f
t
FAMILIEBERICHTEN
DINSDAG 11 NOVEMBER 1997
Opgave per telefoon 023-5150370
Opgave per fax 023-5317337 of 023-5320216
07-11-1997
Een tweede kleinkind is mij
geschonken
Quinty
Een vaste Burcht is onze God
Na een leven vol zorg en toewijding is plotse
ling overleden mijn vrouw en mijn moeder
RIET MOOREN-VAN DUIJN
Riet is opgebaard in het uitvaartcentrum
Soek Zn.. Levendaal 103 te Leiden, waar
gelegenheid is tot afscheid nemen en condo
leren op woensdag 12 november van 18.30
uur tot 1 9.00 uur.
De Uitvaartdienst zal worden gehouden op
donderdag 1 3 november om 1 4.00 uur in de
Evangelisch-Lutherse kerk. Hooglandse
Kerkgracht 26 te Leiden, waarna om 1 5.00
uur de crematieplechtigheid zal plaatsvin
den in het crematorium "Rhijnhof". Laan te
Rhijnhof 4 te Leiden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van het crema
torium.
Liever geen bezoek aan huis.
Looft de Heer om Zijn Genade.
Intens verdrietig, maar vertrouwend op
Gods beloften, delen wij u mede dat van
ons is heengegaan mijn lieve vrouw, onze
moeder, dochter, zus en tante
INA
YPERLAAN-VAN DER EIJK
echtgenote van MARTIEN YPERLAAN
op de leeftijd van 42 jaar.
M. G. YPERLAAN
JANNEKE
MARCO
THOMAS
Lisse:
S. VAN DER EIJK-
VREUGDENHIL
Veenendaal:
TH. P. YPERLAAN
A. YPERLAAN-
ROODENBURG
Lïsserbroek
KEES en CONNY CARDOL-
VAN DER EIJK
PETRA VAN DER EIJK
PIETER VAN DER EIJK
Barcelona:
PETER en NÜRIA
YPERLAAN-BLAJE
Rijswijk:
JOHAN en BERNA
YPERLAAN-TE PAS
Neefjes en nichtjes
21 63 JM Lisse, 9 november 1 997
Darwinplantsoen 24
Gelegenheid tot condoleren op woensdag 1 2
november van 1 9.30 tot 20.30 uur in de Pau-
luskerk, Ruishornlaan 33, Lisse.
De rouwdienst wordt gehouden op donder
dag 13 november 1997 om 14.00 uur in de
Ned. Hervormde Kerk. Heereweg 250. Lis
se. waarna de begrafenis zal plaatshebben
op de Prot. Begraafplaats "Duinhof". Spek-
kelaan te Lisse. omstreeks 15.15 uur.
Tevens is er gelegenheid tot condoleren na
de begrafenis in de aula van de begraaf
plaats, Lisse.
Met intens verdriet, maar met de fijne herin
neringen aan de gelukkige jaren met elkaar,
geven wij kennis van het plotseling overlij
den van mijn lieve man en onze vader
FEDDETHOMAS
NIEUWBURG
in de leeftijd van 40 jaar.
BEA NIEUWBURG-QUINLAND
SHULAMIT
CALJENIE
MATTHIJS
10 november 1997
van Assendelftstraat 33
2342 AR Oegstgeest
Gelegenheid tot afscheid nemen vrijdag 1 4
november vanaf 1 1 .00 uur aan huis.
De begrafenis zal eveneens vrijdag 14
november plaatsvinden om 1 5.30 uur op de
begraafplaats Rhijnhof", Laan te Rhijnhof
(ingang Haagse Schouwweg) te Leiden.
Vertrek vanaf het woonhuis om 1 5.00 uur.
Na de begrafenis is er aan huis gelegenheid
tot condoleren.
Heden is vredig van ons heengegaan onze
lieve moeder, groot- en overgrootmoeder
HENDRIKA JACOBA
SOMMELING-LAMAN
weduwe van MARTINUS SOMMELING
*20 december 1 91 2 t1 0 november 1 997
Onze bijzondere dank gaat uit naar het
personeel van Verpleeghuis Randerode voor
de goede en liefdevolle verzorging.
Gorinchem:
TRUD1E POIESZ-SOMMELING
BEN POIESZ
ERWIN
MARTIN
SUZANNE
FREDERIKE
Apeldoorn:
JOKE VAN DEN BRUL-
SOMMELING
RENÉ VAN DEN BRUL
MISCHA en JEAN
MADELON en KALLE
YOERI
IRIS
Apeldoorn, Zr. Meyboomlaan 10
Correspondentieadres
Dr. W. Dreesstraat 5
4207 NS Gorinchem
De overledene is opgebaard in het uitvaart
centrum van Monuta. Loolaan 67 te Apel
doorn. alwaar geen bezoek.
De begrafenis zal plaatsvinden op vrijdag 1 4
november om 13.00 uur op de Gemeente
lijke Begraafplaats, Soerenseweg 69 te
Apeldoorn.
Na afloop van de plechtigheid is er gelegen
heid tot condoleren in het uitvaartcentrum.
Bedroefd, maar dankbaar dat een
verder lijden haar bespaard is ge
bleven, geven wij u kennis dat na
liefdevolle verzorging in ver
pleeghuis "Leythenrode", van ons
is heengegaan
HELENA ANNA CORNELIA
LINDENHOFF-
VAN DER DRIFT
20 december 1 91 O f 9 november 1 997
Den Helder:
CHRIS en META LINDENHOFF-
ROZENBRAND
Loenersloot:
ANNEKE LINDENHOFF
Leiderdorp:
INEKE en CEES
HEEMSKERK-LINDENHOFF
Bergambacht:
ATY LINDENHOFF en
CORRIE LANSER
Sassenheim:
WIL en PIERRE IJSSELMUIDEN-
LINDENHOFF
Hoofddorp:
EVELIEN en WIM
MOORMAN-LINDENHOFF
Leiden:
ARNOLD LINDENHOFF
en kleinkinderen
Correspondentieadres:
Anna van Saksenstraat 22
2351 RL Leiderdorp
Onze moeder en oma is opgebaard in het uit
vaartcentrum Soek&kZn., Van Geerstraat
2a te Leiderdorp, waar gelegenheid is tot af
scheid nemen en condoleren op woensdag
1 2 november van 1 9.45 uur tot 20.1 5 uur.
De gezongen Uitvaartmis zal plaatsvinden
op donderdag 1 3 november om 1 1.00 uur
in de parochiekerk "Heilige Willibrordus",
Rhijngeesterstraatweg 35 te Oegstgeest.
Aansluitend zullen wij haar naar haar laat
ste rustplaats begeleiden op het parochie
kerkhof.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot
condoleren in restaurant "La France".
Enige en algemene kennisgeving
Dankbaar dat hij zo lang in ons midden
mocht zijn en voor de gelukkige jaren met el
kaar, geven wij u bedroefd kennis van het
heengaan van mijn man. onze lieve vader,
schoonvader, opa. broer en oom
NICOLAAS DE WATER
in de leeftijd van 77 jaar.
J. DE WATER-HOOGKAMER
Kinderen,
kleinkinderen en
achterkleinkinderen
9 november 1997
Dillenburgerstraat 18
2316 NG Leiden
Gelegenheid tot afscheid nemen woensdag
12 november van 19.00-19.30 uur in het
Rouwcentrum Van der Luit. Willem de
Zwijgerlaan 1 79 te Leiden.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op
donderdag 1 3 november om 1 1.00 uur in het
crematorium "Rhijnhof". Laan te Rhijnhof
(ingang Haagse Schouwweg) te Leiden.
Na de plechtigheid ls er gelegenheid tot
condoleren in de ontvangkamer van het
crematorium.
Rozen verwelken, schepen vergaan
maar onze liefde voor u blijft altijd bestaan
OPA DE WATER
MONIQUE en ESTHER
Rust nu maar uit, lieve mama
je hebt je strijd gestreden.
Je hebt je
als een dappere vrouw gedragen.
Wie kan begrijpen
wat je hebt geleden
Wie kan voelen
wat je hebt doorstaan
Verdrietig om het verlies, maar toch dank
baar voor het vele goede, dat wij van haar
hebben ontvangen, delen wij u mede, dat na
gesterkt te zijn door het H. Sacrament der
zieken, van ons is heengegaan, onze lieve
moeder
LIDUINA MARIA ROSALIA
VAN EGMOND-VAN DELDEN
weduwe van LEONARDUS VAN EGMOND
Mama is 61 jaar geworden.
RICHARD - MONIQUE
ANGELIQUE - DAVE
9 november 1 997
Correspondentieadres:
R. van Egmond
Leeuwerikhof 1
2371 NM Roelofarendsveen
Moeder ligt opgebaard in het mortuarium
van Maria Presentatie, welke geopend is van
9.00 tot 18.00 uur.
Op donderdag 13 november zal er een
avondwake plaatsvinden in de parochiekerk
van Maria Presentatie te Roelofarendsveen
om 1 9.00 uur.
Op vrijdag 1 4 november om 1 0.30 uur zal er
in deze kerk een uitvaartmis zijn en daarna
zal zij ten ruste gelegd worden in het familie
graf op de R.K. begraafplaats aldaar.
Na een liefdevolle verzorging in Zorgcen
trum "Lorentzhof" te Leiden is, toch nog on
verwacht, overleden onze dierbare vader,
schoonvader, grootvader en overgroot
vader, broer en oom
WILLEM MARINUS
JOHANNES RODENBURG
i leeftijd van 85 jaar.
Kinderen,
kleinkinderen en
achterkleinkinderen
en verdere familie
Correspondentieadres:
W. M. J. Rodenburg
Ambachtstraat 32
2922 CB Krimpen a/d Ussel
De overledene is opgebaard in de rouwka
mervan "Lorentzhof".
De samenkomst zal plaatsvinden op donder
dag 13 november om 12.00 uur in de aula
van begraafplaats "Rhijnhof", Laan te
Rhijnhof (ingang Haagse Schouwweg) te
Leiden, waarna de begrafenis zal volgen.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot con
doleren in de ontvangkamer van de begraaf -
Altijd klaar gestaan voor iedereen,
maar aan het eind vocht je alleen.
We konden niets meer voor je doen.
maar wij zouden het altijd overdoen.
Na een leven van liefde, zorg en aandacht
voor allen die hem dierbaar waren, is thuis in
zijn vertrouwde omgeving heengegaan mijn
lieve man, onze zorgzame vader en blijde opa
van Priscilla
DICK VAN DUIJN
(opa Duijn)
Leiderdorp:
M. J. G. VAN DUIJN-
VAN BERS
Wouw:
MARJA MENSCH-VAN DUIJN
WIL MENSCH
Zoetermeer:
DIRK-JAN VAN DUIJN
JEANNE SUWANDI
PRISCILLA
Cor. Gordijnsingel 20
2353 GJ Leiderdorp
Dick is opgebaard in de aula van de algeme
ne begraafplaats aan de Oude Zeeweg te
Noordwük aan Zee.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden
donderdag 1 3 november om 1 4.00 uur in het
crematorium Rhijnhof, Laan te Rhijnhof 4 te
Gelegenheid tot condoleren woensdag 12
november van 1 9.30 tot 20.30 uur in de aula
van de begraafplaats en na de crematie
plechtigheid in de ontvangkamer van het
crematorium.
Geen bezoek a
OPA DUIJN
van ons is heengegaan.
Waar hij was, scheen voor anderen de zon.
De vereniging De Buitengewonen, zullen
hem heel erg missen, zoals hij was en zoals
hij deed.
Wij zullen hem blijven herinneren als een blij
moedige en vrolijke man.
November 1 997
Felicitaties en bedankjes worden dagelijks in onzel
geplaatst. Een originele manier om uw familie, éis
en kennissen te bedanken of te feliciteren.
1 koloms felicitatie (9 regels)
2 koloms felicitatiè (9 regels)
2 koloms felicitatie foto (11 regels)
Felicitatie een dag voor plaatsing om 14.00 uur.
Felicitaties met foto 2 dagen voor plaatsing om 14.00
533^
•Leidsch Dagblad, Rooseveltstraat 82, Leid?
Schriftelijk opgeven- •Dagbladuitgeverij Damiateb
t a v Rubrieksadvertenties
Postbus 507, 2003 PA Haarlc
Op 6 november 1997 is on
der nummer 3384 in het Hu
welijksgoederenregister
ter Griffie van de Arrondis
sementsrechtbank te 's-
Gravenhage ingeschreven
de akte van huwelijkse
voorwaarden staande hu
welijk tussen de heer J. J.
Zwaan en mevrouw S. M.
van Egmond, beiden wo
nende te Valkenburg (Zuid-
Holland), Rozenlaan 5, op 3
november 1997 verleden
voor notaris mr W. W.
Maruk te Rijnsburg.
Het heeft ons goed gedaan zoveel blijken van belangstelling en mede
leven te hebben ontvangen na het overlijden van mijn lieve vrouw, onze
zorgzame moeder en oma
Johanna Catharina Pee/en-de Heiden
Het was voor ons een grote steun en geeft de kracht om verder te
Hiervoor zeg ik u mede namens mijn kinderen en kleinkinderen harte
lijk dank.
S. APeelen
Bij exploot van r...
waarder, van 7 no
1997 zijn op ven«
Robert Tjon Soei.li
nende te Oegstgeest
zer zake o.m. won
kiezende te Leiden i
Rapenburg 36, tenl
van de advocaat en
rein- mr. R. A. S. t
Aart, GEDAGVAA
personen die verblij
het pand Mandenn
steeg 11*13 en 15 te
om op dinsdag 25 m
19*97 te 11.45 uurv.m
schijnen voor de pn
van de arrondiss
rechtbank te 's-Gn
ge, rechtdoende
geding, alsdan en a
houden in het pa]
Justitie aan de Prini
laan 60, terzake v
vordering tot
met nevenvordï
Bij verschijning
vastrecht worden g
van 345,-, terwijl a
of on vermogenden t
dering van dit ree
worden verleend. Al
van het exploot kani
kantoor worden veri
A. C. Hardy
Gerechtsdeui
Schuttersveld 9
Leiden
ALPHEN AAN DEN RIJN VAN NESSTRAAT 27 BODEGRAVEN WIllEMSTRAAT SI HEEMSTEDE BLEKERSVAARTWEG 74-76 (TO ALBERT HEIJN HOOFDDORP KRUISWEG 963 (T0 POSTKANTOOR)
KATWIJK AAN ZEE NOORDZEEPASSAGE 16-18 LEIDEN KENNEDYLAAN 7 BEVRIJDINGSPLEIN 48 DOEZASTRAAT 6 KOPERMOLEN 36 STEVENSBIOEM 169 LEIDERDORP STATENDAALDER 48 (NAAST
ABN/AMRO WINKELHOF) LISSE BLOKHUIS 20 OEGSTGEEST LANGE VOORTPLEIN 7 WASSENAAR VAN HOGENOORPSTRAAT 69
