eidsch
Dagblad
22
Parijs steunt toch Duisenberg
Cruz: weer twee goals
en opnieuw gele kaart
Speler Noordwijk 2 valt
in voor nemen penalty
Kinderen centraal op Wereldaidsdag
'Onderhandelingen
over MEOB muurvast'
Actievoerders spitten
de verkeerde tuin om
Bus botst op Schiphol
tegen Cityhopper KLM
Prins Maurits verloofd
Kans op Chinees themapark
Zoetermeer steeds groter
BEL: 071-5128030
TWEE WEKEN GtMTiS
DE WERELD OM U HEEN.
MAANDAG 1 DECEMBER 1997
OPGERICHT 1 MAART 1860
Binnenland
Stranding van potvissen
is eigenlijk
'doodgewoon'
Buitenland
Het tijdperk van de
'Tsjechische Thatcher' is
nu echt voorbij
Kerk en Samenleving
Henk Binnendijk
Q, spreekt tijdens
Mannendag
Cultuur en Kunst
'De Zandman'
in het Leidse
Volkshuis
Julio Ricardo Cruz viert feest na een van zijn doelpunten tegen
Sparta. foto anp cerrit de hi
rotterdam anp
Julio Ricardo Cruz heeft on
der Leo Beenhakker eindelijk
zijn draai gevonden bij Feye-
noord. De 23-jarige Argentijn
maakte gisteren tegen Sparta
voor de derde keer deze
maand twee treffers. Eerder
was de duurste aankoop uit
de clubhistorie tegen TOP Oss
(2-0) en Juventus (2-0) op
schot.
Cruz is niet alleen in doel
punten de nieuwe topschut-
ter van Feyenoord. Hij gros
siert eveneens in gele kaarten.
Hij kreeg tegen Spana zijn
vierde gele kaart, waardoor hij
voor de eerstvolgende wed
strijd, uit tegen NEC, is ge
schorst. In de Champions
League staat de 'handtastelij
ke' Cruz ook al op vier boe
kingen. Hij mist daardoor het
laatste duel, in Slowakije te
gen FC Kosice.Laten we nu
maar genieten van de voet
baller Cruz", verzuchtte
Beenhakker gisteren op het
Kasteel. „Hij is nog jong en
onervaren en niet gewend
aan de waarden en normen in
het Nederlandse voetbal. Na
tuurlijk, hij deelt flink uit,
maar hij incasseert ook veel.
Hij moet gewoon wat slim
mer worden. Dat leren we
hem nog wel. Maar ik kan
niet alles tegelijk."
noordwijk nick verwoerd
Trainingspak uit en penalty
nemen. Deze opdracht kreeg
Noordwijk-speler Johan
Hulsebosch acht minuten
voor tijd in de wedstrijd tegen
ASWH bij de stand 0-0. De
speler van het tweede moest
het penalty-probleem van het
eerste oplossen en deed dat
overtuigend. Hij schoot de bal
hard in de bovenhoek. Zijn
ploeg won daardoor met 1-0
en blijft meedoen in de kam
pioensrace.
De gok van Noordwijk-trainer
Ruud Bröring pakte goed uit.
,,In het verleden nam Arnold
Reinders de strafschoppen al
tijd. Hij wachtte tot de keeper
naar een hoek ging en schoot
dan pas. Nu blijven keepers
bewegingen maken. Nadat
Reinders tweemaal had ge
mist, hebben onder anderen
Martin van Kins, Patrick van
de Gronde en Fred Bloem ge
mist. Die komen dan weer
onderaan het rijtje. Nu was
Wim de Jong aan de beurt,
maar hij hoefde niet zo nodig.
Toen maakte Bloem aanstal
ten om de penalty te nemen,
maar hij staat onderaan de
lijst. En in het tweede hebben
Peter van Harskamp en Johan
Hulsebosch al bewezen het
wel te kunnen. Het zijn koele
kikkers. Vandaar dat Johan
het mocht doen." Een twee
de-elftalspeler als matchwin-
ner. Hulsebosch bleef er na
afloop, net als bij de elfmeter-
trap, koel onder: „Ik neem
hem wel, zei ik tegen de trai
ner. Ik was zelfverzekerd."
Duitse weekblad Der Spiegel spreekt over Frans-Duitse afspraak
Frankrijk is op voorwaarden toch bereid de Nederlander
Wim Duisenberg te accepteren als eerste president van
de Europese Centrale Bank (ECB). Duisenberg zou de
eerste helft van zijn beoogde termijn van acht jaar uitdie
nen en vervolgens voor vier jaar worden opgevolgd door
een Franse kandidaat.
frankfurt anp
Het Duitse weekblad Der Spie
gel spreekt in zijn jongste editie
van zo'n Frans-Duitse afspraak.
De Duitse kanselier Kohl en
president Chirac van Frankrijk
zouden deze hebben besproken
tijdens de EU-banentop tien
i Luxemburg.
Duisenberg was de
verfde eerste president van de
ECB, totdat Frankrijk begin vo
rige maand Jean-Claude Trichet
naar voren schoof. Trichet staat
momenteel aan het hoofd van
de Franse centrale bank.
Volgens premier Kok steunde
Trichet eind vorig jaar zelfs Dui
senberg. Toen deze de baan van
president van het Europees Mo
netair Instituut (EMI) accep
teerde, werd aan de presidenten
van de andere veertien Europe
se centrale banken gevraagd of
ze hem zouden steunen als
ECB-president. „Hij kreeg een
positieve reactie van alle presi
denten, inclusief Trichet", aldus
Kok in een vandaag verschenen
interview met de Amerikaanse
krant International Herald Tri
bune.
Premier Kok vindt een discus
sie over het presidentschap van
de Europese Centrale Bank een
gevaar voor de geloofwaardig
heid van de Europese muntu
nie. „We moeten ervoor waken
dat het debat over de eurobank
geen schadelijke gevolgen heeft.
Politisering van het proces dat
tot de eenheidsmunt moet lei
den, is wel het laatste waar we
op zitten te wachten", stelt de
premier.
Hij dringt aan op een snelle
en solide' oplossing. ..Ik ben
voor een snelle en degelijke op
lossing. We moeten het klimaat
rond de euro niet verder ver
slechteren", aldus Kok.
oegstgeest
Werkonderbrekingen in Oegstgeest
het sociaal plan dat het ministe
rie van defensie heeft voorge
legd wegens de verhuizing van
het bedrijf van Oegstgeest naar
Den Helder. Een plan dat vol
gens de MEOB-medewerkers
veel te mager is.
Voor vrijdag is een algemene
stakingsdag afgeroepen. Een
groot deel van de medewerkers
zal dan met bussen de reis naar
Den Helder maken. Dit gebeurt
om na te gaan wat hen na 1997,
als de eerste afdelingen van
Oegstgeest naar Den Helder
verkassen, te wachten staat.
De onderhandelingen tussen
het personeel van het Oegst-
geestse Marine Elektronisch en
Optisch Bedrijf (MEOB) en het
ministerie van defensie zitten
muurvast. „Dat was massage-
werk en heeft niets opgeleverd",
aldus een woordvoerder van het
MEOB-personeel.
Het personeel van het MEOB
begon vanmorgen met estafet
te-werkonderbrekingen. De 350
werknemers van het MEOB
voeren acties uit onvrede over
Arrestaties bij Groenoord
Burger King in brugrestaurant A4
haarlemmermeer arnold aarts
Hamburgerconcern Burger King
krijgt een vestiging bij het brug
restaurant langs de A4. Aan de
kant van de snelweg van Am
sterdam naar Den Haag gaat
n maart een drive-in open.
Vorige week werd het uitgebrei
de en verbouwde brugrestaur
rant officieel heropend.
Burger King heeft in Neder
land veertien vestigingen, onder
meer op de luchthaven Schip
hol. Het is de bedoeling dat het
komende half jaar vijf r
lialen worden geopend.
WH
DI00':
bombay Wereldaidsdag, vandaag, staat dit jaar voor het eerst in het teken van kinderen. Per dag worden
1.600 minderjarigen besmet met HIV, het virus dat tot aids leidt. Volgens schattingen zijn momenteel in de
wereld een miljoen kinderen onder de 15 jaar HIV-besmet. Van die kinderen woont 95 procent in ontwikke
lingslanden. Op de foto vraagt een Indiase jongen, zoon van een prostituee, om een beter leven. Zijn ouders
zijn aan aids overleden. Volgens de Gezondheidsraad in India komen er elke dag ruim vijfduizend HlV-geïn-
fecteerden bij. Pagina 3: Meer kinderen krijgen aids.
foto ap sherwin crasto
hoofddorp jacob v
Sympathisanten van Groen-
Front! hebben vannacht bij het
Hoofddorpse aannemingsbe
drijf C. den Breejen vernielin
gen aangericht. Onder het mot
to 'Graaf in je eigen tuin' wilden
de actievoerders de aannemer
aanpakken die de werkzaamhe
den aan de Afrikahaven (bij
Amsterdam) verricht. Den Bree
jen ontkent echter dat hij dat is.
Volgens hem gaat het om een
andere aannemer uit Hoofd
dorp. Den Breejen heeft van
morgen bij de politie aangifte
gedaan wegens de aangerichte
vernielingen.
Bij schermutselingen tussen
politie en actievoerders bij
Groenoord zijn vanmorgen acht
arrestaties verricht. Dat gebeur
de nadat tegenstanders van de
aanleg van de Afrikahaven wa
ren doorgedrongen tot het afge
sloten werkterrein. Daar lieten
ze de banden van
chine leeglopen.
Het was voor het eerst dat ac
tievoerders bij Groenoord wer
den gearresteerd. De politie trad
niet op tegen de ongeveer 25
actievoerders die het fort van
Groenoord bemannen. Dat ge
beurt volgens politiewoordvoer
der K. Wilting wel als het verde
re verloop van de graafwerk
zaamheden wordt verstoord.
schiphol bill meyer
Een bus met vliegtuigpassagiers
is gisteravond op een vliegtuig
platform op Schiphol 'tegen een
Fokker 70 van KLM Cityhopper
gebotst. Vermoedelijk nam de
chauffeur de bocht te krap. De
voorruit van de bus kwam tegen
Apeldoorn Prins Maurits heeft zich verloofd met Marilène van den Broek. Maurits (29) is de oudste
zoon van prinses Margriet en Pieter van Vollenhoven. Marilène van den Broek (27) is de jongste dochter
van oud-minister en lid van de Europese Commissie Hans van den Broek. De trouwdatum ligt 'medio
volgend jaar'. Het is nog niet duidelijk of Maurits toestemming van het parlement gaat vragen voor zijn
huwelijk. Hij is vijfde in de lijn van troonsopvolging. Wil hij dat recht behouden, dan is die toestemming
noodzakelijk. Pagina 3: Status Marilène nog onduidelijk. foto anp Raymond rutting
Gemeenteraad neemt deze week eerste besluit
LOSSE NUMMERS ƒ1,75
ZATERDAG 2,25
\Nog geen abonnee?
HET WOORD IS AAN
Madame Swetchine
Door ongelukkiger te wor
den leer je soms het minder
te zijn.
VANDAAG 28 PAGINA'S
Binnenland
Buitenland
Cultuur
Feiten en meningen
Kerk en Samenleving
Randstad
RTV/ftrogramma's13
Sport15 t/m 26
Strips10
De Leidse Schouwburg pre
senteert Animal Farm van
George Orwell, waarvoor
een kortingsbon.
de tip van de vleugel en brak
daardoor.
Doordat de chauffeur hevig
remde, liepen vier passagiers
kneuzingen op. Zij werden op
Schiphol behandeld. Het vlieg
tuig zou vertrekken naar Bolog
na in Italië. De passagiers
(inclusief de vier lichtgewon
den) konden na een uurtje op
onthoud met een ander vlieg
tuig hun reis voortzetten. Er
wordt een onderzoek ingesteld
naar de exacte toedracht van
het incident. De Fokker 70 liep
volgens een woordvoerder van
de KLM 'behoorlijke schade' op.
NS zien af van
prijsverhoging
OV-gezinskaart
den haag gpd
De NS zien voorlopig af van
de tariefsverhoging voor
mensen die als lid van een
gezin met een OV-gezins
kaart tegen gereduceerd ta
rief reizen. Dat schrijft mi
nister Jorritsma van verkeer
en waterstaat vandaag in
een brief aan de Tweede
Kamer. De NS komen daar
tegen de aangekondige
prijsverhoging voor reizen
in de spits.
Jorritsma voerde de afge
lopen weken intensief over
leg met de NS-top. Ze was
daartoe gedwongen door
een ruime meerderheid van
de Tweede Kamer. De
'bijkaarthouders' van een
OV-gezinskaart zullen voor
lopig niet extra worden
aangeslagen voor reizen in
de spits, zoals aanvankelijk
in de bedoeling lag. Hoewel
NS daardoor beoogde extra
inkomsten misloopt, zal dat
verlies niet worden gecom
penseerd door de prijs van
andere kaartjes extra te ver
hogen. Het bedrijf behoudt
zich het recht voor om de
omstreden tariefsverhoging
voor 'bijkaarthouders' op
een later tijdstip alsnog in
De plannen voor een Chinees
themapark in de gemeente Zoe
termeer krijgen handen en voe
ten. In de gemeenteraad valt
overmorgen het eerste besluit
uit een reeks die ertoe moet lei
den dat Zoetermeer wordt ver
rijkt met een topattractie van
internationale allure.
Volgens wethouder
H. Oosterop-van Leussen (D66)
is het de hoogste tijd dat Zoe
termeer een concreet wel
komstteken geeft aan 'de Chi
nezen'. Oosterop keerde on
langs terug van een bezoek aan
China. Ze werd daar blij verrast
door de initiatiefnemers, een
bundeling van zakenlieden en
overheidsfunctionarissen. Zij
bleken na eerdere oriënterende
bespekingen met Zoetermeer
'in volle vaart te zijn doorge
gaan met de plannenmakerij'.
Het park, dat waarschijnlijk
Sweet Lake City als naam krijgt,
moet een soort Madurodam
worden, met miniatuurgebou
wen en schaalmodellen van ge
beurtenissen die van grote bete
kenis zijn geweest in de cultuur
historische geschiedenis van
China. De kosten worden op
honderd miljoen dollar geschat.
Voor een gezonde exploitatie
zijn zo'n miljoen bezoekers per
jaar nodig. De initiatiefnemers
willen hun Sweet Lake City over
twee jaar openen. Van dit type
park zijn er al twee: een in Chi
na zelf en een in de Verenigde
Staten.
Voor de Europese versie had
den de initiatiefnemers onder
meer plekken in Duitsland, Arn
hem en de provincie Brabant op
het oog. De Chinezen kozen uit
eindelijk voor Zoetermeer van
wege de ligging nabij Schiphol,
het Rotterdamse havengebied
en de spoorlijn. „Ik moet nog
wel even een station regelen",
zegt wethouder Oosterop-van
Leussen op quasi-nonchalante
toon.
Het gebied waar het park
moet komen ligt in westelijk
Zoetermeer, nabij de grens met
Leidschendam. In het bestem
mingsplan zijn de bewuste
veertig hectare met een 'groen
blauwe slinger' ingetekend.
„Dat wil zeggen dat het daar
groen moet blijven en dat ook
het water met rust moet worden
gelaten", aldus de wethouder.
Pagina 12: 'Themapark levert
veel banen op'
Ja, ik wil een abonnement op het Leidsch Dagblad.
Na de eerste twee weken betaal ik mijn abonnement:
maand Per kwartaal O automatisch 94.
imatische betaling krijgt u
Leidsch Dagblad
DE WERELD OM JE HEEN.
Leidsch Dagblad. Abonnee-service,
Antwoordnummer 10050,2300 Vli Leiden
OF BEL 071-51 28 030
