y
\V
TEGELS
FAMILIEBERICHTEN
BEE3 99,-
Van der Luit
WIJZIGING
SLUITINGSTIJDEN
BEKENDMAKING
ad saw
Soek&Zn. zaterdag volgens afjj
Familieberichten:
lirailGDBianClBB
KORTINGEN tot 2500,- op OCCASIONS
overjarige CARAVANS en VOUWWAGE
DE JONG Bi31december
ZATERDAG 20 DECEMBER 1997
901
Opgave per telefoon 023-5150370
Opgave per fax 023-5317337 of 023-5320216
Sluitingstijd: dag voor plaatsing 12.00 uur.
Voor de maandageditie: vrijdag 15.00 uur.
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
kunnen de dag van verschijnen vóór 09.00 uur worden
opgegeven. (Voorde zaterdagkrant) telefonisch vrijdag
tot 16.45 uur schriftelijk (fax) vrijdag tot 18.30 uur.
"Ik hing aan het leven
maar dit is geen leven.
Ik ben moe gestreden"
Bedroefd, maar ook dankbaar dat een ver
der lijden hem bespaard is gebleven, geven
wij u kennis dat. toch nog onverwacht, zacht
en kalm van ons is heengegaan mijn lieve
man en onze fijne vader
THEODORUS JOHANNES
VAN DER HOLST
- Theo -
26 augustus 1920 T 18 december 1 997
Onze speciale dank gaat uit naar de artsen
en het verplegend personeel
van Leythenrode"
RIE VAN DER HOLST-
VAN DER ZON
MIEKE en JAN
AD
ATIE en HENK
JAN en RIA
THEO
MARY en CHRIS
Er is gelegenheid om van Theo afscheid te
nemen op zondag 21 december van 15.45
uur tot 16.15 uur in het uitvaartcentrum
Soek Sc Zn.. Levendaal 103 te Leiden.
De gezongen Uitvaartmis zal worden gehou
den op maandag 22 december om 1 3.30 uur
in de parochiekerk "OLV Hemelvaart Sc
St. Joseph". Herensingel 3 te Leiden, waar
na omstreeks 1 5.00 uur de begrafenis zal
plaatsvinden op begraafplaats "Rhijnhof".
Laan te Rhijnhof 4 te Leiden.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren in
de ontvangkamer van de begraafplaats.
Dag lieve OPA THEO
Wjj zullen je missen.
MARION en BERT
NINA
YVONNE en KEES
MARCO en HELÉNE
JOYCE en MARK
THIJS
MARCEL
JEROEN
KOEN
Na een liefdevolle verzorging in zorgcentrum
,.De Robijn" is zacht en kalm van ons heen
gegaan onze moeder, schoonmoeder, groot
moeder en overgrootmoeder
MIJNTJE
ROBBERS-HOFLAND
weduwe van BAREND DIRK ROBBERS
1 5 september 1 91 7 16 december 1 997
ANTOINE
GERARD en MARLAN
JUDIE en JEAN-PIERRE
LOES en HERMAN
MARJA
NETTIE en HENK
WIM en ANNEKE
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Correspondentieadres
lepenrode 1 3
231 7 BJ Leiden
De crematie heeft in besloten kring plaats
gevonden.
Herinner mij,
maarniet in sombere dagen.
Herinner mij. in stralende zon,
hoe ik was, toen ik alles nog kon.
Tot onze diepe droefheid is, na een moedig
en geduldig gedragen lijden, door de Here uit
ons midden weggenomen onze lieve en zeer
zorgzame man. vader en opa
ARIE VAN DER ZWAN
op de leeftijd van 70 jaar.
P. VAN DER ZWAN-
VAN DUIJVENVOORDE
MAARTEN
GERDA en NIEK
CORRIE, ARIE-PIETER.
NICOLE
ARIEA en GJJS
1 9 december 1 997
Boslaan 171
2224 HD Katwijk
Onze man, vader en opa is opgebaard in het
rouwcentrum. Zuidstraat 103 te Katwijk
aan Zee. alwaar gelegenheid zal zijn-tot con
doleren op dinsdag 23 december van 1 9.00-
20.30 uur.
De rouwdienst zal gehouden worden D.V.
woensdag 24 december om 1 3.30 uur in het
Hervormd Kerkelijk Centrum. Voorstraat 74
te Katwijk aan Zee. waarna de begrafenis zal
plaatsvinden ca. 14.30 uur op de oude be
graafplaats aan de Zuidstraat te Katwijk aan
Zee.
Diegenen die wij vergeten zijn een rouw
kaart te sturen, vragen wij deze advertentie
als zodanig te beschouwen.
De mensen van voorbij
zij worden niet vergeten.
De mensen van voorbij
zijn in een ander weten.
Bij God mogen ze wonen,
daar waar geen pijn kan komen.
De mensen van voorbij
zijn in het licht, zijn vrij.
Tot ons groot verdriet is onverwacht van
ons heengegaan onze zorgzame moeder en
lieve oma. zus. schoonzus en tante
JANNETJE
ARNOLDUS-BRUGMAN
weduwe van PIETER ARNOLDUS
in de leeftijd van 73 jaar.
GERDAen JOHN
ROEL. IRIS
J. J. BRUGMAN
E. C. P. BRUGMAN-KEIJZER
en verdere familie
Leiden. 1 8 december 1 997
Correspondentieadres:
Rijn en Schiekade 121a
231 1 AT Leiden
Moeder is overgebracht naar het rouwcen
trum Eenvoud, Hogewoerd 84 te Leiden,
alwaar geen bezoek.
Geen bloemen.
Voorafgaande aan de begrafenis komen we
samen in de aula van de begraafplaats Rhün-
hof. Laan te Rhijnhof 4 te Leiden, dinsdag 23
december om 10.00 uur.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangstruimte van de
begraafplaats.
Diep bedroefd, maar met de blijde herinne
ring aan de vele goede jaren die wij met el
kaar hebben gehad, geven wij u kennis van
het heengaan van mijn lieve man, onze
vader, schoonvader en opa
NICOLAAS
LANDESBERGEN
in de leeftijd van 88 jaar.
W. LANDESBERGEN-
VAN POLANEN
J. F. LANDESBERGEN
P. LANDESBERGEN
G. LANDESBERGEN-
NIEUWKERK
RUUD en PERONNE
LILIAN en DENNIS
1 8 december 1 997
Koninginnelaan 34
2313 AS Leiden
De overledene is overgebracht naar het
Rouwcentrum Van der Luit. Willem de Zwij
gerlaan 1 79 te Leiden.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden
dinsdag 23 december om 14.00 uur in het
crematorium Rhijnhof", Laan te Rhijnhof
(ingang Haagse Schouwweg) te Leiden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van het crema
torium.
Geen bloemen.
Als je in de levensstrijd
warmte om je hebt verspreid,
als je iemand, die daar treurt
hebt getroost en opgebeurd.
als je hielp, waar dat kon
aan wat warmte en wat zon,
als je een goed voorbeeld geeft
heb je niet voor niets geleefd.
Met al haar levenslust en wilskracht heeft zij
dit keer deze strijd verloren. Na alle fijne ja
ren die wij met haar mochten beleven heb
ben wij met veel verdriet afscheid moeten
nemen van onze lieve moeder, oma en over
grootmoeder
HELENA PETRONELLA
VERWEIJ-VAN BOHEMEN
weduwe van N. G. M. VERWEIJ
op de leeftijd van 84 jaar.
*9 juli 1913 t 18 december 1997
Wij zijn dankbaar voor de liefdevolle verzor
ging welke onze moeder in huize ..St. Je
roen" heeft ontvangen.
NICK t. DINYen JAN
KAREL en NELLY
TINIE en PIET
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Huize ..St. Jeroen"
Jeroenspark 1
Noordwijk
Correspondentieadres:
C. C. van Schie-Verweij
Lijnbaanweg 32
2201 LE Noordwijk
Onze moeder en oma is opgebaard in het
mortuarium van Huize ..St. Jeroen".
De Avondwake wordt gehouden op zondag
21 december om 19.00 uur in de kapel van
Huize ,,St. Jeroen", waarna er gelegenheid
is voor condoleance.
De gezongen Uitvaartmis zal worden opge
dragen op maandag 22 december om 1 4.30
uur in de St. Jeroenskerk te Noordwijk-Bin-
nen. waarna wij haar zullen begeleiden naar
haar laatste rustplaats, in het familiegraf, op
de R.K. Begraafplaats aan de Gooweg te
Noordwijk-Binnen.
Na de begrafenis is er gelegenheid voor con
doleance in hotel ..Royal", Voorstraat 76 te
Noordwijk-Binnen.
Enige en algemene kennisgeving
Als ik eens mijn ogen sluit.
En het leven vliegt eruit.
En men vraagt:
Was het goed of matig
Was het vlot of statig
Blijf bij die vraag niet langer staan.
Vergeef me. ik heb mijn best gedaan.
Onder voor haar moeilijke omstandigheden
is in de leeftijd van 91 jaar overleden mjjn
lieve vrouw, onze moeder, schoonmoeder,
groot- en overgrootmoeder
CORNELIA
DE ROODE-BUUR
j. DE ROODE
Kinderen
Kleinkinderen
Achterkleinkinderen
Leiden. 1 7 december 1 997
Correspondentieadres:
Schoenerwal 4
231 7 GK Leiden
Overeenkomstig de wens van mijn vrouw
heeft de crematieplechtigheid in besloten
kring plaatsgevonden in crematorium
..Rhijnhof" op 19 december.
moeder en oma DE ROODE
EMMY en FRITS
YVONNE en PETER
KOEN
CHARLES en CAROLINE
CHIEL
ANNE-MARIE en WIJNAND
MAART JE
Leiden, 1 7 december 1997
Enige en algemene kennisgeving
Groot is de leegte en het verdriet.
Mooi zijn de herinneringen die hij achterliet.
Niets mocht er meer baten.
Veel te vroeg heb je ons verlaten.
Met diep leedwezen geven wjj u kennis
dat. zacht en kalm. van ons is heen
gegaan onze lieve vriend, vader, schoon
vader en opa
WILLEM JOHANNES
MARINUS STIKKELORUM
in de leeftijd van 59 jaar.
s. cerdijn-wesYerhoven
JOLANDA en PETER
KEVIN
MELAN IE
MARCO en MAITRIE
1 8 december 1 997
Pioenstraat 46
Leiden
Correspondentieadres:
Marco Stikkelorum
Riek Blokland Paterlaan 68
1 1 83. WK Amstelveen
Willem is opgebaard in het uitvaartcen
trum Soek6cZn., Levendaal 103 te Leiden,
waar gelegenheid is tot afscheid nemen en
condoleren op zondag 21 december .van
1 7.00 uur tot 1 7.30 uur.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden
op maandag 22 december om 10.00 uur
in het crematorium „Rhijnhof", Laan te
Rhijnhof 4 te Leiden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot
condoleren in de ontvangkamer van het
crematorium.
Diep getroffen door zoveel medeleven, per
soonlijk. schriftelijk of in de vorm van bloe
men. tijdens de ziekte en na het toch nog
plotseling overlijden van
Cor
is het voor ons onmogelijk u allen persoonlijk
te bedanken.
Wij hopen dat u langs deze weg onze welge
meende dank zult willen aanvaarden.
Al wine Siebert
Peter
Esther
Leiden. 20 december 1997
Langs deze weg willen wij een ieder bedan
ken voor de overweldigende belangstelling in
welke vorm dan ook, die wij mochten onder
vinden tijdens de ziekte en na het overlijden
van mijn vrouw, onze moeder en schoon
moeder
Lies Volwater-van Leeuwen
Gezien de enorme hoeveelheid aan bloemen,
kaarten en condoleances is het ondoenlijk
een ieder persoonlijk te bedanken.
Hoogmade. 20 december 1997
Familie Volwater
Hierbij wensen wij iedereen prettige kerstda
gen en een gelukkig nieuwjaar.
WA KI ril C ORTHOPEDISCHE
VAN GILS SCHOENTECHNIEK Lj1
modebewust orthopedisch schoeisel
confectieschoeisel
orthopedische voorzieningen
steunzolen, supplementen
therapeutische elastische kousen
erkend leverancier
Willem Barentszstraat 5
(industrieterrein De Waard)
2315 TZ Leiden Tel. 071 -523 15 15
Arie van Stein
Uit aller naam:
Mevrouw C. J. Spaans-Boots
en verdere familie
Leiden, december 1997
Begrafenissen - Crematies
Transporten
In het rouwcentrum is gelegenheid tot
opbaring in onze aula's. Koffiekamer
beschikbaar. Ruime parkeergelegenheid.
Uitvaartverzekeringen - Deposito's.
Postbus 432,2300 AK Leiden, telefoon 071-5213231
Wassenaar, Deijlerweg 127, telefoon 070-5112436
r
Waterschap Hoofdstraat 1-3
De Oude Rijnstromen 235o AoTèiaerdorp
Tel. 071-5410511
Fax 071-5412486
Dijkgraaf en heemraden van het waterschap
De Oude Rijnstromen maken bekend dat gelet op
het bepaalde in artikel 73 van de Waterschapswet
vanaf 22 december 1997 gedurende twaalf
weken voor een ieder ter inzage liggen op het
waterschapskantoor, Hoofdstraat 1-3 te
Leiderdorp:
-het besluit van de verenigde vergadering d.d.
26 november 1997, nr. 97/2762, tot wijziging van
de Omslagverordening;
-het besluit van de verenigde vergadering d.d.
26 november 1997, nr. 97/2760, tot vaststelling
van de Kwijtscheldingsregeling.
Beide besluiten treden in werking met ingang van
1 januari 1998.
Leiderdorp, 17 december 1997
D.A.B. Kemp, dijkgraaf
D. de Blaeij, secretaris
W. de Ruijter
huisarts
Afwezig van
25/12 t/m 4/1.
Waarneming:
Bergmeijer 5134485;
Goslinga (vanaf
29/12)5217960;
Kruis 5126371;
De Lange/Bakker
5212025;
v. Luijk 5122522;
Middendorp
5222822;
Rus 5132500.
Buiten kantooruren:
5219698.
Bij techn. storing:
doktersinfolijn
5236837.
Stichting School voor
Opleiding tot Verzorgende
beroepen in de
Gezondheidszorg in de
regio Leiden in liquidatie.
Bovengenoemde rechtsper
soon is ontbonden door het
bestuur als gevolg van het
overdragen van de school
d.d. 010897 per 010897. De
rekening en verantwoor
ding en het plan van verde
ling liggen ter inzage voor
een ieder tot 28 februari
1998 ten kantore van het
stichtingenregister van de
Kamer van Koophandel en
Fabrieken te Leiden en ten
kantore van Poelweyde Pie-
ter de Hoochlaan 2,2343 CR
Oegstgeest.
De Vereffenaars,
R. de Nie en H. de Kleine
begraferi:
cremate
tammerma'
leider.
071-512E
ad sanctosn
gebruik van
stilte centrun
regenboi
watermolenl li
voor condole:
afscheid ne-
I. G. Zaa
huisan
29 decembti
2 januari
Waarnem
R. E. Zaa
UITVAARTZ0
ADVIES, VERZEKERING
BEGELEIDING EN NAZ(
Doezastraat 29, Leiden.tel. 071 - 51:
urrv AARTVERZORGING
In verband met de kerstdagen zijn de sluitingstijden
voor het aanleveren van advertenties gewijzigd.
Advertenties voor zowel de uitgave van
zaterdag 27 december als die voor
maandag 29 december
moeten woensdag 24 december
uiterlijk 12.00 uur in ons bezit zijn.
voor 27 december kunnen telefonisch tot woensdag
24 december 15.00 uur worden doorgegeven;
uitsluitend per fax (023-5317337 of 023-5320216)
tot vrijdag 26 december 18.00 uur.
BEGRAFEI
CREMAl
Dag en nacht ben
Rouw- en ontval
Koffiemaaltijden
Archief voor heti
van persoonlijkei
Depositofonds
U itvaa rtve rzekeri'
Hogewoet
tel. 071-511
Imalio L./fnm Den Haag Leiden
Toonzaal Ltdofsstraat 20-24 Den Haag ind.ter. Lialh/riH
Telefoon: Den Haag 070 - 3801050 Leiden 071 - 5220400
t/m 3 januari KNALLENDE OUD en NIEUW AK
KOEPELTENT: ROCKY 2 katoen 205x150 cm
WINTERTENTEN: RUIME COLLECTIE v.a. 379,-
STUNTAANBIEDINGEN IN ONZE KAMPEERSUPERMAR
-10% tafels en stoelen -15% Camping Gaz artikelen (uitgezonderd ruiltaf
vullingen) - 20% servies, antennes, slaapzakken, kooktafels en meubelen
zwembandjes en speelgoed, tot 50% op diverse uiteenlopende artikel:
HUUR of KOOP nu uw 1998 model ERIBA - BEYERLAND of AWARD
of CONWAY of JANIET VOUWWAGEN
Open: ma.-vrij.
Zat. 24 dec.
TEL. 0252-517717
KAMPEERCENTRUM
9.00-1
9.00-1
9.00-1
Beide KERSTDAG!
NIEUWJAARSD/
GESLOTEN
BEEKLAAN 24A - 2191 AB HILLEGOM/DE ZILK
15.000 m2 KAMPEERPLEZIER van TENTHARING tot LUXE CAW
