GRATIS*
SLIUTE
FAMILIEBERICHTEN
reclame
boodschap
verdien!
de
hoogste
aandacht...
reclame
boodschap!
In december
zetten we de
prijzen op scherp.|
ZxJ0m 39/0
Ijlkcl
NU 2 maanden
CANA
DONDERDAG 11 DECEMBER 1997
90]
Opgave per telefoon 023-5150370
Opgave per fax 023-5317337 of 023-5320216
Sluitingstijd: dag voor plaatsing 12.00 uur.
Voorde maandageditie: vrijdag 15.00 uur.
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
kunnen de dag van verschijnen vóór 09.00 uur worden
opgegeven. (Voorde zaterdagkrant) telefonisch vrijdag
tot 16.45 uur schriftelijk (fax) vrijdag tot 18.30 uur.
Sterven doe je niet ineens
maar af en toe een beetje
en alle beetjes die je stierf,
't is vreemd, maar die vergeet je.
Het is je dikwijls zelf ontgaan
je zegt: "Ik ben wat moe"
maar op een keer dan ben je
aan je laatste beetje toe.
Bedroefd, maar ook dankbaar dat een ver
der lijden hem bespaard is gebleven, geven
wij kennis dat, toch nog onverwacht, zacht
en kalm van ons is heengegaan
PIET DE KLEYN
1 8 december 1 939 t 1 O december 1 997
Smaragdlaan 1 86
Correspondentieadres:
N. de Kleyn
Geregracht 6
231 1 PB Leiden
Er is gelegenheid tot afscheid nemen en con
doleren op zaterdag 1 3 december van 1 6.00
uur tot 16.30 uur in het uitvaartce'ntrum
Soek&Zn., Levendaal 1 03 te Leiden.
De crematieplechtigheid zal worden gehou
den op maandag 1 5 december om 1 1.00 uur
in het crematorium "Rhijnhof", Laan te
Rhijnhof 4 te Leiden.
Stralend als een bloem tussen de bloemen,
wasje er.
Bedroefd, maar met de blijde herir
aan de vele goede jaren die wij met elkaar
hebben gehad, geven wij u kennis van het
overlijden van mijn lieve vrouw, onze lieve
moeder, schoonmoeder en oma
GEERTJE
STOLK-VAN OMMERING
1 5 september 1 925
9 december 1 997
S. STOLK
CARLA
VANESSA
INGRID
TREVOR en CAROLINE
RODY
SIMON en VERONICA
WENDELA
Gelegenheid tot afscheid nemen zaterdag
13 december van 19.00-19.30 uur in het
Rouwcentrum Van der Luit, Willem de Zwij-
gerla'an 1 79 te Leiden.
Thu
geen bezoek
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden
maandag 1 5 december orri 1 4.00 uur in het
crematorium ..Rhijnhof", Laan te Rhijnhof
(ingang Haagse Schouwweg) te Leiden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid töt con
doleren in de ontvangkamer van het crema
torium.
r het mooi is.
Met grote droefheid geven wij
kennis dat, na een werkzaam
leven, wat geheel in het teken
stond van zorg voor en toewij
ding aan zijn gezin, gesterkt
door het H. Sacrament der zie
ken. heden rustig van ons is
heengegaan mijn lieve man,
onze lieve vader, schoonvader
JACOBUS HUBERTUS
VAN RIJN
Koos
NEL VAN RIJN-VAN DER DRIFT
WIM en RIET
TEUN - DIRK-GUUS
ELS enJOS
IRENE-MARITA
JAN
CORRIE en HENNY
FRANK - BART - IRMA
WILMA én NICO
MAARTEN-JUDITH
INEKE en PETER
KOOS
MIRIAM en JACOB-JAN
ELINE-SUZANNE
SJAAK
10 december 1 997
Geerweg 8
2381 LT Zoeterwoude
Pa ligt thuis opgebaard.
Zondagavond om 1 9.30 uur is er een avond
wake in de St. Janskerk aan de Zuidbuurtse-
weg te Zoeterwoude, waarna gelegen
heid tot condoleren.
De H. Uitvaartdienst zal gehouden worden
op maandag 1 5 december a.s. om 1 0.30 uur
in de bovengenoemde parochiekerk, waarna
de begrafenis zal plaatsvinden op het R.K.
Kerkhof aldaar.
Verdrietig hebben wij afscheid moeten ne
men van mijn man, onze vader en opa
FRIEDRICH WILHELM
CARL JUMELET
Karei
Voorhout:
J. C. JUMELET-GROENEVELD
ageningen:
HANS JUMELET
ELLEN KAMPMAN
TOON
Voorhout:
JET BLEIJSWIJK-JUMELET
MAXBLEIJSWIJK
KOEN
TOM
DAAN
Rijnsburg:
MARIJKE JUMELET
DICK WERTER
ANNE
TESSA
Karei is thuis, alwaar vrijdag 12 december
van 14.00-1 6.00 uur en van 19.00-21.00 uur
gelegenheid is om afscheid van hem te ne-
De crematieplechtigheid zal op zaterdag 1 3
december in besloten kring plaatsvinden.
Dankbaar dat hü zo lang in ons midden
mocht zijn en voor de gelukkige jaren met
elkaar, geven wij u bedroefd kennis dat,
na een liefdevolle verzorging in "Leythenro-
de" te Leiderdorp, van ons is heengegaan
m|jn man, onze vader, schoonvader, groot
vader en overgrootvader
BERNARDUS HENDRICUS
NICOLAAS HAVER
in de leeftijd van 87 jaar.
J. HAVER-GROOTVELD
BEN en LOES HAVER
ANJA en FRANS
MATTHIJS
OSCAR en JACQUELINE
KEVIN, AUKE
BERNARD en ANGELA
VESTA en
JAN GRAAFLAND
ANNEMARIE en MARCEL
DANIËL en MARIËLLE
MICHIEL en IRIS
9 december 1 997
Burggravenlaan 143
2313 HR Leiden
De overledene is overgebracht naar het
Rouwcentrum Van der Luit, Willem de
Zwijgerlaan 1 79 te Leiden.
Aan huis en aan het Rouwcentrum geen
bezoek.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden
op zaterdag 13 december om 1 1.00 uur in
de aula van het crematorium "Rhijnhof",
Laan te Rhijnhof (ingang Haagse Schouw
weg) te Leiden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot
condoleren in de ontvangkamer van het
STIJLVOLLE SCHOUW
zandsteen-composiet
105 x 97,5 cm
exclusief binnenwerk
vanaf
1.875/
DOUCHECABINE KWARTROND
ZEER COMPLEET UITGEVOERD!
90 x 90 cm
kunststof douchebak met paneel
veiligheidsglas, helder 6 mm
inclusief sifon
5 jaar garantie op cabine
20 jaar garantie op de bak
uitgevoerd in wit
van 2.885,- voor
uitgevoerd in camee
van 3.046,- voor
Lestella Soni Plus heeft alles voor in uw huis
In onze twee showrooms vindt u een ruim assortiment en de ni
producten van alle bekende merken. Van het ontwerp tot de plaatsing
verzorgen wij alles in eigen beheer en dat maakt een duidelijk verschil.
Stap één van de showrooms binnen en laat u ervan overtuigen dat
service, kwaliteiten een gunstige prijs hand in hand kunnen gaan
2.095/
2.195/
Lestella Sani Plus
Dorus Rijkersweg 15
2315 WC Leiden
Tel. 071 - 5223123
Industrieterrein 'De Waard'
Sani Plus
Veurseweg 153b
2251 AB Voorschoten
Tel. 071 - 5619557
IJ jaar en ouder
[Bron: SummoScannerl99G]
Bel voor info
over adverteren
Dagbladuitgeverij
Damiate BV
Afd. Advertentieverkoop:
071-5356225
Diverse topmerken vloertegels
Mercedes brengt elke zaak in beweging
De Mercedes Sprinter brengt
in beweging. En wel precies mei(
bron
Zo vino
I
i
gramma dieselmotoren, van
90 kW (80 tot 120 pk), nu ook
75 kW (102 pk), direct ingespoi E
Een motor met een ijzersterke.
die begrijpt waar het' om d
dagelijkse vervoerspraktijk. Dus;
hoog mogelijke'snelheid. Maar
krachtige acceleratie, ook bij
toerentallen. En natuurlijk: een
verbruik zoals u dat als, ei
ondernemer graag mag zien. IV
de Mercedes-Benz dealer sta;
(102 pk) -of één van die v
Sprinters- klaar voor 'n proeft
Mercedes-Benz CharterW
messcherpe leasetarieven: 030
Mercedes-Benz
EXECUTIEVERKOOP
Op VRIJDAG 12
DECEMBER 1997 OM 11.00
UUR vindt een openbare
verkoop plaats voor rekening
E. R. Segaar,
Spanjaardskrocht 41
Noord wij kerhout.
De verkoop geschiedt
in opdracht van de
Belastingdienst Particulieren/
Ondernemingen Leiden,
Stationsplein 7 te Leiden.
Te koop worden
aangeboden:
kantoorinventaris w.o.
telefoonfax Philips,
bureau en draagbare
telefoon pocket-line
Darwin en wat verder te
koop zal worden
aangeboden.
Plaats van verkoop is te
Noordwij kerhout,
Spanjaardskrocht 41
De zaken zijn te
bezichtigen op vrijdag 12
DECEMBER 1997 van 10.30
tot 11.00 uur.
De belastingdeurwaarder,
C. A. Pont (tel. tot 9.30 uur
is 071-5244414).
Belastingdienst
Echte
inboedelveiling
met fraaie
kunst en antiek
Kijkdagen
Vrijdag 12, zaterdag 13 en
zondag 14 december
van 10.00 tot 16.00 uur.
Catalogus op kijkdagen of
per abonnement.
Veildagen
Dinsdag 16 december
■10.00 uur: Porselein, kristal etc.
14 00 uur: Koper, tin, pendules
Woensdag 17 december
10.00 uur: Meubelen en
Perzische kleden
18.30 uur: Goud, zilver en
sieraden
Donderdag 18 december
10.00 uur: Schilderijen
14 00 uur: Vervolg schilderijen
Vrijdag 19 december
09.00 uur Boeken, gravures
Goederen Politie
Kennemerland
Textiel
Dozen, glaswerk etc.
13.00 uur: Gebnukte meubelen
Oprechte Veiling Haarlem
Bilderdijkstraat la,
2013 EG Haarlem.
Telefoon (023) 531 94 08
Fax (023) 531 64 86
wie eenmaal gaat
gaat attdennaal
i
It AAN80D IS GELDIG TOT EH B
(vraag naar de voorwaarden bij de betere radio- en tv-zaak)
Tel.: 071-5143545
U bereikt 138.000 iezem
Fax:071-5323508
2. BIJ ONS KANTOOR
Op werkdagen van 8.30 - 17.00 uur ku
u op ons kantoor uw Sleutels opgeven
U kunt daar ook kontant betalen Enkele categorieën
advertenties zoals woningruil en woonruimte
gevraagd endiv clubs/06-nrs worden uitsluitend
tegen kontante betaling geplaatst!.
RUBRIEKSADVERTENTIE
3. PAK GEWOON DE TELEFC -
Op werkdagen van 8 30-17.OOt
uw 'sleutel' ook telefonisch e
Onze medewerkers/sters kunne'
eventueel helpen met hetopste i
tekst.
Telefoon 071-514 35
of per fax 071-5323 5G
Voor toezending per post
rekening houden
met 2 dagen bezorgtijd.
Voor brieven onder nummer
wordt 8,00 (excl. BTW)
administratiekosten berekend.
Voor bewijsnummer wordt
ƒ6,50 (excl. BTW)
administratiekosten berekend.
Plaatsingsdatum
Postcode
Telefoon
i in Leidsch Dagblad
i in Leidsch Dagblad Nieuwsweek
i in Leidsch Dagblad Leidse Post Zuid-Holland Post
(s. v.p. aankruisen)
