eidsch
Dagblad
Bankgigant in Zwitserland
27
h
Aibliek ShowBizCity zélf de ster
de Jong even
)uder wereldrecord
oeschouwer voorkomt
[pal bij ASC-UDWS
nul kwijt door vuurwerk
Wachten op de tram
Adoptiekinderen voor
Hoofddorps echtpaar
EXTRA KOOPAVOND
Tuincentrum ©vervecht
Stroomstoring geeft
chaos in wijk Alphen
Rusland houdt
Antonov-124
aan de grond
TWEE WEKEN GRATIS
DE WERELD OM U HEEN.
OPGERICHT 1 MAART 1860
NR. 41564
LOSSE NUMMERS ƒ1,75
ZATERDAG ƒ2,25
Buitenland
Koninklijke
5zwanenbewakers
raken baan kwijt
:hap bij Bob de Jong (links) en Gianni Romme over hun snel-
FOTO ANP MARCEL ANTONISSE
'00, d(
it ik er maar van genie-
dacht Bob de Jong toen
isteren in Heerenveen
wereldrecord op de vijf
i/loer, meter reed. Maar de 20-
schaatser uit Leimuiden
dat zijn toptijd niet lang
d zou houden. Een rit la-
nocht Gianni Romme
de nieuwe wereldrecord-
Ier noemen,
ïme (6.30,63) en De Jong
I.58) bleven dus onder de
toptijd van Johann-Olav
de Jong legde zich ge
melijk neer bij de supre-
ie van Romme. ,,Ik heb de
week met hem getraind,
nu gewoon beter dan
Toch maakte De Jong bij
;omst een paar klapwie-
le bewegingen.Het was
feestje. Ik wist dat Gian-
in snellere tijd zou neer-
in. Mijn tijd komt nog
wel, als we straks tien kilome
ters gaan schaatsen."
De wereldrecords van
Heerenveen betekenen niet
automatisch dat Romme en
De Jong ook wel 'even' de
Winterspelen gaan domine
ren. „Laten we onszelf niet
rijk rekenen", zei coach Henk
Gemser. „Het seizoen is nog
maar net begonnen." Zoals
ook de hegemonie op de
1.500 meter, met de vijf snel
ste tijden achter Nederlandse
namen, vooralsnog slechts
voor kennisgeving wordt aan
genomen.
Op de schaatsmijl werd Mar
tin Hersman uit Sassenheim
vierde. Zoeterwoudenaar
Jeroen Straathof, die terug
komt van een blessure, ein
digde op de achtste plaats,
overigens maar viertiende van
een seconde achter Hersman.
Pagina 15: Romme rijdt re
cord aan repen
RONHOOGENDAM
WERKER
raren86 minuten gespeeld
iSC-UDWS en Coen Bou-
eek het duel in de vierde
se A te gaan beslissen. Hij
ilde bij een 2-1 voor
eerst een UDWS-ver-
iger uit en vervolgens ook
lelman van de Leidse
De armen van de spe-
/anASC gingen al de
it in. De door Bouter on-
ipelijk ingeschoten bal
[zijn doel immers niet
missen. Of toch? Tot
ie verbazing van alles
lereen verscheen er een
irter van UDWS in het
die Bouters schuiver uit
r!u"fioeI Weid.
t eu Bongers uit Den Haag
jj ielde volgens de spelre-
en gaf een scheidsrech
tert. tal. De Haagse scheids-
ter walgde van het gedrag
van de twaalfde man van
UDWS, achter wie, naar ver
luidt, de elftalbegeleider
schuilgaat. Bongers: „Omdat
de ingeschoten bal niet over
de doellijn is geweest, kan ik
niet tot een doelpunt beslui
ten. Ik vind het wel belache
lijk van die vent. Als een
dorpsgek kwam hij het veld
in, echt 'miesemauserig'. Stel
nou toch dat UDWS gelijk
had gemaakt, dan had je toch
de poppen aan het dansen
gehad. Ik heb dit nog nooit
meegemaakt."
UDWS-voorzitter Hans Verver
kon wel lachen om het merk
waardige tafereel. „Dit is toch
humor. Nee, daar moetje niet
zo moeilijk over doen." „Niet
zo moeilijk overdoen?",
brieste ASC-preses Gidy Cig-
gaar, „Dit is een schande voor
je vereniging." Hij kondigde
aan een 'niet mals rapport'
naaar de KNVB te sturen.
Sm
>U )nc*erd rotjes 'n een me~
)uis zorgden er zaterdag
voor dat een 18-jarige
lorper zijn linkerhand
nissen. De zelfgemaakte
irkbom ging onverwacht
Ie keuken van zijn huis
Kerk en Samenleving
Blijvend verzet
8 hervormden tegen
Samen-op-Weg
Cultuur en Kunst
Theatermarathon:
van Schouwburg tot
microtheater
aan de Akkerstraat. Daar pro
beerde de jongen met een ha
mer de metalen buis dicht te
slaan. Hij had er niet aan ge
dacht dat hierbij vonken van
•het metaal konden springen.
Zijn hand moest in het AZL
worden geamputeerd.
Nieuwe combinatie op een na grootste ter wereld
HET WOORD IS AAN
Zij die blijven vertrouwen,
krijgen vaker gelijk dan zij
die wantrouwen.
De Zwitserse banken Swiss Bank Corporation (SBC) en
Union Bank of Switzerland (UBS) gaan fuseren. Daarmee
ontstaat een bankgigant met een balanstotaal van ruim
een biljoen Zwitserse franc (1.390 miljard gulden). De
nieuwe combinatie is daarmee na de Japanse Bank of
Tokyo-Mitsubishi de grootste ter wereld.
ZÜRICH Rtr-ANP
Credit Suisse voerde de ranglijst combinatie zal onder de naam
van Zwitserse banken aan, UBS United Bank of Switzerland
was tweede en SBC derde. „We door het leven gaan.
creëren een wereldomvattend Op het ogenblik werken er bij
financieel concern", aldus UBS de twee instellingen 56.000
mensen. Naar verwachting kost
de fusie 13.000 banen, waarvan
7.000 in Zwitserland zelf. Aan de
fusie zijn kosten verbonden van
ongeveer 7 miljard Zwitserse
franc (9,7 miljard gulden). Dat
betekent over 1997 een theore
tisch verlies. De bankcombina-
tie venvacht in 2002 een winst
na belastingen van ongeveer 11
miljard franc (15,3 miljard gul
den).
De bank wordt in zakenactivi-
teiten de grootste in Europa en
beschouwt dat als een goede
springplank voor groei op
markten als de Verenigde Sta
ten en Azië. In vermogensbe
heer wordt de bank met 1,3 bil
joen franc (1,8 biljoen gulden)
de grootste ter wereld. De aan
deelhouders van SBC krijgen 40
procent van het kapitaal van de
nieuwe bank, die van UBS 60
procent. UBS-topman Mathis
Cabiallavetta wordt bestuurs
voorzitter en SBC-topman Mar
cel Ospel krijgt de dagelijkse lei
ding.
De koers van de aandelen van
Amsterdam De eerste trams in Amsterdam zijn vanochtend om half negen weer uitgereden. Het tramverkeer in Amsterdam lag tijdens de
ochtendspits stil, door een werkonderbreking van trambestuurders en conducteurs. De actie duurde van zes uur tot half negen. Bussen en me
tro reden wel en ook ponten waren in de vaart. De werkonderbreking verliep rustig. Maar weinig mensen wachtten tevergeefs bij de haltes,
zoals op de foto bij het Centraal Station. Het Gemeente Vervoerbedrijf (GVB) had het publiek van tevoren gewaarschuwd. Veel mensen namen
de bus of maakten gebruik van eigen vervoer. Anderen begonnen hun werkzaamheden later. De trambestuurders en conducteurs waren tot de
werkonderbreking opgeroepen door de vakbonden, omdat de gemeente Amsterdam de roostertoeslagen voor Melkertbanen niet volledig wil
uitbetalen. AbvaKabo en andere bonden eisen dat de gemeente die roostertoeslag volledig uitbetaalt.
FOTO ANP HANS STEINMEIER
HOOFDDORP ILSE THOONSEN
Het Hoofddorpse echtpaar Son-
ja en Clemens Peeters dat nog
steeds langs juridische weg
vecht voor zijn door een Engel
se draagmoeder beloofde baby,
heeft twee Colombiaanse kin
deren geadopteerd. De Peeters
hebben de adoptie bevestigd.
De tweejarige Mauricio Fernan
do en de vijfjarige Roxana Cata-
lina zouden inmiddels bij hun
nieuwe ouders in Hoofddorp
wonen.
In eerdere interviews zeiden
de Peeters nooit kinderen te
willen adopteren. De slechte
leefomstandigheden van het
tweetal deden de Peeters van
mening veranderen. De ouders
van de twee kleuters zouden
aan drugs verslaafd zijn. De Co
lombiaanse kinderbescherming
nam de zorg voor het jongetje
en meisje op zich omdat de ou
ders niet in staat waren de kin
deren op te voeden.
Het echtpaar Peeters wil ver
der niet met de adoptie in de
openbaarheid komen in ver
band met de rechtszaak die bin
nenkort begint tegen de Britse
draagmoeder Karen Roche.
Sonja en Clemens Peeters pro
beren nog steeds het ouder
schap te krijgen over het twee
maanden oude jongetje dat
Peeters bij de Engelse draag
moeder verwekte. Roche wei
gerde het kind na de geboorte af
te staan, omdat de adoptieou
ders volgens haar nauwelijks
belangstelling toonden tijdens
de zwangerschap.
MEER BERRIT DE LANGE-GPD
tertainmentcomplex in Aalsmeer opent morgen zijn poorten
meer en niet minder dan het publiek
gezellig avondje uit bieden, was het
van Joop van den Ende toen hij het
'sein gaf voor de bouw van een enorm
aanscomplex naast zijn tv-studio's in
meer. Zijn missie is geslaagd, want
[gen opent ShowBizCity zijn deuren,
elijks kunnen 2.500 personen zi,ch ver
ben in het entertainmentcomplex. Zo'n
'g verschillende attracties staan volle-
in het teken van showbizz, televisie en
ical.
ïrvvijl Joop van den Ende een rondlei-
verzorgt door zijn nieuwste pu-
Ktroef. wordt er nog druk getimmerd
en gesleuteld aan ShowBizCity. Zo vlak
voor de opening nadert de laatste drie a
vier procent van het uitgaanscentrum zijn
voltooiing. De beloofde glitter en glamour
is in de enorme hal nog ver te zoeken. De
hoogste baas heeft er echter alle vertrou
wen in dat morgen de eerste bezoekers
kunnen worden ontvangen. Daarmee gaat
een droom in vervulling, vertelt Van den
Ende, „want hier zijn alle dingen uit mijn
entertainmentcarrière samengebracht'
Aanleiding voor ShowBizCity is het suc
ces van Van den Endes tv-programma's
en musicals. Hij gaat ervan uit dat mensen
die op zijn shows en soaps afstemmen of
uit alle uithoeken van Nederland naar het
Circustheater in Scheveningen reizen
staan te popelen om zélf een avondje de
ster te zijn.
Mogelijkheden daarvoor zijn er te over
in het twaalfduizend vierkante meter tel
lende uitgaanscentrum. Direct bij binnen
komst wordt de bezoeker toegelachen
door Linda, Roos en Jessica, wassen klo
nen van de zingende idolen uit Van den
Endes successoap Goede Tijden Slechte
Tijden. De populaire serie vormt een van
de hoofdattracties, fans kunnen favoriete
scènes oproepen, stemmen welke ex-GTS-
T'ers terug moeten keren en zélf een rolle
tje spelen.
8, 9,10,11 en 12 december.
Doorlopend geopend tot 21.00 uur
Heereweg 350 Lisse
ALPHEN AAN DEN RIJN.
TIM BROUWER DE KONING
Een stroomstoring heeft de Al-
phense wijk Ridderveld zater
dagmiddag urenlang lamgelegd.
De brandweer moest tientallen
mensen bevrijden uit vastgelo
pen liften, sportwedstrijden
konden geen doorgang vinden,
volle boodschappenwagens ble
ven in supermarkten onaange
roerd staan en verkeerslichten
werkten niet meer. Het energie
bedrijf EWR, waar honderden
telefonische klachten binnen
kwamen, had de storing na drie
uur verholpen.
Door de stroomstoring, ver
moedelijk een gevolg van kort
sluiting in een verbindingsstuk
bij het Valeriusplein, ging de
korfbalwedstrijd Tempo-SDO
(K) niet door. In sporthal De
Arena deed het licht het niet
meer. Ook in de winkelcentra
Herenhof en Ridderhof ontston
den problemen. Zo konden
klanten van de Albert Heijn-
vestiging in de Herenhof hun
boodschappen 's middags niet
afrekenen, omdat de elektroni
sche kassa's om de haverklap
niet meer werkten.
Ook buiten de winkels was
het chaos troef. Verkeerslichten
gingen op het drukst van de dag
op de knipperstand. Ook het
politiebureau, dat werd over
stelpt met telefoontjes van ver
ontruste Alphenaren, onder
vond last van de stroomstoring.
..Het heeft ons handenvol werk
gekost", aldus politievoorlichter
H. Schimmel.
beide banken is de afgelopen
tijd hard gestegen.
Van de twee banken zit alleen
SBC in Nederland via SBC War
burg, een Zwitsers-Britse zaken
bank. De vestiging in Amster
dam heeft ongeveer twintig
mensen in dienst, die volgens
een woordvoerder niet voor
hun baan hoeven te vrezen.
Door de bundeling nemen de
kansen op de Nederlandse
markt eerder toe dan af, aldus
de woordvoerder.
Man uit Alphen
overlijdt na
ongeluk op Nil
BODEGRAVEN ANP
Bij een eenzijdig auto-ongeluk
op de Nil tussen Bodegraven
en Zwammerdam is gistermor
gen een 53-jarige man uit Al
phen aan den Rijn om het leven
gekomen. Hij was met zijn auto
te water geraakt.
De man heeft op de provinci
ale weg vermoedelijk doordat
hij een verhoogde middenberm
raakte, de macht over het stuur
verloren. Vervolgens is hij de rij
baan overgeschoten en via twee
bomen op zijn zijkant in de drie
meter brede poldersloot beland.
Daar ontdekte een getuige
gistermorgen rond acht uur de
auto. Bij onderzoek trof de poli
tie op verschillende plaatsen in
de auto en op het slachtoffer
bloed aan. Daarom kan de poli
tie de doodsoorzaak nog niet
met zekerheid vaststellen. De
man is vermoedelijk rond vier
uur van de weg geraakt, zo
bleek uit een buurtonderzoek.
Omwonenden hadden rond die
tijd een klap gehoord, maar ga
ven er verder geen gehoor aan,
omdat ze op de weg niets meer
zagen.
MOSKOU DPA-ANP
Het Russische ministerie van
defensie heeft gisteren een
voorlopig vliegverbod afgekon
digd voor alle toestellen van het
type Antonov-124, het grootste
in serie gebouwde vliegtuig ter
wereld. Dat gebeurde nadat een
dergelijk toestel een dag eerder
in een buitenwijk van het Sibe
rische Irkoetsk neerstortte.
Het Russische Antonov-124
straalvliegtuig is met een vleu
gelbreedte van 73,3 meter één
van de grootste vrachtvliegtui
gen ter wereld. Het viermotori
ge toestel, in vorm vergelijkbaar
met de Lockheed C-5 Galaxy of
de nieuwere Boeing 747, werd
in 1982 in gebruik genomen. De
Antonov-124 kan een lading
van 150.000 kilo vervoeren.
Sinds 1993 zijn twee van deze
reusachtige toestellen verloren
77100 7*/9° 577°
80% 70% 50%
Sonnesch^n 20% 10% 20%
Uitgebreid weeroverzicht op pagina 2
I VANDAAG 28 PAGINA'S 1
Binnenland
3
Buitenland
5
Cultuur
27
Economie6
Feiten en meningen2
Kerk en Samenleving8
Randstad10
Regio7,9,11
RTV/programma's13
Sport15 t/m 25
Strips12
Uitgaan28
Pagina 5: 'Soms vinden we al
leen maar een elleboog'
In restaurant Shooters in Val
kenburg wordt het Leidsch
Dagblad Wildmenu geser
veerd, waarvoor een kor
tingsbon.
Afscheidsconcert
voor Beelaerts
gaat niet door
UTRECHT ANP
Het afscheidsconcert in de Ni-
colaïkerk in Utrecht voor com
missaris van de koningin
P. Beelaerts van Blokland, gaat
morgen niet door. Beelaerts be
sloot niet te komen naar aanlei
ding van berichten dat organi
sator en concertzanger P. Vis ar
tikelen zou hebben geschreven
in een Belgisch extreem-rechts
tijdschrift. Ook burgemeester
Opstelten van Utrecht heeft af
gezegd. Vis heeft het concert in
middels afgelast.
De stichting Fascisme Onder
zoek Kollektief (FOK) verklaart
dat Vis sinds eind vorig jaar drie
artikelen heeft geschreven in
het blad Alarm. Volgens H.T-
oornvliet van' het FOK was dat
een blad van de Vlaamse Mili-
tantenorde, een neo-nazistische
organisatie die in '83 is verbo
den. Het blad heet sindsdien
onafhankelijk te zijn, maar vol
gens Toornvliet ademt het nog
steeds een extreem-rechts ka
rakter.
De artikelen van Vis gaan
over zijn schoonvader, René de
Clercq (1877- 1932), een Vlaam
se dichter en componist. Vol
gens Toornvliet collaboreerde
hij echter met de Duitsers in de
Eerste Wereldoorlog en was hij
een nationalist. Vis is verbijsterd
over de 'insinuerende media
campagne van het FOK'. Hij wil
een kort geding aanspannen.
„Dit is een hetze."
(I.v.m. controle bezorging) 1
Na de eerste twee weken betaal ik mijn abonnement:
i Per maand
I automatisch ff. 32,70)
Per kwartaal Oautomatisch (f. 94,15) i
Oacceptgiro (f. 95,15) W
Nr. bank/giro:Handtekening:i
Bij automatische betaling krijgt u een 1/5 staatslot met jackpot cadeau.
Leidsch Dagblad
DE WERELD OM JE HEEN.
Deze bon in een envelop, zonder postzegel.
Leidsch Dagblad. Abonnee-service,
Antwoordnummer 10050,2300 VB Leiden
OF BEL 071-51 28030
712141 400114
maandag t/m wijdag
