t
FAMILIEBERICHTEN
glJNSBURG
li
DINSDAG 25 NOVEMBER 1997
Opgave per telefoon 023-5150370
Opgave per fax 023-5317337 of 023-5320216
Sluitingstijd: dag voor plaatsing 12.00 uur
Voor de maandageditie: vrijdag 15 00 uur.
Overlijdensberichten geboorteadvertenties
kunnen de dag van verschijnen vóór 09 00 uur worden
opgegeven (Voorde zaterdagkrant) telefonisch vrijdag
tot 16 45 uur schriftelijk (fax) vrijdag tot 18.30 uur
Hij had nog zoveel plannen
hij wilde nog zoveel doen
Maar 't was genoeg
Hij mag nu rusten
't is niet meer dan, maar toen
Zeer verdrietig geven wij kennis van het
overlijden van mijn lieve zorgzame man,
onze vader en opa
JAN BASTIAAN
VAN DER KWAAK
op de leeftijd van 62 jaar.
Oegstgeest:
L. TH. VAN DER KWAAK-
VOORHAM
Voorschoten:
AAD en CARLA
RALF
MONIEK
BART
LEONIE
Oegstgeest:
ANJA en WIL
JOYCE
ROY
Gelegenheid tot condoleren woensdag 26
november van 1 9.30 tot 21.00 uur in de bo
venzaal van de Immanuëlkerk aan de Kerk
straat te Rijnsburg.
De dienst van Woord en Gebed zal gehouden
worden donderdag 27 november om 1 1.00
uur in bovengenoemde kerk. waarna de be
grafenis zal plaatsvinden op de begraaf
plaats bij de Groene- of Willibrordkerk aan de
Haarlemmerstraatweg te Oegstgeest.
Doodgaan is niet zo erg
kan zelfs bevrijdend zijn.
Afscheid nemen van allen
die je liefhebben,
dat doet pijn.
Na een korte, hevige strjjd tegen zijn ziekte
is van ons heengegaan onze lieve broer,
zwager en oom
JAN BASTIAAN
VAN DER KWAAK
echtgenoot van L. TH. VOORHAIW
in de leeftijd van 62 jaar.
t Wies. de kinderen en de kleinkin
deren veel kracht toe bij het verwerken var
dit verlies.
Rijnsburg:
JEANNE en HANS
Katwijk a/d Rijn:
HENK en NEL
Oegstgeest:
JOKE en CHARLES
Neven en nichten
Oegstgeest, 23 november 1 997
Dag Ome JAN
JANTINE. JOHN. JOLANDA
JOLANDA. CAROLINE. MIRJAM
ROMANO. MARGREET, MARIO
Te leven is een gunst.
Te weten hoe, een kunst.
Na haar eigen weg te hebben gekozen is
veel te vroeg van ons weggegaan onze
liefhebbende, zorgzame, humorvolle,
gastvrije, begrijpende moeder en zus
LENNEKE VONK
1 6 februari 1 955
20 november 1 997
MEIKE
SOPHIE
JAN en ESTHER
NETTY
Er is gelegenheid om afscheid van Lenneke
te nemen op donderdag 27 november van
1 9.45 uur tot 20.30 uur in het uitvaartcen
trum Soek&Zn., Levendaal 103 te Leiden.
De afscheidsplechtigheid vindt plaats op
vrijdag 28 november om 15.00 uur in de
aula van begraafplaats ..Rhijnhof", Laan
te Rhijnhof 4 te Leiden.
Er is alleen gelegenheid tot schriftelijke
condoleance.
Voor mijn lieve vriendin.
LENNEKE VONK
Zo geruisloos als de vogels vliegen.
Zo geruisloos ben jij op weg gegaan
naar je eindbestemming.
We moeten het respecteren,
Het kost ons moeite om het
te accepteren.
We hebben er vrede mee.
Dat je je uiteindelijke rust hebt gevonden.
We zullen je vreselijk missen.
PIETER, BRIGITTE.
ANNABELLE CLAIRE RIJKE
Marelaan 5
2341 LA Oegstgeest
Dag LEN
De dood neemt de vermoeidheid
van het leven weg
en de ziel begint opnieuw te leven.
Bedroefd zijn wij om het heengaan van
LENNEKEVONK
Je zal in onze harten blijven voortleven.
LEENDERT DE GOEIJ
PETRA KOLK
KIM DE GOEIJ
HUIB DE GOEIJ
IET VERHAAR
DORIEN DE GOEIJ
CHRISTIEN DE GOEIJ
JEROEN KNOOK
WIES KNOOK-DE GOEIJ
HENK DE GOEIJ
20 november 1 997
Zijn stille aanwezigheid zullen
wij missen. Verdrietig, maar
blij dat hij in ons midden
mocht leven, geven wij u ken
nis dat op zijn 67-jarige leef
tijd is overleden, mijn lieve
man en onze lieve vader
JACOBUS HUBERTUS
COOP LEK
echtgenoot van TREES KOUWENHOVEN
23-09-1930 24-11-1997
Noordwijkerhout.
MIRJAM en RENS
Oude Wetering.
MARCEL
Leimuiden,
ROZAen EDWIN
Op woensdag 26 november is er een avond
wake om 1 9.00 uur in de kerk van Jacobus
de Meerdere, Meerkreukte Oude Wetering.
Donderdag 27 november is er om 1 0.30 uur
een Eucharistieviering in bovengenoemde
kerk, waarna wij hem te ruste leggen op het
R.K. Kerkhof van St. Petrus Banden te Roe-
lofarendsveen
Vader ligt opgebaard in de kerk van Jacobus
de Meerdere te Oude Wetering.
Zalig zijn de armen van geest, want
hunner is het Koninkrijk der hemelen.
Mattheüs 5 :3.
Dankbaar voor alles wat zij in haar leven voor
ons heeft betekend, maar ook diep be
droefd. geven wij kennis dat voor ons geheel
onverwacht is overleden onze innig geliefde
dochter, zuster, schoonzuster, tante en huis
genote
ADRIANA MARTINA
VAN DER MAREL
Tiny
op de leeftijd van 51 jaar.
M. VAN DER MAREL
B. VAN DER MAREL-VAN DIJK
VRIES enTHEA
NEL en DICK
AAD en KOOS
BAS en ANNEKE
KEES en INEKE
neven en nichten
Team van huisgehoten van
Kersenhof 6 op
Willem van den Bergh:
LINDA, JANNEKE.
BETTY. HARRIE, JOSÉ.
MARJET. THEA. GERTJE,
RIET. WIES, ELLY. GREET.
MARRY en DIENEKE
23 november 1 997
Kersenhof 6. 2201 ZB Noordwijk.
Boulevard 7. 2225 AA Katwijk.
Gelegenheid tot afscheidnemen en condole
ren op de dag van de begrafenis in het Her
vormd Kerkelijk Centrum van 13.00-13.30
De rouwdienst zal gehouden worden D.V.
donderdag 27 november om1 3.30 uur in het
Hervormd Kerkelijk Centrum. Voorstraat 74
te Katwijk aan Zee. waarna de begrafenis zal
plaatsvinden ca. 14.30 uur op de oude be
graafplaats aan de Zuidstraat te Katwijk aan
Zee. Na afloop van de begrafenis is er ook
gelegenheid tot condoleren in het Hervormd
Kerkelijk Centrum.
Diegenen die wij vergeten zijn een rouw
kaart te sturen vragen wij deze advertentie
als zodanig te beschouwen.
Onze lieve vriendin
LENNEKE
Wij zullen je nooit vergeten.
GERDA
SJOERD
NINA. JORIEN
en KOEN
Enige en algemene kennisgeving
Zoals hij was. zo is hij gegaan,
rustig, vriendelijk en zonder ophef.
Hij was beschikbaar, voor wie op hem
rekende, bekwaam voor wie hij werkte,
beminnelijk voor zijn omgeving.
Een man om van te houden.
Na een werkzaam leven, vol zorg en toewij
ding voor zijn gezin en allen die hem dierbaar
waren, is van ons heengegaan
JACOBUS EVERT
MARIE POST
- Koos -
weduwnaar van NEELTJE KEIJZER
1 8 september 1 91 2 t 23 november 1S
Er is gelegenheid tot afscheid nemen en con
doleren op donderdag 27 november van
18.30 uur tot 19.00 uur in het uitvaartcen
trum Soek&Zn.Levendaal 1 03 te Leiden.
De begrafenisplechtigheid zal plaatsvinden
op vrijdag 28 november om 13.00 uur in de
aula van begraafplaats "Rhijnhof'. Laan te
Rhijnhof 4 te Leiden.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van de begraaf -
En als ik dood ben treur dan niet.
Ik ben niet echt dood moet je weten.
Het is mijn lichaam dat ik achterliet.
Dood ben ik pas als jij mij bent vergeten.
Bram Vermeulen.
LEN
2 zullen je niet vergeten.
Peuterspeelzaal Kiekeboe
Oegstgeest
Namens de Leidse universitaire gemeen
schap geven wij met ontzetting kennis
van het noodlottig overlijden van
JELTJE DORRESTEIJN
sedert september 1997 studente in de
biomedische wetenschappen aan de
Rijksuniversiteit Leiden.
Onze gedachten gaan uit naar haar familie
in deze voor hen zo moeilüke dagen.
L. E. H. VREDEVOOGD.
voorzitter van het
College van Bestuur
W. A. WAGENAAR.
rector magnificus
W. L. C. H. M. VAN DEN BERG.
secretaris van de universiteit
Diep bedroefd, maar dankbaar voor wat zij in
haar leven voor ons heeft betekend, delen
wij u mede dat de Heere na een lange ziekte
periode op Zijn tijd van onze zijde heeft weg
genomen, mijn innig geliefde, zorgzame
onze moeder en oma
ANTJE
VAN ES-KERSBERGEN
in de leeftijd van 64 jaar.
Valkenburg:
G. VAN ES
Krimpen a/d IJssel:
CAROLIEN
ALDERLIESTEN-VAN ES
MACHIEL ALDERLIESTEN
GERT-JAN. RICHARD.
SANDRA. JESSICA.
MONIQUE
Rijnsburg:
KEES VAN ES
CORINE VAN ES-
DE LEEUW
MAURICE. MARIÈTTE.
STEPHANIE. ALEXANDER
Leiderdorp:
GERRIT VAN ES
ADRIE VAN ES-DE GROOT
GEERT. JACOLINE
Leiden:
ANNEMIEKE TEBRUGGE-
VAN ES
BRAM TEBRUGGE
G UIDO
Leiderdorp:
FRED VAN ES
THEODORA
VAN ES-MEERTENS
THOMAS
Leiden:
RON VAN ES
RENSKE VAN ES-ADEMA
LAURENCE
Valkenburg:
MARGA VAN ES
Katwijk aan Zee:
NIELS
VAN NIEUW AMERONGEN
Valkenburg:
ANNELIES VAN ES
Ochten:
PAUL DERKSEN
22 november 1 997
Frankenburg 44
2235 AR Valkenburg
Geen bloemen
Er is gelegenheid tot afscheid nemen en con
doleren op woensdag 26 november van
1 9.30 uur tot 20.1 5 uur in het kerkelijk cen
trum, Kruisweg te Valkenburg.
De rouwdienst zal worden gehouden D.V.
donderdag 27 november om 1 0.30 uur in de
Nederlandse Hervormde kerk'aan het Ca-
stellumplein 1 te Valkenburg, aansluitend zal
de begrafenis plaatsvinden op de algemene
begraafplaats te Valkenburg.
Indien u door omstandigheden geen rouw
brief heeft ontvangen, vragen wij u deze ad
vertentie als zodanig te beschouwen.
Wentel uw weg
op den Heere.
en vertrouw op
Hem; Hij zal
het maken
Psalm 37 5
Bedroefd, maar dankbaar dat haar verder
lijden bespaard is gebleven, geven wij u
kennis van het overlijden van mijn lieve,
zorgzame vrouw, onze moeder, schoonmoe
der en oma
KNIERTJE
VAN DER PLAS-BERKHEIJ
-Zus-
in de leeftijd van 68 jaar.
C. VAN DER PLAS
GEERTJE en LEEN
COR. MARRIE, DIRK. IJF
23 november 1 997
Granaathof 33
2332 GZ Leiden
Zus is thuis opgebaard.
De samenkomst zal plaatsvinden donderdag
27 november om 1 4.00 uur in de aula van de
begraafplaats "Rhijnhof", Laan te Rhijnhof
(ingang Haagse Schouwweg) te Leiden,
waarna de begrafenis zal volgen.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van de begraaf -
Onze Juf. vriendin en collega
LENNEKEVONK
heeft haar thuishaven gekozen.
Wjj allemaal wensen haar beide kinderen
Meike en Sophie, naaste familie fen vele
vriendinnen en vrienden heel veel sterkte bli
dit grote verlies. Met hen blijven wij verdrie
tig en machteloos achter.
Peuters, vrienden, collega's,
vrijwilligers, ouders en
bestuur van de Bereboot
en de Stichting
Kinderspeelzalen Oegstgeest.
Goedkeuring bestemmingsplan "De Hafakker"
Burgemeester en wethouders van Noordwijkerhout maken ingevolge
artikel 28, lid 6 van de Wet op de Ruimtelijke Ordening bekend, dat
Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland bij besluit van 21 oktober 1997
het door de gemeenteraad op 10 juli 1997 vastgestelde bestemmings
plan "De Hafakker" hebben goedgekeurd.
Het plangebied omvat het bij de Stichting Hafakker in eigendom zijnde
gebied tussen de wijk Zeeburg en de Anemoonweg. Het bestemmings
plan heeft tot doel de bestaande en toekomstige gebouwen alsook de
realisering van de groen-, parkeer- en andere voorzieningen in een
actuele planologische regeling te vervatten danwel mogelijk te maken.
Het besluit van Gedeputeerde Staten, alsmede het bestemmingsplan,
liggen met ingang van maandag 1 december 1997 gedurende 6 weken
voor een ieder ter inzage op de sector Ordening (kamer B5) in het
gemeentehuis van Noordwijkerhout, Herenweg 4.
Tegen het besluit van de gemeenteraad zijn geen bedenkingen bij
Gedeputeerde Staten ingebracht. In eerdere instantie zijn evenmin
zienswijzen bij de gemeenteraad kenbaar gemaakt.
Gedurende genoemde termijn van inzage van 6 weken kan een belang
hebbende. die aantoont redelijkerwijs niet in staat te zijn geweest zich
tijdig tot Gedeputeerde Staten te wenden, beroep instellen bij de afde
ling Bestuursrechtspraak van de Raad van State. Postbus 20019,
2500 EA Den Haag. Het besluit van Gedeputeerde Staten treedt in
werking daags na afloop van deze beroepstermijn, tenzij gedurende die
termijn naast het indienen van een beroep tevens een voorlopige voor
ziening bij de voorzitter van de afdeling Bestuursrechtspraak van de
Raad van State wordt ingediend. In dat geval treedt het besluit niet in
werking voordat op dat verzoek is beslist.
Noordwijkerhout, 25 november 1997.
Burgemeester en wethouders van Noordwijkerhout.
MOH
ze gedachten.
JACCO, LIMKE, BO
GIJS. ADINDA, SHL
HARM JAN. NED
Dagelijks vers uit Limbu
VLAAI VAN DE W i
Notenvlaai
Haarlem - Anegang 35 - 023-534
Leiden - Breestraat 159 - 071-511
FAILLISSEMENTI
EN SURSEANCE
DE ARRONDISSEMENTSRECHTBANK TE DEN
FAILLISSEMENTEN UITGESPROKEN
D.D. 19 NOVEMBER 1997
F.97/569 VOF JAADAN HOUSSINI-IMPORT
KvK Rijnland nr. 75276, kanth. 2402 XZ Alphen a
Venusstraat 362 en diens vennoten:
F.97/570 Lahbib JAADAN, geb. te Kebdana op 19
won. te 2402 XZ Alphen aan den Rijn, Venusstrai
F.97/571 Ahmed H0USSINI, geb. te Kebdana op 1
won. te 2403 DK Alphen aan den Rijn, Topaaspla
R.C.: mr. P. Kalbfleisch; Cur.: mr. M.J.W. Hoek, He
Postbus 357, 2400 AJ Alphen aan den Rijn, tel. C
F.97/572 STUCADOORS- EN AFBOUWBEDRIJF
KvK Rijnland nr. 29052, corr.adres: 2230 AA Rijn
Postbus 13, kanth. 2231 PV Rijnsburg, Duizend»
R.C.: mr. H.W. Unger; Cur.: mr. D.G. Lasschuit,
Rijnsburgerweg 106, Postbus 297, 2230 AG Rijm
tel. 071-4029311.
F.97/574 Willem VAN BUUREN, geb. te Leidsche
1 december 1946, won. te 2251 BE Voorschoten
steeg 6, voorheen h.o.d.n. 'DE WIJZE KATER', K
nr. 29143, kanth. te 2312 XZ Leiden, Oude Vest
R.C.: mr. P.J.J. Vonk; Cur.: mr. J.C.J. Smallenbn
Weversbaan 25, Postbus 341, 2350 AH Leiderdo
tel. 071-5414761.
F.97/579 JADIC BV, KvK Rijnland nr. 71862 en
Office of Secretary of State, onder nr. 2655425,
State of Delaware, Verenigde Staten van Amerik
kanth. te 2408 GS Alphen aan den Rijn, Utrecht
stat. gev. te 25 Greystone Manor, Lewes, DE 19
Country of Susses. R.C.: mr. P. Kalbfleisch;
Cur.: mr. J.M. van Baardewijk, Halverwege 5, Pi
2400 AD Alphen aan den Rijn, tel. 0172-444991J
F.97/580 FINISHING COMPANY VERZAAL LIMI
KvK Rijnland nr. 70330, kanth. te 2404 EK Alphef
Goudenregenplantsoen 60, h.o.d.n. SCHILDERS
D. VERZAAL. R.C.: mr. P.J.J. Vonk; Cur.: r
Prins Bernhardlaan 1028, Postbus 335,
2400 AH Alphen aan den Rijn, tel. 0172-475677. T
VERIFICATIEVERGADERING
F.97/38 De rechter-comm. in het faill. van Willeijv;
ARNOLDUS, geb. op 22 september 1957 te Lei
won. te 2321 HN Leiden. Druivenstraat 34, h.o.d r
ARNOLDUS. KvK Midden-Holland nr. 40486, ka
te 2801 JT Gouda, Korte Tiendeweg 14, deelt m
verificatievergadering zal worden gehouden in e
van het Paleis van Justitie, Prins Clauslaan 60 ti
op woensdag 21 januari 1998 te 14.40 uur.
De schuldvorderingen dienen uiterlijk 27 decern
te zijn ingediend bij de cur. mr. M. Aukema, Hal -
Postbus 11231,2301 EE Leider,, tel. 071-512441
FAILLISSEMENT VERNIETIGD D.D. 12 NOVEfk
F.97/484 Cornelis Varkevisser, geb. 1 novemtn
won. te 2225 HB Katwijk aan Zee, Boulevard 11 |e
R.C.: mr. H.W. Unger; Cur.: mr. D.G. Lasschuit,
2230 AG Rijnsburg, tel. 071-4029311.
Voorbereidingsbesluiten
De gemeenteraad heeft op 20 november 1997 verklaard, dat een herziening
voorbereid van de geldende bestemmingsplannen:
- 'De Hoek' voor het gebied tussen De Vliet en het Oegstgeesterkanaal
- voor delen van 'Buitengebied', 'Buitengebied 1980', 'Sportvelden
plex Middelmors'. 'Centrum II'en 'Frederiksoord-Noord
- 'Buitengebied 1980'voor het gebied Vinkenweg e.o.
De begrenzing van de gebieden is aangegeven op
raadsbesluiten behorende tekeningen.
De raadsbesluiten liggen vanaf 27 november I997 b uc
tor Bouwen, Economische ontwikkeling en Milieu tfiet
en treden op die dag in werking.
november I997
Burgemeester en wethouders van Rijnsburg
D
St. Nicolaasvlaai