Deals met
criminelen
toch geregeld
ZONDAG OPEN
r»
ZONDAG GEOPE
BaaiiejU"
Kuifje in
de krant
Zware storm teistert Frankrijk
Kritiek op soepel toelatingsbeleid Italië
Hondenpil geneest man van reuma
AUTO BOOT
Brugman Brugman
l -
rt.
ZATERDAG 3 JANUARI 1998
V:
F
OPGERICHT 1 MAART 1860
NR. 41584
LOSSE NUMMERS ƒ1,75
ZATERDAG ƒ2,25
Kuifje
in Tibet:
de strip.
Waar werd
Michelangelo
geboren?
^^Toscaanse dorpen <Qa op we^
Psychiater Jan Foudraine
windt zich nog
eens op. tA -v»-
M '"Arizona:
indianen en cowboys in 'JMonument Valley.
Eerst hippies;
nu toeristen.
Cultuurschok in Goa.
(JMet een verwentrein door Zuidelijk Afrika.
Galopperend
tussen de
zeerobben
van IJsland.
[ATIES GN HERGÉ RLV& RKL
eiden
annemiek ruygrok
ie Belgische striptekenaar Her-
e zag veertig jaar geleden al
en perfecte combinatie in zijn
leid Kuifje en het land Tibet,
lij had een vooruitziende blik.
ïu Tibet opnieuw in de belang-
telling staat, onder meer door
Ie grote aandacht van Holly
wood, lokt de tentoonstelling
\Jaar Tibet met Kuifje hordes
belangstellenden naar het Leid-
e Rijksmuseum voor Volken-
rinde.
Liefhebbers van Tibet en fans
jan Kuifje kunnen vanaf van-
aag ook in deze krant hun hart
phalen. De strip Kuifje in Tibet
_erleeft de komende 31 weken,
xclusief voor deze krant, in het
aterdags Bijvoegsel. Het al
um, dat in nieuwe kleuren op-
ieuw is uitgegeven, wordt alge-
leen gezien als het beste ver-
laal van Hergé (pseudoniem
'oor Georges Remi). Behalve de
(trip plaatst deze krant de ko-
hende 31 weken ook (in sa-
henwerking met het Rijksmu-
ieum voor Volkenkunde) een
prijsvraag voor de jeugd, die na-
uurlijk alles te maken heeft met
fuifje en Tibet. Zie ook het Za-
erdags Bijvoegsel.
Politie vindt
vluchtauto
bankovervallers
De politie heeft gisteravond de
iuto aangetroffen waarmee 's
horgens de twee overvallers op
iet filiaal van ABNAmro aan de
jjtweg vermoedelijk zijn ge-
llucht. De wagen, een rode Ma-
ida, werd op de hoek van de Jo-
jan Evertsenlaan en de Karei
Doormanlaan ontdekt door
ïuurtbewoners.
Rond half twaalf gisteroch-
end drongen gemaskerde man-
ïen het bankgebouw binnen.
Een van de overvallers richtte
ïen pistool op het hoofd van
fen klant en dwong hem op de
jrond te gaan liggen. De andere
Overvaller riep om geld. Het duo
'ing er met een 'aanzienlijk be-
Jrag' vandoor in de richting van
jleKennedylaan.
Pagina 13: 'Sneu dat er vlak
foor de sluiting nog een over-
sfejjp-
rennes-caen Een stormachtige wind zwiept
de golven op rond de vuurtoren bij Pointe du
Raz. De zware storm die gisteren het westen
van Frankrijk teisterde, heeft zeker vijf mensen
het leven gekost. Een vrachtwagenchauffeur
werd gedood toen de cabine waarin hij sliep
werd getroffen door een omgewaaide boom.
Twee andere volwassenen vonden in de regio
Calvados de dood in een auto-ongeluk veroor
zaakt door een zware hagelbui. Het noodweer
beschadigde hoogspanningskabels waardoor
ongeveer een half miljoen mensen tijdelijk
zonder stroom kwam te zitten. Ook het trein
verkeer ondervond daar hinder van. Vertragin
gen liepen op sommige lijnen op tot anderhalf
uur. De storm rukte daken van huizen en de
overvloedige regenval zorgde voor ondergelo
pen kelders. Bij Pointe du Raz
FOTO EP A VALERYHACHE
Slechts spaarzame toepassing
Minister Sorgdrager van justitie gaat het sluiten van deals
met criminele getuigen toch wettelijk regelen. Zij heeft
geruime tijd geaarzeld of zij dat zou doen, maar heeft uit
eindelijk besloten „op zeer korte termijn" toch een wets
voorstel bij het kabinet in te dienen.
ruswuk anp Spong verweten Sorgdrager gis
teren in het Hakkelaar-proces
dat zij een aantal strafprocessen
afwacht waarin deals tussen ge
tuigen en het OM centraal
staan, voordat zij met haar defi
nitieve wetsvoorstel komt. Sorg
drager zegt in haar brief dat zij
hoopt een aantal rechterlijke
uitspraken in hoger beroep in
het voorstel te kunnen verwer
ken. Het gerechtshof in Amster
dam moet de minister de hel
pende hand bieden bij het vor
men van een mening over de
wenselijkheid van de dealende
getuige" in het Nederlandse
strafproces. De zaak tegen 'de
Hakkelaar' en diens vermeende
rechterhand is daarmee van
„een ordinaire hasjzaak" tot
een politiek proces geworden,
betoogden Mols en Spong. Te
gen de door het duo verdedigde
handlanger van de Hakkelaar is
in hoger beroep vijf jaar cel en
een miljoen gulden boete ge-
eist.
Vader en zoon Moszkowicz
hebben hun pleidooi voor de
Hakkelaar (eis: zeven jaar cel en
een miljoen gulden boete) reeds
dinsdag gehouden.
De uitspraak van het hof
wordt venvacht op 20 januari.
het woord is aan
Norman Vincent Peale
Vul je geest met hoopvolle,
nuttige en positieve gedach
ten. Ga vol vertrouwen ver
der en kijk niet terug.
regerv
en wind
In een brief aan de Tweede Ka
mer voegt zij daar echter direct
aan toe dat zij de regeling -
waarbij het openbaar ministerie
verdachten strafvermindering
aanbiedt als zij willen getuigen-
zo strikt moet zijn dat die
slechts zeer terughoudend kan
worden toegepast.
„Het middel dient uiterst
spaarzaam en bij hoge uitzon
dering te worden ingezet; voor
komen moet worden dat getui
gen niet meer bereid zijn te ver
klaren zonder dat daarvoor een
tegenprestatie van de overheid
wordt geboden", schrijft de mi
nister.
Het CDA is verheugd dat
Sorgdrager het sluiten van deals
met criminelen nu toch wette
lijk wil regelen. Als de minister
niet zelf met een wetsvoorstel
was gekomen, had het CDA een
initiatief-wetsontwerp inge
diend, aldus justitiewoordvoer-
der Koekoek. „Het is ook altijd
de bedoeling van het CDA ge
weest dat dergelijke deals alleen
in het uiterste geval worden ge
sloten", aldus het CDA-Kamer-
10% 20% 20%
vandaag 44 pagina's
Binnenland3
Buitenland5
Cultuur21
Feiten en meningen2
Kerk en Samenleving12
Randstad16
Regio11,13,15
RTV/programma's8,9
Sport17,19
Strips.
Uitgaan
14
De kortingsbon is voor het
concert door het Olayo J i-
menez Trio. Flamenco- en zi-
geunermuziek in het Cultu
reel Centrum de X in Leiden.
lid.
De advocaten G. Mols i
Tentoonstellingen en
Zondag 4/1 het theaterstuk
STOOMKOORTS
om 14.00 en 15.00 uur
en de Kinder-Kerst-Puzzel in
Museum Boerhaave, Leiden
van 10 tot 17 uur
n de A4 tussen Rotterdam en Amsfcrd;
071-5416585. Op koopzondag geopend:
ge„ lederia"d- Valhal MEUBELPLEIN
LEIDERDORP £1
Meubelplein Leiderdorp I:
Leiderdorp. Meer infor
toutenbeek. Gi
Houweling, Baalb
en Slaapkai
CASBA WONEN
VOOR 1001 WOONIDEEËN
ZONDAG 4 JANUARI
GEOPEND VAN
11.00 tot 17.00 UUR
De aanhoudende stroom Koer
dische vluchtelingen naar Euro
pa via Italië heeft gisteren tot
forse internationale kritiek ge
leid. Door het soepele toela
tingsbeleid van Rome - alle
Koerden krijgen politiek asiel -
zijn de betrekkingen met Tur
kije en Duitsland onder druk
komen te staan. Op dit moment
zijn drie schepen met aan
boord bijna duizend mensen
onderweg naar Italië. Op
nieuwjaarsdag strandde in de
Zuid-Italiaanse havenstad
afslag Qtranto een schip met 386
vluchtelingen, onder wie 230
Koerden.
De meeste asielzoekers be
schouwen Italië als tussensta
tion op weg naar verwanten in
West-Europa. Alleen al in Duits
land leven inmiddels een half
miljoen Koerden. De Duitse re
gering heeft de Italiaanse auto
riteiten dringend opgeroepen
hun buitengrenzen strenger te
controleren. Volgens het ak
koord van Schengen mogen zij
die legaal een land van de Eu
ropese Unie binnenkomen
doorreizen naar andere EU-lan-
den. Het is niet toelaatbaar dat
Duitsland moet opdraaien voor
de nalatigheid van andere Eu
ropese partners, stelde minister
Kanther van binnenlandse za
ken.
In Nederland wil de WD van
de regering weten of 'Den Haag'
overweegt grenscontroles met
Duitsland in te stellen om te
voorkomen dat de 'gestrande
Koerdische bootvluchtelingen'
doorreizen naar Nederland. De
liberalen vinden verder dat Ro
me de Koerden moet terugne
men die in Italië weigeren asiel
te viagen, maar dat vervolgens
wel in Nederland doen.
De Turkse regering in Ankara
beschuldigt de Italiaanse autori
teiten ervan de Koerden aan te
moedigen naar het westen te
vluchten. Rome werkt de vluch
telingenstroom in de hand door
de illegalen politiek asiel aan te
bieden, zei minister Basesioglu
van binnenlandse zaken op de
Turkse televisie.
Zijn Italiaanse ambtgenoot
Napolitano wees op zijn beurt
de Turkse oproep van de hand
om het asielbeleid om te gooien
en vluchtelingen terug te stu
ren. Hij wees op de menselijke
plicht te helpen en op de ver
volging van de Koerden en hun
onderlinge spanningen. Napoli
tano eiste wel dat Ankara de
Turkse havens beter controleert
en vluchtelingenschepen tegen
houdt.
Jan Sanders in Vogelenzang zweert bij 'wondermiddel'
'Na mijn zwangerschap was ik 17 kilo te
Van jongs af aan heb ik op mijn gewicht
die stap gewaagd'
Anja zag kans om in zes maanden 20 kilo
worden. 'Ik voel me er fantastisch bij!'
Dankzij de Thermo-Fysische-Methode
(T.F.M.) garanderen wij:
figuurverbetering - heupen, buik. benen
totale gewichtsvermindering
verbetering van de huid - strakker
0 voedingsadviezen - voor üw leefwijze
conditieverbetering
Bel nu voor een gratis figuuranalyse:
Alkmaar (072) 511 86 15
Haarlem (023) 531 83 88
Purmerend (0299) 43 53 63
Anja de Graaf, 32 jaar
Al 15 jaar goede
resultaten door
het complete T.F.M.
pakket en speciaal
opgeleid personeel.
vogelenzang.
••O**-1"
1SB
CAG3A
wonen
Hoge Rijndijk 315
tel. 071 - 589.93.46
Weversbaan 12
Leiderdorp
Tel. 071 - 58 98 900
VAN 11.00 TOT 17.00 UUR
Zoeterwoude, Hoge Rijndijk 195
KEUKENS
BADKAMERS
Dat de 85-jarige Jan Sanders uit
Vogelenzang elke dag twintig
kilometer met zijn rottweiler
Kim loopt, is een klein wonder.
Negen jaar geleden kon Sanders
zich namelijk door hevige ge
wrichtspijnen bijna niet meer
bewegen. De Vogelenzanger
dankt zijn genezing aan Synovi-
tab; een pilletje dat eigenlijk be
doeld is voor... honden.
Het lichaam van Jan Sanders
een leven lang werken
op. Zware arbeid in de mijnen,
de bouw en de smederij eiste
zijn tol. De gewrichten van de
Vogelenzanger waren versleten.
Vooral in zijn heupen speelde
zware pijn op. Op het laatst was
de aandoening zo erg dat San
ders door de pijn niet meer kon
liggen, zitten en slapen.
Tegen de klachten viel niets te
doen. „Ik heb alles geprobeerd:
smeerseltjes, de hoogtezon en
massages, maar niks hielp. Dan
komt er een moment dat de
dokter zegt: U zult er mee moe
ten leren leven. Ik nam dat de
huisarts niet kwalijk, maar ik
heb het niet geaccepteerd."
In zijn zoektocht naar gene
zing stuitte Sanders op Atro-
luxyl: een voedselsupplement
voor honden met Heup Dis-
plasie (HD). Hoewel zijn eigen
hond geen last van HD had,
ging de Vogelenzanger toch
naar de dierenarts. „Toen ik
met mijn vorige hond bij de
De 85-jarige Jan Sanders uit Vo
gelenzang kan dankzij de pillen
van zijn hond weer zonder pijn lo
pen. FOTO UNITED PHOTOS DE BOER
BABETTE STAPEL
dierenarts was, heb ik hem naar
de pillen gevraagd met de be
doeling om ze zelf te slikken.
Binnen een week was er al ver
lichting en na veertien dagen
had ik geen centje pijn meer.
Na ruim dertig jaar had ik geen
last meer van mijn versleten
beendergestel."
Tot zover een verhaal met
sprookjesallure. Voor de van
pijn verloste hondenliefhebber
dreigde er een kink in de kabel
te komen toen zijn vorige
rottweiler overleed. Zonder
hond gaf dé dierenarts hem
geen recepten voor Atroluxyl
meer. Sanders wilde niet meer
zonder zijn wondermiddel en
schreef naar de fabrikant. Deze
zorgde ervoor dat de Vogelen
zanger zijn pillen voortaan via
de apotheek kon krijgen.
Sanders is nu één van de vu
rigste pleitbezorgers van het
middel. „Met deze pillen zou
den miljoenen mensen gehol
pen kunnen worden. Daarom
wil ik het onder de aandacht
van dokters brengen. Er zitten
nu mensen in rolstoelen die
daar niet in hoeven."
Het succesverhaal van San
ders was voor de fabrikant de
aanleiding om een mensenver
sie van het middel op de markt
te brengen. Vanaf september
1996 verspreidt distributeur
Kernpharm het voedings
supplement in nagenoeg onge
wijzigde vorm onder de naam
Synovitab via reformhuizen,
drogisterijen en apotheken.
Productmanager M. van Tol van
Kernpharm ziet het middel als
een zeldzame toevalstreffer.
„Synovitab is geen wondermid
del. Het supplement bevat de
zelfde stoffen als gewrichts
vloeistof en daarom kan het de
oorzaak van de pijn wegnemen.
Maar het heeft net als veel an
dere medicijnen geen honderd
procent succes. Mensen bij wie
de gewrichten al te veel versle
ten zijn, hebben geen baat bij
het supplement."
Baalbergen Katwijk ruimt op! Naast de vele showroommodellen met
kortingen tot wel 50%,-hebben we voor deze opruiming dooi
onze gehele collectie scherpe aanbiedingen. De mooiste meubeler
voor de laagste prijs! Wacht niet te lang, want op op!
H AM AWYa natuursteen
Onderhoudeprodukten
vanaf f 16,-/L
Uit eigen import
angstraat 56d Wassena,
Tel: 070 5177 070
712141 400121