GEHEIMEN VAN SIAH
FAMILIEBERICHTEN
DINSDAG 9 DECEMBER 1997
per telefoon 023-5150370
Opgave per fax 023-5317337 of 023-5320216
Sluitingstijd: dag voor plaatsing 12.00 uur.
Voor de maandageditie: vrijdag 15.00 uur.
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
kunnen de dag van verschijnen vóór 09.00 uur worden
opgegeven. (Voorde zaterdagkrant) telefonisch vrijdag
tot 16.45 uur schriftelijk (fax) vrijdag tot 18.30 uur.
Enige kennisgeving
"Maar riep den Heer dus aan
in ai mijn nood".
Psalm 116:2 (bund. 1 938)
Heden nam de Heere tot Zich. na een lang
durige ziekte, onze schoonzuster en tante
ELISABETH ADRIANA
VAN BIEMEN-TEBRUGGE
in de ouderdom van 90 jaar.
Moerkapelle, 8 december 1 997
Correspondentieadres:
Maredijk 34
2316 VN Leiden
Tante Bets is overgebracht naar het rouw-
centrum Eenvoud. Hogewoerd 84 te Leiden,
waar gelegenheid is tot condoleren en af
scheid nemen donderdag 1 1 december van
19.00 tot 19.30 uur.
Geen bloemen.
De rouwdienst wordt gehouden in de aula
van de begraafplaats Rhünhof, Laan te
Rhijnhof 4 te Leiden, vrijdag 12 december,
aanvang 1 1.00 uur, waarna de begrafenis
zal plaatshebben.
Na de begrafenis is er tevens gelegenheid
tot condoleren in de ontvangstruimte van de
begraafplaats.
Een nieuw gebod geef Ik u, dat gij
elkander liefhebt; gelijk Ik u liefgehad heb,
dat gij ook elkander liefhebt.
Johannes 13:34
Wij geven u kennis dat, na een huwelijk
van 62 jaar rustig en vol vertrouwen op
weg naar het licht is ingeslapen mijn lieve
en zorgzame man en onze pa
HENDRIK ANDRIES
CHAUDRON
Zorgcentrum ,,de Robijn"
Robijnhof 1 kamer no. 1 1
2332 KJ Leiden
Mijn man is opgebaard in het mortuarium
van ,,de Robijn", waar gelegenheid is tot
afscheid nemen en condoleren op woens
dag 1 0 december van 1 9.00 uur tot 1 9.30
uur.
De rouwdienst zal worden gehouden op
donderdag 1 1 december om 1 1.00 uur in
de aula van de begraafplaats Rhijnhof",
Laan te Rhijnhof 4 te Leiden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot con
doleren in het restaurant ,,Het Haagsche
Schouw", Haagse Schouwweg 14 te
Liever geen bloemen.
Bedroefd om het afscheid, maar dankbaar
voor zijn lange aanwezigheid in ons midden
en dat hem een verder lijden bespaard is ge
bleven, geven wij u kennis dat van ons is
heengegaan mijn lieve man, onze zorgzame
vader, schoonvader, opa en schoonzoon
JACOBUS JOHANNES
ZITMAN
in de leeftijd van 66 jaar.
M. ZITMAN-KRIEK
JOKE en BEN
CHANTAL, TAMARA
J. H. KRIEK
4 december 1 997
Sionsteeg 24
2312 WV Leiden
De crematieplechtigheid heeft vandaag in
besloten kring plaatsgevonden in het crema
torium „Rhijnhof" te Leiden.
Muziek doet al je zorgen
snel vergeten.
Lieve Pa en opa KOOS
We zullen je grote gevoel voor humor en
enorme liefde voor muziek vreselijk missen,
maarje zal altijd in onze gedachten blijven.
JOKE en BEN DE ROO
CHANTAL, TAMARA
ESTHER en FRED
MONIQUE, WENDY, SHIRLEY
ADRI PLUG
18-06-1954
06-12-1997
Ruim 20 jaar is hij op eigen wijze van grote
betekenis geweest voor bewoners en
collega's.
Onze gedachten zijn in de eerste plaats bij
z(jn vrouw en kinderen.
W(j wensen hen de kracht toe om dit grote
verlies te kunnen dragen.
Noordwijk, 8 december 1 997
WILLEM VAN DEN BERGH
Directie, medewerkers en
bewoners
Heel bijzonder, heel gewoon
gewoon een bijzonder fijne man.
Tot ons verdriet, maar dankbaar
voor wat hij voor ons en onze
familie heeft betekend, is voor
zien van het Heilig Sacrament der
Zieken en na een kortstondige
ziekte, overleden mijn lieve man,
onze vader, groot- en overgroot-
CORNELIS PETRUS MARIE
VAN VELDHUIZEN
3 april 1 909 t 6 december 1 997
echtgenote:
A. J. VAN VELDHUIZEN-
WARMERDAM
Kinderen
Kleinkinderen
Achterkleinkinderen
Mijn man is opgebaard in het uitvaartcen
trum Soek Zn., Levendaal 103 te Leiden,
alwaar geen bezoek.
De Uitvaartmis zal worden 'gehouden op
woensdag 1 0 december om 1 2.30 uur in de
parochiekerk "H. Leonardus", Haagweg 14
te Leiden, waarna om 14.00 uur de crema
tieplechtigheid zal plaatsvinden in het cre
matorium "Rhijnhof", Laan te Rhijnhof 4 te
Leiden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van het crema
torium.
Geen bezoek aan huis.
Wij zijn verbijsterd. Volkomen onverwacht,
en veel te vroeg, is - een week na het feest
van haar vijftigste verjaardag - van ons
heengegaan mijn lieve dochter, ons lieve
zusje en tante
INGEBOERINGA
Loosdrecht:
J. W. M. BOERINGA-COOPS
Wageningen:
ROB enANNE
MONIQUE en SAMMIËL
MARCO
Almere:
MAUD en MENNO
TJALDA
MARIJKE en MICHIEL
Uithoorn:
ELLEN en MARIANNE
Alphen aan den Rijn, 6 december 1 997
Correspondentieadres
Rob Boeringa
Gruttoweide 127
6708 BE Wageningen
De crematieplechtigheid zal plaatshebben
donderdag 11 december om 15.00 uur in
crematorium "Rhijnhof", Laan te Rhijnhof 4
te Leiden.
Na afloop van de plechtigheid is in de koffie
kamer van het crematorium gelegenheid tot
condoleren.
Hierbij delen wij u mede dat, kalm en rustig,
tot een beter leven is overgegaan onze
moeder en oma
CATHARINA
NIJHUIS-DE GEUS
weduwe van HERMANUS JACOBUS NIJHUIS
in de leeftijd van 79 jaar.
7 december 1 997
Verzorgingshuis '"t Huis op de Waard"
Correspondentieadres:
A. F. J. A. M. Nijhuis
Mahlerstraat 28
2324 JG Leiden
Onze moeder en oma is opgebaard in rouw-
centrum "Eenvoud", Hogewoerd 84 te
Leiden.
Gelegenheid tot condoleren en afscheid ne
men, woensdag 1 O december van 19.00 tot
19.30 uur in bovengenoemd rouwcentrum.
De Uitvaartmis zal worden opgedragen,
donderdag 1 1 december om 1 0.30 uur in de
parochiekerk van O.L.V. Hemelvaart en
St. Joseph (Herensingelkerk), Herensingel 3
te Leiden.
Aansluitend zal om 1 1.30 uur de teraardebe
stelling plaatshebben op de begraafplaats
nabij de Zijlpoort.
Zwijgzaam..stil en zonder vragen,
wilde jij je ziekte dragen.
Je vocht met al je levenskracht,
voor elke nieuwe dag en nacht.
Zo ben je langzaam... moegestreden
uit ons midden weggegleden
en na een dappere, ongelijke strijd
uitje Jijden nu bevrijd.
We hebben afscheid moeten nemen van mijn
lieve zoon, broer en zwager
STEFVAN NIEKERK
op de leeftijd van 47 jaar.
Warmond:
A. M. G. VAN NIEKERK-
VAN NOORT
Leiden:
JOS
FRANS - INGRID
Warmond, 8 december 1 997
Endepoellaan 72
2361 VG
Stef ligt opgebaard in het mortuarium van
Huize Mariëngaerde, Bisschopslaan 3 te
Warmond. Gelegenheid tot afscheid nemen
woensdag 1 0 december van 1 9.00 tot 20.00
uur.
De Avondwake zal worden gehouden op
donderdag 11 december om 1 9.00 uur in de
parochiekerk van de H. Matthias te War
mond, waarna gelegenheid tot condoleren.
De plechtige H. Mis van Requiem zal worden
opgedragen op vrijdag 12 december om
10.00 uur in bovengenoemde kerk, waarna
de begrafenis zal plaatsvinden in het familie
graf op het R.K. kerkhof aldaar.
Gelegenheid tot condoleren na de plechtig
heid in Huize Liduina, Herenweg 50 te War-
Ten dage dat ik vrees
vertrouw ik op U.
Ps. 56 4a
Dankbaar dat verder lijden hem bespaard
is gebleven, delen wij u mede dat rustig is
ingeslapen mijn lieve man, onze lieve vader
ADRIANUS VAN TOL
in de leeftijd van 70 jaar.
Papa is gestorven zoals hij was, heel rustig.
Oude Wetering:
ANNY VAN TOL-REIJNGOUD
Oude Wetering:
LIESBETH en LEEN
ROGIER, KIRSTEN en ARVID
Oude Wetering:
MAURICE en ASTRID
JUSTIN en CLAIRE
Ternaard:
ELNAen CEES
WIETSKE, KOERT. ARON,
STIJN en JORIKE
Roelofarendsveen
GERDAenTON
DANIËL
Rijsenhout:
ARJEN en MARJA
RON, ELLES en LINDA
7 december 1 997
Kanaalweg 4
2377 BE Oude Wetering
Gelegenheid tot afscheid nemen donderdag
1 1 december van 1 9.00 tot 20.00 uur in "de
Spreng", Kerkstraat 50, Oude Wetering.
De dienst van Woord en Gebed zal gehouden
worden vrijdag 1 2 december om 1 3.00 uur in
de Gereformeerde kerk te Oude Wetering,
waarna de begrafenis zal plaatsvinden op de
begraafplaats aldaar.
Na de dienst is er geen gelegenheid tot con
doleren.
,,De Heer is mijn Herder!"
Diep bedroefd hebben wij vandaag afscheid
moeten nemen van mijn lieve man, onze va
der, schoonvader, groot- en overgrootvader
JOHAN VAN DER LUIT
C. H. G. VAN DER LUIT-
VAN VELSEN
JAN en MARY VAN DER LUIT
JORIKen ADRIE
CEES en MICHELE
JOHN, ALEX, JAKE
CORRIE en DICK HAUWERT
MARC en PAZ
JOOST en ANNA-ISABEL
DIEGO
THIJS
PIETER en RIGTJE
VAN DER LUIT
ELDERT
ANNEMIEKE
WILLEMPJE en FRED
BOUWMEESTER
HEIN
JANNEKE
BOUK
HANNEKE en GEERT
RHEBERGEN
WOUTER
DORIEN
„Dillenburg"
Cor Gordijnsingel 1kamer 1 02
2353 GB Leiderdorp
De overledene is overgebracht naar het
Rouwcentrum Van der Luit, Willem de Zwij
gerlaan 1 79 te Leiden.
De rouwdienst wordt gehouden donderdag
1 1 december om 1 4.00 uur in de „Groene- of
Willibrordkerk", Haarlemmerstraatweg te
Oegstgeest.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot con
doleren in het „Willibrords Erf" (naast de
kerk)
Rustig en kalm is overleden
onze vader, schoonvader, opa.
broer en zwager
JAN NABER
8 november 1 91 4 t 6 december 1 997
Kinderen
Kleinkinderen
en verdere familie
Zorgcentrum „Roomburgh"
Hof van Roomburgh 46
Correspondentieadres:
J. A. G. Naber
Abel Tasmanplantsoen 20
2253 KA Voorschoten
Onze vader is opgebaard in Zorgcentrum
„Roomburgh", waar in de kapel een
Avondwake zal worden gehouden op don
derdag 1 1 december om 19.00 uur, waar
na er gelegenheid is tot afscheid nemen en
condoleren.
De Uitvaartmis zal worden gehouden op
vrijdag 12 december om 11.00 uur in bo
vengenoemd uitvaartcentrum, waarna o.m
12.30 uur de begrafenis zal plaatsvinden
op de begraafplaats „Rhijnhof", Laan te
Rhijnhof 4 te Leiden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot con
doleren in „Het Haagsche Schouw", Haag
se Schouwweg 1 4 te Leiden.
GERRITDE JONG
op de leeftijd van 60 jaar.
Woorden schieten tekort.
Diemen:
C. VAN DER ZEEUW
Leiderdorp:
W. SCHOUTEN-DE TOMBE
H. SCHOUTEN
E. SINGERLING-DE TOMBE
A. SINGERLING
Zoeterwoude:
G. M. J. DE TOMBE-MENSINK
R J. DE TOMBE
J. SEL1ER-DE TOMBE
K. SELIER
Neven en nichten
Achterneven en achternichten
In memoriam
ANTHONY
WILLSCH-HEGEMAN
9-12-1996
Zo ver weg, maar in gedachten steeds
dichtbij.
Katwijk: Familie HEGEMAN
Op 10-12-97 om 11.00
uur vindt een openbare
verkoop plaats voor rekening
van S. Mohamed, Morsstraat
11 Leiden.
De verkoop geschiedt
in opdracht van de
Belastingdienst Particulieren/
Ondernemingen Leiden,
Stationsplein 7 te Leiden.
Te koop wordt
aangeboden:
een personenauto merk
Jeep automaat, type
Cherokee, kleur groen,
kenteken VH-14-FL.
Plaats van verkoop is te
tgeest, Rhijngeester-
straatweg 26/28 (Garage v.d.
De auto is te
bezichtigen op woensdag 10
december 1997 van 10.30 tot
11.00 uur.
De belastingdeurwaarder,
R. C. Meijer
(tel. tot 9.30 uur is
071-5244410 of 5244444)
Belastingdienst
FAILLISSEMENTE
EN SURSEANCE
DE ARRONDISSEMENTSRECHTBANK TE DEN
FAILLISSEMENT UITGESPROKEN D.D. 3 DECE
F.97/593 Robert MELSERT, geb. te Rotterdam op
1954, won. te 2201 PW Noordwijk aan Zee, Jan KI:
aldaar h.o.d. namen MARO DETECTIONS SYSTE je
MARO SYSTEMS, KvK Rijnland nr. 28059713.
R.C.: mr. P.J.J. Vonk; Cur.: mr. J. Hiep-Kok, Postiia;
2200 AA Noordwijk, Postbus 6, tel. 071-2361587! lei
FAILLISSEMENT OPGEHEVEN BIJ GEBREK M
F.95/552 TECHNISCH BUREAU KAGER BV, ten
faill.verkl. gev. en kanth. te 2316 AH Leiden, Stadsp
KvK Rijnland nr. 52089. Cur. was: mr. M.P. Roes!
Rijnsburgerweg 35, 2334 BE Leiden, tel. 071-5171
Fascinerende 15-daagse rondreis door THAILA
EXTRA INGEKOCHT en daardoor EXTRA VOORDELIG! Door het groot aantal geboekte passagiers
afgelopen maanden heeft KRAS Stervakanties i.s.m. onze Nederlandse agent in Thailand speciale
spraken kunnen maken, zodat u voor een ONVOORSTELBARE LAGE REISSOM weg kunt. U betaali
lijk voor deze prachtige 15-daagse rondreis door het onbekende en fascinerende oostelijke gedei ng
THAILAND slechts een prijs van 1598.-!! En dat is geen geld als u weet dat bij deze reissom is IN >!a;
PEN de vliegreis Amsterdam-Bangkok v.v. (met tussenstop), de rondreis door Thailand met een co ien
bele, airconditioned EIGEN touringcar van KRAS Stervakanties, het verblijf in goede 3- en soi nel
4-sterren hotels in een 2-pers. kamer met faciliteiten, de verzorging op basis van afwisselend hall eh
en logies en ontbijt, de diensten van een Nederlands sprekende reisleiding en een prachtig excu
gramma met entreegelden!! LET OP! Wegens grote belangstelling geldt ook bij deze reis: zo'|er
voorraad strekt.
zijn reusachtige Boeddhabeeld, het hoogste teiri
dag Na het ontbijt rijden we naar de zijdev. -A
VERTREKDATA REIS HW 989
REISPROGRAMMA IN HET KORT
1e dag We vliegen vandaag met Balkan Bulgarian Airl. - - -
nes vanaf Amsterdam (met overstap in Sofia) naar de van Ban ParMai- De lunch nuttigen we
miljoenenstad BANGKOK. 2e dag Aankomst in Bang- en in de middag rijden we door naar Udon
kok in de loop van de ochtend. Na aankomst transfer dag Vandaag is ter vrije besteding. In de vrc
naar ons hotel. De rest van de dag is ter vrije beste- gaan we naar het station en nemen we de
ding. 3e dag Vandaag besteden we de hele dag aan naar Bangkok. 11e dag Vroeg in de ochtend
het fascinerende Bangkok. Deze miljoenenstad moet u °P he* statl°n te Bangkok. De touringcar sta,
qewoonweg gezien hebben. We brengen bezoeken gereed en brengt u naar Pattaya waar u o
aan een groente- en fruitmarkt. We maken een wan- dagen van uw vakantie^op een relaxte wijze kil
deling over de grootste bloemenmarkt van Thailand, brengen. 12e t/m 14e dag Verblijf in Pattaya.1
We bezoeken Chinatown, we zien de thee- en pakhui- Aan het eind van de avond volgt de transfe
zen en wandelen door de nauwe steegjes. Ook gaan luchthaven, waar we in de loop van de nac
we naar de Wat Traimit, een Tempel met een Boeddha- terugvliegen naar Amsterdam
beeld van 5500 kg massiefgoud. 4e dag Vrije dag in
Bangkok. 5e dag We verlaten Bangkok en rijden rich
ting Kanchanaburi. Hier bezichtigen we de beruchte
'Bridge over the River Kwai'. We rijden naar Nam Tok
en stappen in de "lokale trein en rijden naar Thaliken.
Deze treinreis gaat over de beruchte 'Death Railway'
(Thailand/Birma) spoorweg. 6e dag We gaan op weg
naar Ayutthaya, waar we de ruïnes bezichtigen en een
bezoek brengen aan de Wat Phra Sri Sanpet tempel. 7e
dag Vandaag rijden we naar het pottenbakkersdorp
Ban Dan Kwian. Hier maken we een stop en bekijken
het dorp. Door naar Phanom Rung, met zijn prachtige
indrukwekkende Khmertempels. 8e dag Na het ontbijt
verlaat u Surin en beginnen we aan wederom een bij
zonder interessante dag. We bezoeken het nog zeer
authentieke dorp Ban Nong Song Yei. In de middag
rijden we naar Roi Et. Hier bezoeken we de Wat Phra
Buddha Rattana Mongkol Maha Munee tempel met
14-21-28
4-11-18-25
4-11-18-25
1598.-
1598.-
1598.-
Januari
Februari
Maart
Toeslagen p.p.
1 -persoonskamer 325.-
luchthavenbelasting/PSC-tax/brandstoftoeslag
NIET INBEGREPEN:
Niet genoemde maaltijden, fooien, andere dan bi
sies behorende entrees, reis- en annuleringsv :-:
ring, vertrekbelasting in Bangkok. Minimum aant
nemers: 25. Uiterste annuleringstermijn: 14 daa! ehei
vertrek. NOOT: In de touringcar mag NIET geroo iar<
den. Op al onze reizen zijn de ANVR-Reisvoons jjec
van toepassing. Bgp
VRAAG UITGEBREID PROGRAMMA. REIS
KRAS t Ct&sl/akfirtti&s
ANVR BBNI
Ritsevoort 52 - Alkmaar Schagchelstr. 1a - Haarlem Veemarkt 45-47 - Hoorn 5^,
Tel. boeken van maandag t/m vrijdag 09.00-21.00 uur; zaterdag 10.00-16.00 ui
