Nilis stuurt België naar WK
Pete Sampras nadert record Lendl
Sport
Winst Barcelona na
drie verliesbeurten
Pijnlijke nederlaag
Oranje volleyballers
Jaspers kampioen driebanden
Smits boel
met Pacer
twee zeges
MAANDAG 17 NOVEMBER 1997
chef willem spierdijk. 071-5356464. plv -chef rob onderwater. 071-5j
Miljoenenbod Manchester voor Salas
Santiago Manchester United heeft een bod van 60 miljoen gul
den uitgebracht op Marcelo Salas, de Chileense spits van de Ar
gentijnse club River Plate. Manager Alex Ferguson wil de trans
fer met de 22-jarige speler afronden tijdens zijn bezoek aan de
Chileense hoofdstad Santiago. Salas speelde met tien doelpun
ten een hoofdrol in de voorronde van het WK.
Engeland verslaat Kameroen
londen Het Engelse voetbalelftal heeft zaterdagavond een oe
fenwedstrijd tegen Kameroen met 2-0 gewonnen. Beide doel
punten vielen in het Londense Wembleystadion in de laatste
twee minuten voor rust. Zowel Engeland als Kameroen heeft
zich geplaatst voor de eindronde om de wereldtitel van volgend
jaar in Frankrijk. Eerst scoorde Paul Scholes na aangeven van
Paul Gascoigne en direct daarna deed Robbie Fowler hem dat
na met een kopbal. Bij Engeland was Rio Ferdinand met zijn 19
jaar de jongste international sinds 1955.
barcelona. anp
Na drie verliesbeurten heeft
koploper Barcelona zich in de
Spaanse competitie net op tijd
weer hersteld. Gisteren won de
ploeg van Van Gaal in Nou
Camp van de nummer drie,
Celta de Vigo: 3-2. Pizzi scoorde
twee keer, Rivaldo één maal.
Zo bouwde Barcelona de ge
slonken voorsprong op Celta en
Real Madrid weer uit, van één
naar vier punten. Real Madrid
speelt echter maandag nog te
gen Real Valladolid. Van Gaal
kon een winstbeurt goed ge
bruiken, nadat zijn ploeg tegen
Dinamo Kiev (Champions Lea
gue), Real Valladolid en Athletic
Bilbao hevig had teleurgesteld.
De trainer sprak van de 'belang
rijkste psychologische winst van
dit seizoen'. Verdediger Reiziger
had griep, maar mocht de
laatste twee minuten meespe
len.
Louis van Gaal gaf na afloop
van de wedstrijd weer eens één
van zijn beruchte persconferen
ties. De Nederlandse oefen-
meester reageerde als vanouds
bijzonder geïrriteerd op vragen
van de pers. Op een vraag naar
enkele omzettingen in zijn elftal
antwoordde hij kortaf: „Zo heb
ben we al twee maal eerder ge
speeld, jullie moeten op de
hoogte zijn voordat je een vraag
stelt." Vervolgens probeerde
een Nederlandse tv-joumalist
iets meer uit de oefenmeester te
krijgen. De verslaggever merkte
op dat het publiek geen bood
schap heeft aan technisch/tac
tisch gepraat. „De toeschou
wers snappen er niets van, zij
willen gewoon goed voetbal
zien." Van Gaal: „Jou heb ik
niets te zeggen, ga jij maar terug
naar je eigen land."
Bij Tenerife kreeg Vierklau
voor de tweede achtereenvol
gende keer de rode kaart. Vorige
week tegen Celta de Vigo kreeg
hij twee keer geel, gisteren te
gen Merida kon hij ineens ver
trekken. Land- en clubgenoot
Makaay deed het beter. Tegen
Celta (1-3) maakte hij het enige
doelpunt, tegen Merida (1-1)
scoorde hij weer. Ex-Ajacied
Gabrich scoorde vlak voor tijd
tegen.
Voor /doelman Andoni Zubi-
zarreta was het duel tussen zijn
ploeg Valencia en Betis Sevilla
bijzonder. De 36-jarige interna
tional speelde zijn 600ste partij
in de Primera Division, een re
cord in Spanje. Eerder kwam hij
uit voor Athletic Bilbao en Bar
celona. Atletico Madrid morste
uit bij Real Sociedad twee pun
ten (0-0). Zonder de geblesseer
de Italiaanse topscorer Vieri kon
Atletico de tegenstander niet
het eerste verlies op eigen veld
toebrengen.
Schotland
Celtic heeft zaterdag de tweede
opeenvolgende nederlaag gele
den. De ploeg van coach Wim
Jansen verloor thuis met 2-0
van hekkensluiter Motherwell.
Oud-Feyenoorder Regi Blinker
(Celtic) werd in de 34ste minuut
van het veld gestuurd. Blinker
werd handtastelijk tegen verde
diger Christie van Motherwell.
Voor Motherwell scoorden Coy-
le in de 28ste en invaller Weir in
de 90ste minuut. Door het ver
lies, het vierde in de competitie,
groeide de achterstand op kop
loper Hearts tot zes punten. He-
arts won met 2-1 van St
Johnstone. De winnende treffer
kwam in de slotminuut van Co
lin Cameron die een strafschop
benutte.
Glasgow Rangers kwam bij
Aberdeen, dat coach Aitken aan
het begin van de week ontsloeg,
niet verder dan 1-1. Bij de rust
keek de landskampioen, op
jacht naar de tiende opeenvol
gende titel, tegen een achter
stand van 1-0 aan door een tref
fer van Jess. Vijf minutqn na de
rust maakte de Duitser Albertz
gelijk voor de Rangers. Door het
gelijke spel staan de Rangers
drie punten achter op Hearts
dat een wedstrijd meer speelde.
De Rode Duivels mogen
opnieuw naar het WK voet
bal. Luc Nilis schoot in de
tweede helft zijn ploeg
naar de eindronde, eind
stand 2-1. De Italianen ver
sloegen de Russen in Na
pels met 1-0 in een bar
slechte wedstrijd. Het
Kroatische elftal debuteert
volgend jaar in de eindron
de van het WK in Frankrijk.
Joegoslavië is er voor de
achtste keer bij op het WK.
BRUSSEL
België, dat zaterdag door uit
eenlopende redenen geen be
roep kon doen op Wilmots, Al-
bert, Van Meir, De Roover, Emi-
le Mpenza, Staelens en Scifo,
verdiende de plaatsing. In Du
blin speelde de ploeg van Geor
ges Leekens al een stuk beter
dan Ierland. In Brussel had de
ploeg ook een overwicht, waar
bij de via Oliveira in de 25ste
minuut verkregen voorsprong
echter geen rustgevende in
vloed had op het spel.
Cascarino kreeg nog voor de
rust een prima gelegenheid de
Ieren langszij te brengen, maar
de ervaren tot faalde jammer
lijk. De Ieren hadden vervolgens
geluk dat de Oostenrijkse
scheidsrechter Benko bij een
overtreding op Oliveira de bal
net buiten het strafschopgebied
plaatste in plaats van op de stip.
Ierland moest in de Belgische
hoofdstad scoren, na het resul
taat in eigen huis, en deed dat
ook. Via invaller Ray Houghton,
die koud in het veld stond toen
hij in de 57ste minuut uit een
nagenoeg onmogelijke hoek de
doelman De Wilde met een
kopbal verschalkte. De Belgen
hadden Nilis nodig om de te
genvaller te verwerken. De spits
reageerde na een omstreden in-
worp en een omhaaltje van
Claessens attent. Met links
klopte hij Given in de korte
hoek.
Bondscoach Mick McCarthy
stuurde verse troepen het veld
in om het naderende onheil
voor Ierland te voorkomen. Ier-
De stromende regen deert de spelers van België niet. De zuiderburen hebben zich geplaatst voor het WK en vieren dat uitbundig.
land viel aan, met lange halen
richting Belgisch doel. De ner
veuze ploeg van Leekens hield
stand, tot irritatie van de Ieren.
Feyenoorder Connolly, net elf
minuten binnen de lijnen, trap
te in de slotfase geheel onnodig
Verheyen. Benko stuurde hem
weg. Het verlossende eindsig
naal betekende de start van een
groot feest.
In Napels heerste zaterdag
grote nervositeit. De Italianen
ontbraken sedert 1958 niet
meer het op WK, werden vier
jaar geleden nog tweede in de
VS maar blaakten niet van zelf
vertrouwen. Bondscoach Maldi-
ni had na de 1-1 in Moskou aan
0-0 voldoende en borduurde
daarop voort. Hij bracht vijf ver-
BUITENLANDSVOETBAL
dedigers in het veld en reeg zijn
ploeg in een tactisch keurslijf
dat erop gericht was de Russen
van doelpunten af te houden.
Italië deed niets en Rusland wil
de wel maar kon zich niet be
vrijden uit de Italiaanse omhel
zing. Ook niet na de treffer van
Casiraghi in de 53ste minuut (1-
0).
Scheidsrechter Pedersen
schoot in Kiev de Kroaten te
hulp. De Noor keurde na de 1-0
van Sjevtsjenko de 2-0 van Kos-
sovski af wegens buitenspel. Bij
goedkeuring van de treffer had
Oekraïne de in Zagreb opgelo
pen achterstand geneutrali
seerd. In de 28ste minuut draai
de Boksic (Lazio Roma) zich op
de rand van het strafschopge
bied keurig vrij en schoot hard
in, 1-1. Na de gelijkmaker kwam
Kroatië niet meer in gevaar.
Joegoslavië schoot in Belgra
do tegen Hongarije weer met
scherp. Na de 7-1 in Boedapest
werd het zaterdagavond 5-0.
Mijatovic van Real Madrid nam
vier doelpunten voor zijn reke
ning. De vijfde kwam in Belgra
do op naam van Milosevic (As
ton Villa).
Naast deze Europese landen
glaatsen ook Chili, Japan en Ja-
Raymakers wint Grote Prijs Kiel
Piet Raymakers heeft gisteren
het hoofdnummer van het
concours hippique in Kiel, om
de Grote Prijs, gewonnen. Met
het paard Jewel's Dominard
bleef hij in de barrage foutloos
in 34 seconden. De Duitse rui
ter Otto Becker werd tweede
met Hennessy (35,60), de Brit
Michael Whitaker eindigde
met Two Step als derde
(35,63). Raymakers had eerder
in het concours met Jewel's
Ruby al blijk gegeven van een
goede vorm door het jacht-
springen te winnen. „Als ik er
gens aan meedoe, ga ik altijd
voor de overwinning", zei de
oud-olympische teamkam
pioen (1992 in Barcelona).
hannover anp/rtr
Pete Sampras werd na een aar
zelende opening Perfect Pete in
Hannover. De 26-jarige Ameri
kaanse stilist groeide op het WK
tennis naar eenzame hoogte. Zo
hoog dat Jevgeni Kafelnikov gis
teren in de finale niet eens een
poging ondernam Sampras
beentje te lichten. In 88 minu
ten werd Sampras voor de vier
de keer wereldkampioen, 6-3 6-
2 6-2. Hij verdiende met zijn ze
ge 1,34 miljoen dollar en brak
daarmee alle geldrecords.
De overwinning betekende de
52ste toernooizege in zijn carri
ère. Met vier wereldtitels nadert
hij recordhouder Ivan Lendl die
er vijf bezit. Voor het vijfde op
eenvolgende jaar beëindige hij
het tennisseizoen als nummer
één van de wereld, een evena
ring van het record van Jimmy
Connors. Bovendien werd hij in
Hannover uitgeroepen tot de
beste tennisser van de afgelo
pen 25 jaar. Vóór Björn Borg en
John McEnroe.
Toch opende Sampras moei
zaam in Hannover. Hij verloor
de openingspartij van Carlos
Moya. Na zeges op Rusedski en
Rafter voelde Jonas Björkman in
de halve finale de kracht van de
herboren Sampras, 3-6 4-6.
„Onweerstaanbaar, bijna per
fect", mompelde de Zweed. In
de andere halve eindstrijd had
Kafelnikov twee tiebreaks (7-6
7-6) nodig om zich te ontdoen
van Moya, de 21-jarige benja
min in Hannover.
De Rus speelde in Hannover
als in zijn beste dagen. De da
gen dat hij Kalasjnikov werd ge
noemd vanwege zijn dodelijke
forehand. De 23-jarige Rus uit
Sotsji stond de eerste drie
maanden van dit jaar langs de
kant met een blessure. Kort
voor de Australian Open brak
hij een vinger aan de rechter
hand. Daaraan werd hij twee
keer geopereerd. Pas enkele we
ken voor Hannover besefte hij
dat hij nog een kans had zich te
plaatsen voor het WK. „Ik wist
dat ik Moskou moest winnen
om een startbewijs te verdie
nen. Toen ik daarin slaagde,
voelde ik dat van iedereen kon
winnen in Hannover."
Behalve van Sampras, voegde
hij er met gevoel voor de reali
teit aan toe. De Rus had van de
voorgaande tien duels er acht
verloren. In 1996 won hij twee
maal van de speler uit Tampa,
Florida. Beide keren op gravel.
Hij verloor de eerste vier en
laatste vier ontmoetingen. Op
het trage hardcourt van Han
nover waagde hij gisteren niet
eens een serieuze poging.
Hij nam bij voorbaat genoe-
Sampras toont na
zijn zege op Kafel
nikov zijn jongste
trofee aan het pu
bliek. Hij verdien
de in Hannover
1,34 miljoen dol
lar. FOTO'REUTERS
gen met dè 640.000 dollar voor
de verliezend finalist en de stij
ging van zes naar vijf op de we
reldranglijst. „Ik was nerveuzer
voor de WK-kwalificatie tussen
Italië en Rusland (1-0) dan voor
mijn finale tegen Sampras. Rus
land had een kans tegen Italië,
ik niet tegen Sampras."
China verrast op 'vlaggetjesdag
Osaka anpregel (STLPS) - na 25 minuten
rafiypointtelling - trok het touw
ongegeneerd hard aan. Het be
knibbelen op de wedstrijdduur
zou wel eens hele nare bijwer
kingen kunnen hebben. Zozeer
dat het middel erger kan blijken
dan de kwaal. Zeker voor teams,
die dank zij hun sterke side-out-
spel (vertrouwen op de snelle
serviceherovering en wachten
op de scoringskans) groot zijn
geworden: Nederland, Cuba,
Italië, Brazilië, Rusland, Joego
slavië. Kortom de huidige we
reldtop.
Nederland - China was 'vlag
getjesdag'. In elke set na 20 mi
nuten de gele op de jurytafel en
vijf minuten later de rode. Ne
derland kreeg er direct mee te
maken, in de eerste set bij 12-10
voor en de opslag aan Chinese
kant. China riskeerde alles en
kreeg met enig geluk voor be
trekkelijk heel weinig inspan
ning een enorme beloning: de
onverwachte ommekeer, de be
langrijke eerste setwinst en veel
zelfvertrouwen.
Die Chinese opleving kon
vooral Nederland zich aanreke
nen. Veel schrijnender was het
verloop van de vierde set. En
daar moet behalve Oranje de
FIVB over gaan nadenken. De
ploeg van Toon Gerbrands
stond na 25 minuten namelijk
met 5-12 achter, toen de tijdre-
gel inging.
„Ze keken me hulpeloos la
chend aan met gezichten van
,wat moeten we nu'. Kom zeg.
Bij schaken leg je de koning om.
Dit zijn professionals, geen klei
ne kinderen die ik sprookjes ga
vertellen. Ze weten dat ze al ver
loren hebben en moeten toch
dat veld weer in. Dat is geen
sport", aldus Gerbrands.
De volleyballers hebben de ope
ningswedstrijd van het toernooi
om de World Grand Champions
Cup verloren. De opportunisti
sche Chinezen gaven het met
succes verwende Nederland er
ongenadig van langs: 1-3 (13-15
10-15 15-12 5-15). Door het ver
lies liep de ploeg al gauw een
ton prijzengeld mis. Daar wer
den de spelers niet stil van, van
de eigen verrichtingen des te
meer.
Die waren ondermaats en op
een aantal belangrijke punten
belabberd. Routinier Henk-Jan
Held had weinig inbreng. De
vaste passers Guido Görtzen en
Reinder Nummerdor, ver onder
hun EK-vorm, maakten het
Misha Latuhihin knap moeilijk,
zo niet onmogelijk Peter Blangé
als spelverdeler te doen verge
ten.
Daarmee hing veel, te veel af
van Bas van de Goor, die ook
niet geweldig begon, maar zich
uiteindelijk zelf naar acceptabel
niveau trok, en van Richard
Schuil. De laatste had mis
schien meer moeten scoren,
maar ruimde genoeg puin en
onderscheidde zich daarnaast
serverend.
Met Robert van Es en Mike
van de Goor in samenwerking
met vrije verdediger Jochem de
Gruijter brak het licht ook niet
door. „China keek tegen ons op.
Wij hebben dat beeld van ons
domweg weggegeven. Er was
geen bezieling. Je verliest be
schamend door niet met elkaar
te spelen maar ieder voor zich",
bitste aanvoerder Van de Goor
terecht.
Nederland deed zich zelf de
strop om, maar de nieuwe tijd-
Groenendaal
wint opnieuw
in Asper
Richard Groenendaal heeft
gistermiddag in de Belgische
plaats Asper de eerste veldrit
voor de Super Prestige Trofee
gewonnen. Hij had een voor
sprong van één minuut op
de Belg Erwin Vervecken, die
zijn landgenoot Danny de
Bie op zijn beurt voorbleef.
Adri van der Poel, die de
laatste ronde nog inging als
tweede, viel terug naar de
vierde positie.
Groenendaal (26), die vorig
jaar ook eerste werd in Asper,
is in het nog prille cross-sei
zoen oppermachtig. Het was
zijn zevende overwinning.
Ook bracht hij al diverse we
reldbekerwedstrijden op zijn
naam. Dinsdag won Groe
nendaal nog een veldrit in de
Franse plaats Brouily. Ko
mende zondag start hij in
zijn woonplaats St. Michiels
gestel opnieuw als favoriet in
de tweede veldrit voor de Su
per Prestige.
Direct in de eerste bocht
ging Groenendaal op het
gladde parkoers al onderuit.
„De schrik zat er eventjes
in", zei hij na afloop. „Je hebt
vieze handen en het zelfver
trouwen krijgt een kleine
knauw. Ik had een paar ron
den nodig daar overheen te
komen. In de kluwen van het
veld reed ik toen als een
soort jojo. Daar kreeg ik ge
noeg van."
Groenendaal besloot aan
te zetten en ging de een na
de ander voorbij. „Ik wilde
naar de kop. Wie mee kon,
moest maar zien mij bij te
houden. Even leek de Belg
Wellens nog aan te kunnen
klampen. Hij kon echter niet
doorzetten en ik heb verder
niemand meer gezien."
FR AH)
Zestiende speeldag: Bordeaux-Pans
0. Lens-Cannes 5-4, Montpell -Basts
Nantes-Metz 1-1, Marseille-Auxerr;
Toulouse-Monaco 1-3. Guingamp-fc
1-0, Le Havre-Strasbourg 1-1 Sta- *,r
kop: Marseille 15-33. Paris SG
Metz 16-31. Bordeaux 16-30, Mor.; A
29, Lens 16-28, Bastia 16-23 rel
16-23
FOTO REUTERS
maica zich voor het WK. Chili
won gisteren in Santiago met 3-
0 van Bolivia en eindigde als
vierde in de Zuid-Amerikaanse
kwalficatiegroep. Masayuki
Okano heeft Japan met een
'Golden Goal' naar het eerste
optreden in de eindronde van
het WK voetbal geschoten. In de
voorlaatste minuut van de ver
lenging in de playoff tegen Iran
forceerde hij de beslissing: 3-2.
Japan en Iran waren de beide
nummers twee van de Aziati
sche voorronden. Iran krijgt
eind deze maand nog een her
kansing in twee duels tegen
Oceanië-winnaar Australië. Ja
maica had in Kingston aan een
0-0 gelijkspel tegen Mexico vol
doende voor kwalificatie.
veghel anp
Vrienden zijn Dick Jaspers en Christ van der
Smissen niet, wel dorpsgenoten uit St. Wille-
brord. De twee driebanders vochten gisteren in
Veghel in de showroom van een autodealer op de
elfde Masters om de nationale titel in het drie
banden.
De 32-jarige Jaspers won in drie sets (15-2 15-9
15-11) en behaalde zijn zesde kampioenschap, na
1990, '91, '93, '94 en '95. Met zijn zege verdiende
hij bovendien 12.000 gulden. Tevreden was Jas
pers niet. „Ik speelde niet buitengewoon sterk",
keek hij terug. „Ik heb ballen gemist die ik nor-
GRIEKEh )'e
(dl
isd
Tiende speeldag: Apollon-AEK 3-4,:
nios-OFI Kreta 3-0, Olympiakos-H dv
5-2, Panahaiki-Athinaikos 4-1, Pan
Xanthi 4-3, PAOK-Panathin. 2-1,
Ethnikos 3-0, Kavala-Kalamata 5-1.
aan kop: AEK 10-25, lonikos 9-24
piakos 10-24, Panathin. 10-24, Ti
10-17, Herakhs 10-17, PA0K 1 u"
Xanthi 10-14.
oosm
maal nooit mis. Ik ben daarvoor niet afgestraft
doormijn tegenstanders."
In de eindstrijd werd Van der Smissen door zijn
dorpsgenoot overklast. In de eerste set werd het
15-2 in tien beurten, in de tweede 15-9 in twaalf
en in de derde 15-11 in zeven. „Hij was te sterk
voor mij", erkende de verliezer. „Ik had mijn
krachten verspeeld.
Toch was Jaspers bevreesd voor zijn tegenstan
der. „In de competitie verloor ik eerder dit sei
zoen van Christ", wist hij. „Dat was mijn enige
nederlaag voor de club." Maar in de competitie
spelen de biljarters om 50 driebanders, niet in
sets van 15 caramboles.
Achttiende speeldag: Admira W-
Graz 1-3, Grazer AK-Salzburg 2-1 'rt
ASK-A Lüstenau 1-0, Rapid Wien-:
W. 2-0, FC Tirol-SV Ried 1-1 Sta-
kop: Sturm Graz 18-43, Grazer AKSS
Linzer ASK 18-28, Austria W. 18-2 [hl
pid Wien 18-28, Salzburg 18-24, S. prp
18-21, FC Tirol 18-19.
pom il
Beker vijfde ronde: Benfica-Rio An
Boavista-Olhanense 4-0. Estoril-Ma re:
2-1, Felguiras-Braga 1-1 nv. Portals
ca 0-1 nv. Spprting-Varzim 3 - 0 nT
SC HOI
Dertiende speeldag: Aberdeen-Ranj
1, Celtic-Motherwell 0-2, Dunferml.v
man 2-1, Hearts-Johnstone 2-1,1
nock-Dundee U. 1-3 Stand a
arts 13-30. Rangers 12-27, Celtic]
Dundee U. 13-19, Dunferml
Johnstone 13-15. Kilmarnock 13-i§|
bernian 13-12.
Sf |)jr
Twaalfde speeldag: Sociedad-Atl.Ma:
0, Barcelona-Celta 3-2, Deportivo
nyol 1-1, Santander-Bilbao 0-0, M;
Oviedo 1-1, Salamanca-Compostei iei
Gijon-Zaragoza 2-3. Tenerife-Meni tp
Valencia-Betis 1-0 Stand aan ko;
celona 12-28, R Madrid 11-24, C?
24, Espanyol 12-23, Atl.Madrid 1
Sociedad 12-22, Mallorca 12-20,
12"18' c
E
TUI 1st
Dertiende speeldag: Besiktas-Kocs e
Seker-Bursa 3-1, Trabzon-Kayseri 2- qj
tay-Galatasar. 4-5, Antalya-Van uiig
danel-Fenerbahce 0-1, Gaziantep 01
2-2, Genclerb.-Ankaragucu 1-2, Sï itt
Istanbul 0-0. Stand aan kop: Fen; in.
13-32, Trabzon 13-26, Besiktasu
Galatasar. 13-24. lslanlM.il 13-22 HU
13-22, Samsun 13-21, Karabuk 13: aj
ZWITSER
Beker, zestiende finales: Buochs-E:
7, Red Star Z-Grasshopp. 0-6, Younj
Lausanne 1-4, Winterthur-Luzern
FC Baden-Aarau 1-4, Bellinzona-St.
1-3, Delemorit-Sion 2-2 nv, FC L:
Kriens 1-4, Schaffh.-Zürich 0-1,
Servette 0-4, Solothurn-Et.Caroug
Nyonnais-Neuchatel 1-2.
Winterthur en Sion wns.
[d
WK KWALIFi lei
Playoffs Europese zone, returns. Dr
Belgrado. Joegoslavië-Hongarije 5-0 u
17. Milosevic 1-0, 44. Mijatovic 2-
Mijatovic 3-0 (strafschop), 71. mijêi
0, 88. Mijatovic 5-0. Scheidsn t
Tokar (Tur). Toeschouwers: 53.00]
kaart: Drulovic (Joe), Kereszturi,
Urban (Hon). Eerste wedstrijd: 7-1,
slavië naar WK.
Kiev: Oekraine-Kroatiè 1-1 (1-1) l
vtsjenko 1-0. 28. Boksic 1-1. Scheid
ter: Pedersen (Noo). Toesch;
73.000. Gele kaart: Boban, Soldo
Eerste wedstrijd: 0-2, Kroatië naar
Brussel: België-Ierland 2-1 1-0). 2
veira 1-0, 57. Houghton 1-1, 69 Ni
Scheidsrechter: Benko (Oos). Toss
wers: 38.000. Rode kaart: 83. C;
(Ier). Gele kaart: Harte, Cunmngharr
Eerste wedstrijd: 1-1, België naartti
Napels: Italië-Rusland 1-0 (0-0). 5:
raghi 1-0. Scheidsrechter: Muhme-
(Zwi). Toeschouwers: 73 000. Gek
ten: Casiraghi, Nesta (Ita), Kovtoen
ko, Khoklov, Alemitsjev (Rus). Eerst
strijd: 1-1, Italië naar WK
Playoff Aziatische zone.
Johor Bahru (Mal): Japan-Iran 3-2
n.v 39. Nakayama 1-0, 46. Azizi 1
Daei 1-2, 75. Jo 2-2, 119 0kar>:
Toeschouwers: 22.000. Japan na
Iran op 22 en 29 november tegen
lië.
Concacaf-zone.
Kingston. Jamaica - Mexico 0-0.
Foxboro. Verenigde Staten - El Sal«
2 (2-0), 22. McBride 1-0, 28. McB'
0, 49. Henderson 3-0, 60. De Mei
62. Arce 3-2 (strafschop), 82. Rade
vic 4-2.
San Jose. Costa Rica - Canada 3-1
8. Smith 1-0, lb. llama 2-0, 51. F
2-1, 89. Alfaro 3-1 (strafschop)
Eindstand: 1. Mexico 10-18, 2. Ve=
Staten 10-17, 3. Jamaica 10-14,4
Rica 10-12, 5. El Salvador 10-10,
nada 10-6. Mexico, de Verenigc'
en Jamaica naar eindronde WK, ir
Frankrijk.
VRIENDSCHAP
Londen: Engeland-Kameroen 2-0
44 Scholes 1-0, 45. Fowler
schouwers: 46.176.
Düsseldorf. Vriendschappelijk: Duit i;
Zuid-Afrika 3-0 (2-0). 13. Haman
32. Bierhoff 2-0, 70. Heinrich
Scheidsrechter: Michel (Slw) Toe
wers: 27.000 Gele kaart: Basler(D.
debe, Hartley (ZAf). Bijzonderheid
53e minuut viel bij Zuid-Afrika V
(Ajax) in voor Mnguni.
indianapolis rtr/anp
De Indiana Pacers hebben i
opeenvolgende overwinni
behaald. Vrijdagavond vei i
gen de Pacers in de eigen
ket Square Garden de l
Heat met 82-78, zaterdag? I
werden de Raptors in Tor i
onder de voet gelopen mei
77. Tegen Miami was Rik!
goed voor 16 punten, in T(
to maakte hij 19 punten
de overwinningen staan d 1
cers na negen van de 82 i
strijden op vier overwind
en vijf nederlagen.
Michael Jordan kwam
weekeinde op schot. De n)
ter tekende voor 28 puntf
gen de Charlotte Hornets
92) en 27 punten tegen de
veland Cavaliers (79-70).!
laatste wedstrijd plukte D<
Rodman 18 rebounds. M
overwinning op de Cav
namen de Chicago Bulls r
che voor de zware nedi
eerder in dit seizoen (80
In de NBA zijn nog twee
gen ongeslagen. De A
Hawks hebben negen ovi
ningen achter hun naam.
Lakers zeven.
