m
(TH
KLERKS
FAMILIEBERICHTEN
HELE
VOORDEEL
Kerncentrale als megabios en superdisco
OP ALLE LITERS
JONGE OF
OUDE JENEVER
EEN HELE
KNAAK
KORTING
XI 1
mm
Bismxsï
DINSDAG 6 JANUARI 1998
901
Opgave per telefoon 023-5150370
Opgave per fax 023-5317337 of 023-5320216
Sluitingstijd: dag voor plaatsing 12.00 uur.
Voor de maandageditie: vrijdag 15.00 uur.
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
kunnen de dag van verschijnen vóór 09.00 uur worden
opgegeven. (Voor de zaterdagkrant) telefonisch vrijdag
tot 16.45 uur schriftelijk (fax) vrijdag tot 18.30 uur.
Voor ons geheel onverwacht, heeft de
Here uit ons midden weggenomen onze
lieve moeder en oma
JOHANNA RHIJNSBURGER
weduwe van JACOBUS VAN DER ZWART
op de leeftijd van 76 jaar.
JAAP en MARJAN
GREGOR en NOËMl
MYRTHE en RIEKUS
MICHEL
JELLE
LAURENS en LIA
ESTHER en WILLEM
ARJAN en LINDA
CEES en MARION
BART-JAN
FRANK
MARTIJN
ADA
2235 AM Valkenburg zh. 4 januari 1 998
Frankenburg 29
Onze moeder en oma ligt opgebaard in het
rouwcentrum. Zuidstraat 103, Katwijk aan
Zee, alwaar gelegenheid zal zijn tot condo
leren op woensdag 7 januari 's avonds van
1 9.00 tot 20.00 uur.
De rouwdienst zal gehouden worden D.V.
op donderdag 8 januari, 's middags om
13.30 uur in de Hervormde Kerk. Castel-
lumplein 1 te Valkenburg zh, waarna de be
grafenis zal plaatsvinden omstreeks 1 4.30
uur op de algemene begraafplaats aan de
Ringweg te Valkenburg zh.
Geheel onverwacht is van ons heengegaan
onze schoonzuster en tante
JO. v.d. ZWART-
RHIJNSBURGER
weduwe van KOOS v.d. ZWART
M. W. v.d. MEY
Valkenburg:
G. v.d. ZWART-OUDSHOORN
Sylvania U.S.A.:
J. v.d. ZWART
N. v.d. ZWART-SHERRIFF
Valkenburg:
L. VISSCHER-v.d. ZWART
D. VISSCHER
Neven en nichten
Valkenburg zh. 4 januari 1 998
..Mijn oog zal op u zijn."
Psalm 32 :8.
Bedroefd, maar vol bewondering voor de
wijze waarop hij zijn strijd heeft kunnen strij
den en dankbaar voor wat hij voor ons bete
kende. hebben' wij afscheid mogen nemen
van mijn lieve man. onze zorgzame vader en
DIEDERIK PARLEVLIET
op de leeftijd van 72 jaar.
A. PARLEVLIET-DE BRUIJN
TRUUS en EVERT
GEUCHIEN. EVERT.
LUICHIEN. ALINE
PHILIP en ANS
PATRICK. LINDA
JOHAN en LIESBETH
DENNIS. SUZANNE
ERIK en IRIS
RUBEN. LEVI. THOMAS
ELSKE en ADRIAAN
MICK, MEREL. STAN
NELLEKE en GERT-JAN
JEANET
5 januari 1 998
Princestraat 6
2225 GA Katwijk
Gelegenheid tot condoleren: donderdag 8 ja
nuari a.s. van 1 9.00-20.30 uur in de zaal van
de Vredeskerk; tevens na afloop van de be
grafenis.
De dienst van Woord en Gebed zal gehouden
worden D.V. vrijdag 9 januari a.s. om 14.30
uur in de Vredeskerk, Voorstraat 35 te Kat
wijk aan Zee. waarna de begrafenis zal
plaatsvinden ca. 15.30 uur op de begraaf
plaats ..Duinrust" aan de Parklaan te Kat
wijk aan Zee.
Direct in het nieuwe jaar zijn wij opgeschrikt
door het overlijden van de heer
B. L. CRAMA
Totdat zijn ziekte het hem onmogelijk maak
te, was hij actief in de Algemene Vergade
ring van Woningbouwvereniging Leiden.
Daarnaast was hij actief in de bewoners
commissie DORLAG.
We zullen de heer Crama herinneren als een
sociaal bijzonder bewogen mens.
Wij wensen zijn familieleden de kracht toe dit
verlies te dragen.
Raad van Commissarissen,
Bestuur en Algemene Vergadering
van Woningbouwvereniging Leiden
Leiden. 5 januari 1 998
Zacht en kalm is van ons heengegaan mijn
lieve man, onze zorgzame vader, schoon
vader en opa
ROBBERT CHRISTIAAN
SCHELLINGERHOUT
*14 maart 1910 T 5 januari 1 998
Koudekerk
aan den Rijn:
G. M. C. SCHELLINGERHOUT-
STUTVOET
Koudekerk
aan den Rijn:
HERMAN en CORRY
CORRY en STEPHAN
ROBBERT
ANNEKE
Koudekerk
aan den Rijn:
RIAenAAD
MARCEL
ERIK en NELLA
HEIDI
Blerick:
ROB en GERDA
BIANCA en PETER
SHARON en ALEXANDER
Ter Aar:
ATI en WIM
ADELINE
RENÉ
INGRID
Bejaardencentrum Rhijndael
Europasingel 2. kamer 118
2396 EM Koudekerk aan den Rijn
Geen bloemen.
Gelegenheid tot condoleren donderdag 8
januari van 1 9.30 tot 20.30 uur in het rouw
centrum aan de Dorpsstraat 30 te Koude
kerk aan den Rijn.
De rouwdienst wordt gehouden op vrijdag 9
januari om 1 1.00 uur in de N.H. kerk, waarna
de begrafenis zal plaatshebben op de be
graafplaats te Koudekerk aan den Rijn.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot con
doleren in de aula van de begraafplaats.
Intens bedroefd, maar dankbaar dat hem
verder lijden is bespaard gebleven, geven wij
kennis dat de Heere uit ons midden heeft
weggenomen mijn lieve man, onze zorgzame
vader en opa
ARIETWIGT
op de leeftijd van 68 jaar.
J. TWIGT-DIJKHUIZEN
MARRIE en LEEN
JOSÉ. JACK, LENNERT
BERT en WINNIE
TRUUS en MARLON
ARIE en HELGA
ARIE, MARCO
LEEN
5 januari 1 998
Mijn man, onze vader en opa is opgebaard in
het rouwcentrum. Zuidstraat 1 03 te Katwijk
aan Zee. alwaar gelegenheid zal zijn tot con
doleren op donderdag 8 en vrijdag 9 januari
van19.00-20.30 uur.
GEEN BLOEMEN.
De rouwdienst zal gehouden worden D.V. za
terdag 10 januari om 10.00 uur in het Her
vormd Kerkelijk Centrum, Voorstraat 74 te
Katwijk aan Zee, waarna de begrafenis zal
plaatsvinden ca. 1 1.00 uur op de begraaf
plaats Duinrust" aan de Parklaan te Kat
wijk aan Zee.
Diegenen die wij vergeten zijn een rouw
kaart te sturen vragen wij om deze adver
tentie als zodanig te beschouwen.
"Ken Hem in al uwe wegen
en Hij zal uwe
paden rechtmaken"
Spr. 3 6
Met groot verdriet geven wij kennis van
het plotseling overlijden van mijn lieve, zorg
zame vrouw, onze lieve moeder, groot
moeder, schoondochter en schoonzus
MARIA ADRIANA
AMERIKA-HEEMSKERK
- Ria -
in de leeftijd van 51 jaar.
ERIK
Kinderen, kleinkinderen
en verdere familie
4 januari 1 998
Jacques Urlusplantsoen 351
2324 KV Leiden
Gelegenheid tot afscheid nemen woensdag
7 januari van 1 9.00-1 9.30 uur in het Rouw
centrum Van der Luit. Willem de Zwijgerlaan
1 79 te Leiden.
Thuis geen bezoek.
De samenkomst zal plaatsvinden donderdag
8 januari om 11.00 uur in de aula van de be
graafplaats "Rhijnhof", Laan te Rhijnhof (in
gang Haagse Schouwweg) te Leiden,
waarna de begrafenis zal volgen.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot coh-
doleren in de ontvangkamer van de begraaf-
Geen bloemen - geen toespraken.
Bouwkundig ingenieur komt met plan voor hergebruik Borssele
BORSSELE CPD
Bouw de kernenergiecentrale bij Borssele na slui
ting in 2004 om tot een megabioscoop en, in de
bol, een superdisco. Maak van de naastgelegen ko
lencentrale een sportsimulatiegebouw. met moge
lijkheden voor allerlei doe-activiteiten. Zorg voor
een gevarieerde, maar landschappelijk verant
woorde invulling van de grond tussen de twee
energiecentrales aan de Westerschelde en het toe
komstige tolplein van de Westerscheldetunnel. In
dat gebied is onder meer ruimte voor onder andere
een groot bedrijventerrein en een nieuw bos.
Deze ideeën heeft ingenieur M. Uitterhoeve uit
Heinkenszand neergelegd in haar plan Transfor
matie Kernenergiecentrale Borssele. Het project
vormde de afronding van haar studie tot bouw
kundig ingenieur, richting architectuur, aan de
Technische Universiteit Delft. Ze scoorde er flink
mee. Met name de waarderingen voor de bouw
technische uitwerking en de landschappelijke in
passing van haar plan vielen hoog uit. Of haar ge
durfde project ooit tot uitvoering komt, is zeer de
vraag. Uitterhoeve is nuchter: „Wat ik vooral wil la
ten zien is dat je straks verder kunt gaan dan een
hek erom heen zetten en gras inzaaien."
Uitterhoeve heeft zich altijd geïnteresseerd voor
een herkansing van gebouwen en gebieden die
hun functie verliezen. Een Zeeuws praktijkvoor
beeld werd haar als het ware op een presenteer
blaadje aangereikt. De kerncentrale zal volgens de
huidige inzichten vanaf 2004 geen stroom meer le
veren en de kolencentrale heeft ook niet het eeuwi
ge leven. Wat kan er met dit energiecomplex in de
toekomst gebeuren, anders dan zoveel mogelijk
slopen en de restanten afsluiten voor de buitenwe
reld? Met die centrale vraag is ze aan de slag ge
gaan, met als basisgegeven dat Zeeland zowel de
havenactiviteiten als de recreatie verder wil ont
wikkelen.
Uitgangspunt voor het plan Transformatie is
hergebruik van de hoofdgebouwen van beide een-
Centrale wil tweede, kans
BORSSELE» GPD
De toekomst van de kernenergiecentrale Bors
sele moet opnieuw ter discussie worden ge
steld. Als zich daartoe mogelijkheden aandie
nen, zal de exploitant van de centrale, de Elek-
triciteits Productiemaatschappij Zuid-Neder
land (EPZ), het voortbestaan van de enige nu
cleaire stroomfabriek in Nederland zeker
aankaarten. Tijdens zijn nieuwjaarstoespraak
verzekerde EPZ-directeur H. van Meegen dat
de kerncentrale een hernieuwde en construc
tieve dialoog over haar toekomst verdient.
Hij kwam tot deze conclusie nadat hij had
vastgesteld dat de centrale in Borssele na het
vorig jaar uitgevoerde programma van aan
passingen tot de veiligste kerncentrales ter we
reld behoort. Volgens Van Meegen voldoet de
centrale nu aan de eisen die vandaag de dag
gelden voor nieuw te bouwen nucleaire een
heden. Bovendien verkeren alle hoofdcompo
nenten - die zijn maatgevend voor de levens
duur van een centrale - in uitstekende staat.
trales, met inbegrip van het bolvormige reactorge
bouw. Alle bijgebouwen kunnen verdwijnen. Ame
rikaanse studies gaan ervan uit dat het reactorge
bouw van een kerncentrale niet vele jaren herme
tisch moet worden afgesloten, maar zonder stra
lingsgevaar weer benut kan worden. Dat doet Mi
riam Uitterhoeve dan ook. Ze heeft de centrales
nadrukkelijk aan de Westerschelde geplaatst, dooi
de zeedijk landinwaarts te verleggen en te voorzien
van een astaltbekleding. Die dijk moet als een
soort promenade gaan fungeren.
Van de kolencentrale zijn de ketelhuisgebouwen
en machinezaal bruikbaar voor tal van sportieve
activiteiten. Uitterhoeve denkt aan onder meer
klimwand, kartbaan, lasergames, simulatiegolf en
skibanen. Met uiteraard algemene voorzieningen
in de sfeer van sanitair en horeca. De 175 meter
hoge schoorsteen leent zich prima voor bungyjum-
ping en de watertank kan als zwembad voor duik-
lessen worden ingezet. De locatie is voor concen
tratie van zoveel mogelijk van dergelijke zaken bij
zonder geschikt, meent Uitterhoeve. „Je hebt in
Nederland niet zo erg veel plaatsen waar dat alle
maal zonder problemen uitvoerbaar is."
Voor de kerncentrale zijn in het machinehuis-en
het reactorgebouw de functies van megabioscoop
en disco weggelegd. Uitterhoeve heeft het allemaal
nauwkeurig ingevuld. In de bol doorsnee 48 me
ter op verschillende niveaus een disco (die nooit
voor geluidsoverlast zal zorgen). In het rechthoeki
ge machinehuis drie conventionele bioscoopzalen,
vier kleinere zalen, acht videoruimten en vier indi
viduele kijkruimten. Het bijzondere van de bio
scoopzalen is dat ze hangend in het machinehuis
worden bevestigd. Naast allerlei servicefuncties,
zijn ook overnachtingsmogelijkheden voorzien in
De kerncentrale van Borssele. Geschikt voor een megabioscoop, een superdisco, een sportcentrum maar o
een bos. archieffoto anp koen sf
de vorm van hotelkamers en (goedkope) slaapcawjc
nes.
Aan de landschappelijke inpassing van de
trales en het achterliggende gebied de
tussen het industriegebied Vlissingen-Oost
dorp Borssele heeft Uitterhoeve veel
besteed. Uiteraard bij. het recreatiecomplex v<
parkeergelegenheid. Langs, de scheiding met
Sloegebied een strook van ongeveer 30 hectare,
stemd voor bedrijven. In de nabijheid van
nieuwe tolplein voor de Westerscheldetunnel
tank en winkelmogelijkheden. Uitterhoeve:
het goed is, komen er straks heel veel motorv
tuigen door de tunnel. Mensen moeten altijd
pen voor een kaartje. Daar moet je op inhakt
Een grote resthoek bij bedrijventerrein en tolp
kan bufferbos tussen Sloegebied en Borsselepolr1,
worden.
Miriam Uitterhoeve erkent dat haar plan ai
tieus is en een flinke aanslag doet op de fant;
Technisch is het allemaal haalbacj- maar of het
betaalbaar is? De jonge bouwkundige wijst
miljoenen guldens die opzij gezet zijn en nog ijziji
gebracht moeten worden voor de ontmantel
van met name de kerncentrale. In dat kader Ijgei
haar plan meegewogen worden, vindt zij. „Er mjfer
in elk geval serieus onderzoek gedaan worden ni
de mogelijkheden voor hergebruik en die moeite
dan ook benut worden." Uitterhoeve is zich enjsid
bewust dat de medewerkers van stroomproduct
EPZ niet staan te juichen voor haar plannen.
denken vooral aan hun baan, dat begrijp ik
Maar mijn plan is slechts een onderzoek en
meteen realiteit. Je kunt echter niet blijven w
ten met ideëen; het is nog maar zes jaar te gaa
2004."
(Klerks gaat spetterend het nieuwe jaar in met)
"uéjStï
JANUARI
C'a'Vive Merlot
DOC I'iave 1996
La Masottina
Diepe robijnrode wijn, de «maak
is vol en warm met een zeer lange
afdronk. Is bijzonder goed te
drinken bij rorle vleessoorten,
gevogelte en lichte kazen.
EN ZELFS 2 KNAKEN
KORTING OP:
Whisky Ballontine's 0.70 liter
en Johnnie Walker Red of
Black Label 0.70 liter.
'(SOW
Felicitaties en bedankjes worden dagelijks in onze
geplaatst. Een originele manier om uw familie, vrii
en kennissen te bedanken of te feliciteren
1 koloms felicitatie (9 regels)
2 koloms felicitatie (9 regels)
2 koloms felicitatie foto (11 regels)
Felicitatie een dag voor plaatsing om 14.00 uur.
Felicitaties met foto 2 dagen voor p'aatsing om 14.0(1
m
•Leidsch Dagblad, Rooseveltstraat 82, Leidt
Schriftelijk opgeven. Dagbladuitgeverij Damiate b.
t.a.v Rubrieksadvertenties
Postbus 507, 2003 PA Haarte
(voor 'n toekomst zonder complical t
ha euflt- /4
7Ü. k s ,rt\<|
AANBIEDINGEN GELDIG
VAN MAANDAG
5 JANUARI T/M
ZATERDAG 17 JANUARI
ALPHEN AAN DEN RIJN MN NESSTRAAT 27 BODEGRAVEN WILLEMSTRAAT 51 HEEMSTEDE BLEKERSVAARTWEG 74 76 (T 0 ALBERT HEIJNHOOFDDORP KRUISWEG
963 (T 0 POSTKANTOOR) KATWIJK AAN ZEE NOORDZEEPASSAGE16-18 LEIDEN KENNEDYLAAN 7 BEVRIJDINGSPLEIN 48 DOEZASTRAAT 6 KOPERMOLEN 36 STEVENSBIOEM
169 LEIDERDORP STATENDAALDER 48 (NAAST ABN/AMRO WINKELHOF) LISSE BLOKHUIS 20 0EGSTGEEST LANGE VOORTPLEIN 7 WASSENAAR VAN HOGENDORPSTRAAT 69
Diabetes (suikerziekte) kan leiden
complicaties, zoals bv nier
aandoeningen Onderzoek
oplossing brengen voor diabetes
Geef dit onderzoek dat extra zetje
de rug. Voor 'n toekomst zonder
complicaties
