UITGAAN
(Ml MultiRent
Madrigaalkoor Boekarest in Stadsgehoorzaal
wimtwwi
ZEER GOEDE KRITIEKEN!
61,
ZATERDAG 6 DECEMBER 1997
Première H
Jeugdvoorstelling
REDACTIE: NIEK FAAS TEL. 071-5 356 472 (BEREIKBAAR VAN MAANDAG T/M VRIJDAG 8.00-16.00 UUR) FAX 071-5 321 921
CD
HERCULES
Animatiefilm van Disney. Hercules moet
bewiizen dat hij een echte held is om
zijn plaats als god van de Olympus te
kunnen innemen. Ned gespr a l.
Leiden. LIDO, tel: 071-5124130, dag. 19
21.30. za. zo. wo. ook 14.30
Alphen a/d Rijn, EUROCINEMA, tel: 0172-
420800, dag. 18.30, za. ook 14. zo. ook 14
16.15, wo. ook 14
ALIEN RESURRECTION
Science fiction. Groep wetenschappers
lukt het een perfecte kopie van Lt.
Ripley te kweken. Met o.a. Sigourney
Weaver en Winona Ryder. 12 |r.
Leiden, LUXOR. tel: 071-5121239. dag 19
21.30. zo. ook 14.30
Alphen a/d Rijn, EUROCINEMA, tel: 0172-
420800,dag. 18.4521.15, z;
zo. ook 13.45 16.15, v
FATHER'S DAY
Een succesvolle advocaat en een
neurotische schrijver gaan op zoek
naar de 16-jarige zoon van Colette, met
wie beiden het bed deelden, leder denkt
dat het zijn zoon is. a l
Leiden, LIDO, tel: 071-5124130, dag. 19, za.
zo. wo. ook 14.30
L.A. CONFIDENTIAL
Over Los Angeles in de jaren '50. De
glamour, charme en ambitie doorkrui
sen de corruptie en het verval. 16 jr.
Leiden, LIDO. tel: 071-5124130, dag. 21.30
THE GAME
Thriller van David Fincher. Succesvol
zakenman raakt in de ban van een bij
zonder verjaardagscadeau the game
16 jr
Leiden. LIDO, tel: 071-5124130, dag. 18.45
21.30
THE FULL MONTY
Slecht bij kas en geïnspireerd door de
Chippendales, organiseren zes werkloze
staalarbeiderseen onwaarschijnlijke
stripteaseshow. 16 jr.
Leiden, STUDIO, tel: 071-5124130, dag. 19
21.30
CONTACT
Een boodschap uit de ruimte. We wor
den uitgenodigd... Maar wie durft het
aan? a.l.
Leiden, TRIANON, tel: 071-5123875, dag. 21
Alphen a/d Rijn. EUROCINEMA, tel: 0172-
420800. dag. 20.45
THE PEACEMAKER
Dr. Julia Kelly krijgt de opdracht gesto
len kernbommen te vinden in New York.
Zij krijgt daarbij hulp van een ex-com
mando Met Nicole Kidman en George
Clooney. 16 jr.
Leiden, LIDO. tel: 071-5124130, dag. 21.30
Alphen a/d Rijn. EUROCINEMA, tel: 0172-
420800, dag. 18.30 21.15
A LIFE LESS ORDINARY
Twee engelen worden naar de aarde ge
stuurd met de strikte opdracht er voor te
zorgen dat twee mensen verliefd op el
kaar worden.
Leiden, KIJKHUIS, tel: 071-5142895, t/m zo.
20 22.15
AIRFORCEONE
Moet een president zijn principes laten
varen als zijn gezin wordt gegijzeld door
terroristen? 12 jr.
Alphen a/d Rijn, EUROCINEMA, tel: 0172-
420800, dag. 21.15
THE LOST WORLD
Vervolg op Jurassic Park met o.a. Jeff
Goldblum als dr. Ian Malcolm en Julli-
anne Moore als Sarah Harding. 12 jr.
Alphen a/d Rijn. EUROCINEMA, tel: 0172-
420800, za. 13.30 18.30, zo. 13.30 16
18.30. ma. di. 18.30. wo. 13.30 18.30
MY BEST FRIEND'S
WEDDING
Twee pubers maakten ooit de afspraak
om met elkaar te trouwen als ze op hun
28ste nog vrijgezel zouden zijn. Hij
blijkt wel te gaan trouwen, maar. met
een ander! a.l.
Leiden, LIDO, tel: 071-5124130, dag. 19, za.
zo. wo. ook 14.30
PARADISE ROAD
Op feiten gebaseerd verhaal over vrou
wen in een Jappenkamp in Indonesië
Leiden, TRIANON, tel: 071-5123875, dag.
14.15+ 19.15
GEORGE UIT DE JUNGLE
Persiflage op Tarzan met de zeer bij
ziende George (Brendan Fraser) als
hoofdrolspeler. Ned gespr.
Leiden, LIDO. tel: 071-5124130, za. zo. wo.
14.30
Alphen a/d Rijn, EUROCINEMA, tel: 0172-
420800, za. 14. zo. 14 16.15, wo. 14
BROOS
Vijf zussen krijgen ruzie als zij een vi-
deobandje willen maken van het 40-ja-
rig huwelijksfeest van hun ouders.
Leiden, KIJKHUIS. tel: 071-5142895, dag.
19.30
KARAKTER
Perikelen over een deurwaarder die een
kmd verwekt bij zijn huishoudster. Hoe
wel moeder en kind niets met hem te
maken wil hebben, bemoeit hij zich toch
met de opvoeding.
Leiden, KIJKHUIS. tel: 071-5142895. dag.
21.45
BEAN
Mr. Bean maakt het weer bont tijdens
zijn werkbezoek in California
Leiden, TRIANON, tel: 071-5123875, dag.
14.30 19
NIGHT FALLS
ON MANHATTAN
Thriller van Sidney Lumet. Wanneer de
NYPD vele rotte appelen in de mand
blijkt te hebben is het de taak van offi
cier van justitie Sean Casey (Andy Gar
cia) om de gendarmerie schoon te ve
gen. Hij stuit op zeer duistere zaakjes.
Met o.a. lan Holmes. Lena Olm en Ri
chard Dreyfuss. 16 jr
Leiden, TRIANON, tel: 071-5123875, dag.
21.45
MARVIN'S ROOM
Van Jerry Zaks. Wanneer Bessie (Diane
Keaton) van haar dokter (Robert de Ni-
ro) hoort dat ze aan leukemie lijdt, zoekt
ze voor het eerst na vele jaren weer con
tact met haar zus Lee (Meryl Streep)
Een meeslepend komisch familiedrama.
Alphen a.d. Rijn, PARKFILMHUIS, tel: 0172-
493737, za. zo. 20.30
Vocale muziek uit de 14de en 15de eeuw
Madrigalen, wereldse koor
muziek uit de zestiende
eeuw, orthodoxe byzantijn
se gezangen en wonder
schone Roemeense kerstlie
deren staan op het pro
gramma van het concert
door het Madrigaalkoor
Boekarest op woensdag 10
december in de Leidse
Stadsgehoorzaal.
„Nog nooit heb ik iets
dergelijks gehoord als het
madrigaalkoor en haar ge
niale dirigent Marin Con-
stantin. Veel dank", was de
reactie van de zangeres Eli
sabeth Schwarzkopf na een
concert met het koor in
München.
Het Madrigaalkoor Boek
arest is internationaal een
van de meest gevraagde
madrigaalkoren. Met een
nieuw programma is het
koor wederom op tournee
in Europa. De dynamiek
van het koor reikt van pia
nissimo tot fortissimo.
Het 38-stemmige koor
vierde onder de bezielende
leiding van Marin Constan-
tin triomfen tijdens muziek
festivals en concerten in
Praag, Barcelona, Bordeaux,
op de Wiener Festwochen
en op het Unicef-gala in Pa
rijs. De ongeëvenaarde sfeer
van de concerten ontstaat
mede door de prachtige re-
naissance-kostuums waarin
het koor optreedt.
Vocale muziek uit de 14de
en 15de eeuw beleeft een
onwaarschijnlijke opbloei:
archaïsche gezangen van
monniken uit afgelegen
kloosters zijn op talrijke cd's
vereeuwigd en hebben zelfs
de hiüijsten bereikt. De po-
De ongeëvenaarde sfeer van de concerten ontstaat mede door de prachtige renaissance-kostuums waarin het Madrigaalkoor Boekarest optreedt.
FOTO PR
pulariteit yan deze esoteri
sche en meditatieve muziek
is eenvoudig te verklaren.
Het is muziek en zang op
basis van eenvoud, gepaard
aan emotionele kracht en
indringendheid, tegelijker
tijd gecombineerd met rust
en helderheid. Het Ma
drigaalkoor Boekarest is
sinds 15 jaar gespecialiseerd
in de interpretatie van deze
muziek en heeft in de loop
van de jaren daarin een on
vergelijkbare klasse ontwik
keld. Ook de strenge vakkri
tiek looft zowel de stern-
technische virtuositeit als
de vormgeving en de inter
pretatie van de muziek.
Na het concert van de
Roemeense zangers in San
Francisco schreef de pers:
„De virtuositeit en het be
reik van deze zeer oude en
tegelijkertijd zeer moderne
muziek maakten deze
avond tot een uitzonderlijke
belevenis."
Lezers van het Leidsch
Dagblad kunnen het con
cert tegen inlevering van de
onder aan deze pagina
staande bon met korting
bijwonen.
N
MUZIEKHUIS
De Leidse Vereniging van Popmuzikanten opent het ge
heel vernieuwde Muziekhuis, waarin het Leidse pop
collectief wordt gehuisvest, samen met de afdeling
Lichte Muziek van de Streekmuziekschool Leiden
(SML). 's Middags workshops, clinics, cursussen en
een demonstratie van percussionist Martin Verdonk. 's
Avonds spelen de bands Don't try this at home. The
white trash minstrels en The Beatbusters. Tegen mid
dernacht de Magic Music Media Madness, een magi
sche mix van muziek, theater, multimedia show, instal
laties. objecten en rituelen.
Zaterdag, 12-17.30 en 20-2 u. Muziekhuis. Uiterstegracht
140/142, Leiden, tel. 071 - 5130984.
METAL-SUPERTRIO IN LVC
De metalkrachten uit Leiden worden gebundeld in het
laatste supertrio van dit jaar. Dat gebeurt met optre
dens van Inner Sanctum, Xenomorph en Xynobite.
Zaterdag, 22 u. LVC, Breestraat 66, Leiden, tel. 071 -
5146449.
CONCERTVINESONG
De muziekgroep Vinesong bestaat uit zeven mensen af
komstig uit verschillende landen o.l.v. John Watson.
Hun muziek is een frisse aanbiddingstijl, zowel Neder
lands-als Engelstalig.
Zaterdag, 19.45 u. gebouw Bethel, Boomgaard 21, Boskoop.
HELMUT LOTTI GOES CLASSIC
Populair klassiek repertoire door Helmut Lotti met me
lodieën van Bach, Bizet. Chopin. Verdi en Liszt.
Zaterdag, 20.15 u. Nederlands Congresgebouw. Churchillplein
10. Den Haag, tel. 070 - 3548000.
LEMUR VOICE
Progressieve technische symfo-metal door Lemur Voi
ce dat zijn vijfjarig bestaan vierde.
Zaterdag, 21 u. Jongerencentrum Het Kasteel, Concertweg 1,
Alphen a.d. Rijn, tel. 0172 - 432424.
BIG BAND HANS DUBBELAAR
BBHD viert zijn 20-jarig bestaan met een concert- -
dansant waarbij ook alle bekende en onbekende stuk
ken worden gespeeld die terugvoeren naar de tijden
van welèer.
Zaterdag. 20.15 u. Tamarco-gebouw. v.d. Marckstraat 19B
(naast het Zijlkwartier) Leiderdorp, res. tel. 071 - 5223553.
JONG PROFESSIONALS JAZZ
Optreden van het Combo Pablo de Haas, saxofoon. Het
'Podium Jong Professionals Jazz' stelt studenten van
het Koninklijk Conservatorium te Den Haag in staat po
diumervaring op te doen
Zondag, 15 u. Het Wapen van Voorschoten, Voorstraat 16, Voor
schoten, tel. 071 - 5612887.
ROB BAARS IN STADSCAFÉ
Ballads en popsongs op akoestische gitaar door Rob
KLANKSCHAAL/SHAKUHACHI
Concert voor klankschalen, didjeridoo, gongs en Japan
se fluit (shakuhachi)
Zondag, 14 u. SotoZen Centrum, Hogewoerd 162, Leiden, tel.
071-5220052.
PASSIONEL TANGOCONCERT
Rodolfo Mederos en het vooraanstaande tango-ensem
ble Quinteto Bailongo verzrgen een tangoconcert waar
in de composities van Mederos centraal staan.
Zondag, 20.15 u. Schouwburg De Meerse, Raadhuisplein 3,
Hoofddorp, tel. 023 - 5637575.
TWINS
Roosevelt Frankie en Harry Schuffelen spelen als
'Twins' een grote variatie in popcovers.
Zondag. 21.30 u. Café The Jam, Binnenvestgracht 15, Leiden.
LIEDEREN RICHARD STRAUSS
Udo Reinemann (bariton) en David Selig (piano) bren
gen liederen van Richard Strauss.
Zondag, 14.30 u, Diligentia, Lange Voorhout 5, Den Haag, tel.
070-3651851.
KOFFIECONCERTSTADSGEHOORZAAL
Pianist Ronald Brautigam en Isabelle van Keulen bren
gen Sonate nr. 2 van Prokofieff, Sonate nr. 4 van Van
Beethoven, Sonatine nr. 1 van Schubert en Sonate in A
van Franck.
Zondag, 11.30 u. Stadsgehoorzaal (EWR-zaal), Breestraat 60,
Leiden, tel. 071-5131704.
MUSICA AD RHENUM
Koffieconcert door het barokensemble Musica ad Rhe-
num. Op het programma drie werken van Telemann,
een sonate van Handel en een Italiaans soloconcert
voor clavecimbel van Bach.
Zondag, 12 u. Schouwburg De Meerse, Raadhuisplein 3, Hoofd
dorp, tel. 023 - 5637575.
DE HEIDEROOSJES
Concert van de Limburgse punkrockband De Hei
deroosjes.
Zondag, 21.30 u. LVC, Breestraat 66. Leiden, tel. 071 -
5146449.
SWINGING SUNDAY
Swingende jazz door The Revival Jazz Band
Zondag, 15.30-19.30 u. Elephant Club bij Sport Party Cen
trum Dekker, Veerpolder 14. Warmond, tel. 071 - 3058888.
MARIËTTE PETKOVA
Concert door pianiste Mariëtte Petkova, die als 10-jari-
ge de Grand Prix van de National Piano Competition in
Bulgarije won. Zij speelt werken van D. Scarlatti, L. van
Beethoven, S. Rachmaninoff, F. Mendelssohn-Barthol-
dy, Fr. Chopin en Fr. Liszt.
Zondag, 12 u. Raadhuis De Paauw, Raadhuislaan 22, Wasse
naar, res. tel. 070-5122307.
UITVERKOOP VAN DE EEUW!!
Cabaret van Seth Gaaikema. Een nieuw programma
aan het eind van een stokoude eeuw Eenmaal, ander
maal. alles moet weg! Alles? De vraag van de avond:
Wat gaat onder de hamer?
Zaterdag, 20.30 u. Parktheater, Cornelis Geellaan 2. Alphen.
a.d. Rijn. tel. 0172-473864.
MANNEN VAN DE WERELD
Erik van Muiswinkel en Diederik van Vleuten brengen
hun programma 'Mannen van de Wereld'. Over de
mensheid en haar bestemming.
Zaterdag, 20.15 u. Schouwburg De Meerse, Raadhuisplein 3,
Hoofddorp, tel. 023 - 5637575.
CABARET 'TABOE'
Niet Schieten brengt het cabaretprogramma 'Taboe',
cc
GENRE: KLASSIEK
Beethoven Sonatas Bagatelles
Volume II, gespeeld door Mya Chung
(Channel Classics CCS 10807)
In 1994 debuteerde de Amerikaans-Ko-
reaanse pianiste Mya Chung in Carnegie
Hall. Een enkele juichende recensie in The
New York Times bleek maatgevend voor
een stralende internationale carrière die na
haar Schumann-opnames en Beethoven
Volume I nu al de derde indrukwekkende
cd in korte tijd heeft opgeleverd. Ook op die
vorige opname combineerde ze Beethoven
sonates en bagatelles zo dat Beethovens grotere pianostukken werden ge
schetst gedocumenteerd zou je kunnen zeggen door diens bagatelles.
Vooral opus 126, Beethovens laatste bagatelles vielen op door een ongewoon
palet aan expressieve emoties. Op deze plaat legt zij haar hele ziel en zaligheid
bloot in de fameuze Apassionata, de Sonate nr. 23 in f (op. 57), geschreven in
de droeve jaren 1804 en 05. De furie en de passie die de doofgeworden
Beethoven hier in het manuaal voorschrijft, trekt Chung er volledig uit. Je
hoort 's mans machteloosheid maar ook zijn besef dat die woede niets brengt.
De elf Bagatelles, op. 119 leveren een fraai tegenwicht op.
BOEK VAN DE DAG
ONDERWERP: ZUIVEL
Roy Martina 'Vitaal zonder zuivel'
Uitgeverij Andromeda, prijs 15,00
Geen enkel dier drinkt nog melk na de zoogperio-
de, maar de mens verwisselt de borst van de moe
der voor de uier van de koe. In dit boekje betitelt
de arts Roy Martina zuivelprodukten (melk, kaas,
boter en yoghurt) als puur vergif voor het mense
lijk lichaam. Zij bevatten namelijk caseïne: een ei
wit dat de darmen belast en een soort slijmlaag
veroorzaakt, die allerlei ellende van diabetes tot
verkoudheid, eczeem en kanker veroorzaakt.
Koemelk is maar voor één doel bestemd: de voe
ding van kalveren. Mensen kunnen hun heil beter zoeken in sojaprodukten en
groene groente, als het gaat om calcium (botten) en eiwittenjammer dat de
arts aan deze op zichzelf interessante stellingname de verkoop koppelt van de
door hem ontwikkelde homeopatische preparaten. Dat maakt zijn betoog op
eens een stuk minder geloofwaardig.
een vitaal programma met absurde sketcl
neerde, humoristische liedjes.
Zaterdag, 20.15 u. Theater Muzenhof, Cor Gordi
derdorp. tel. 071-5410957.
ADÈLE BLOEMENDAAL
'Adèle's Comeback nr. 1Adèle Bloemer
bizarre wereld zien, waar de mooiste poë2
met de grofste grappen.
Zaterdag, 20.15 u. Diligentia, Lange Voorhout 5
070-3651851.
NATIONALE TONEEL: LULU
Van Frank Wedekind. Regie: Johan Doesb
jong, mooi en vol levenslust. Zij heeft een
met de veel oudere Schöning, die haar
haalde.
Zaterdag 19.30 u. Theater de Regentes, Wein
Haag, tel. 070 - 3565363.
DE WERELDVERBETERAAR
Toneel door De Nieuwe Paardenkathedra
mas Bernhard. Regie: Dirk Tanghe. Spelt
Graef, Marie-Louise Stheins, Istvan Jene
gejans. Hans Koenis, Riet Scharff en Ann
Zaterdag, 20.30 u. Theater aan het Spui (gr
Den Haag, tel. 070 - 3465272.
SANNE WALLIS DE VRIES
In haar programma 'SOP' laat Sanne Wal
een kakofonie van types voorbij trekken,
hier te maken een zwaarmoedig fin-de-sii
Of met een optimistische meuwe-tijdperl
geen van beide?
Zaterdag 20.30 u. Theater PePijn, Nieu\
Den Haag. res. tel. 070 - 3460354.
DRIE MANNEN VAN YPSILANT
Toneel door De Stichting i.s.m Theaterg
dia. Tekst en regie: Peter de Graef. Spele
Huet, Marcel Henzema en Stijn Westene
Zaterdag 20.30 u. Theater aan het Spui (klei
Den Haag, tel. 070 - 3465272.
BERT SCHUILING
Solovoorstelling 'Geen Idee' door Bert Sc
lijkheid, raffinement en vooral kwetsbaar
dicht bij elkaar. Een fantasierijk decor en
multifunctioneel rad van avontuur
Zaterdag, 20.30 u. Theater Het Oude Raadhui
Hoofddorp, res. tel. 023 - 5637575.
KERSTDANSVOORSTELLING
Uitvoering door de leerlingen van de ball
Lichtendahl.
Zondag, 14 u. Nederlands Congres Centi
Den Haag. tel. 070 - 3548000.
STOOM KOORTS
'Als stoom een ziekte is zorg dan dat je
Deze hartekreet komt uit het script van
stelling 'Stoomkoorts' door Pandemonia
op levendige wijze hoe de stoommachine
van de industrialisatie in Necerland.
Zondag, 14-15 u. Gehoorzaal van het Mus
ge St. Agnietenstraat 10, Leiden, tel. 071-52
DINNER CRUISE SHOW
Met de MS Treslong een wereld-cruise
zang en humor en een all-round band. Ti
ner visuele en muzikale spektakels van
tiesten.
Zaterdag, 19.30-3 u. Partycentrum Treslong,
legom, inf./res. tel. 0252 - 515347.
HYDRAULIC HARDCORE
Het feest wordt muzikaal verzorgd doori
DJ's: Noiserand MC Drokz, DJ Drokz, DJ
and Paranoia, Sinister and D-Tail.
Zaterdag, 22-5 u. Jongerencentrum Mai
Alphen a.d. Rijn, tel. 0172 - 493329.
TEEN SPIRIT
Alternative dance, DJ's Laminaat Mad
Zaterdag, 23 u. Cultureel Jongerencentrum
weg 146, Zoetermeer, tel. 079 - 3211012.
VOGELTENTOONSTELLING
'De Vogelvrienden Leiden e.o.' houdt ha
geltentoonstelling met onder meer zang
postuurkanaries, maar ook een aantal
kieten en tropische vogels
Zaterdag 10-17 u., zondag 10-17 u. Vijhove
SUPER SWING PLUS
De Chocolate Girls oftewel de DJ's Jules
en een mix van chemical beats, jungle
'n' bass.
Zaterdag, 21 u. Join, Weteringkade 2, Noordw
3610194.
WORKSHOP GEHEIMSCHRIFT
n Schrijf een bericht in spijkerschrift
biet en ontcijfer geheime berichter
Zaterdag, 14-16 u. PTT Museum, Zeestraat
tel. 070 - 3307500.
WINKELTJES VAN VROEGER
Het Historisch Genootschap Koudekerk
nieuwe tentoonstelling foto's en spullen
winkeltjes in Koudekerk.
Zaterdag, 13.30-16.30 u. Oudheidkamer. Dor;
Koudekerk aan den Rijn.
CHRISTMAS COUNTRY PART^f
Vijf country-bands en diverse solisten zt
Busted, Trend, Ruud Hermans, Milwauln'
(USA), Half a Dozen, Martin B en Frank ir
tijdig is er een grote kerst-countrymarkt.
Zondag, 10-21 u. Groenoordhallen, Willem d
meerlaan, Leiden, res. tel. 071 - 5212521. Q
STADSHOFJESWANDELING
Onder leiding van een gids van Het Gildlot
deling maken langs Leidse hofjes en da q
Zondag 14 u. Start: Koetshuis De Burcht, Burg
LEZING OVER HIMALAYA
Vertelling over de in 1995 door Robert!
klommen Ama Dablam (6856 m) in de
sfeerbeelden ondersteund door muziek
den.
Zondag, 15 u. Rijksmuseum voor Volkenkunde
Leiden, tel. 071-5168800.
WANDELEN IN DE HORTUS
Onder leiding van Carla Teune een rond 1
Hortus Botanicus onder het thema wml
passant tips geeft zij tips voor het makefle
stukjes.
Zondag, 11 u. Hortus Botanicus, Rapenburg7
071 - 5277249.
NATUURTENTOONSTELLING
Tentoonstell mg paddestoelen
Zondag, 14-16 u. Koetshuis (op erf boerderij)
VERTELTHEATER
n'Verhalen voor Fionneke' en iedere el
verteld door Kathleen v.d. Weerd.
Zondag, 15 u. Verteltheater Silvester Jeugdbo
burg 17, Leiden, tel. 071 - 5128658.
Stadsgehoorzaal presenteert
Madrigaalkoor Boek^
o.l.v. Marin Constantin
Stadsgehoorzaal, Breestraat 60, Leid
tel. 071 -513 17 04
woensdag 10 december 20.15 uur
toegangsprijs met bon 35,00 (i.p.v.
Tegen inlevering van deze bon bij de kass v
Stadsgehoorzaal ontvangen lezers van het Lei( ej
de bovenvermelde korting van 5,00 op d<
entreeprijs van 40,00
Deze korting is niet van toepassing op reeds
kaarten en geldt niet voor houders v;
De korting geldt voor maximaal 4 personen
rjj^j] RESTAURANT
mm\ BERNSEN
bernsenJ
Breestraat 157, Leiden. Tel.: 071 5124563
Koffie - Gebak - Lunch - Diner
Keuzemenu's vanaf 26,50
Wildschotels vanaf 21,25
Koude buffetten, koude schotels en
borrelgarnituur voor de feestdagen
Prijslijst in onze zaak verkrijgbaar
Expositie: Sonja Bisschops
..voor
Huur de Suzuki Swift...
1/a<vicUlu/. iwiett
whvi ietieneett,
per dag
incl. BTW
Hiemve auto '<t
Auto- en Motorverhuur
Leiden 071 - 531 00 01 Katwijk 071 - 402 85 35 Leidschendam 070 327 91 15
