitter doodgemoede
reerd sommeren het voertuig te verla
ten en de sleutels te overhandigen.
Carjacking gebeurt niet zelden op
klaarlichte dag, in een winkelstraat, bij
de woning of bij het kantoor.
De Belgische politie spreekt over niets
minder dan een plaag. Na enkele inci
denten in het begin van 1997, steeg het
aantal gewapende auto-overvallen ex
plosief: alleen al in de periode septem
ber-december waren er 160 overvallen
in het arrondissement Brussel. Nina
Smets uit de gemeente Velten moest
haar Mercedes afstaan toen zij 's
avonds bij haar woning arriveerde en
het tuinhek wilde opendoen. De car-
jacker was wel zo vriendelijk haar drie
jarig zoontje terug te bezorgen die nog
op de achterbank in een kinderstoeltje
zat.
Op één avond roofde een duo carjac-
kers-twee dure wagens in Brasschaat
en Kapellen. ACV-voorzitter Willy Pei-
rens raakte zijn auto kwijt toen hij
thuis gekomen zijn garagedeur wilde
openen. Een gemaskerde man sprong
in zijn auto en reed ermee weg. Ook
burgemeester Vincent de Wolf van Et
terbeek raakte zijn auto kwijt aan ge
wapende caijackers,
„Het fenomeen is overgewaaid uit de
VS en Zuid-Amerika en het zou me
niets verbazen als ook Nederland er
binnenkort mee te maken krijgt", zegt
rechercheur Eric van der Sijpt, coördi
nator van de onderzoekscel 'car
jacking' bij het Brussels gerecht. In zijn
werkkamer wijst hij op de geringe pak
kans ('Tot nu toe drie arrestaties in het
lagere echelon') en het grote voordeel
voor de autobende, die het voertuig
onbeschadigd met codesleutel en pa
pieren kan buitmaken. „Dat scheelt
een hoop werk aan het repareren van
braakschade het vervalsen van papie
ren en omkatten."
Carjacking is volgens Van der Sijpt min
of meer uitgelokt door de ver doorge
voerde beveiliging van duurdere au
to's, via verbeterde portiersloten, start
onderbrekers en alarminstallaties,
waardoor het tegenwoordig vrijwel on
mogelijk is met zo'n auto weg te rijden
zonder over de originele sleutel te be
schikken. Bovendien zijn de werkplaat
sen waar gestolen auto's worden gere
pareerd en overgespoten een zwakke
schakel in de georganiseerde autodief
stal. „Het is een soort kat- en muisspel
tussen politie en autobendes. Men
heeft gewoon de werkmethode aange
past aan onze nieuwe opsporingstech
nieken en de betere beveiliging van au
to's", zegt Van der Sijpt.
De gerechtelijke politie signaleerde al
in 1996 dat autodieven er steeds vaker
toe overgingen 's avonds bij particulie
ren in te breken, op zoek naar de auto
sleutels (Van der Sijpt: „In negentig
procent van de gevallen bij de kapstok
naast de voordeur.") waarna de gara
gedeur van binnenuit wordt geopend
en de eigenaars soms 's nachts wakker
schrikken van het geluid van een star
tende motor. „Maar daar hebben we
voor gewaarschuwd, burgers zijn aler
ter geworden en dan is carjacking de
volgende stap", zegt Van der Sijpt. De
cijfers geven hem gelijk: tegelijk met de
scherpe toename van het aantal auto
overvallen daalde het aantal auto-in
braken in woningen.
De meeste gestolen auto's verdwijnen
binnen de kortste keren naar het bui
tenland, aldus Van der Sijpt. Volgens
de rechercheur opereren achter de car
jacking georganiseerde bendes, die het
vooral hebben voorzien op de dure
BMW's en Mercedessen. Gewonden
zouden bij de gewapende overvallen in
Brussel tot dusver niet zijn gevallen.
„Een paar keer is in de lucht gescho
ten, een paar keer in de richting van de
mensen, vooral als zij zich verzetten.
Maar ik heb geen weet van ongeluk
ken. Sommige daders zijn juist heel
correct. Ze vragen: is er nog iets in uw
auto dat u zelf wilt meenemen? Dan
mogen de mensen rustig de kofferbak
openen om er hun valiesje uit te ha
len."
De politie heeft moeite om het feno
meen de kop in te drukken, erkent Van
der Sijpt. „We kunnen moeilijk op elke
straathoek een agent zetten en met een
lokwagen rijden is veel te gevaarlijk,
omdat je dan een schietpartij op de
openbare weg riskeert. Aan de ver
strekte signalementen heeft de politie
tot dusverre ook niet zoveel. Van der
Sijpt verzucht: „Carjacking gebeurt
snel, de slachtoffers worden overrom
peld en daar komt bij dat meeste da
ders van het Noord-Afrikaanse type
zijn. Sommige carjackers dragen geen
masker omdat ze weten dat het signa
lement toch niet veel verder komt dan:
krulhaar, donkere huidskleur, ongeveer
één meter zeventig. Daar valt negentig
procent van de Marokkanen in België
onder."
Toch is er een sprankje hoop: sedert
nieuwjaar is het aantal auto-overvallen
op de vingers van eén hand te tellen.
„Ik heb een idee hoe dat komt, maar ik
kan er niets over zeggen", meldt de re
chercheur geheimzinnig. Is de aanpak
van zijn werkgroep 'autodiefstallen'
misschien toch succesvol? Een moeiza
me glimlach: „Dat mag je nooit zeg
gen, dat is heel gevaarlijk." Voor het
geval carjacking overwaait naar Neder
land, heeft Van der Sijpt een even
voorzichtig advies aan potentiële
slachtoffers: „Men kan zich beter niet
verzetten, want voor een auto, ook een
heel dure, moet je je leven niet op het
spel zetten."
Jeruzalem» Deze Palestijnen bidden op de tweede vrijdag van de Ramadan voor de Al-Aqsa moskee in Jeruzalem, omdat in het gebedshuis geen
plaats meer is. Zo'n 250.000 gelovigen kwamen gisteren in Jeruzalem bijeen. foto epa awadawad
UITGIFTE
jakarta ronald frisart
correspondent
Het Indonesische leger zal niet
aarzelen geweld te gebruiken
als de voortwoekerende crisis
leidt tot sociale onrust. Een
woordvoerder van de strijd
krachten heeft dat gisteren ver
klaard. ,ABRI (de strijdkrach
ten, red.) is op het érgste voor
bereid", zei woordvoerder ge
neraal Wahab Mokodongan op
een persconferentie. Volgens
hem zal het leger overgaan tot
'repressieve acties als de situatie
ons daartoe dwingt. Dan is er
geen alternatief'.
Er zijn tot nu toe geen militai
re eenheden in verhoogde staat
van paraatheid gebracht, aldus
politie-luitenant Edward Arito-
nang. Wel zijn er naar zijn zeg
gen troepen stand-by in Jakarta
en omgeving.
Vice-voorzitter Datoek Bagin-
do van de officiële vakcentrale
FSPSI voorspelde gisteren te
genover de financiële dienst
AFX-ASIA dat dit jaar zo'n drie
miljoen Indonesiërs hun baan
zullen verliezen. Dat de econo
mische crisis is uitgegroeid tot
een politieke, valt in Jakarta nu
herhaaldelijk te beluisteren.
„De crisis is een politiek pro
bleem geworden. Het wordt
voor de regering steeds moeilij
ker het vertrouwen te herwin
nen", zei bijvoorbeeld analist
Pande Raja Silalahi van het ge
renommeerde Centre for Strate
gie and International Studies.
Volgens politiek wetenschapper
Mohammad Hikam van de
Indonesische Academie van
Wetenschappen 'is het tijd voor
hervormingen'.
De bekende advocaat Hen-
dardi concludeerde dat 'het kan
zijn dat de mensen een zonde
bok willen opofferen. Dat kan
president Soeharto zijn'. Ook
anderen hebben geopperd dat
het staatshoofd in maart niet
aan een zevende ambtstermijn
moet beginnen.
Tegengas gaf gisteren Soehar-
to's kabinetschef Moerdiono.
Volgens hem heeft de Ameri
kaanse president Clinton Soe
harto telefonisch gezegd dat
Washington erop vertrouwt dat
Indonesië onder Soeharto's lei
ding de crisis de baas wordt.
Consumenten zetten hun run
op eerste levensbehoeften giste
ren voort. Diverse supermark
ten sloten voortijdig hun deuren
omdat ze door hun rijst, bak
olie, meel en suiker heen waren.
De autoriteiten proberen de be
volking ervan te overtuigen dat
er geen reden voor paniek is.
„Er is rijst genoeg voor enkele
maanden en in april verwach
ten we een grote oogst", aldus
topman Beddu Amang van Bu-
log, het staatsbureau dat de
rijstdistributie reguleert.
Doordat staatsbanken dollars
op de-markt brachten, trok de
koers van de roepia gisteren
eerst flink aan, om later weer te
zakken. In de middaghandel
was een dollar goed voor 8.200
roepia (donderdag was dat op
het dieptepunt 10.550). Analis
ten zeggen dat de staatsbanken
geen dollars kunnen blijven ver
kopen. Zodra ze daarmee stop
pen, gaat de roepia na het
weekeinde weer flink onderuit,
wordt voorspeld.
In een poging de Indonesi
sche munt te schragen, ver
kocht Soeharto's oudste dochter
gisteren een hoeveelheid dol
lars. Donderdag riep zaken
vrouw en politica Siti Hardianti
Rukmana (Tutut) iedereen op
dat te doen, gisteren gaf ze zelf
het voorbeeld.
Voor beraad over hoe het nu
verder moet, wordt de tweede
man van het Internationale Mo
netaire Fonds (IMF), Stanley Fi
scher, morgen in Jakarta ver
wacht. De financiële markt
vreest de mogelijkheid dat
Indonesië de aflossing van zijn
buitenlandse schuld (120 mil
jard dollar) opschort. Dat zou
niet alleen het vertrouwen in
Indonesië nog verder schokken,
maar ook gevolgen hebben voor
buitenlandse banken die geld
van Jakarta te goed hebben.
51/4°/O STAATSLENING 1998
PER 15 JULI 2008
inschrijving toonbankuitgifte, dagelijks, te beginnen op 13 januari a.s
via banken en commissionairs: in veelvouden van 1.000-
nominaal
koers uitgifte wordt dagelijks vastgesteld; is doorlopend aan te passen
rente 51A% per jaar, de rente gaat in op 26 januari 1998 en
verschijnt voor het eerst op 15 juli 1999 (lange eerste
couponperiode), daarna jaarlijks op 15 juli
storting 26 januari 1998
aflossing op 15 juli 2008 wordt het uitstaande bedrag van de lening
a pari aflosbaar gesteld
voorwaarden verkrijgbaar bij banken en commissionairs
schuldregister-
inschrijvingen ten minste nominaal 10.000,— op te openen rekeningen
nadere bij uw bank of commissionair; voor vragen met betrekking tot
inlichtingen het schuldregister kunt u zich wenden tot het Agentschap van
het Ministerie van Financiën 020 581 07 00
TERUGKOOP
61/4% STAATSLENING 1993
PER 15 JUL11998
terugkoop op 14 januari a.s biedt de Staat der Nederlanden aan
houders van de 6Vj% lening 1993 per 15 juli 1998 de
mogelijkheid om deze lening te verkopen aan de Staat
inschrijving tussen 10 00 en 11 00 uur. via erkende banken en commis
sionairs, volgens het tendersysteem in nominale bedragen,
tegen koersen in veelvouden van 0,01
uniforme koers de uniforme koers van terugkoop wordt na de inschrijving
vastgesteld
toewijzing inschrijvingen lager of gelijk aan de koers van terugkoop
worden (gedeeltelijk) toegewezen
voorwaarden verkrijgbaar bij banken en commissionairs
idere inlichtingen bij uw bank of commissionair
Turkije en EU zijn het oneens
De samenwerking tussen Turkije en zeven EU-landen
over de Koerdische vluchtelingenstroom staat op losse
schroeven, al één dag nadat hierover een akkoord was
gesloten. Ankara en de overige deelnemers verschillen
van mening over de politiemaatregelen die donderdag in
Rome werden afgesproken.
rome-ankara-den haag
afp-dpa-efe-anp
De Turkse regering wijst het
slotcommuniqué van Rome van
de hand, omdat daarin de 'di
recte betrokkenheid' van de se
paratistische Koerdische Arbei
derspartij (PKK) niet wordt ge
noemd. Volgens Ankara ge
bruikt de separatistische PKK de
exodus om Turkije zwart te ma
ken bij de internationale ge
meenschap.
Italië stelt echter dat Turkije
de tekst niet heeft verworpen.
„Het feit dat de Turken weiger
den mee te werken aan de re
dactie van het communiqué be
tekent nog niet dat ze niet aan
de uitvoering ervan zullen mee
werken", aldus een diplomaat.
Het akkoord behelst geza
menlijke actieplannen, scherpe
re grenscontroles tegen de toe
stroom van vluchtelingen via
Turkije en maatregelen tegen
bendes mensensmokkelaars.
Aan het overleg namen politie
chefs van Duitsland, Frankrijk,
Nederland, België, Italië, Oos
tenrijk, Griekenland en Turkije
deel.
De Turkse politiechef Necati
Bilican beloofde dat hij het do
cument ter bestudering aan zijn
regering zou voorleggen. Hij be
aamde dat Turkije de strijd te
gen de mensensmokkelbendes
voortzet.
Ook is Bilican bereid met Eu
ropese politiediensten samen te
werken, maar pas nadat Turkije
lid van de Europese Unie is ge
worden. Ankara heeft de con
tacten met de EU op een laag
pitje gezet uit woede over de
bevriezing van zijn aanvraag lid
te worden op de Eurotop van
Luxemburg in december.
De Italiaanse marine verhin
derde gisteren voor de kust van
Albanië hei vertrek van zes rub
berboten met aan boord onge
veer tweehonderd Koerdische
vluchtelingen. Volgens Rome is
daarbij geschoten maar zijn er
geen gewonden gevallen. Gis
terochtend hield de Italiaanse
politie tientallen illegale Koer
den en Albanezen aan. Zij wa
ren net met een klein bootje
aan de zuidoostkust geland.
Den Haag heeft vrijdag besloten
de bewaking aan de grenzen
met 250 man uit te breiden om
de toestroom van illegalen in te
perken. Daarnaast komen er
tweehonderd man marechaus
see en tweehonderd man doua
ne bij ter versterking van het
mobiele toezicht achter de
grenzen. De maatregelen kosten
75 miljoen gulden.
barcelona henk van den boom
correspondent
De sessies van Heide Fittkau-
Garthe, de 57-jarige Duitse sek
teleidster die donderdag op Te
nerife werd aangehouden, wa
ren niet goedkoop. Haar volge
lingen moesten 50.000 pesetas
betalen voor het bijwonen van
een bijeenkomst waar ze wer
den voorbereid op het naderen
de einde van de wereld en hun
eigen dood. Het vreemde is vol
gens de politie wel dat de volge
lingen allemaal met een retour
ticket naar Tenerife reisden.
Het onderzoek naar de ware
toedracht verloopt niet erg vlot.
De sekteleden, die geen van al
len Spaans spreken, zijn niet
bereid mee te werken. Net zo
min overigens als Fittkau-
Garthe, de enige die is gearres
teerd. „We beschouwen haar
volgelingen als slachtoffers, die
geholpen moeten worden", zei
Antonio Lopez, woordvoerder
van het Canarische eilandbe
stuur, gisteren.
Behalve papieren, brieven en
witte rituelen-gewaden heeft de
politie gif gevonden in het huis
van de goeroe. Dat zou erop
kunnen duiden dat de 32 leden
zich op de hellingen van de Tei-
de door middel van gif van het
leven wilden beroven. Daarna
zouden volgens hen hun licha
men worden opgehaald door
een ruimteschip. Donderdag
avond acht uur zou het einde
van de wereld zijn. Of Heide zelf
ook van plan was om uit het le
ven te stappen, is niet bekend.
Fittkau-Garth e is psychologe
en heeft een praktijk in Ham
burg. Ze heeft een zoon van 21
jaar en is dertien jaar geleden
gescheiden. Volgens een kennis
noemt de sekteleidster zichzelf
Aida, omdat ze in een eerder le
ven, vijfduizend jaar geleden,
deze naam zou hebben gedra
gen. De vrouw heeft op Tenerife
twee huizen, die ze heeft geërfd
van haar moeder.
Een paai keer per jaar ging ze
naar het eland, waar ze zeer re
gelmatig groepen aanhangers
ontving. Ze werd op verzoek
van Interpol en de Duitse politie
al ruime tijd door de Spaanse
politie in de gaten gehouden.
Hoewel de politie dit niet wil
bevestigen, melden sommige
Spaanse kranten dat familie van
de sekteleden de politie zou
hebben gewaarschuwd dat 8 ja
nuari de cruciale datum zou
zijn.
Het Spaanse tijdschrift Inter-
viu publiceerde afgelopen zo
mer een reportage over sektari
sche stromingen op de Canari
sche eilanden. In dat artikel
werd een collectieve zelfmoord
aangekondigd op 7 januari, een
dag voordat deze sekte het ein
de van de wereld had voorzien.
De publicatie had tot gevolg dat
de toen aanwezige sekteleden
van het eiland vertrokken.
jongetjes gefotografeerd in een
in Hong Kong. Het bestuur van deze sinds
heeft besloten dat Vietnamese bootvluch-
ngen geen aparte status meer krijgen als gevolg waarvan ze
Jelijk in Hong Kong mogen blijven. Ze worden voortaan be-
hdeld als alle andere illegale immigranten.
foto epa peter parks
gëe]
■chajitse minister bezoekt terroristen
^besjjDENz Na haar unieke bezoek aan terroristen van beide zijden
iet Noord-Ierse conflict heeft de Britse minister voor Noord-
jid Mowlam zich gisteren hoopvol geuit over de toekomst
het vredesproces. De minister ontmoette in de zwaarbe-
.ikte Maze-gevangenis bij Belfast gedetineerde protestantse
roristen om het wankele vredesproces op de rails te houden
|de voortzetting van de vredesbesprekingen maandag zeker te
len. Mowlam sprak ook met gedetineerde leden van de IRA.
^ranse werklozen verwerpen noodfonds
us» De werklozen in Frankrijk voelen weinig voor het nood-
ds dat premier Jospin gisteren heeft voorgesteld. Vier van de
- angrijkste organisaties die de 3,1 miljoen werklozen vertegen-
ordigen, verwierpen het voorstel omdat dat in hun ogen on-
doende is. Hun acties gaan daarom door. De regering van
inkrijk besloot onder druk van wekenlange demonstraties tot
i sociaal 'noodfonds' van een miljard franc (336 miljoen gul-
N). De werklozen eisen maatregelen die zo'n negen miljard
nc kosten.
ïanada zet leger in na ijsstorm
Ltreal» De Canadese regering heeft gisteren legertroepen in-
:et om de gevolgen te bestrijden van de verwoestende ijs-
rm die het land al vijf dagen in zijn greep heeft. De koude
;ft al tien mensenlevens geëist. Drie miljoen mensen, vooral
le provincie Québec, zitten al vier dagen zonder stroom door
are stormen met bevriezende neerslag. Door een dikke laag
el zijn elektriciteitsmasten omgevallen en kabels afgebroken,
ngevallen bomen versperren wegen en de ijzel ontwricht het
in-en vliegverkeer.
cji
ZCjel maakt tandartsboor overbodig
513 ickholm Een Zweeds bedrijf heeft goed nieuws voor ieder-
i die vreest voor de boor van de tandarts. Het bedrijf, Medi
am, heeft een middel uitgevonden dat een einde zou kunnen
iken aan de noodzaak van de tandartsboor om gaatjes te vul-
s afj| I. Het nieuwe middel, een gel van drie aminozuren en natri-
ïhypochloride, is al getest op zo'n duizend mensen. Het
ingsel laat caries oplossen in ongeveer een minuut tijd. Daar-
kan het gat worden gevuld.
