Radio Televisie
3een valse sentimenten in Ethiopië-reportage Novib
nederlandQ nederlandQ nederlandQ
rtlQ
rtlq
Jos op 1.
Gevarieerd middagmaga
zine. Presentatie: Jos
Brink.
Alles kits.
Kinderprogramma.
Growing pains.
Amerikaanse serie. Luke
loopt zijn oude vriend Bar
ney Pappadakis tegen het
lijf, die zijn geld echter
niet bepaald op een eerlij
ke manier blijkt te verdie
nen. Af IHonest Abe.
Get the picture.
Kennisquiz. Presentatie:
Judith de Bruijn.
Lieve Martine.
Programma waarin Marti
ne vragen en problemen
van kijkers behandelt.
Presentatie: Martine van
Os.
Uitz. politieke partijen:
GPV.
NOS-Journaal.
Netwerk.
Actualiteitenrubriek. Pre
sentatie: Karei van de
Graaf.
NOS-Weeroverzicht.
Terug naar Oosterdonk.
6-delige Belgisch-Neder
landse serie. Rudy is ein
delijk in aantocht met Jos
Teugels. Meester Moens
onthult hoe zijn plan om
Oosterdonk van de onder
gang te redden destijds
getorpedeerd werd.
Vinger aan de pols.
Serie programma's over
de medische en ethische
dilemma's die aan het
krijgen van een kind voor
afgaan.
KRO-Documentaires: Spo
ren van gevoel.
2-delige documentaire
over lepra. Afl. 2: Zuid-
Sulawesi.
The Untouchables.
Amerikaanse serie. Ness
gaat samenwerken met
zijn collega Tim Stafford
uit Philadelphia. Deze
zorgt ervoor dat een maf-
fiamoord breed wordt uit
gemeten in de New Yorks
kranten, in de hoop dat
maffiabaas Charles Lucia
no ruzie krijgt met Capone
over de verslechtering van
zijn imago. Afl.: Atlantic
City. Herh.
Einde.
17.29
17.30
17.35
18.00
18.00
18.15
18.43
18.51
21.25
22.00
23.00
23.35
00.05
i NOS-Journaal.
i Coco Jappe.
Animatieserie,
i De Vijf.
Engels-Duitse jeugdserie.
De Vijf ontmoeten de op
schepperige Richard. Zijn
vader is een diamanthan
delaar die is ontslagen
vanwege oneerlijkheid.
Plotseling wordt Dick ont
voerd door mannen die
denken dat hij Richard is.
Afl. 10: In moeilijkheden.
Bruine beren in Scandina
vië.
Natuurdocumentaireserie
over de bruine beer die
ruim honderd jaar geleden
nog overal in Scandinavië
voorkwam.
2 Vandaag.
NOS-Journaal.
Actualiteiten.
Presentatie: Victor Deco-
ninck.
2 Vandaag.
Vervolg.
NOS-Journaal.
Actualiteiten.
NOS-Sportjournaal.
NOS-Hoofdpunten uit het
nieuws
gevolgd door het weer.
Jong.
Jongerenprogramma. Afl.:
Mijn ouders konden niet
voor mij zorgen. Presenta
tie: Mare Dik.
Nagarahole.
Natuurdocumentaire over
de uitgestrekte jungles
van India waar nog weinig
van over is.
Het ziekenhuis.
Medische serie waarin het
accent ligt op 'de mens
achter diens ziekte'.
Man/Vrouw.
Gespreksprogramma. Afl.:
Leven met een verslaafde
partner.
Tijdsein.
Actualiteitenrubriek.
De verandering.
Serie interviews. Van
avond met Noek Egas.
BV2.
Busi nessmagazine. Pre
sentatie: Victor Deco-
ninck.
Studio NOS.
Sportmagazine. Met om
ca. 23.3G uur het NOS-
Journaal.
Kwintessens.
Afl. 8: Sleutelen aan de
voeding. Herh.
Einde.
16.00
16.07
16.32
17.05
18.00
18.14
18.29
18.42
19.00
19.25
20.00
22.00
22.16
22.33
NOS-Journaal.
Waskracht!
Loladamusica.
Heartbreak High.
Australische serie. Tom
heeft een hardloopwed
strijd uitgeschreven en
Matt ziet zijn kans schoon
om indruk te maken op de
basketbalscouts.
Villa Achterwerk.
Kindermagazine met Ar
thur.
Sesamstraat.
Kleuterprogramma. Afl.:
Leren.
NOS-Jeugdjournaal.
Het klokhuis.
Informatief kindermagazi
ne. Afl.: Biobestrijding.
Lingo.
Woordspel. Presentatie:
Frangois Boulangé.
Barend Witteman.
Praatprogramma. Presen
tatie: Sonja Barend/Paul
Witteman.
De eetfabriek.
Documentaireserie over
eetcultuur en de voedsel
industrie in Nederland.
Afl. 2: Massa is kassa.
Het labyrint.
Reality soapserie over het
leven van een zevental
studenten in een studen
tenhuis. Afl. 1.
Novib.
Documentaire over het
bezoek dat Astrid Joosten
samen met Rita Kok, Jan
Timmer en Tatum Dagelet
aan verschillende Novib-
projecten in Ethiopië
bracht.
NOS-Journaal.
NOS-Sportjournaal.
Nova.
Actualiteitenprogramma.
Presentatie: Kees Drie
huis.
NOS-Den Haag vandaag.
Parlementaire rubriek.
Presentatie: Ferry Minge
len.
Laat De Leeuw.
Satire en amusement.
Presentatie: Paul de
Leeuw.
NOS-Teksttv.
Einde.
18.30
19.00
21.30
22.30
22.45
23.00
23.15
23.30
00.15
RTL Nieuws.
Catherine.
Nederlands praatpro
gramma.
RTL Nieuws.
5 uur show.
Informatief programma.
RTL Nieuws weer.
Superscore.
Spelprogramma.
The bold the beautiful.
Amerikaanse soapserie.
Rad van fortuin.
Spelprogramma.
RTL Nieuws weer.
Goede tijden, slechte tij
den.
Nederlandse soapserie.
Jessica licht haar oom in
over de plotselinge rijk
dom van Hedwig. Simon
heeft een afspraak met
een andere vrouw.
Wolff.
Duitse misdaadserie. De
zestienjarige Silke Bau-
mann wordt dood aange
troffen.
Jambers.
Belgische documentaire
serie.
RTL Actueel.
Nieuws- en actualiteiten
programma met Peter R.
de Vries misdaadverslag
gever.
Shownieuws.
Nieuws.
Sportnieuws.
Peter Jan Rens Late night.
The Oprah Winfrey show.
Amerikaanse talkshow.
Herh.
Santa Barbara.
Amerikaanse soapserie.
Herh.
Einde.
18.00
18.05
18.30
18.35
20.00
20.20
20.30
22.05
22.10
23.15
23.35
00.05
16.05
16.30
16.35
17.05
17.35
17.55
7V©
Martine van Os behandelt vragen
en problemen van kijkers. (Neder
land 119.07 uur) foto kippa
ERSUM HANS PIËT/GPD
het om werving gaat (in dit
,ne; al om projecten van de No-
is Ethiopië een ideaal land.
komt natuurlijk doordat Li-
Aid (juli 1985) met zijn
:hH rathonuitzending op televi-
Jn vol muzikale wereldsterren
Ier leiding van Sir Bob
nog op ieders netvlies
at gebrand. Hoewel de mil
le len guldens die werden bin-
(1a> igehaald daar nog steeds ef-
tnt worden ingezet, blijft an-
(financiële) hulp nodig,
nt, de ergste hongersnood,
og en verwoestende
ogte mogen dan zijn ver-
0K ïnen, van ideale leefomstan-
o leden is nog geen sprake.
)at het maken van een
alw dswervend programma ra
ti moeilijk blijft, bewijst ook
product, waarin Novib-am-
sadrice en presentatrice Ast-
e,(l joosten, de oud Philips-top-
n Jan Timmer, actrice Tatum
Dagelet en Rita Kok, de echtge
note van de minister-president,
mee naar Afrika neemt. Die
keuze in de mengeling van leef
tijd en sociale status moet ertoe
bijdragen dat mensen uit alle
lagen zich aangesproken voe
len. Toch ontleent de film zijn
kracht vooral aan de schoon
heid van Ethiopië, waar 2 van
de 20 landbouwontwikkelings
projecten werden bezocht.
Waar televisiemakers bij
fondswervingsprogramma's het
meest mee worstelen is, dat het
aan de ene kant niet gemakke
lijk is een relatie tot stand te
brengen tussen de kijker en het
onderwerp, maar ze er aan de
andere kant schoon genoeg van
hebben het gemakkelijkste wa
pen in de strijd te gooien door
van zo'n documentaire een tra
nentrekker te maken. ,,Het uit
gangspunt is te overtuigen met
inhoud en argumenten in plaats
van met valse sentimenten. Alle
700 organisaties die voor de No
vib actief zijn in de wereld stel
len het niet op prijs te worden
beoordeeld op hun zieligheid",
aldus een woordvoerder.
Wat deze documentaire pro
beert, is een andere werkelijk
heid tegenover de bekende ver
halen vol Ethiopische ellende te
plaatsen. „Wij zijn constant op
zoek naar een haak om zo een
brug te kunnen slaan waarover
het nieuws kan lopen."
De drie gasten blijken bij te
rugkeer vol positieve verhalen
te zitten. Jan Timmer, die aan
het begin van zijn maatschap
pelijke carrière een aantal jaren
('61- '68) in Ethiopië verbleef en
met Tatum Dagelet een ASE-
project in het zuiden bezocht,
zegt: „Dat beeld van hulpeloos-
en hopeloosheid is verkeerd. Ik
had het niet verwacht, maar ze
werken keihard aan de toe
komst. Het is een trots volk dat
zelf zijn boontjes wil doppen, al
hebben ze daar nu wat hulp bij
nodig. Wat mij vooral boeide,
was die enorme geestkracht".
„Deze reis heeft het stereoty
pe beeld dat ik had, doorbro
ken. Ze kunnen heel goed voor
zichzelf zorgen", zegt Rita Kok,
die samen met Astrid Joosten in
de noordelijke provincie Tigray
ging kijken. „Ik ben echt heel
positief teruggekeerd".
Ethiopië. Vanavond 21.05-22.00:
Ned.3 (Vara).
ID/O O
04Tijdsein wandelgangen. 17.07
iol-Avondjournaal 19.04 Tjjd-
het uur U. 20.04 AVRO Radio-
naal - Het radiocafé. 22.04 Langs
sport en muziek 23.07 Met
log op morgen. 00.04 tot 07.00
O's Nachtleven, met om 00.04
kers; 01.02 Dulfer; 02.02 Muziek
ijl u slaapt; 05.02 tot 07.00 De
imenlijke zenders Peazens
HD/O©
04Thuis op twee 19.04 De gou-
greep. 20.04 De avond van twee.
04 tot 24.00 Gospelpodium.
ID/O©
MSomertijd 18.04 Kort en Klijn.
04Buzz. 21.04 Spoor 7. 22.04 De
ipin' velden. 00.02 Umma gum-
02.02 TROS Nachtwacht. 04.02
16.00 Pyjama FM.
\di0q
IT Als de dag van gisteren. 18.00
'ette. 19.00 Jotrann Nepomuk
•mei (8). 20.02 Avondconcert,
hond van honderd, gesch. v.d.
enindustrie met klass. hoogte
ten 00.02 tot 01.00 Vincent na
Jernacht.
ID/O0
speelfilms op televisie
Paul Newman en Joanne Woodward in de Amerikaanse speelfilm 'Mr. and Mrs. Bridge'. (TV 10,21.30 uur)
DINSDAG
Excessive Force 2: Force on Force
1995-USAi Actiefilm van Jonathan
Winfrey met Stacie Randall en Dan
Gauthier Een agente jaagt op een
moordcommando dat Los Angeles on
veilig maakt.
SBS 6 20.25
Low Blow (1986-USA) Een miljonair
schakelt een detective in om zijn doch
ter uit handen van een sekte te redden.
De leider kan toveren, wat de opspo
ring danig bemoeilijkt Actiefilm van
Frank Harris met Akosua Busia.
RTL 5 20.30
Mr. and Mrs. Bridge 1990-USA) Fraai,
traag drama van James Ivory over een
rechtschapen echtpaar in Kansas en
de pijn van het ouder worden. Met
Paul Newman en Blythe Danner.
TV 10 21.30
Carry On Columbus (1992-GB) Het Car
ry-On team blies de serie komedies
nieuw leven in naar aanleiding van het
500-jarig 'bestaan' van de VS. Nog
steeds aartsflauw en plat. Met: Jim Da-
Ie. Regie: Gerald Thomas.
BBC 1 23.20
Our Time (1974-USA) Goedkoop ogend
drama van Pater Hyams. gesitueerd in
de jaren '50. Pamela Sue Martin en
Betsy Slade studeren aan een streng
meisjesinternaat. Één van hen wordt
zwanger en pleegt abortus.
Duitsland 2 00.40
Count Your Blessings 1959-USA) Tij
dens WOU trouwt de Engelse Deborah
Kerr met een Franse aristocraat. Hij
maakt haar zwanger en verdwijnt voor
negen jaar naar Brazilië". Komedie
zonder grappen van Jean Negulesco
Duitsland 1 00.45
The Opposite Sex (And How to Live with
Them) 1993-USA) Flauwe romanti
sche komedie van Matthew Meshekoff
rond Arye Gross en zijn vriendin Court
ney Cox. Veel grappen over cultuurver
schillen en bemoeizucht.
BBC 1 00.55
WOENSDAG
The Rounders (1965-USA) Eenvoudige
moderne western met flinke dosis hu
mor. De cowboys Glenn Ford en Henry
Fonda verdienen met hard werken een
paard, waarmee ze succesvol rodeo's
rijden. Regie: Burt Kennedy.
Duitsland 1/2 11.04
The Errand Boy (1961 USA) Studio
baas Brian Donlevy huurt de sukkel
Jerry Lewis in om te controleren of zijn
mensen hard genoeg werken. Hilari
sche komedie van Jerry Lewis, met
speciale gasten uit 'Bonanza'.
BBC 2 11.30
The Golden Voyage of Sinbad (1974
USA) John Philip Law zet als Sinbad
koers naar het eiland Lemuria, samen
met een grootvizier en een knappe sla
vin. Daar strijdt hij met een valse tove
naar. Fantasy van Gordon Hessier,
RTL 4 13.30
RTL Nieuws.
Voetbal in het land.
RTL Nieuws.
Real stories of the Highway
Patrol.
Amerikaanse documentai
reserie.
5 in het land.
Nieuws uit de Nederland
se regio's.
Weer verkeer.
De 20ste eeuw.
Serie belangrijke gebeur
tenissen.
RTL Nieuws.
Weer verkeer.
Low blow.
Amerikaanse actiefilm uit
1985 van Frank Harris.
Met: Akosua Busia, Troy
Donahue, LoeT. Fonge.a.
RTL Nieuws.
5 in het land.
Nieuws uit de Nederland
se regio's. Herh.
Weer verkeer.
De gouden koets.
Autoprogramma.
Business update.
RTL Nieuws sportnieuws.
Nachtprogramma.
16.40
17.05
18.00
18.50
19.25
20.00
20.30
21.45
22.20
veronica
Saved by the bell: The new
class.
Amerikaanse jeugdserie.
Family matters.
Amerikaanse comedyse
rie.
Baywatch.
Amerikaanse strandserie.
Xena.
Amerikaanse actieserie.
StreetliVe.
Spelprogramma.
Onderweg naar morgen.
Nederlandse soapserie.
Denktank.
Kennisquiz.
All you need is love.
Amusementsprogramma.
Veronica goes back home.
Hollow Point.
Amerikaanse misdaadfilm
uit 1987 van Bruce Seth
Green. Met: Linda Purl,
Yaphet Kotto, Billy Drago,
Terry Lester e.a.
Einde.
sss©
C.O.P.S.
Power rock.
VR troopers.
Mask.
X-men.
C-ya - overzicht Fox kids
control.
Ricki Lake.
Amerikaanse talkshow.
The dukes of Hazzard.
Amerikaanse serie.
Wordt u al geholpen?
Engelse comedyserie.
Herman's head.
Amerikaanse comedyse
rie.
Bergerac.
Engelse detectiveserie.
Mr. Mrs. Bridge.
Amerikaanse speelfilm uit
1990 van James Ivory.
Met: Paul Newman, Joan
ne Woodward, Blythe
Danner e.a.
MASH.
Amerikaanse comedyse
rie.
Goede tijden, slechte tij
den.
Nederlandse soapserie.
Ricki Lake.
Amerikaanse talkshow.
Einde.
16.05
16.30
17.30
18.25
18.55
19.30
19.55
20.25
21.55
22.30
23.05
23.40
00.25
01.15
02.05
Ned and Stacey.
Amerikaanse comedyse
rie. Herh.
Bugs.
Engelse actieserie. Herh.
Jerry Springer.
Amerikaanse talkshow.
Married with children.
Amerikaanse comedyse
rie. Herh.
Goudkust.
Nederlandse dramaserie.
Actienieuws.
Nieuwsprogramma.
Real tv.
Aansl.: Trekking Lucky
10.
Force on force.
Amerikaanse actiefilm uit
1995 van Jonathan Win
frey. Met: Stacie Randall,
Dan Gauthier, Jay Patter
son, Brad Tatum, Dan
Lauria e.a.
De nachtrijder.
Hart van Nederland.
Programma met Neder
lands nieuws.
Weer.
Aansl.: Trekking Lucky
10.
De Wallen op stap.
Silkstalkings.
Amerikaanse actieserie.
Jerry Springer.
Amerikaanse talkshow.
Days of our lives.
Amerikaanse soapserie.
Einde.
selectie
'Het Labyrint': Leven, liefde en studieperikelen van een zevental
studenten. (Nederland 3,20.30 uur) foto anp
Het klokhuis: Biobestrijding Kassen
zijn voor bladluizen een stukje para
dijs op aarde. Ze eten er met gemak
hun buikje rond. Maarzotasten ze
wel de gewassen aan. De tuinder is
daar natuurlijk niet zo blij mee. Hij
zet een legertje natuurlijke vijanden
in. Zoals sluipwespen of roofwantsen.
Kenners noemen dit biologische ge
wasbescherming. De natuur terug in
de kas, om gewassen gezond te hou
den.
Nederland 3
18.42
Lieve Martine Hebt u een probleem,
schrijf het aan Martine. In deze nieu
we serie die van start gaat. worden
diep tragische tot heel kleine proble
men behandeld. In deze aflevering
onder onderen een bouwvakker die
geen passende helm kan vinden en
een bijzonder script dat onafgemaakt
in een la ligt.
Nederland 1 19.07
De eetfabriek: Massa is kassa Pierre
Wind gaat op bezoek bij de grootste
snoepfabriek van ons land waar kwali
teitscontrole nog gewoon door de
mens wordt gedaan Verder een mar
ketingbureau waar kinderen opge
trommeld worden om te onderzoeken
of nieuw snoep dat de fabrikanten op
de markt willen brengen ook aan
slaat. Tot slot een huisarts die zich
grote zorgen maakt over de snoepcon-
sumptie.
Nederland 3 20.00
Netwerk Volgende week is het tien
jaar geleden dat PvdA-politicusen
oud-premier Joop den Uyl overleed.
In Netwerk vertellen Saskia Noorman
en Xahder den Uyl, twee van zijn kin
deren voor de eerste en enige keer op
televisie, over hun vader. Verder aan
dacht voor de bijzondere oudejaars
conference van Herman Finkers.
Nederland 1 20.25
Het labyrint Leven, liefde en studie-
perikelen van een zevental studenten.
Buz, Koen, Marike, Tof, Lynn, Sam
en Arietta wonen samen op Ruppel-
monde, een studentenhuis en volgen
verschillende studierichtingen aan de
Hogeschool voor de Kunsten. Een se
mester lang zien we hen worstelen
met het leven.
Nederland 3 20.30
Jambers Over mensen die bewust kie
zen voor een leven zonder geld. Ze le
ven met een minirpum aan luxe, maar
zijn vindingrijk en genieten met volle
teugen van hun leven zonder stress.
Sommigen van hen hebben heel
abrupt de consumptiemaatschappij
de rug toegekeerd Anderen streven al
van jongs af aan naar een leven waar
in geld en carrière niet belangrijk zijn,
maar waar plaats is voor creativiteit
en idealen.
RTL 4 2130
Veronica goes back home In deze afle
vering gaat Mike Starink naar de
jongste provincie van Nederland:
Flevoland. De Cruise-Brothers trek
ken er in gezamenlijkheid een aantal
malen per jaar op uit om de blits te
maken met hun Amerikaanse toerau-
to's Almere is al een aantal jaren het
strijdtoneel van de powerboatraces.
Daarnaast aandacht voor de R&B-
band Dignity.
Veronica 21.45
Sporen van gevoel Hansje van Bun
schoten trekt door een aantal distric
ten in Zuid-Sulawesi. Hier ontmoet ze
iepra-arts Richard de Soldenhoff. In
Ujung Pandang bezoekt ze het Natio
nal Leprosy Training Centre, waar
Indonesische artsen cursussen volgen
om lepra effectief te kunnen bestrij
den. Samen met het lep^ateam trekt
Hansje de bergen in om leprapatiën
ten thuis te bezoeken en met hen
over hun ziekte en de behandeling te.
spreken. Op de tocht bezoekt ze ook
een aantal culturele bezienswaardig
heden en neemt ze deel aan een tra
ditioneel dodenfeest.
Nederland 1 22.41
televisie buitenland
BRTN 1
16.00 Home, sweet home. 16.30 2.4
children. 16.55 Open op zondag. 17.10
Pacific Drive. 17.35 Neighbours. 18.00
Journaal. 18.10 Blokken. 18.35 The
bold and the beautiful. 19.00 Journaal.
19.35 Man bijt hond. 19.50 Weerbe
richt. 19.55 Thuis 20.20 De drie wijzen.
21.00 Waar gebeurd: Panic in the skies,
actiethriller 22.30 Waar gebeurd 22.59
Journaal. 23.00 Weerbericht. 23.25 Li-
brado 23.35 Pacific Drive. 23.57 Door
lopende herhaling van journaal en weer
bericht. 09.00 Einde.
BRTN 2
17.00KETNET. 17.05 De boomhut.
17.20Tom en Tim. 17.25 Disney Festi
val. 17.55TikTak. 18.00 Hey Arnold.
18.25 Studio.KET. 18.40Viavia 19.05
Ready or not. 19.30 Married with
children. 20.00Canvas 20.30 Histories
21.15 Leuven centraal. 22.00 TerZake
22.30 Fawlty towers. 23.00 De late shift.
23.30 Doorlopende herhalingen van Ter
Zake. 02.00 Einde.
DUITSLAND 1
16.00 Fhege. 17.00Tagesschau um
fünf. 17.15 Brisant. 17.43 ARD vor acht.
17.55 Verbotene Liebe. 18.00 ARD vor
acht. 18.25 Marienhof. 18.55S/BB/
Emsatz Hamburg Slid. 19.52 Das Wetter
im Ersten. 19.58 Heute abend im Er-
sten. 20.00Tagesschau. 20.15 Liebling
Kreuzberg 21.05 Pleiten, Pech und
Pannen. 21.35Sportschau: Voetbal.
22.30Tagesthemen. 23.00 Boulevard
Bio. 24.00 Hallo Schwester! 00.25
Nachtmagazin. 00.45 Count your bles
sings, komedie. 02.25 Nachtmagazin
02.45 Fliege. 03.45 Die schönsten
Bahnstrecken Europas. 04.05 Europa-
magazin. 04.30 ARD-Ratgeber: Techmk.
DUITSLAND 2
16.00Sketchbonbons. 17.00 Heute.
17.15 Hallo Deutschland. 17.45 Leute
heute. 18.00 Unser Lehrer Doktor
Specht. 19.00 Heute. 19.20 Weerbe
richt. 19.25Girl friends- Freundschaft
mit Herz. 20.15 Naturzeit. 21.00 Fron
tal. 21.45 Heute-journal. 22.15 Der
Schattenmann, miniserie. 23.55 Heute
nacht. 00.10 NetNite. 00.40 Our time,
speelfilm. 02.05 Heute nacht. 02.20
NetNite. 02.50 Apropos Film. 03.20
Strassenfeger 04.15 Hallo Deutsch
land. 04.45 Frontal. 05.30 Einde.
DUITSLAND 3
16.15 Verdammt lang her. 16.30 Reis-
en 17.00 Nomaden der Tierwelt 17.30
Lindenstrasse. 18.00 Lokalzeit. 18.05
Verdammt lang her. 18.20 Verkehr.
18.50 Aktuelle Stunde. 19.30 Lokalzeit
20.00Tagesschau. 20.15 Frecher Rau-
ber Homgdachs 21.00 Quarks Co.
21.45 Lokalzeit NRW. 22.00 Boulevard
Europa. 22.30 Menschen sind wie Hau-
ser. 23.15 Fundstucke 23.30 German
All Stars. 01.00 Domian. 02.00 Lokal
zeit. 06.00 Einde.
RTL TELEVISION
16.00 Hans Meiser. 17.00 Jeopardy'
17.30 Unter uns 18.00 Guten Abend
RTL. 18.30 EXCLUSIV - Das Star-Maga-
zm. 18.45 RTLaktuell 19.10 Explosiv -
Das Magazin. 19.40Gute Zeiten,
schlechte Zeiten. 20.15Tod ernes
Lehrers - Eine Schule unter Verdacht,
misdaadfilm 22.15 Quincy, M E 23.10
Nowhere Man - Ohne Identitat1 24.00
RTL-Nachtjournal. 00.30 Ellen 01.00
Love War. 01.30 Hor' mal. wer da
hammert1 02.00 Magnum. P. I 02.50
RTL-Nachtjournal. 03.20 Hans Meiser.
BBC 1
16.00 Vets in practice. 16.30 Playdays.
16.50 Arthur 17.15 Fudge. 17.35 It'll
never work. 18.00 Newsround. 18.10
Aquila. 18.35 Neighbours. 19.00
Nieuws en weerbericht. 19.30 Regionaal
nieuws. 20.00 Holiday. 20.30 EastEn-
ders. 21.00 Auntie's natural bloomers.
21.30 A question of sport. 22.00
Nieuws, regionaal nieuws en weerbe
richt. 22.30Crimewatch UK. 23.20Car
ry on Columbus, komedie. 00.45 Crime-
watch UK Update. 00.55 The opposite
sex and how to live with them, komedie.
02.20 Join BBC News 24 07.00 Einde
BBC 2
16.25 Nieuws, regionaal nieuws en
weerbericht-16.30 The village. 17.00
Ready, steady, cook. 17.30 Through the
keyhole. 17.55 Esther. 18.00 Esther.
18.30 Today's the day. 19.00 The Fresh
Prince of Bel Air 19.25 Heartbreak
High. 20.10 The 0 Zone 20.30 From the
edge. 21.00 University challenge. 21.30
Food and drink. 22.00 Timewatch.
22.50 Picture this 23.20 Best friends.
23.30 Newsnight. 00.15 Seinfeld 00.40
The Larry Sanders show. 01.00 The mid
night hour. 01.30 The learning zone.
01.35 20th century women 03.00 Art
and craft of movie making
CNN
16.30 World sport. 17.30Showbiz
today 18.00 Showbiz today 18.30 Your
health 19.45 American edition. 20.30
World business today. 21.30 Q A,
22.00 World news Europe. 22.30 In
sight. 23.00 News update 23.30 World
sport 24.00 World view. 01.30 Moneyli-
ne. 02.15 American edition. 02.30 Q
A 03.00 Larry King live.
NBC
16.00 Home and garden television:
Spencer Christian's wine cellar. 16.30
Home and garden television. Dream
house. 17.00Timeand again. 18.00 Na
tional Geographic Television. 19.00
V.I.P-Style week. 19.30The ticket.
20.00 Dateline. 21.00 Super sports.
21.30 World sport special. 22.00 The to
night show. 23.00 Best of Late night.
24.00 Later. 00.30 Nightly news 01.00
The tonight show. 02.00 Internight.
03.00 V.I.P. 03.30 Executive lifestyles
DISCOVERY
17.00 Bush Tucker Man II: East to west.
17.30 Roadshow 18.00 Ancient war
riors: Samurai. 18.30 Beyond 2000.
19.00 Australian sea lion story. 20.00
Arthur C. 20.30 Disaster: No known cau
se 21.00 Discover magazine: Invisible
enemies. 22.00 Raging planet: Electric
skies. 23.00 South African visions
Blood and guts. 23.30 South African vi
sions: Zulu messengers 24.00 The pro
fessionals: Outback investigator 01.00
Thediceman. 01.30 Wheel nuts 02.00
Disaster No known cause. 02.30
Beyond 2000. 03.00 Einde
MTV
16.00 Select MTV 18.00 US Top 20
19.00 The grind. 19.30 The grind clas
sics 20.00 Balls 20.30 Top selection
21.00 The real world - Boston 21.30
Singled out 22.00 Amour. 23.00 Love-
hne 23.30 Beavis& Butt-head 24.00
Alternative nation 02.00 Night videos
TV5
16.00 Nieuws. 16.15 Fa si la chanter.
16.45 Bus et£ompagnie 17.30C'est
toujours I'heure 18.00 Questions pour
un champion 18.30 Nieuws en weerbe
richt 19.00 Paris lumières 19.25 Inter
nationaal weerbericht. 19.30 Zwitsers
nieuws. 20.00 La musique de l'amour
Robert et Clara Schumann, tv-film.
21.30 Perfecto 21.55 Internationaal
weerbericht. 22.00 Frans nieuws 22.35
Bouillon de culture. 23.45 Viva 00.30
Frans nieuws en weerbericht 00.55 Bel
gisch nieuws 01.25 Du fer dans les epi-
nards 03.30 Paris lumières.
televisie morgen
NEDERLAND 1
07.00 NOS-Journaal. 07.05 Get the pic
ture 07.29 Ontbijt tv. 09.00 NOS-Jour
naal. 09.08 De ochtenden. 09.56 Vinger
aan de pols: Moederen kind. 10.32
Beeldenstorm. 10.41 AVROclose-up
Langs velden en wegen 11.35Josopl.
12.31 NOS-Teksttv 15.18Matlock
16.05 Jos op 1.
NEDERLAND 2
09.00 Koekeloere. 09.15 Einde. 09.30
Ik Mik Loreland. 09.50 Einde 13.00
NÓS-Journaal. 13.05 Grieks voor begin
ners. 13.35 De rooie draad. 14.05 Man-
A/rouw. 14.48 Clips 15.00 Spreekuur
15.54 Uitz politieke partijen Unie 55+.
16.00 NOS-Journaal 16.10 Widget
16.35 Mr. Bogus. 16.59 De mooiste
landhuizen van Europa.
NEDERLAND 3
07.00 NOS-Tekst tv 12.00 NOS-Jour
naal. 12.07 MiddagEditie. 13.00 NOS-
Journaal. 13.08 Van gewest tot gewest.
13.33 Barend Witteman. 13.58 Villa
Achterwerk. 16.00 NOS-Journaal 16.07
Laat De Leeuw.
RTL 4
07.00 RTL Nieuws. 07.10 Cartoon ex
press: Goof troop. 07.30 RTL Nieuws.
07.40 Cartoon express: Goof troop
08.00 RTL Nieuws. 08.08 The bold
the beautiful 08.30 RTL Nieuws. 08.35
As the world turns 09.00 RTL Nieuws
09.10 As the world turns 09.30 Goede
tijden, slechte tijden. 10.00 Koffietijd!
11.00 The Oprah Winfrey show 11.45
Santa Barbara 12.30 Lunchkids: Cali-
mero PrisciIla 12.55 Lunchkids: Ani-
maniacs. 13.30 The golden voyage of
Sinbad, speelfilm. 15.10 As the world
turns 16.00 RTL Nieuws. 16.10Cather-
RTL 5
06.40 Business update. 07.00 RTL
Nieuws. 07.10 Business update 07.30
RTL Nieuws. 07.40 Business update.
08.00 RTL Nieuws 08.10 Business up
date. 08.30 Ochtendprogramma.
VERONICA
07.00 Rinkeldekmkel 09.00 Veronica li
ve. Met: Winkel van Sinkel. 11.00 On
derweg naar morgen 11.25 Veronica li
ve. Met: 11.30 De droogkap 12.00 Ga
me time. 14.00 Live line 16.00 Einde
16.10Weird science 16.40 The Simp
sons.
SBS 6
13.00 Hart van Nederland 13.30 De
avonturen van T-Rex 14.00 Goudkust
14.30 Vakantie-tv. 15.00 Pacific Drive
15.30 Days of our lives 16.15 Hangin
with Mr. Cooper 16.45 Party of five.
TV 10
06.30Wacky wake up 06.35 Tot 12.00
uur Met tekenfilms 12.00 Tante Soesa
en Sassefras 12.05 Piggsburg piggs
12.35 Bobby s world 13.05 Dennis the
menace 13.30 Bob in a bottle 13.50
Fox kids control. 13.55 Bill Billy's
funky fables. 14.20Gulliver's travels.
14.45 Maxie's world 15.10 X-men
15.30 Fox kids tv team 15.35 Life with
Louie 16.05 C.O.P.S 16.30 Power rock.
16.35 VR troopers.
KINDERNET
07.00 KmderNet Wekservice. 07.15
Boes 07.25 Toeters bellen 07.30 De
Smurfen. 07.45 Dommel 08.00 Zoocup
08.10 Dino babies 08.20 Starstreet.
08.35 Wickie de Viking 09.00 Peuter-
blok. Met: Budgie. 09.10 Tik tak 09.15
Klein, klem, kleutertje 09.30 Wickie de
Viking. 10.00 De Smurfen. 10.10 Dino
babies. 10.20 Knock outs. 10.25 Peuter-
blok. Met: Budgie. 10.40 Tik tak 10.45
Klein, klein, kleutertje. 11.00 Einde.
