I
dreigt
Vleesoorlog met VS
'Stille ramp' doodt zeven miljoen kinderen
Buitenland
EU poogt Turken te kalmeren
Koudste december sinds 1882
treft vooral daklozen Moskou
Vrees voor epidemie
van Hong Kong-griep
Clinton ziet
dialoog met
Iran zitten
INSPAG 16 DECEMBER 1997
llNSD
Ceh
Schandaal besmet bloed breidt zich uit
onden Een omstreden Brits bloedproduct, mogelijk besmet
met het eivvit dat de ziekte van Creutzfeldt-lakob (CJD) veroor-
k zaakt. blijkt ook te zijn toegediend aan 3.000 patiënten in hon-
B (jerd Britse ziekenhuizen. Dat onthult The Times vandaag. Zon-
dag maakte het Ierse ministerie van volksgezondheid al bekend
F jat 268 Ieren het bloedproduct hadden gekregen. Volgens The
Times vond het Britse ministerie het niet nodig de patiënten te
nformeren. Het risico op besmetting is zó klein dat er geen re
ien is om paniek te zaaien, zo citeert de krant de autoriteiten.
VI
rak laakt vaccinatie Amerikaans leger
i^DAD» Irak is verbolgen over de vaccinatie van alle 2,5 miljoen
jï^nscïïappen van het Amerikaanse leger tegen miltvuur
zet (anthrax), een dodelijk biologisch wapen. Het regime in Bagdad
ziet de inenting als deel van een propagandacampagne tegen
Irak. Volgens het Iraakse ministerie van informatie probeert
/ünerika 'wereldwijd sympathie te wekken voor zijn agressieve
houding'. De VS maakten de inenting gisteren bekend. Vooral in
Saudi-Arabië gestationeerde manschappen lopen een verhoogd
risico, meent Washington. De VN vermoeden dat Irak duizen
den kilo's miltvuurbacillen heeft.
lassale aidstest op Britse legerbasis
onden Soldaten van de grootste Britse legerbasis hebben het
idvies gekregen zich op aids te laten testen. De stap volgt op de
jntdekking dat twee met het aidsvirus besmette vrouwen uit de
buurt bezig waren de soldaten te infecteren, mogelijk met opzet.
Iedere soldaat die contact had met de vrouwen, is opgeroepen
voor een vertrouwelijke test. Inmiddels hebben zich al zo'n hon
derd soldaten gemeld, aldus een legerwoordvoerder gisteravond.
Op de betrokken basis Catterick in North Yorkshire zijn in de re
gel 5.500 manschappen gelegerd.
Parachutist overleeft val van kilometer
imcoln Een Britse parachutist die zondag duizend meter viel
nadat zijn valscherm niet open was gegaan, heeft de val over-
;efd. Hij ligt wel in een ziekenhuis, maar had slechts wat blau-
ie plekken en maagpijn. De val van de 56-jarige zakenman Bren
|ones werd vertraagd, doordat zijn parachute op ongeveer 750
meter hoogte verward raakte in de parachute van een andere
springer. Die wist zijn parachute los te maken, waarna Jones zijn
[al versneld voortzette. Jones, een ervaren parachutist die al
3.500 maal sprong, kwam neer in een modderig veld. Hij is niet
van plan te stoppen met zijn hobby.
Bosbrand Australië eist twee levens
Nieuwe massamoorden in Algerije
SÜÜIBi» Bij nieuw geweld in Algerije zijn de afgelopen dagen 34
ïurgers om het leven gekomen. De bloedbaden worden toege
schreven aan fundamentalistische moslims. Gewapende man
jan doodden zaterdag in een wijk van Algiers veertien mensen.
'J de regio Khemis-Miliana, 120 kilometer ten zuidwesten van
"giers, werden zaterdag acht mensen om het leven gebracht,
te daders hielden de slachtoffers tegen bij een wegversperring
Ite zij eerder hadden opgericht. Bij twee andere aanvallen in Al-
prije vonden zeven mensen de dood. Bovendien werden de lij
ken van dr ie burgers gevonden bij een busstation in Cheraga.
-
De Europese Commissie vraagt
Turkije terug te komen op zijn
besluit alle politieke contacten
met de Europese Unie voorlo
pig te bevriezen. Turkije besloot
daar afgelopen weekeinde toe,
nadat het opnieuw werd afge
wezen als kandidaatlid voor de
EU. Tien Oost-Europese landen
en Cyprus kregen wel een uit
nodiging om de onderhandelin
gen over het lidmaatschap te
beginnen, danwel voor te berei
den.
De Commissie houdt vol dat
het Ankara een 'interessant en
substantieel' aanbod heeft ge
daan. In plaats van het EU-lid-
maatschap krijgt Turkije de Eu
ropese Conferentie, een specia
le praatclub die. over alles
spreekt behalve toetreding tot
de EU. Deelname aan die Con
ferentie is evenwel verbonden
aan een serie strikte beloften:
het respecteren van de mensen
rechten, het niet blokkeren van
de toetreding van Cyprus en be
tere relaties met buurland Grie
kenland.
Eurocommissaris Van den
Broek (buitenlands beleid) ver
scheen gisteren in een Turks te
levisieprogramma om uitleg te
geven over het Europese aan
bod. Het ziet er echter niet naar
uit dat de regering van premier
Yilmaz daar erg onder de indruk
was. Vandaag is minister van
buitenlandse zaken Ismail Cem
bij de NAVO in Brussel, voor de
ondertekening van de verdra
gen die het lidmaatschap rege
len van de drie nieuwe Navo-
landen Hongarije, Tsjechië en
Polen.
NAVO-diplomaten verwach
ten niet dat Cem uit onvrede
over het EU-beleid zal weigeren
te signeren. Wel houdt men er
rekening mee dat de ratificatie
volgend jaar van de NAVO-uit-
breiding door het Turkse parle
ment problemen kan opleveren.
De regering in Ankara heeft
daarvoor al gewaarschuwd.
De zestien NAVO-ambassa-
deurs hebben gisteren met ge
mengde gevoelens de uitkomst
van de EU-top in Luxemburg
besproken. Een hoge functiona
ris wees er op dat Turkije als
NAVO-partner van onschatbaar
belang is voor de veiligheid in
Europa, en zich jarenlang als
een betrouwbare bondgenoot
heeft opgesteld: „Zonder de
steun 'van Turkije in de Koude
Oorlog had de kaart van het
Midden-Oosten er anders uitge
zien". Het algemene gevoel is
dat de EU meer zijn best had
moeten doen om Turkije niet
uit de boot te laten vallen.
„Want wat er nu gebeurt, is niet
prettig voor het bondgenoot
schap."
Gevreesd wordt dat de ge
kwetste Turkse gevoelens uit
eindelijk gevolgen zullen heb
ben voor de samenwerking tus
sen Turkije en de Europese
partners (met name Grieken
land) binnen de NAVO. Begin
deze maand werd nog met veel
moeite een akkoord tussen Tur
kije en Griekenland gesloten
over de controle van het lucht
ruim boven de Egeïsche zee.
Dat akkoord maakte de weg vrij
voor een grondige modernise
ring van de commandostruc
tuur.
Ook het invullen van posten,
waarover het touwtrekken nog
pas begint, kan een stuk inge
wikkelder worden. Desondanks
wordt niet verwacht dat Turkije
de zaak zo hoog zal opspelen
dat ook de relaties met haar be
langrijkste NAVO-bongenoot
de Verenigde Staten worden
geschaad.
CORRESPONDENT
Moskou beleefde vannacht de koudste decern-
bernacht sinds meer dan een eeuw. Het kwik
daalde in het centrum van de stad tot 30 gra
den onder nul, en in de buitenwijken werd zelfs
min 35 graden geregistreerd. Het oude record
dateerde uit 1882. De koudegolf trekt nu west
waarts. Vanaf morgen moet het in Moskou
weer iets minder koud worden, maar dat gaat
wel gepaard met veel meer wind.
Voor de vele tienduizenden daklozen in de
hoofdstad zijn het barre tijden. Vele tientallen
zwervers zijn met bevriezingsverschijnselen in
ziekenhuizen opgenomen. Het is nog niet be
kend hoeveel er afgelopen nacht zijn doodge
vroren. Op de metrostations en in de laatste
metrotreinen was afgelopen nacht meer politie
present dan normaal. De agenten probeerden
dronken reizigers zo veel mogelijk te ontnuch
teren om te voorkomen dat ze in de sneeuw
hun roes zouden uitslapen. Dat zou onherroe
pelijk hun dood betekenen. Vorig jaar kwamen
er door de kou meer dan 300 Moskovieten om
het leven.
De doorsnee Rus is echter wel gewend aan
stevige winters, en daarom ging het leven in de
hoofdstad normaal zijn gangetje: wachtenden
op straat, bouwvakkers op de steigers en weg-'
werkers die asfalt stortten. En ook de duizen
den straatverkopers hadden net als anders hun
vaste stekjes ingenomen. De verkoop liep nor
maal. Alles ging van de hand, van bontmutsen
tot een van de favoriete winterlekkernijen van
de rechtgeaarde Moskoviet: een ijsje. Op de be
sneeuwde hellingen rond de stad was het volop
sneeuwpret. Vanwege de kou mochten de kin
deren van de basisschool thuis blijven.
In november is eigenlijk altijd alles al klaar
voor de winter, die meestal tot eind maart
duurt. De tochtende ramen worden met kran
ten en isolatiemateriaal dichtgeplakt en de ver
warming draait op volle toeren. De straten wor
den, zeker in Moskou, prima sneeuwvrij gehou
den en besprenkeld met een onvoorstelbaar
smerig, maar uiterst effectief gladheidsbestrij
dingsmiddel.
In de bussen, zonder verwarming en met dik
ke ijsbloemen op de ruiten, is het gevaarlijk rei
zen. De vloeren zijn nu één spiegelende ijsvlak
te. Maar over het algemeen passen de Mosko
vieten zich zeer snel aan aan de barre omstan
digheden. De bontmantels en mutsen zijn dik,
de laarzen stevig en wie ergens op bezoek gaat
neemt zijn eigen pantoffels mee of pakt er een
paar uit de voorraad die in elke Russische flat te
vinden is. En met een wodkaatje is het dan best
uit te houden.
EU immers overweegt op haar
beurt al enige tijd een verbod
op het gebruik van sommige
dierlijke producten uit landen
waar BSE voorkomt. Daarbij
gaat het onder meer om gelati
ne die gemaakt wordt uit been
dermeel.
Gelatine kent vele toepassin
gen, onder andere in medicij
nen (capsules) en schoonheids
middelen. Een verbod hierop
kan de farmaceutische en cos-
metica-industrie miljarden kos
ten. Omdat de VS volgens de
Europese Unie niet BSE-vrij
zijn, zou ook de Amerikaanse
industrie worden getroffen. De
importboycot die de Amerika
nen voorlopig hebben afgekon
digd, zou vooral als waarschu
wing voor Europa bedoeld zijn.
De EU heeft haar besluit over
het weren van runderprodukten
overigens uitgesteld tot 1 april
volgend jaar. Dan wordt ook be
sloten of het botvlees van run
deren (T-bonesteaks, runderko
teletten, ossenstaart) nog langer
in de winkelschappen mag lig
gen. In Groot-Brittannië en Ier
land is dit al verboden, België
overweegt dit voorbeeld te vol
gen.
WASHINGTON-HOtjG KONG AP
Zeven inwoners van Hong
Kong, die griep hebben gekre
gen na contact met kippen,
zouden de eerste slachtoffers
kunnen zijn van een wereldwij
de epidemie onder mensen van
een influenza-virus dat tot nog
toe alleen bij pluimvee werd
aangetroffen. Dat zei Robert
Webster van het 'griepteam'
van de Wereld Gezondheids Or
ganisatie (WHO) gisteren in
Hong Kong, nadat hij de patiën
ten had onderzocht.
Volgens Webster is het
'slechts een kwestie van tijd' tot
het virus zich van mens tot
mens begint te verspreiden. Hij
wees erop dat het nu eenmaal
eigen is aan een griepvirus dat
het zich die eigenschap kan ver
werven. Andere deskundigen
zijn minder pessimistisch. Zo
meent griepexpert Edwin Kil-
bourne dat het niet onvermijde
lijk is dat het virus zich ontwik
kelt tot een griep die overdraag
baar is, maar ook hij noemt de
ontwikkeling 'zorgwekkend'.
Tegen de nieuwe griep be
staat nog geen vaccin. Volgens
Webster wordt daar in tien
WHO-laboratoria over de gehe
le wereld hard aan gewerkt. Het
virus, dat wetenschappelijk be
kend staat als 'H5NI', is het eer
ste griepvirus dat de sprong van
gevogelte naar de mens maakt.
De meeste nieuwe vormen van
griep ontwikkelen zich bij var
kens en worden vervolgens
overgedragen op mensen. Om
dat H5N1 een geheel nieuwé
variant is, heeft het menselijke
immuniteitssysteem er prak
tisch geen verweer tegen.
De autoriteiten van Hong
Kong sloten gisteren een van de
grootste pluimveemarkten van
de stad voor drie dagen, zodat
het terrein kan worden ontsmet.
Twee slachtoffers van de nieu- i
we griep, beiden inmiddels
overleden, hebben de ziekte
waarschijnlijk op de markt op
gelopen. Op de markt wordt
ruim een derde verhandeld van
de 80.000 kippen die dagelijks
uit China worden geïmporteerd.
Marktkooplieden hadden om
de ontsmettingsactie gevraagd
om het vertrouwen van het pu
bliek te herstellen. Volgens de
autoriteiten zijn er tot dusver
geen besmette kippen op de
markt aangetroffen. Intussen
worden de inspecties op andere
markten in Hong Kong opge
voerd, evenals in de aangren
zende Chinese provincie Gu
angdong.
WASHINGTON DPA-AFP-ANP
De Amerikaanse president Clin
ton staat positief tegenover het
aanbod van zijn Iraanse ambt
genoot Khatami om een dialoog
tussen de twee landen aan te
gaan. „Ik heb niets liever dan
een dialoog met Iran, zolang we
een open discussie over alle be
langrijke problemen kunnen
voeren", aldus Clinton.
„We blijven ons echter zorgen
maken over Irans steun aan ter
roristen, zijn aanvallen op het
vredesproces en zijn verwerving
van massavernietigingswa
pens", voegde hij er aan toe.
Khatami kondigde zondag op
een persconferentie aan dat hij
een dialoog met de VS wil aan
gaan. Hij maakte daarbij een
onderscheid tussen 'het grote
Amerikaanse volk' en de rege
ring in Washington, maar hij
beklemtoonde dat die regering
door het volk zelf gekozen is.
In Israël noemde minister Le
vy van buitenlandse zaken het
aanbod 'het eerste positieve sig
naal van veranderingen' in het
fundamentalistische Iran. Wel
wees een medewerker van Levy
erop dat Khatami Israël een 'ra
cistische, terroristische en ex
pansionistische staat' noemde.
Volgens een anonieme rege
ringsfunctionaris in Jeruzalem
heeft het Iraanse aanbod Israël
volledig overrompeld. Jeruza
lem is bang dat het geïsoleerd
zal raken door een verzoening
tussen Washington en Teheran.
Premier Netanyahu heeft de
joodse lobby in de VS al inge
schakeld om in het Amerikaan
se Congres te ijveren tegen
toenadering tot Iran, aldus het
dagblad Ha'aretz. Volgens de
krant hebben Amerikaanse en
Iraanse functionarissen elkaar
de laatste maanden verscheide
ne malen gesproken.
Khatami noemde zondag het
Franse oliebedrijf Total als mo
del voor betere betrekkingen
met het Westen. Total kondigde
in oktober aan dat het deel
neemt aan een project in Iran
ter waarde van 2 miljard dollar.
Amerikanen dreigen eenzijdig met verdergaande stappen
Tussen de Verenigde Sta
ten en de Europese Unie
dreigt een vleesoorlog, nu
de Amerikanen mogelijk
nog meer rund- en
schaapsvlees uit Europa
zullen gaan boycotten.
Landbouwdeskundigen
van de EU hebben daar
voor gewaarschuwd. Een
verdere boycot zou volgens
hen desastreus zijn voor de
veeteelt en de vleesverwer
kende industrie.
BRUSSEL MARC PEEPERKORN
CORRESPONDENT
Eurocommissaris Fischler
(landbouw) praat volgende
maand met de Amerikaanse mi
nister van landbouw over de vo
rige week al eenzijdig door de
VS afgekondigde importboycot.
De Europese Commissie is ab
soluut niet te spreken over deze
maatregel. Niet alleen import
van het vlees van runderen en
schapen uit Europa is verboden,
maar ook de handel in de leven
de dieren zelf.
Officieel is het verbod inge
steld uit vrees voor de import
In een slachthuis in het Schotse Stirling hangt inmiddels in vrijwel de
hele wereld verboden Brits rundvlees te wachten op kopers.
foto reuters jeff mitchell
van vlees afkomstig van dieren
die lijden aan de gekke-koeien-
ziekte (BSE). Eten van met deze
ziekte besmet vlees kan bij
mensen mogelijk leiden tot een
nieuwe variant van de dodelijke
hersenaandoening Crèutzfeldt-
Jakob (CJD).
De handel tussen de VS en de
EU in herkauwers en hun pro
ducten is beperkt. De omzet be
draagt volgens landbouwdes
kundigen niet meer dan vier
miljoen gulden per jaar. Maar
diezelfde deskundigen achten
de kans groot dat na de VS an
dere landen het Europese vlees
in de ban doen, wat de toch al
door de BSE getroffen sector
een nieuwe dreun zou geven.
Dat steekt de EU des te meer,
omdat zij vermoedt dat de ware
reden voor de importboycot
door de VS een politieke is. De
Niet acute hongersnood, maar
ondervoeding is de belangrijk
ste oorzaak van kindersterfte.
Van de ruim twaalf miljoen kin
deren van vijfjaar of jonger die
jaarlijks overlijden, sterven er
zeven miljoen aan de gevolgen
van slecht en eenzijdig voedsel.
Bij naar schatting 226 miljoen
kinderen leidt ondervoeding
bovendien tot geestelijke en li
chamelijke achterstand.
„Ondervoeding is niet hetzelfde
als honger. Een kind dat genoeg
te eten heeft, kan toch onder
voed zijn", aldus Unicef-direc-
teur Carol Bellamy. Ze zei dat
vanochtend bij de presentatie
van State of the World's
Children, het jaarrapport van
Unicef waarin de VN-kinderor-
ganisatie wereldwijd aandacht
vraagt voor de situatie van kin
deren.
Volgens het kinderfonds is de
hulpverlening te veel gericht op
het bestrijden van hongersnood
en is er te weinig aandacht voor
de samenstelling van het voed
sel. Unicef spreekt daarom van
een 'stille ramp', die volgens de
organisatie met relatief eenvou
dige middelen kan worden op
gelost. Naast ondervoeding
door te weinig calorieën, heb
ben de 226 miljoen peuters een
tekort aan vitamine A, jodium
en ijzer.
Een gebrek aan vitamine A leidt
onder meer tot blindheid. Ook
het afweersysteem wordt zwak
ker, waardoor het kind juist
weer veel meer kans loopt een
ziekte te krijgen en daar vervol
gens aan te overlijden. Dit doet
zich ook voor bij ijzertekort. Te
weinig jodium kan leiden tot
geestelijke afwijkingen.
Hoewel de kindersterfte met
name in Latijns-Amerika en
Zuid-Oost Azië aanzienlijk is te
ruggebracht, sterft in Zuid-Oost
Azië liefst 50 procent van de
kinderen onder de vijf aan de
gevolgen van ondervoeding. In
Afrika ten zuiden van de Sahara
verslechtert de situatie. Daar is
ondervoedingverantwoordelijk
voor 33 procent van de totale
kindersterfte.
Unicef wijst er op dat niet alleen
Een ondervoed Somalisch kind krijgt een injectie tegen mazelen en een vitamine-C-tablet in een Unicef-hulp-
post. Zulke bescheiden maatregelen kunnen de kindersterfte al aanzienlijk verminderen. foto gpd/unicef
onevenwichtig samengesteld
voedsel ondervoeding veroor
zaakt. Ook het discrimineren
van vrouwen is een belangrijke
oorzaak. „Vrouwen in veel lan
den hebben een ondergeschikte
positie, wat ook tot uiting komt
bij de verdeling van het voedsel.
Kinderen van ondervoede vrou
wen hebben bij de geboorte al
een onoverbrugbare achter
stand", aldus het rapport. „Een
baby met een te laag geboorte
gewicht heeft een IQ dat gemid
deld vijf punten lager is dan dat
van een gezonde baby." Andere
oorzaken voor ondervoeding
zijn onder meer slechte gezond
heidszorg, slechte sanitaire
voorzieningen en slecht drink
water.
Bellamy wees er vanmorgen op
dat het probleem van de onder
voeding niet onoplosbaar is. In
tegendeel. Het gaat om eenvou
dige en goedkope aanvullingen
op het voedsel, die miljoenen
kinderen het leven kunnen red
den. Vitamine A bijvoorbeeld zit
in eieren, boter, melk en lever.
Sterfte door uitdroging als ge
volg van diarree, door mazelen
en door malaria kan met 40
procent worden teruggedron
gen met extra vitamine A. Vol
gens Unicef zijn er bovendien
aanwijzingen dat vitamine A de
overdracht van het HIV-virus
remt.
Meer jodium in consumptie-
zout daarnaast vermindert de
geestelijke schade. Het VN-kin-
derfonds pleit opnieuw voor
borstvoeding in plaats van fles
voeding. De borst geeft het bes
te voedsel en beschermt de kin
deren tegen infecties, aldus
Unicef, dat erbij aantekent dat
ook borstvoeding moet worden
aangevuld met ander voedsel.
De 'top tien' van landen met de
hoogste kindersterfte wordt
aangevoerd door Niger, met 320
sterftegëvallen per duizend kin
deren. Hekkensluiters zijn Zwe
den, Finland en Singapore met
vier sterftegevallen op de dui
zend. Nederland staat daar met
zes sterfgevallen iets boven, in
gezelschap van landen als
Noorwegen. Slovenië, Duitsland
en Japan. Van de eerste dertig
landen zijn er 28 Afrikaans en
twee Aziatisch: Afghanistan en
Birma.
Scherp contrasterend met de
ontwilckelingslanden is de situa
tie in de geïndustrialiseerde we
reld, waar kinderen juist vaak te
dik zijn. Voldoende voedsel
staat niet altijd gelijk aan goede
voeding, stelt Unicef dan ook
vast. In de Verenigde Staten is
meer dan de helft van de bevol
king 'zwaarlijvig'. Onder kinde
ren tussen zes en zeventien jaar
ligt dat op 25 procent. Te dikke
kinderen hebben niet alleen
meer problemen met hun cho
lesterol- en suikergehalte en
hun bloeddruk, ze kunnen er
ook trauma's aan overhouden.
perth» De aanhoudende bosbranden in Australië hebben twee
nieuwe slachtoffers geëist, deze keer in het westen van het conti
nent. Een lid van de vrijwillige brandweer overleed aan de zware
brandwonden die hij had opgelopen nadat hij tijdens het blus
sen van een vrachtwagen was gevallen. Een vrouw kwam om het
leven nadat zij haar auto had verlaten uit angst voor de vuurzee.
Vijf spuitgasten liggen zwaargewond in het ziekenhuis. Met de
ivee recente slachtoffers is het totale aantal doden door de jong
ste reeks bosbranden tot vijf gestegen. Eerder deze maand stier-
'en drie brandweerlieden aan de Australische oostkust.
Carlos krijgt een nieuwe raadsman
Jparus De Franse Orde van Advocaten heeft terrorist Carlos gis-
■eren een nieuwe raadsman toegewezen. Carlos, die terechtstaat
ftp verdenking van een drievoudige moord, accepteerde de jurist
Olivier Maudret als zijn nieuwe advocaat. De Fransman vroeg de
rechter het proces een week op te schorten zodat hij voldoende
tijd heeft om zich in de zaak te verdiepen. De rechter schorste de
jitting om zich te beraden over het verzoeke Carlos voerde gis-
ermiddag nog zijn eigen verdediging. Hij besloot daartoe over
te gaan, nadat de advocaten die hem oorspronkelijk bijstonden
uit protest tegen een rechterlijke beslissing terugtraden.
Resten van tsaar mogen naar Moskou
AOSKQuHet Russische hooggerechtshof heeft gisteren bepaald
lat de stoffelijke resten van de laatste Russische tsaar en zijn ge
mogen worden vervoerd. Dat betekent waarschijnlijk dat de
jeenderen naar Moskou zullen worden gestuurd voor een
ïatste onderzoek. In een poging elke twijfel over de identiteit
Tan de resten te elimineren, wil president Jeltsin de beenderen
nog eenmaal in Moskou laten testen, met dure apparatuur die
speciaal voor de gelegenheid is aangeschaft. Het idee is om de
K resten daarna in Moskou of Sint-Petersburg een nieuw graf te
geven. De tsaar en zijn familieleden liggen nu nog in Jekaterin-
burg, de stad waar ze in 1918 werden geëxecuteerd.
Bron gerucht over Soeharto gezocht
akarta De Indonesische inlichtingendienst is een onderzoek
legonnen naar de bron van geruchten over de slechte gezond-
ïeid van president Soeharto. Het verhaal dat de president ern
stig ziek of zelfs al overleden zou zijn, droeg bij aan een recente
verdere val van de rupiah. De Indonesische munt is de afgelo-
ien week met maar liefst 46 procent in waarde gedaald ten op
zichte van de dollar. De waardeduikeling zette begin vorige week
in, deels als gevolg van geruchten dat de 76-jarige Soeharto een
i lersenbloeding had gehad of zelfs dood zou zijn.
Slechts één overlevende bij vliegramp
Op één na alle 86 inzittenden van een Tadzjieks vlieg-
luig zijn gisteren om het leven gekomen toen het toestel vlak
voor de landing neerstortte bij de luchthaven van Sharjah in de
Verenigde Arabische Emiraten. Een Russische steward overleef
de de ramp en ligt ernstig gewond in een ziekenhuis. De Tupo-
ev-154 van Tajik Air stortte door nog onbekende oorzaak op
•j dertien kilometer van de luchthaven in de woestijn neer. Vol-
r Sens sommige berichten explodeerde het toestel in de lucht. De
f'uPolev-154, een driemotorig toestel van Russische makelij,
terd in de jaren zestig in gebruik genomen. Dit jaar kwamen al
96 mensen om het leven bij ongelukken met soortgelijke toestel
ten.
